| # | Назва | Дата прем'єри | Хронометраж |
|---|---|---|---|
| 1 | Пам'ятай про Аламо Стів їде на Олімпійські ігри з Брендоном, який більшу частину літа подорожував наодинці. Їхня машина ламається в Хедлі-Сіті, маленькому містечку в Техасі. Стів вирішує поїхати автобусом до Х’юстона і вилетіти додому, щоб зробити сюрприз Клер. Він виявляє, що Клер уже поїхала до Сан-Антоніо, щоб зробити сюрприз йому. Він летить назад до Сан-Антоніо; завдяки затримці рейсу через погоду, вони змогли знайти одне одного. Брендон знайомиться з молодою чорношкірою жінкою, яка звільняється з роботи помічника бібліотекаря після того, як її начальник почав цькувати її за спілкування з ним. Дружба Брендона з Марією дратує багатьох містян; у них стаються сутички з двома механіками-реднеками, а також з її колишнім хлопцем та його спільником. Марія вирішує переїхати до Нью-Йорка і написати книгу про ангелів. Вона дякує Брендону за те, що той заохотив її змінити своє життя. Девід постійно критикує Донну, поки вони намагаються завершити зйомку відео з темпераментним співаком. Їхнього боса звільняють, і Девід панікує перед перспективою втратити свій контракт. Донна припиняє партнерство після те |
1996-08-21 | 45 хв. |
| 2 | Знову за старе Пляжний клуб Беверлі-Хіллз проводить щорічну зустріч випускників. Стів згадує про свої стосунки з Келлі, оскільки саме з нею він втратив цноту на пляжі в 9-му класі. Клер засмучена, дізнавшись про історію цієї пари, і коментує «інцестуозний» характер групи. Стів зізнається, що поширював чутки про Келлі після їхнього розриву, через що вона здобула репутацію розпусниці. Келлі ображена, але зрештою вирішує пробачити його. Райан втрачає шанс на побачення, коли Остін переконує його шпигувати за дівчиною, поки та роздягається. Стів читає хлопцям лекцію про те, що до жінок треба ставитися з повагою. Девід продовжує принижувати Донну за те, що вона залишила бізнес із музичними кліпами. Він чіпляється до неї, коли вона розмовляє та танцює з іншим хлопцем, і вони вирішують розійтися. Келлі йде працювати в хоспіс для хворих на СНІД, щоб закрити літні навчальні кредити. Марк Різ, генеральний менеджер кампусного телевізійного каналу, залучає Брендона до роботи та фліртує з Келлі. |
1996-08-28 | 45 хв. |
| 3 | Пара на все життя Донька Джоан, Лілі, приїжджає в місто, щоб бути дружкою нареченої, і спокушає свідка Брендона. Нат, Брендон і Стів виявляють, що Лілі — екзотична танцівниця. Весілля Ната і Джоан зупиняється, коли у неї починаються перейми. Вона відмовляється народжувати дитину, поки не стане заміжньою жінкою, тому вони одружуються в коридорі лікарні. Джоан народжує сина, Френкі. Клер наполягає, що ніколи не вийде заміж, оскільки не змогла б витримати прохід до вівтаря без матері. Зрушена романтикою Джоан і Ната, вона вирішує бути більш відкритою до ідеї шлюбу. Келлі заводить дружбу з Джиммі, пацієнтом хоспісу з позитивним настроєм. Девід переїжджає в розкішний будинок Марка. Він намагається отримати інший контракт на відео після того, як MZA відмовилася від нього, і відмовляється допомогти Донні зйомкою весілля. Валері бачить, як Кенні обідає зі своєю сім'єю, і підозрює, що він збрехав про свій сімейний стан.
