The Sky at Night - 1987

Чи можна робити астрономічні фотографії за допомогою обмеженого обладнання? Дивно, але відповідь — так. Хоча такі знімки не можуть зрівнятися з роботами професійних астрономів або досвідчених, добре оснащених аматорів, вони приємні для ока і можуть навіть мати певну наукову цінність. Патрік Мур розмовляє з Дугласом Арнольдом про те, чого можна досягти за допомогою дуже обмеженого фотообладнання.

Дослідження змінних зірок становлять дуже важливу частину роботи сучасних астрономів-аматорів. У цій програмі Патрік Мур описує, як працюють аматори, а також повідомляє останні новини про змінну зірку R Coronae, яка періодично заступає себе хмарами сажі.

24 лютого у Великій Магеллановій Хмарі спалахнула наднанова, яка є найяскравішою з зовнішніх зоряних систем, хоча, на жаль, розташована занадто далеко на півдні, щоб її було видно з Британії. Нова наднанова є найяскравішою з тих, що були помічені з 1604 року, і становить величезний інтерес для астрономів. Патрік Мур і доктор Пол Мердін з Королівської обсерваторії Грінвіча обговорюють наднанову та те, що вона може розповісти нам про життєвий шлях зірок.

Програмі «Нічне небо» вже 30 років; перший випуск був випущений в ефір 24 квітня 1957 року, ще до початку космічної ери. За ці три десятиліття багато чого сталося. Ракети відвідали планети, люди досягли Місяця, були побудовані великі нові телескопи, а електронні засоби значною мірою витіснили фотографічні методи. Однією з ролей «Нічного неба» було тримати глядачів у курсі подій та зацікавлювати новачків будь-якого віку. Ця програма оглядає минулі роки, знову демонструючи деякі найяскравіші моменти, а потім заглядає вперед, до великих нових телескопів і розробок, яких можна очікувати в майбутньому.

Ми залежимо від нашої атмосфери, без неї жодне життя на Землі не могло б з'явитися. Інші світи також мають атмосфери різних типів, деякі з них щільні та корозійні, інші — неймовірно розріджені. Патрік Мур розмовляє з доктором Гаррі Хантом про наші світи-сусіди.

Земля і Місяць разом рухаються навколо Сонця, але рухи самого Місяця не такі прості, як можна було б подумати. Патрік Мур і доктор Рон Меддісон обговорюють питання того, як рухається Місяць, як він впливає на припливи та чому він дуже повільно віддаляється від Землі, одночасно сповільнюючи швидкість обертання Землі.

Незабаром розпочне свою роботу телескоп, який є не лише одним із найбільших у світі, а й, ймовірно, найточнішим. Телескоп Вільяма Гершеля розташований на вершині згаслого вулкана на Ла-Пальмі на Канарських островах. Патрік Мур відвідує телескоп і спілкується з астрономами, які були тісно пов'язані з його розробкою.

У обсерваторії Мауна-Кеа на Гаваях, майже на висоті 14 000 футів над рівнем моря, щойно розпочав роботу великий новий телескоп. Це телескоп Джеймса Клерка Максвелла, свого роду радіотелескоп, призначений для вивчення областей Всесвіту, де народжуються зірки. Патрік Мур відвідує телескоп і спілкується з астрономами, які його планували та будували.

Чи існує десята планета? Нові докази, схоже, вказують на те, що в сонячній системі дійсно є додатковий член, який рухається далеко за межами орбіт найвіддаленіших відомих наразі планет — Плутона та Нептуна. Патрік Мур обговорює всю цю проблему та розмірковує про те, якою може бути Десята планета, якщо вона дійсно існує!

У лютому цього року в сусідній галактиці стався спалах наднової, який став помітним неозброєним оком. Це поставило перед астрономами всілякі проблеми. Патрік Мур спілкується з доктором Расселом Кенноном, директором обсерваторії Сайдінг-Спрінг в Австралії, та доктором Полом Мердіном з Королівської обсерваторії в Гринвічі про цю визначну подію.

Через тридцять років після завершення будівництва найвідоміший радіотелескоп у світі — 250-футова «чаша» в Джодрелл-Бенк — був офіційно перейменований на телескоп Ловелла в честь його творця. Патрік Мур обговорює роботу в Джодрелл-Бенк із сером Бернардом Ловеллом та нинішнім директором, Королівським астрономом, професором сером Френсісом Грэмом Смітом.

Бажаєте володіти астрономічним телескопом? Якщо так, перед покупкою слід бути дуже обережним. Патрік Мур дає поради потенційним покупцям і попереджає про деякі підводні камені.

Яке точне розташування зірок на небі? Як вони рухаються і як далеко знаходяться? Саме ці питання будуть вивчатися за допомогою «Гіппаркоса» — штучного супутника, запуск якого заплановано на 1988 рік. Патрік Мур обговорює «Гіппаркоса» з Ендрю Мюрреєм з Королівської обсерваторії в Гринвічі, який був глибоко залучений до проєкту з моменту його першого планування.