The Bill - Серія 8

The Bill (1984-2010)

Сезонів: 26, серій: 2373

Хронометраж серії: 25 хв

Середній рейтинг: 6.7/10 7 216

—
немає оцінок

6.8/10
47

6.7/10
4600

Оцініть серіал:

Серія 8

Фото 2

Все про серіал

Фото 2

Дата прем'єри

2 січня 1992

Серій

105

Восьмий сезон «Білла» (The Bill), британської телевізійної драми, складався зі 105 епізодів, що транслювалися з 2 січня по 31 грудня 1992 року. Серіал був вперше випущений на DVD 6 червня 2012 року в Австралії. Він має наведене вище оформлення із зображеннями констебля Стіва Локстона та детектива Майка Дешвуда.

Серії

#	Назва	Дата прем'єри	Хронометраж
1	Найкраща політика Вплив головного інспектора Ріда у високих колах раптом робить інспектора Бернсайда вразливим до критики. Кримінальний розшук розслідує збройне пограбування.	1992-01-02	22 хв.
2	Друг у біді Констебль Квіннан стає об'єктом цивільної скарги. Констеблі Стемп і Стрінгер розслідують пожежу в будинку для колишніх психіатричних пацієнтів, але виявляють низький рівень турботи про людей у громаді.	1992-01-07	22 хв.
3	На чиєму ви боці? Детектив Лайнз розслідує пограбування та намагається висунути жертві звинувачення у вбивстві нападника.	1992-01-09	22 хв.
4	Лише слова Детектив Лайнз насолоджується пінтою пива у місцевому пабі у свій вихідний і опиняється втягнутим у бійку.	1992-01-14	22 хв.
5	Нелегали Детектив Лайнз проводить розслідування після того, як у підвалі виявляють цілу групу нелегальних мігрантів. Він залучає до допомоги сержанта Бойдена, якому подобається одна з жінок. Лайнз застерігає його.	1992-01-16	22 хв.
6	Чесна гра Констебль Квіннан розслідує незаконний продаж стероїдів. Констебль Гарфілд опиняється у скрутному становищі, коли його колишнього партнера по спарингу заарештовують.	1992-01-21	22 хв.
7	Динозавр Неортодоксальні методи поліцейської роботи інспектора Бернсайда, що включають занурення голови інформатора в унітаз, ставлять його на шлях конфлікту з головним інспектором Рід, яка вже отримала кілька скарг на офіцерів Сан-Хілла. Рід побоюється найгіршого, коли її викликають до Скотленд-Ярду на термінову зустріч із MS15.	1992-01-23	22 хв.
8	Поїздка заради задоволення Дівчинка серйозно отримує травми під час інциденту з угоном авто заради розваг. Головний суперінтендант Браунлоу має вирішити, чи готовий він ризикнути виникненням заворушень, відправивши офіцерів у житловий квартал, щоб затримати винуватців.	1992-01-28	22 хв.
9	Не махаю рукою Студентку медсестринства стає жертвою сексуального насильства. Детектив-інспектор Бернсайд заарештовує очевидного підозрюваного, але той тікає з-під варти.	1992-01-30	22 хв.
10	Друзі Сержант Крайєр вважає свою неоперативну роботу нудною. Він стає під прикриттям клієнтом у борделі, але його участь в операції викликає роздратування у сержанта Пітерса. Крайєр іде до головного суперінтенданта Браунлоу, щоб залишити посаду чергового сержанта і повернутися до патрульної зміни.	1992-02-04	22 хв.
11	Загублений хлопчик Детектив-сержант Грейг виходить на слід мережі з торгівлі людьми під час пошуків зниклого тринадцятирічного хлопчика. Детектив-констебль Дешвуд і констебль Екленд долучаються до операції проти сутенерів, які керують юнаками за плату.	1992-02-06	22 хв.
12	Боягуз Констебль Стрінгер намагається завадити дітям грати в «курку» на залізниці, але один із них потрапляє під поїзд. Сержант Пітерс переводиться на посаду чергового сержанта, помінявшись ролями з Бобом Крайєром, який повертається до патрульної зміни.	1992-02-11	22 хв.
13	Хтось особливий Виконувач обов'язків інспектора Грейг намагається завербувати загартовану злочинницю-крадійку як інформатора, але виявляє, що вона йому цілком рівна. Головний інспектор Рід отримує підвищення і переводиться з Сан-Хілл до MS15.	1992-02-13	22 хв.
14	Попередні засудження Розслідуючи очевидний нещасний випадок, під час якого чоловікові розтрощило руку на автозвалищі, сержант Мейтленд розкриває багаторічну ворожнечу, нехтування та помсту.	1992-02-18	22 хв.
15	Збіднити сусіда На бездомного здійснюють напад, що заводить поліцію в павутину злочинності.	1992-02-20	22 хв.
16	Світ тісний Детектив Дашвуд, замислюючись про звільнення з поліції, відчуває спокусу вигідною бізнес-пропозицією від фірми консультантів із безпеки.	1992-02-25	22 хв.
17	Ліцензія Чоловіка, засудженого за задушення дружини, звільнили під нагляд, але служба пробації не повідомила про це Сан-Хілл. Його присутність виявляється, коли його син влаштовує заворушення.	1992-02-27	22 хв.
18	Повернення Дільницю поліції, якою керує констебль Смоллетт, підпалюють за допомогою коктейлів Молотова. Службовий автомобіль викрадають у констебля Локстона та констебля Датти, після чого він повністю знищується в ДТП.	1992-03-03	22 хв.
19	Вогнетривкий Детектив-інспектор Бернсайд очолює розслідування підпалу дільниці поліції.	1992-03-05	22 хв.
20	Фактор Падді Детектив Карвер та детектив Мартелла стежать за викрадачем автомобілів і бачать, як у нього стріляють, коли він сідає в машину. Викликають антитерористичний загін, підозрюють ІРА.	1992-03-10	22 хв.
21	Дикий бродяга Детектив-сержант Роуч ігнорує антитерористичний загін і розслідує діяльність імовірної комірки ІРА.	1992-03-12	22 хв.
22	Збіг Маленький хлопчик, відомий своєю схильністю до брехні, стверджує, що став жертвою спроби викрадення на ігровому майданчику.	1992-03-17	22 хв.
23	Стати м'яким Звичайна поїздка до магістрата за ордером перетворюється на кошмар для детектива Дешвуда, коли двоє грабіжників у каптурах беруть його в полон.	1992-03-19	22 хв.
24	Реабілітація Джек Медоуз прибуває, щоб очолити кримінальний відділ Сан-Хілл. Він опиняється втягнутим у справу батька, якого підозрюють у вбивстві свого сина-наркомана.	1992-03-24	22 хв.
25	Виконувач обов'язків детектива З'ясовується, що жінка, яка знепритомніла в аеропорту, є «мулом», що переправляла наркотики в шлунку. Детектив Бернсайд, маючи обмежений час для проведення операції, просить констебля Френч зайняти місце кур'єра, щоб спробувати викрити дилера.	1992-03-26	22 хв.
26	Стіянка Констебль Смоллетт намагається організувати подальшу підтримку для жертв злочинів. Жінка, чий чоловік перебуває у в'язниці і яка керує гостьовим будинком, постійно повідомляє про порушника на території. Смоллетт підтримує її, але констебль Гарфілд вважає, що той марнує свій час.	1992-03-31	22 хв.
27	Підозрювані Детектив Грейг заарештовує підозрюваного у збройному пограбуванні, але виявляється помилковим.	1992-04-02	22 хв.
28	Усі коні короля Вантажівка перекидається і розсипає вантаж біля школи, засипаючи хлопчика та дівчинку, що стає випробуванням для констебля Локстона.	1992-04-07	22 хв.
29	Партійна політика Вуді-детектив Мартелла святкує свій день народження. Інспектор Бернсайд і детектив Роуч ідуть на вечірку, де присутній корумпований бізнесмен, який робить Бернсайду пропозицію, від якої той не може відмовитися.	1992-04-09	22 хв.
30	Випробування та негаразди Вуді-констебль Маршалл стає ключовим свідком у справі про вбивство і незабаром усвідомлює, що хтось намагається її залякати.	1992-04-14	22 хв.
31	Скринька Пандори Дорожньо-транспортна пригода привертає увагу до фірми з найму мікротакси.	1992-04-16	22 хв.
32	Час Головний інспектор Медоуз намагається знайти зв'язок між трьома підпалами. Детектив Роуч і детектив Дешвуд вистежують втікача з в'язниці, але Роуча, здається, більше цікавить його вродлива дружина.	1992-04-21	22 хв.
33	Гарна маленька пластикова лінія Констеблі Квіннан і Датта заарештовують дівчину, яка використовувала викрадені кредитні картки, і розкривають масштабну шахрайську схему.	1992-04-23	22 хв.
34	Метод спроб і помилок Син жертви підпалює будинок озброєного грабіжника, через якого випадковий свідок опинився у інвалідному візку. Детектив-інспектор Бернсайд сповнений рішучості домогтися справедливості.	1992-04-24	22 хв.
35	Визнання провини Констеблі Локстон і Стрінгер працюють над справою про пограбування, але їхнє розслідування опиняється під загрозою, коли воно перетинається зі справою детектива Грейга та головного інспектора Медоуз. Чи зможе констебль Екленд розкрити цю справу?	1992-04-30	22 хв.
36	Позаду Суботній вечір, але кримінальний відділ на роботі: вони стежать за відомим злочинцем, якого вважають відповідальним за серію хитрих крадіжок у пенсіонерів.	1992-05-05	22 хв.
37	Зовнішній вигляд Після сварки з п'яним відвідувачем пабу молоду барменку збиває машина, і згодом вона помирає. Констеблі Квіннан і Стрінгер підозрюють відвідувача. Чи було це ненавмисним вбивством?	1992-05-07	22 хв.
38	Принципові переговори Детектив-інспектор Бернсайд і детектив-сержант Роуч прихильно ставляться до колишнього злочинця, який має проблеми з ростовщиком, але очікують послуг натомість.	1992-05-12	22 хв.
39	Ознака нашого часу Збройний грабіжник зізнається детективу Лайнзу, що скорочення та конфіскація будинку змусили його стати на шлях злочину, щоб вирішити свої проблеми.	1992-05-14	22 хв.
40	Пріоритети Констеблі Стрінгер і Локстон розслідують крадіжку в будинку для літніх людей і починають підозрювати, що колишній поліцейський, який керує закладом, погано поводиться з мешканцями.	1992-05-19	22 хв.
41	Користувачі Детектив Мартілла заарештовує жінку за торгівлю наркотиками. Детектив-інспектор Бернсайд підозрює, що вона використовує дівчат-підлітків як кур'єрів, пропонуючи їм безкоштовні відпустки в Іспанії, проте сама перебуває під впливом більшого дилера.	1992-05-21	22 хв.
42	Людина народу Констебль Стрінгер виграє вибори на посаду представника Федерації, перемігши чинного констебля Холліса з рахунком п'ятдесят вісім проти двох. Головний суперінтендант Браунлоу вирішує обідати в їдальні разом з рядовим складом, що викликає у них значний дискомфорт.	1992-05-26	22 хв.
43	Втікач Детектив Роуч розслідує побиття дівчини-підлітка і намагається з'ясувати, чи відповідальний його підозрюваний також за низку вбивств, які розслідує AMIP.	1992-05-28	22 хв.
44	Викриття Молода модель стверджує, що стала жертвою сексуального насильства під час фотосесії. Констебль Марттелла виявляє, що кожне фото розповідає свою історію.	1992-06-02	22 хв.
45	Краще знайомий диявол Констебль Стрінгер стикається з дивною родиною і виявляє на горищі жахливий випадок батьківської жорстокості. Констебль Маршалл направляється на стажування до відділу домашнього насильства на Стаффорд-Роу.	1992-06-04	22 хв.
46	В'язні Сержант Бойден і констебль Холліс сподіваються на спокійну ніч у камері попереднього утримання в Сан-Хілл, але все складається інакше.	1992-06-09	22 хв.
47	Справедливий світ Констебль Маршалл, що перебуває на стажуванні у відділі домашнього насильства на Стаффорд-Роу, припускається помилки в судженнях і стає жертвою нападу чоловіка однієї з жінок.	1992-06-11	22 хв.
48	Вчини правильно Констебля Стрінгера грабує банда, і він вирішує помститися. Констебль Квіннан і констебль Датта переслідують шахрая з чековими картками.	1992-06-16	22 хв.
49	Нема куди ховатися Констебля Стемпа підстерегає банда підлітків у місцевому мікрорайоні. Намагаючись допомогти йому, констебль Екленд розбиває службовий автомобіль, що дуже тішить констебля Локстона.	1992-06-18	22 хв.