Музика: "Wedding Bell Blues" гурту The Fifth Dimension |
1996-09-04 | 45 хв. |
| 4 | Акт зникнення Келлі допомагає Джиммі обробити кровоточивий поріз і панікує, коли трохи крові потрапляє їй на руку. Лікар запевняє її, що таким чином вона не може заразитися ВІЛ, але вона вирішує здати тест на СНІД через свій досвід незахищеного сексу. Тест негативний, і Келлі вибачається перед Джиммі за те, що уникала його. Компанія дивиться магічне шоу Джиммі; пізніше того ж вечора він каже Келлі, що йому залишилося жити лише кілька днів. Девід відмовляється сказати батькові, що кинув навчання, тому Донна повідомляє цю новину Мелу. Мел ставить Девіду ультиматум: він має закінчити коледж або втратити всю фінансову підтримку. Брендон і Марк наймають впевнену в собі молоду жінку на роль ведучої новин. Безпосередньо перед першим ефіром у неї стається панічна атака. Марк і Брендон намагаються заспокоїти її випивкою, і в результаті вона сильно напивається. Кенні зізнається Валері в коханні. |
1996-09-11 | 44 хв. |
| 5 | Присягаю в коханні Келлі та Девід ведуть Джиммі до церкви, щоб відсвяткувати єврейський Новий рік. Наступного дня Джиммі стає дуже погано, і він дякує Келлі за дружбу перед смертю. Донна допомагає сором'язливій баскетбалці змінити імідж, щоб та змогла потрапити в будинок Альфа. Її приймають, але вона вирішує вступити до сестринства, яке не є таким елітарним. Донна йде з посади голови приймальної комісії на знак протесту проти поведінки президентки Альфи Еллен. Стів очолює групу новобранців KEG у розіграші до Дня Духу; вони пробігають крізь промову канцлера Арнольда, не одягнені ні в що, крім піни для гоління, але в цей момент вмикаються спринклери. Декан розлючена, коли інцидент повторюють у новинах CU, оскільки вважає це сексуальним домаганням. Канцлер Арнольд за сприяння Марка наказує Брендону передати стрічку, щоб він міг ідентифікувати винних. Він неохоче віддає канцлеру стрічку, яка виявляється таємничим чином пустою. Трейсі зізнається, що стерла відео магнітом з лояльності до Стіва та Брендона. Кенні орендує гніздечко кохання для св |
1996-09-18 | 45 хв. |
| 6 | Новосілля Девід і Марк влаштовують велику вечірку у своєму будинку. Клер застає Стіва за цілуванням з іншою дівчиною і кидає його; вона втомилася від постійних сварок і вислуховування вибачень Стіва. Пожежа охоплює пагорби та загрожує будинку. Келлі має флешбеки про те, як вона обпеклася, але вирішує залишитися і допомогти всім захистити дім. Будинок вдається врятувати завдяки зміні вітру. Девід забагато п'є і весь день проводить, блюючи. Донна послизається і травмує коліно, намагаючись врятувати дитинця оленя. Пожежники, зокрема красунчик Кліфф Єгер, рятують Донну та оленя. Келлі погоджується на побачення з наполегливим Марком. Валері відверто розповідає Брендону про свій роман із Кенні; він попереджає її, щоб вона припинила ці стосунки. Кенні та його дружина нарешті погоджуються розлучитися. Кенні каже Вал, що поки що не може бачитися з нею, оскільки не хоче давати привід адвокату дружини.
Музика: ""Devil |
1996-09-25 | 43 хв. |
| 7 | Безстрашні Кенні наказує Валері перервати вагітність. Він погоджується заплатити їй 100 000 доларів за аборт. Коли він пропускає зустріч, на якій мав здійснити оплату, вона привозить підгузки його розгубленій дружині. Кенні розгнівано виписує Валері чек. Пожежник Кліфф допомагає з будинком з привидами Альф, де він заохочує маленького хлопчика подолати свої страхи. Пізніше у Кліффа побачення з Донною в «After Dark». Стів роздратований тим, що Клер вирішує піти на Хелловінський концерт з егоїстичним Діком Гаррісоном, членом товариства Фі Бета Каппа. Він користується послугами супроводу в надії викликати ревнощі у Клер, але вона дізнається, що Стів заплатив жінці, і помилково вважає її повією. Стів відхиляє пропозицію Клер про відкриті стосунки. Брендон і Трейсі проводять час разом у клубі, хоча він не бажає заводити ще один службовий роман. Він підвозить її додому і цілує. Девід відмовляється проводити вихідні в будинку своїх дідуся та бабусі в Палм-Спрінгс. Його батько телефонує йому, щоб повідомити |
1996-10-30 | 44 хв. |
| 8 | Речі, які ми робимо заради кохання Стів випадково чує, як Вал обговорює свою вагітність по телефону. Вона благає його зберегти її секрет, але він ділиться новиною з Келлі. Келлі повністю підтримує Валері та пропонує підвезти її до клініки. Вал відмовляється, стверджуючи, що Кенні буде поруч із нею. Келлі зустрічає Кенні в ресторані, і суперечливі розповіді Валері змушують Келлі та Стіва запідозрити, що вона ніколи не була вагітною. Дідусь Девіда залишає йому 250 000 доларів і «Thunderbird» 1961 року. Мел вважає, що Девід має тримати гроші в трастовому фонді, і погрожує оскаржити заповіт. Пізніше він відступає, хоча він і його мати висловлюють занепокоєння щодо пияцтва Девіда. Стів дізнається, що Клер і Дік займаються академічним веслуванням. Він починає тренуватися з групою своїх братів по братству і відповідає на насмішки Діка, кидаючи його команду на забіг. Донна і Кліфф стають ближчими. Під час денного походу він зізнається, що їде на роботу в інший штат. Трейсі, почуваючись ніяково, вирішує звільнитися з роботи на ТБ після того, як Брендон відхиляє |
1996-11-06 | 44 хв. |
| 9 | Лузер забирає все Келлі з великою радістю розповідає Брендону про вагітність і аборт Валері, а також ділиться своїми сумнівами щодо історії Вал. Брендон іде до Кенні, який зображує з себе невинну жертву, що потрапила в пастку злий спокусниці. Він каже Брендону, що заплатив Валері 100 000 доларів, щоб вона трималася подалі. Брендон погрожує вигнати Вал з дому, якщо вона не поверне гроші. Валері планує виїхати, але після розмови з Трейсі повертає гроші. Вона зізнається Брендону, що ніколи не була вагітною, і наполягає на тому, що не може відповідати його моральним очікуванням. Мел, занепокоєний новознайденим статком Девіда, просить Донну приглянути за ним. Девід починає шалено витрачати гроші, а пізніше з'являється у квартирі Донни посеред ночі після купання в океані. Девід пропонує допомогти Валері, яка має фінансові труднощі, викупивши половину клубу. Вони святкують угоду палкими обіймами та поцілунками. Стів вражає Клер своєю відданістю, тренуючись до забігу з веслування. Його команда |
1996-11-13 | 45 хв. |
| 10 | Загублені в Лас-Вегасі Девід везе Валері, Стіва та Клер до Лас-Вегаса на вихідні. Він лякає їх своїм необачним водінням. Вони відвідують концерт Рея, і той коментує шалену поведінку Девіда. Девід напивається і зазнає великих програшів у гемблінгу. Він запрошує кількох дівчат з вулиці приєднатися до нього в іншому казино. Жінки ведуть Девіда до свого мотелю, де вони накачають його наркотиками та крадуть його гроші, кредитні картки, прикраси та одяг. Рей телефонує Донні та радить їй прилетіти з Лос-Анджелеса. Вона сварить друзів за те, що вони не наглядали за Девідом, а потім заспокоює його. Брендон зустрічає в «Peach Pit» засмучену жінку; її пограбували одразу після приїзду в місто, і вона не може зв'язатися зі своїм нареченим. Брендон надає їй притулку і допомагає зібратися з силами, коли вона дізнається, що її наречений зустрів іншу. Стів краде курсову роботу Брендона і подає її як власний проєкт з незалежного вивчення. Музика: ""The Great |
1996-11-20 | 44 хв. |
| 11 | Якби я мав молоток Під час суперечки з Донною у студентському союзі Девід влаштовує істерику і ріже руку об скло. Після прояву агресивної поведінки щодо персоналу відділення швидкої допомоги він має відвідати психіатра. Мел погоджується з рекомендацією лікаря залишити Девіда на 72 години під наглядом. Девіду діагностують легку форму маніакально-депресивного психозу. Його мати приїздить провідати його і радить поміркувати в поведінці; йому не знадобляться ліки, якщо він пройде терапію та кине пити. Девід дякує Донні за підтримку, і вони вирішують відновити стосунки. Стіву висувають звинувачення у плагіаті; професор Рендалл, який перебрав на себе керівництво курсом незалежного навчання після повернення до університету C.U., впізнав стиль письма Брендона. Рендалл досі має особисті рахунки до Брендона і висуває йому звинувачення у змові |
1996-11-27 | 45 хв. |
| 12 | День суду Стів вирішує визнати себе винним, залишаючи право визначити покарання на розсуд поблажливого канцлера Арнольда. Брендон відмовляється визнати провину в злочині, якого не вчиняв, і готується до слухань та можливого виключення. Рендалл намагається довести, що Брендон знав зміст роботи Стіва, вказуючи на те, що той передав її Мантцу для доставки. Він також стверджує, що Брендон дозволяв Стіву списувати відповіді на тестах із соціології на першому курсі. Стів переглядає архіви братства і доводить, що провалив кожен тест із соціології. Брендона виправдовують, а професору Рендаллу висувають звинувачення у фальсифікації відомості з оцінками та брехні на слуханні. Келлі влаштовує сюрприз-вечірку на день народження Марка, хоча він волів би залишитися наодинці. Вечірка дратує його ще більше, коли всі ігнорують його і збираються навколо Брендона. Феліс заперечує проти відновлення стосунків Донни з Девідом, які вона вважає нездоровими. Доктор Мартін радить Донні слухати своє серце |
1996-12-11 | 45 хв. |
| 13 | У подарунковій упаковці Девід просить батька допомогти йому завоювати прихильність Феліс. Мел і Джекі запрошують Девіда, Донну та її батьків на вечерю. Феліс відпускає уїдливі зауваження щодо інциденту перед випускним чотири роки тому, того факту, що Джекі та Мел не одружені, а також щодо психічних проблем Девіда. Розгнівана Донна відмовляється їхати до батьків на Різдво. Феліс вибачається перед Девідом і просить його організувати перемир'я. Батько Келлі не приходить на вечерю, але замість нього приїздить молода жінка. Вона приголомшує Келлі, відкривши, що є її сестра по батькові, Джой Тейлор. Келлі розлючена тим, що мати приховала правду, але вона і Джой стають подругами, обмінюючись історіями про свого відсутнього батька. Канцлер Арнольд одразу знаходить спільну мову з Самантою на своїй різдвяній вечірці, що викликає дискомфорт у Стіва та Клер. Компанія витягує імена з капелюха, щоб вирішити, хто кому даруватиме подарунки. Брендон і Трейсі вагаються з вибором подарунків, оскільки жоден не хоче подати хибний сигнал |
1996-12-18 | 45 хв. |
| 14 | Обдурені Брендон і Марк змагаються за престижну стипендію Драйера. Марк заспокоює Келлі, даючи Брендону підказки, хоча сам вважає, що стипендія вже в його кишені завдяки багатству та зв'язкам. Брендон отримує одну з двох стипендій, а Марк не отримує нічого. Марк погано сприймає цю новину. Він пропускає вечірку на честь Брендона, а потім влаштовує розбірки з Келлі на парковці «Peach Pit». Він наказує їй триматися подалі, поки вона не погодиться переспати з ним, тож вона кидає його. Клер організовує Стіву співбесіду на ярмарку вакансій C.U., але інтерв'юерка робить йому непристойну пропозицію. Клер підозрює, що Стів вигадав цю історію, щоб приховати той факт, що він провалив співбесіду. Жінка знову починає загравати зі Стівом, не знаючи, що її бос і Клер слухають поруч. Донна підміняє хвору секретарку свого батька. Доктор Мартін критикує Донну за те, що вона занадто потурає балакучим пацієнтам, але пізніше її вміння слухати допомагає уникнути потенційної катастрофи. До міста приїжджає Том Міллер, колишній хлопець Валері з Буффало. Валері пропонує йому роботу |
1997-01-08 | 45 хв. |
| 15 | Привид С.Ю Донна стає ведучою погоди в новинах C.U., додаючи до своїх звітів поради щодо моди. Вона починає отримувати анонімні погрозливі дзвінки. Клер влаштовує Келлі сліпе побачення з хлопцем, який виявляється пихатим пустословом. Тоді Донна намагається переконати Келлі піти на побачення з Еваном Поттером, приємним хлопцем, який працює оператором у новинах C.U. Келлі неохоче погоджується на подвійне побачення. Еван заспокоює Донну, коли її сталкер залишає погрозливе повідомлення на відеокасеті. Працюючи в нічній охороні в рамках іспитового терміну, Стів стикається з «Привидом C.U.» — бездомним чоловіком, який живе в кампусі та розігрує охоронців. Стів ловить його на гарячому і дізнається, що це студент четвертого курсу C.U. Ларрі Лінкольн. Ларрі живе в підвалі шкільної будівлі та харчується зі смітника, бо не має коштів на їжу та житло. Стів не видає його і дає йому гроші, щоб той міг орендувати квартиру до кінця року. |
1997-01-15 | 44 хв. |
| 16 | Непотрібна грубість Донна вважає, що розгадала таємницю особистості свого переслідувача, коли бачить в університеті Гаррета Слена, чоловіка, який намагався зґвалтувати її. Друзі Донни наполягають, що вона помиляється, оскільки Слен перебуває у в'язниці. Настрій Донни піднімає «дівчачий вечір» з Келлі та Клер, аж поки хтось не намагається збити її машиною біля «After Dark». Перебираючи невідкриту пошту батьків, Донна знаходить повідомлення про те, що Слена випустили з в'язниці. Брендон і Трейсі проводять вихідні на ранчо її родини. Трейсі відволікає хворий кінь, а також присутність Сема, колишнього хлопця, який колись просив її вийти за нього заміж. Трейсі відхиляє зацікавлення Сема і займається сексом із Брендоном у сараї. Стів і Дік об'єднуються, щоб продавати футболки на вечірці з нагоди Суперкубка в «After Dark».
Музика: "Knock on Wood" Едді Флойда (#28, 1966); "The Authority Song" Джона Кугара Мелленкампа |
1997-01-22 | 45 хв. |
| 17 | Протистояння Запит Донни на постійний судовий запрет проти Слена відхилено. Він з'являється в аудиторії та намагається щось їй сказати, але вона вибігає геть. Девід і Том протистоять Слену, який стверджує, що намагався попередити Донну про її переслідувача. Донна виявляє, що хтось залишив мертвий щур у її спальні. Слен нарешті провокує бійку з Девідом у «Peach Pit After Dark», щоб судовий запрет був наданий. Він покидає місто, але Донна отримує нові погрози по телефону. Келлі звертає увагу на Тома. Валері вважає, що Келлі зустрічається з Томом, щоб завдати їй болю. Трейсі випадково зізнається Брендону в коханні; він не відповідає взаємністю. Брендон і Том беруть участь у благодійній хокейній грі з гравцями НХЛ. Брендон грубо вдаряє Тома після того, як бачить, як Келлі цілує його перед грою. Стів і Клер обдумують можливість спільного проживання, поки приглядають за будинком протягом вихідних. Девід зацікавлюється молодою співачкою.
Музика: "Please Don't Go" KC and the Sunshine Band (#1, 1980) |
1997-01-29 | 45 хв. |
| 18 | Ми перериваємо цю програму Расті, технік телестанції, у гніві звільняється після того, як поліція допитує його щодо Донни. Еван зізнається в почуттях до Донни та визнає, що він і є переслідувачем. Коли вона розповідає про це Брендону та Трейсі, він дістає пістолет і бере весь персонал у заручники. Він тримає Донну під прицілом і змушує Брендона та Трейсі вивести його в ефір. Зрештою він дозволяє іншим піти, але Брендон відмовляється залишати Донну. Донна обманює Евана, вдаючи інтерес до нього, щоб він поклав пістолет. Вона цілує його, а потім відбиває зброю ногою, коли спецназ SWAT вривається, щоб заарештувати його. Вел погрожує звільнити Тома, якщо він не припинить зустрічатися з Келлі. Вона вибачається, але він все одно звільняється. Келлі стверджує, що діє не зі злості. Стів і Клер намагаються завадити своїм батькам почати зустрічатися, оскільки бояться залишитися забутими. Зрештою вони вибачаються, усвідомивши, наскільки егоїстично вони поводилися. |
1997-02-05 | 45 хв. |
| 19 | Мій кумедний Валентин Донна досі приголомшена після того, як була заручницею, і Клер та Девід намагаються вивести її з цього стану. Вона миттєво оживає, коли Кліфф неочікувано навідується до неї. Вона каже йому, що має хлопця, але Девід все одно почувається зрадженим. Лютер Вандросс виступає в «After Dark» на День святого Валентина. Девід гнівно реагує, коли Донна вирішує піти після концерту замість того, щоб піти кудись із Лютером, Хлоєю та ним. Донна зустрічає Кліффа в «Peach Pit» і погоджується на побачення. Мати Валері приїжджає в місто і просить її схвалити другу іпотеку на сімейний будинок, оскільки Вел є співвласницею. Валері не хоче мати нічого спільного з будинком і наказує матері продати його, що бентежить Еббі. Вел засмучена, бачачи Тома з Келлі. Келлі знаходить її в туалеті, де вона плаче. Вел зізнається, що потрібен їй Том, і благає Келлі відпустити його, якщо та насправді не має до нього почуттів. Скоршена почуттям провини, Келлі розриває стосунки з Томом, який пізніше танцює романтичний повільний танець із Валері. Трейсі знаходить каблучку для заручин |
1997-02-12 | 43 хв. |
| 20 | З цією каблучкою Трейсі розлючена тим, що Брендон залишив собі обручку. Вона розриває з ним стосунки. Брендон і Келлі кожен зізнаються у своїх почуттях друзям, але очікують, що інша сторона зробить перший крок. Трейсі протистоїть Келлі, яка визнає, що досі кохає Брендона. Келлі намагається завадити Брендону повернути каблучку. Він не може наважитися продати її та зустрічає Келлі на вулиці. Вона вважає, що він уже продав її, і вдає, що підтримує це рішення. Брендон обмінює каблучку на браслет для Трейсі, а Келлі купує каблучку і дується. Валері розповідає матері, що батько неодноразово домагався її. Еббі відмовляється це прийняти й дає Валері ляпаса. Згодом Еббі усвідомлює правду і вибачається за те, що не захистила Валері. Валері просить Тома поїхати з міста, оскільки його присутність є болючим нагадуванням про насильство. Донна розривається між Девідом і Кліффом. Хлоя намагається заграти з Девідом і дратує його своїми грубими зауваженнями про Донну. Донна намагається помиритися з Девідом, але вибігає, коли Ч |
1997-02-19 | 45 хв. |
| 21 | Прямий стрілець Брендон, Стів і Дік грають у баскетбольному турнірі 3 на 3. Куріння Діком марихуани непокоїть Брендона. Сп'янілий Дік купує героїн в «After Dark», і Стів вирішує приєднатися до нього. Стів знаходить Діка, що знепритомнів у ванній; той помирає від передозування. Стів виголошує гнівну промову проти наркотиків після того, як хтось залишає бонг біля пам'яті Діка. Претензійний редактор журналу пише статтю про Валері, але матеріал псується, коли поліція забирає Девіда та Валері на допит. Девід тисне на Донну, щоб та закінчила стосунки з Кліффом, тоді як її мати запрошує Кліффа на сімейний бранч. Донна вирішує залишитися з Девідом і заохочує Кліффа прийняти пропозицію роботи керівником служби безпеки в Діснейленді. Келлі та Клер прикидаються українськими народними танцівницями під час вихідних у подорожі.
Музика: "Since I Don't Have You" у виконанні The Skyliners (#12, 1959) |
1997-02-26 | 44 хв. |
| 22 | Стиглий молодий вік Донна та Девід відвідують її бабусю в Сан-Луїс-Обіспо. Помітивши вражаючу схожість між Девідом і своїм покійним чоловіком, місіс Мартін розповідає парі про свій роман із дідусем Донни, якого вона знала лише кілька місяців до того, як він загинув у Другій світовій війні. Донна та Девід зворушені, переглядаючи старі фотографії та листи капітана та місіс Мартін. Вони вирішують вірити у свої стосунки, попри такі перешкоди, як опір Феліс. Келлі знаходить маленького хлопчика, що спить на її ґанку. Вона неохоче порушує обіцянку втікачеві, передавши його до соціальних служб, і мучиться почуттям провини, коли він зникає з притулку. Валері заводить роман із гарячою новою зіркою кіно, який шукає в неї підтримки, оскільки почувається некомфортно в індустрії. Стів залучає Клер, Брендона та Трейсі, щоб зняти інфоролик для свого курсу з маркетингу.
Музика: "Sing, Sing, Sing" у виконанні Бенні Гудмена |
1997-03-05 | 45 хв. |
| 23 | Попередження про шторм Джої повертається до квартири на пляжі. Він розповідає Келлі, що втік, бо вважає, що мати більше в ньому не потребує, оскільки вона знову вийшла заміж і чекає на дитину. Брендон, Трейсі, Клер, Келлі та Джої допомагають Стіву розкладати мішки з піском перед будинком його батька в Малібу в очікуванні можливого шторму. Келлі зв'язується з матір'ю Джої, і той щасливо воз'єднується з матір'ю та вітчимом. Девід відвідує кабінет доктора Мартіна і просить його допомогти в розберехвах із Феліс. У доктора Мартіна стається інсульт, і Донна спочатку звинувачує в цьому Девіда. Роб дратує свого менеджера, шукаючи поради Валері щодо того, чи підписувати контракт на новий фільм. Менеджер Роба платить Валері 10 000 доларів, щоб вона переконала Роба знятися у фільмі. Джим і Сінді запрошують Брендона провести весняні канікули в Гонконгу. Брендон вагається, чи віддати другий квиток Трейсі, але вона ниє, поки він не запрошує її з собою. Клер влаштовує Стіву розіграш, щоб провчити його за нечуйку поведінку.
Музика: "Ready to Go" у виконанні Republica |
1997-03-19 | 45 хв. |
| 24 | Весняний зрив Брендон і Трейсі відвідують Джима в Гонконгу; Сінді перебуває в Лондоні, допомагаючи Бренді впоратися з мононуклеозом. Джим розуміє, що Брендон досі має почуття до Келлі, але Брендон стверджує, що не обманює Трейсі. Клер і Стів заохочують Келлі вийти в світ замість того, щоб сумувати в квартирі. Вона напивається, фліртує з незнайомцем і впадає в паніку, коли на мить губить свою каблучку. Стів переконує Келлі сховати каблучку. Феліс і Донна сперечаються про правильний підхід до лікування доктора Мартіна; Феліс хоче помістити його в реабілітаційний центр, тоді як Донна наполягає, що вдома йому буде краще. Валері порушує угоду з Аланом після того, як він просить Роба супроводити нову актрису на вечірку в «After Dark». Роб злий на Валері за те, що вона прийняла гроші від Алана, але пізніше просить її стати його менеджером.
Музика: "Brian Wilson", "Life in a Nutshell" та "The Old Apartment" у виконанні Barenaked Ladies |
1997-04-02 | 42 хв. |
| 25 | Послане з небес Марайя, чия книга була опублікована, приїздить у місто, щоб прочитати лекцію на фестивалі New Age в університеті. Вона миттєво знаходить спільну мову з Келлі, що викликає роздратування Трейсі. Трейсі критикує теорії Марайї в новинах, що призводить до сварки з Брендоном. Трейсі відмовляється піти з Брендоном на концерт арфи. Він сідає поруч із Келлі, і після виступу вони цілуються. Клер псує свій комп'ютер (і втрачає курсову роботу), розливши каву на жорсткий диск під час розмови по телефону зі Стівом. Вона звинувачує Стіва, який ігнорує її після того, як допоміг відновити файл. Клер надсилає Стіву квіти під час концерту і вибачається. Хоча Роб отримує захоплені відгуки за свою гру, преса розгромила його фільм. Він засмучений, дізнавшись, що стрічка не вийде в загальнонаціональний прокат, і вирішує залишити акторство та повернутися до Індіани.
Музика: ""Dan |
1997-04-09 | 44 хв. |
| 26 | Довге прощання Брендон розриває стосунки з Трейсі, і він із Келлі вирішують почати зустрічатися. Валері обіцяє допомогти Трейсі повернути Брендона. Вона надсилає Келлі фальшиву телеграму від Ділана з проханням зустрітися в аеропорту. Брендон слідує за Келлі в аеропорт і боїться, що вона все ще кохає Ділана. Келлі пояснює, що Ділан для неї лише друг, і вона хотіла сказати йому, що кохає Брендона. Келлі та Брендон знову разом. Стів і Донна виступають із комедійним скетчем на шоу талантів. Донна переконує свою матір, яка виснажила себе, доглядаючи за доктором Мартіном, вийти з дому та прийти на шоу. Донна очікує найгіршого, побачивши Феліс із чоловіком, з яким та колись мала роман. Феліс пояснює, що цей чоловік — лікар; вона намагалася організувати можливість виступу для доктора Мартіна, оскільки він більше не може проводити операції. Стів заохочує Клер виступити на шоу талантів, але шкодує про це, почувши її спів. Вона використовує натхнення від матері, щоб представити |
1997-04-16 | 45 хв. |
| 27 | Я бачу лише тебе Клер і Донна відчувають себе занедбаними, оскільки Келлі проводить весь свій час із Брендоном. Вел займає її місце на перегляді гімнастики з дівчатами. Вона проводить ніч у кімнаті Келлі, бо всі вони занадто п'яні, щоб їхати за кермом, і читає її щоденник. Валері створює розкол між сусідками по кімнаті, розповідаючи Донні та Клер, що Келлі говорила про них погані речі. Брендон намагається дістати чарівну паличку у ведучого лялькового шоу, яке Келлі подобалося в дитинстві; вона просила батька надіслати чоловікові листа, коли була маленькою, але не вважає, що він це зробив. Брендона, Стіва та Девіда заарештовують за викрадення авто, коли незадоволений працівник автосалону дозволяє їм покататися на електромобілі. Брендон дістає для Келлі паличку, а ведучий також знаходить листа її батька. Усі ігнорують Валері, тому вона вирішує створити конфлікт між Келлі та її батьком, інвестувавши гроші в його фірму. |
1997-04-23 | 45 хв. |
| 28 | Увесь цей джаз Брендону доводиться доглядати за Келлі та Валері, які обоє захворіли на грип. Дівчата обговорюють причини своєї ворожнечі, яка нібито почалася тоді, коли Келлі перервала поцілунки між Валері та Брендоном. Вел звинувачує Келлі в тому, що та позбавила її кохання всього життя, тоді як Келлі наполягає, що вона дала Брендону своє благословення на стосунки з Валері. З Валері зв'язується Дерек Дрісколл, представник фірми містера Тейлора. Вел розповідає Брендону, що Келлі приховує факт свого зарахування до аспірантури Колумбійського університету. Келлі заявляє, що не покидає місто, і вирішує, що Брендон має вигнати Вел із дому. Девід переконує Донну приєднатися до нього на діловій зустрічі в Ново-Орлеані, попри те, що наступного дня у неї презентація в університеті. Девід думає, що йому пощастить, але не досягає більшого, ніж зазвичай. Вони просипають, через що Донна пропускає свою презентацію. Саманта ігнорує канцлера Арнольда під час вечора на честь її ситкому, а згодом кидає його. |
1997-04-30 | 45 хв. |
| 29 | День матері Келлі дізнається, що вона вагітна, і їй важко повідомити про це матір. Брендон у захваті, але Келлі не впевнена, чи хоче вона дитину. Дрісколл пропонує Валері продати свої частки в клубі, щоб вона мала більше грошей для інвестицій. Вел намагається заграти з Девідом, що змушує Донну наказати йому припинити їхні робочі стосунки. Валері з радістю приймає пропозицію Девіда про викуп. Клер засмучена Днем матері, тому Стів намагається відволікти її, запропонувавши покататися на машині. Клер вважає, що її батько не може витримати розмови про матір, але Стів виявляє, що той просто намагався поберегти почуття Клер. Він зводить їх разом, щоб вони могли згадати минуле.
Музика: ""Don't Take It Personal (Just One of Dem Days)"" (#2, 1995) та ""For You I Will"" (#4, 1997) у виконанні Моніки |
1997-05-07 | 43 хв. |
| 30 | Випускний тиждень Келлі зазнає викидня і дізнається, що можливо, більше не зможе мати дітей. Донна хвилюється через випускні іспити; Девід посилює її стрес, тиснучи на неї, щоб вона дозволила йому переїхати до неї. Під час одного з іспитів у Донни стається паніка, і вона вибігає з аудиторії, втрачаючи шанс на випуск. Професор Ленглі дає їй другий шанс, пропонуючи усний іспит. Донна легко його складає, і професор Ленглі каже їй, що у неї є майбутнє в індустрії моди. Раш відмовляється дати Стіву роботу в одній зі своїх компаній після випуску. Канцлер Арнольд приймає пропозицію викладати у Франції, і Стів боїться, що Клер поїде з ним. Вона вирішує залишитися в Лос-Анджелесі та будувати майбутнє зі Стівом. Валері гніває Келлі тим, що зустрічається з її батьком. Білл повідомляє шокуючу новину: Дрісколл більше не працює на нього, бо украв усі гроші Вел. Келлі знову тисне на Брендона, щоб той виселив Вел, оскільки вона та Брендон планують жити разом. |
1997-05-14 | 45 хв. |
| 31 | День випускного Валері впадає в депресію, коли її мати, Джим і Сінді не приходять на випускний. Вона намагається помиритися з Келлі після того, як випадково почула, як та підштовхує Брендона виселити її. Вел благає Стіва замовити Брендона від її імені, але той все одно виганяє її. