The Sky at Night - 2019

1 січня 2019 року зонд НАСА New Horizons досяг ще одного історичного першого результату: першого в історії прольоту повз пояс Койпера. Його ціллю був 2014 MU69, шматок льоду та каменю приблизно за чотири мільярди миль (приблизно 6,4 мільярда кілометрів) від Землі, названий Ultima Thule — латинськоюю фразою, що означає віддалений, невідомий регіон. Це найвіддаленіший проліт в історії, і вважається, що дані, які збирає New Horizons, проллюють нове світло на ранні дні сонячної системи. Кріс Лінтотт повідомляє з Лабораторії прикладної фізики імені Джона Хопкінса в Меріленді, щоб представити останні новини та фотографії цієї надзвичайної місії.

Відтоді як ми виявили, що далекі галактики віддаляються від нас, точилися палкі дискусії про те, наскільки швидко розширюється Всесвіт. На початку XXI століття ми думали, що знаємо відповідь. Але тепер з'явилися дві дуже різні точки зору, і вони розділяють наукову спільноту. «The Sky at Night» зустрічається з провідними астрономами та космологами з обох сторін дебатів. Яка команда має правильну відповідь? Чи можливо, що обидві команди мають рацію? Якщо так, нам, можливо, доведеться переосмислити все, що ми знаємо про Всесвіт.

Марсотряс! Цьогомісячний епізод присвячено InSight — останній місії НАСА на Червону планету, яка шукає секрети, приховані глибоко під поверхнею Марса. Прослуховуючи тремор, спричинений марсотрясами та ударами метеоритів, вчені сподіваються з'ясувати, як сформувалася планета, чому її доля так відрізнялася від земної та чи є планета мертвою чи живою. Програма також щиро прощається з Opportunity — марсоходом, який досліджував поверхню Марса понад 14 років, поки минулого року його не поглинула пилова буря.

Команда розповідає, як було зроблено перше фото надмасивної чорної діри. Знімок діри в центрі галактики M87 був оприлюднений у квітні.

У першій із двох програм, присвячених 50-річчю висадки «Аполлона» на Місяць, команда «The Sky at Night» розглядає останні плани щодо повернення на Місяць. Нещодавно Китай, Ізраїль та Індія відправили на Місяць великі місії. Європейці та американці планують побудувати космічну станцію на постійній орбіті навколо Місяця. А НАСА щойно оголосило, що планує висадити астронавтів на поверхню Місяця протягом п'яти років. Усе це свідчить про те, що ми перебуваємо на порозі нового золотого віку дослідження Місяця.

Щоб відсвяткувати 50-річчя місії «Аполлон» з висадки людини на Місяць, «The Sky at Night» звертається до архівів, щоб розповісти історію про те, як BBC повідомляла про політ на Місяць, за допомогою кількох особливих гостей. Вчений Джон Зарнекі обговорює величезний науковий та інженерний виклик. Перша британська астронавтка Хелен Шарман розповідає, наскільки точними були прогнози та підготовка до життя в космосі. А письменник і ведучий Джеймс Берк, який на той час висвітлював всю цю дивовижну історію, пояснює, чому НАСА любило BBC і як він отримав доступ до командного модуля для епізоду «Tomorrow’s World».

Програма заглядає за лаштунки того, як Європейське космічне агентство обирає свою наступну місію, запуск якої відбудеться у 2028 році, знайомлячи нас із британськими командами, які змагаються за те, щоб їхні ідеї були обрані, включаючи революційну місію до комети.

Астрономи знайшли понад 4000 планет, що обертаються навколо зірок, відмінних від нашої. Що ми знаємо про ці чужі світи і як нам вдалося їх виявити?

Годинний спецвипуск, у якому команда «The Sky at Night» зустрічається з аудиторією в студії наживо, щоб відповісти на їхні запитання про таємниці та чудеса всесвіту.

Місія «Розетта» до комети 67P стала першим випадком, коли космічний апарат приземлився на поверхню комети. Чого це крижане тіло навчило нас про світанок сонячної системи та походження життя на Землі?

Огляд головних подій року — від місії «Нові горизонти» до найвіддаленішого світу, який ми коли-небудь відвідували, до публікації першого в історії зображення чорної діри. Команда згадує найяскравіші моменти та розкриває останні досягнення.