50	Лялька Джаді Жінка перебуває в лікарні у критичному стані після побиття чоловіком. Детектив Грейг і головний детектив Медоуз допитують чоловіка. Констебль Маршалл вирішує залишити відділ боротьби з домашнім насильством.	1992-06-23	22 хв.
51	Замкнене коло Констебль Холліс заарештовує жінку за перебування у стані сп'яніння під час догляду за дитиною і опиняється втягнутим у складні сімейні стосунки.	1992-06-25	22 хв.
52	Безсонна ніч Констебль Гарфілд переслідує грабіжника і отримує побиття. Бездіяльність сержанта Бойдена викликає ворожість у зміни та проблеми для детектива Роуча.	1992-06-30	22 хв.
53	Частина інтер'єру Детектив-констебля Дешвуда мають перевести до відділу мистецтва та антикваріату. Детектив-сержант Роуч, щоб поглузувати, передає йому справу про крадіжку в дитячому садку, але вона переростає в розслідування, яке дозволяє Дешвуду показати іншим, на що він здатний.	1992-07-02	22 хв.
54	Змії та сходи Перший робочий день констебля Гарфілда після нападу. Колеги по зміні б'ються обставин, чи вдарить Гарфілд сержанта Бойдена, але зрештою Гарфілд таки помститься.	1992-07-07	22 хв.
55	Прибирання вулиць Сержант Крайєр змушує зміну залишити конфлікт Гарфілда та Бойдена в минулому і повернутися до роботи, щоб розібратися з захопленням місць справжніх жебраків жорстокими професійними злодіями.	1992-07-09	22 хв.
56	Руки вгору Конвей вирішує, що йому потрібно повернутися на патрулювання, і заарештовує п'яного за умисне пошкодження майна.	1992-07-14	22 хв.
57	Скандальний вчинок Констебль Гарфілд приводить до відділку дівчину-підлітка, заарештовану на нарковечірці, і та звинувачує його в сексуальному насильстві.	1992-07-16	22 хв.
58	Рейдери Напад на магазин із використанням автомобіля закінчується трагедією, коли гине хлопчик. Але якою була його роль у цій справі?	1992-07-21	22 хв.
59	Виговоритися Середньолітня пара приходить на рецепцію та повідомляє про зникнення свого сусіда, але констебль Екленд не впевнена, що вони говорять всю правду.	1992-07-23	22 хв.
60	Справжні зізнання Детектив Роуч опиняється під тиском, коли підозрюваний відкликає зізнання та звинувачує поліцію в тиску.	1992-07-28	22 хв.
61	Приватне підприємництво Головний інспектор Медоуз вимагає від кримінального відділу передати розвіддані збирачу; але детектив Роуч неохоче ділиться інформацією щодо своєї поточної операції.	1992-07-30	22 хв.
62	Пробитися Нічна зміна змушена розбиратися з ворожнечею між двома чоловіками, які приходять на рецепцію зі взаємними звинуваченнями у нанесенні тяжких тілесних ушкоджень.	1992-08-04	22 хв.
63	Остання ніч свободи Когось закололи ножем під час холостяцького вечора, але головний підозрюваний нічого про це не пам'ятає.	1992-08-06	22 хв.
64	Розірвати зв'язки Бернсайд і Лайнс конвоюють головного підозрюваного до в'язниці, коли на них нападає банда людей у масках, які його визволяють.	1992-08-11	22 хв.
65	М'яка ціль Констабль Смоллетт виявляє, що місцевий злочинець виганяє людей з їхніх квартир і перездає їх сквоттерам. У Сан-Хілл з'ясовується, що цивільна машиністка має роман із відомим злочинцем.	1992-08-13	22 хв.
66	Я ніколи не був у Харогейті Детектив-сержант Грейг і детектив Вудс розслідують таємничий обморок літньої жінки, в чиєму будинку відбувся пограбування.	1992-08-18	22 хв.
67	Людські ресурси Двоє шахраїв полюють на жінок через дрібні оголошення в місцевій газеті. Брак персоналу для операції детектива-сержанта Роуча наражає жінка-констабля Мартеллу на небезпеку.	1992-08-20	22 хв.
68	Вихід На ростовщика здійснюють напад. Детектив Грейг має важливого свідка — молоду, біляву та вродливу дівчину, але вона продовжує водити його за ніс, а потім зникає.	1992-08-25	22 хв.
69	Лояльність Діючи за інформацією від інформатора, інспектор Бернсайд проводить рейд по притонах. Коли деталі рейду стають відомими, головний інспектор Медоуз ставить під сумнів надійність команди Бернсайда.	1992-08-27	22 хв.
70	Знімок Скарга на гучну музику швидко переростає в озброєну облогу, коли чоловік розмахує пістолетом перед констеблями Стемпом і Квіннаном.	1992-09-01	22 хв.
71	Відпустити Рег грається залізничним набором перед виходом. Він шукає житло, оскільки виїжджає з відомчого будинку, але зрештою переїжджає в інший коридор. Грейг і Тош розслідують напад із завданням ножем на стоянці станції. Справу закривають, але Грейг відвідує вдову і знаходить нову зачіпку. Джун і Рег допомагають судовим виконавцям, які намагаються виселити сім'ю. Справу передають Тошу.	1992-09-03	22 хв.
72	Подорожувати налегке Вів допомагає Донні одягнутися для реконструкції справи про вбивство. Вони знаходять чоловіка, який розмовляв із загиблою жінкою, і він дає їм нову зачіпку. Колишній хлопець жертви вбивства просить зустрічі з Бернсайдом, щоб довести свою невинуватість.	1992-09-08	22 хв.
73	Радіохвилі Монро розмовляє з Конвеєм про проблему з погонею за автомобілем. Тоні та Дейв переслідували підлітків, що викрали машину, а Рон був позаду. Норіка та Джордж допомагають спіймати дітей, які здійснювали поїздку. Кримінальний розшук вважає, що вони можуть бути частиною банди, яка краде автомобільні стереосистеми. Батьки б'ються під вартою після того, як з їхніми дітьми провели опитування.	1992-09-10	22 хв.
74	Заплющити очі Вів приводить літню жертву пограбування, яка допомагає скласти фоторобот. Монро проводить бесіду з Бойденом щодо роботи з підмінною зміною. Тоні допомагає Джорджу при порушенні громадського порядку, коли стається інше пограбування, яке виявляється непорозумінням. Тоні бачить, як, на його думку, б'ють грабіжника, але підозрюваний виявляється поліцейським поза службою.	1992-09-15	22 хв.
75	Співчуття дияволу Тош перебуває в будівельному товаристві в очікуванні озброєного грабіжника. Дейв і Баррі допомагають кримінальному розшуку, і вони затримують пенсіонера. Стів виїжджає на виклик про порушення порядку за пабом. Він знаходить побитого чоловіка. Стів вважає, що це могло бути вчинено на ґрунті расової ненависті, але виявляється, що це була помста.	1992-09-17	22 хв.
76	Сила — частина сервісу Браунлоу та Конвей проводять зустріч із радниками щодо змін у поліцейській силі. Конвей проводить для них екскурсію станцією. Стів приводить чоловіка, підозрюваного у вуличному грабунку. Чоловік звинувачує Стіва в переслідуванні. Рег повідомляє Стіву погану новину: він затримав не того чоловіка. Чоловік подає скаргу на Стіва, і Браунлоу хоче, щоб це вирішили чесно. Стів намагається змусити Джорджа підтвердити його версію подій.	1992-09-22	22 хв.
77	Офіційно та неофіційно Кримінальний розшук розслідує злом складу, внаслідок якого було викрадено персональні CD-плеєри. Стів помічає фургон, що використовувався під час пограбування. Після розмови з працівником підозри падають на охоронця. Медоуз проводить бесіду з Джимом щодо скарг. Джим потрапляє в ще більші неприємності після затримання чоловіка на підставі отриманої інформації.	1992-09-24	22 хв.
78	Кидати каміння у скляний будинок Боб відвідує друга, який очолює сусідський дозор. Його син краде, щоб підтримувати свою наркозалежність. Друг Боба вважає, що поліція заплющує очі на те, що відбувається в маєтку Коккрофт. Конвей отримує звіт про маєток Коккрофт, а також візит від голови Комітету дій Коккрофта, який скаржиться на переслідування.	1992-09-29	22 хв.
79	Сигнал Тоша просить про зустріч грабіжник, якого він свого часу посадив. Він повідомляє Тошу, що можливе пограбування банку. Кримінальний розшук затримує грабіжників після справи, але коли Тош намагається організувати захист для свого інформатора, стає запізно — чоловікові розсікли обличчя. Рег розмовляє з Донною для статті в газеті відділку.	1992-10-01	22 хв.
80	Відкриті до пропозицій Монро та підмінна зміна вирушають до пабу, де кілька чоловіків влаштовують погром. Один із них намагається шантажувати Дейва через підробіток, яким Дейв займався, щоб уникнути звинувачення. Монро підозрює, що ці люди можуть бути залучені до рекету. Дейв розповідає про це сержантам Бойденом і Мейтлендом, останній радить йому повідомити Монро. Дейв просить поради у Баррі як у представника профспілки. Баррі, у свою чергу, звертається за порадою до Рега, оскільки той раніше був представником профспілки.	1992-10-06	22 хв.
81	Гра в Бога Співробітники кримінального розшуку зайняті судовою справою. Підозрюваного в крадіжці, яким займається Тед, можливо, доведеться відпустити, оскільки він перебуває в суді. Тоні приводить стару жінку, яка поводилася агресивно на вулиці. Дейв і Джордж знаходять на вулиці чоловіка, який міг убити свою дружину, що хворіла на термінальну стадію раку.	1992-10-08	22 хв.
82	Грім перед бурею Проводиться обшук людей у пошуках крэку. Чоловік вступає в сутичку з іншим і стверджує, що шматок крэку йому підкинули. Тоні з'ясовує, що цей чоловік, колишній боксер, живе навпроти притону, і кримінальний розшук запитує, чи можна використовувати цей будинок як базу для спостереження.	1992-10-13	22 хв.
83	Блиск і чистота Стів запізнюється на зміну. Щойно Стів збирається заарештувати боржника, Дейва мало не збиває БМВ, що мчав на великій швидкості. Стів дуже хоче заарештувати боржника, який уже втік до того моменту, як він повернувся, але Дейв хоче розібратися з водієм. У багажнику автомобіля вони знаходять тіло коханки власника машини.	1992-10-15	22 хв.
84	Протерміновано Бернсайд розмовляє в черзі на автобус із інформатором про доставку. Вудс і Карвер спостерігають за доставкою, і кримінальний розшук здійснює рейд на приміщення. У коробках замість очікуваних крадених речей виявляються цегли та запчастини до автомобілів. Бернсайд йде на комісію з підвищення, але його обходять.	1992-10-20	22 хв.
85	Нам слід поговорити Джордж стежить за сріблястим автомобілем, який міг бути причетний до наїзду на вітрину магазину. Під час зв'язку зі станциєю його радіо замовкає. Сержант Крайєр виявляє, що радіозв'язок перервано. Джун розслідує випадок, коли водій не зупинився, і звертається по допомогу до людей у кварталі, щоб знайти поранену дитину.	1992-10-22	22 хв.
86	Об’єктивні підстави Норіка йде на зустріч із чоловіком щодо зниклої дитини. Баррі змушений повідомити чоловікові, що його брат помер, після того як поскаржився на те, що був змушений відпустити підозрюваного у крадіжці з попередженням. Чоловік тікає, щойно бачить Баррі.	1992-10-27	22 хв.
87	Дисципліна Спостереження за клубом мало не закінчується провалом, коли зовні спалахує бійка. Виявляється, що чоловік, який розпочав бійку, є детективом, відстороненим від роботи у відділі боротьби з наркотиками.	1992-10-29	22 хв.
88	Мінне поле Сержант Мейтленд опиняється в скрутному становищі, коли виявляє серйозну процесуальну помилку, через яку небезпечного і, можливо, психопатичного чоловіка двічі заарештовували за один і той самий злочин і відпускали.	1992-11-03	22 хв.
89	Геймери Тош розслідує підпал азійського магазину. Дейв і Кеті розслідують справу азійської жінки, звинуваченої в крадіжці в магазині. Кеті вважає, що тут щось не так. Її чоловік грає в азартні ігри. Дейв і сержант Бойден приєднуються до гри.	1992-11-05	22 хв.
90	Професійний ризик Коли сексуальна привабливість не допомагає Гаррі Озборну отримати бажане, він стає жорстоким. Констебль Мартелла має розгрібати наслідки.	1992-11-10	22 хв.
91	Просто надішли квітів Констебль Мартелла розслідує крадіжку зі зламом, що сталася під час похорону. Детектив Карвер пов'язує її з попередніми крадіжками та працівником із кримінальним минулим, який стверджує, що він невинний.	1992-11-12	22 хв.
92	Закинуті та бездомні Заплямована кров'ю книга зниклої дівчини веде детектива Лайнса до розкриття темних сімейних таємниць і неочікуваного результату. Констебль Голліс має розібратися з загубленим собакою. Констебль Локстон виявляє, що собаку били, і вирішує залишити його собі.	1992-11-17	22 хв.
93	Щасливі родини Що така розумна дівчина, як Шерон, робить із таким лиходієм, як Деніел Батт? Детектив-інспектор Бернсайд вважає, що все справа в жіночих гормонах, але головний інспектор Мартелла не так упевнений.	1992-11-19	22 хв.
94	Повне порушення порядку Медоуз і Бернсайд хочуть здійснити масштабний рейд на маєток Танкерей, щоб викорінити кримінальний елемент, але Браунло віддає перевагу більш м'якому підходу. Констебль Смоллетт виявляється ефективнішим за кримінальний розшук у пійманні небезпечного грабіжника.	1992-11-24	22 хв.
95	У трясовині Кримінальний розшук отримує інформацію, що призводить до арешту відомого перекупника крадених речей.	1992-11-26	22 хв.
96	Господар дому Тіло поважного сімейного чоловіка знайдено на сумнозвісній пустирі.	1992-12-01	22 хв.
97	Феєрверки Стамп використовує старі поліцейські методи, щоб вирішити проблему дітей, які граються з залізничними детонаторами.	1992-12-03	22 хв.
98	Холодний прийом Місцевого юнака з репутацією забивають ножем у центрі густозаселеного житлового масиву. Детектив-інспектор Медоуз проводить розслідування, коли жоден свідок не виявляє бажання допомогти.	1992-12-08	22 хв.
99	Безпека понад усе Детектив-інспектор Бернсайд проводить розслідування, коли ломбардисту під час пограбування його крамниці стріляють у ногу з законно придбаної рушниці.	1992-12-10	22 хв.
100	Підрахунок втрат Місцевий герой, який завадив пограбуванню та був серйозно поранений в процесі, але не отримав компенсації, зазнає переслідувань з боку торговця брухтом, поки констебль Екленд не змінює ситуацію, застосувавши власні методи тиску.	1992-12-15	22 хв.
101	Співчуття Офіцер з питань пробації, здається, дуже прагне допомогти детективу-інспектору Бернсайду у справі про вбивство повії, але наскільки вона близька до вбивці?	1992-12-17	22 хв.
102	Знайшов — значить моє Детектив Карвер знаходить за buried скарб, і слава має належати йому. Детектив Дешвуд, який тепер працює у відділі мистецтва та антикваріату, забирає справу і досягає результату.	1992-12-22	22 хв.
103	Реванш Коли викрадають колекцію цінних ляльок, детектив Дешвуд із відділу мистецтва та антикваріату з'являється на місці, застає детектива Лайнза зненацька та досягає результату.	1992-12-24	22 хв.
104	Високі посади Знайдено мертвого колишнього злочинця, який раніше виступав у цирковому номері на канаті; здається, що він загинув від падіння, але патологоанатом стверджує, що він помер в іншому місці.	1992-12-29	22 хв.
105	Коли справа дійде до вирішального Офіцери Сан-Хілла відпочивають у пабі після зміни, коли туди приходять розбишаки. Констебль Екленд намагається заспокоїти ситуацію, але констеблі Квіннан і Локстон вирішують, що вона потребує їхнього захисту, і провокують бійку з агресивним бандитом.	1992-12-31	22 хв.

Чим цей серіал вам запам'ятався?

Щоб залишити коментар, увійдіть або зареєструйтеся. Реєстрація безкоштовна!

Увійти Реєстрація