The Sky at Night - 2014

Оновлена команда розглядає кольорові смуги Юпітера та його культове «око» — видимі прояви бурхливої атмосфери, що спричиняє надзвичайні погодні явища.

Команда «The Sky at Night» прислухається до звуків космосу. Меггі Адерін-Покок і Кріс Лінтотт досліджують, як звук може розкрити надзвичайні таємниці всесвіту — від оркестрових мелодій, що розходяться по поверхні сонця, і тріскоту атмосфери Юпітера до звукових хвиль, які розповідають про те, як був сформований всесвіт. Це астрономія, якої ви ще ніколи не чули.

Марс захоплює уяву як жодна інша планета, і зараз наш найближчий сусід сяє найяскравіше за останні кілька років, тож це ідеальна можливість дослідити планету, що є спокусливо схожою на нашу власну. А в минулому вона могла бути ще більше схожою на Землю — привабливим і придатним для життя місцем, ідеальним середовищем для процвітання життя. Геолог Іен Стюарт досліджує, як ми можемо прочитати історію надзвичайного минулого Марса по його каменях, Меггі Адерін-Покок зустрічається з останнім марсоходом, а Кріс Лінтотт знайомиться з людиною, чиє відкриття тепер є основою всієї історії всесвіту.

Всесвіт наповнений видовищними об'єктами: від розкішно забарвлених туманностей до вихрового руху мільярдів зірок, об'єднаних у одну галактику. Усе це створила одна сила — гравітація. Команда «The Sky at Night» залишає яскраві вогні та вирушає до AstroCamp у Брекон-Біконс, щоб побачити, як гравітація формує всесвіт у всій його вражаючій красі. Меггі Адерін-Покок запитує, чому так багато нічного неба заповнене сферами і чому не всі ці сфери є тим, чим здаються. Кріс Лінтотт дізнається про найновіший супутник у сонячній системі, що щойно сформувався в кільцях Сатурна, і про те, як він може пролити світло на процес формування планет мільярди років тому. Крім того, як отримати чудові знімки нічного неба без телескопа та що форма галактики розповідає про її минуле.

Команда розглядає космічні зіткнення, які сформували всесвіт навколо нас: від астероїдів, що врізаються в поверхню місяця, до галактик, які стикаються одна з одною.

Команда досліджує спостереження за зірками вдень, показує, як змінюються пори року на інших планетах сонячної системи, та вивчає, що робить Сонце особливим.

Команда заглядає за лаштунки центру керування польотами в критичний момент найамбітніше космічного проєкту десятиліття. Зонд «Розетта» Європейського космічного агентства нарешті наздоганяє комету, за якою він полював у сонячній системі протягом десяти років, і готується випустити спускальний апарат, оснащений свердлами та гарпунами, для відчайдушної спроби закріпитися на ній. Оскільки останні знімки свідчать про те, що це можуть бути навіть дві злиті разом комети, доктор Кріс Лінтотт перебуває в Німеччині, щоб надати оновлення від команди місії щодо цього безпрецедентного виклику, тоді як доктор Меггі Адерін-Покок розповідає про прилади, які встановлені на спускальному апараті.

Чи ми самотні? Генетик доктор Адам Разерфорд намагається визначити, що таке життя, а Меггі Адерін-Покок досліджує наші шанси знайти його у всесвіті.

Величезні замерзлі світи Урана та Нептуна є найбільш загадковими та таємничими планетами в сонячній системі. Що робить ці планети такими унікальними — від найпотужніших вітрів, які коли-небудь були зафіксовані, до їхніх екзотичних атмосфер? Кріс Лінтотт і Меггі Адерін-Покок демонструють останні знімки крижаних гігантів, а відомий астрофотограф Деміан Піч ділиться своїми порадами щодо того, як зафіксувати ці перлини нічного неба.

Це одна з найвизначніших космічних пригод покоління — посадка космічного корабля на комету. Космічний апарат «Розетта» Європейського космічного агентства (ЄКА) мчав крізь космос понад 10 років, вистежуючи комету під назвою 67P/Чурюмова-Герасименко. Тепер він збирається зробити те, чого ніхто раніше не намагався — здійснити посадку на поверхню комети. Цей спеціальний випуск програми «Нічне небо» переносить глядача в самий центр подій, дозволяючи спостерігати за ними в режимі реального часу з центру керування місією. У випуску представлені останні знімки, досліджуються перші революційні наукові дані, отримані від комети, та ставляться вражаючі питання, які роблять цю місію такою захопливою. Чи могла вода на Землі з'явитися з комет? Як комети виживають так довго? Чи могли вони спровокувати початок життя на Землі? Подорож була сповнена ризику, і на кожному етапі комета, здається, дивує, але якщо місія виявиться успішною, це стане визначним днем в історії освоєння космосу.

Мабуть, жоден об'єкт у нічному небі не викликає більшого почуття благоговіння та захоплення, ніж туманність. Ці величезні хмари пилу та газів неймовірно красиві, але вони не просто гарні об'єкти. Туманності відіграють ключову роль у народженні та смерті зірок, а отже, і в нашому власному походженні. І рушієм їхнього створення є така хімія, яка, за словами підручників, не повинна відбуватися.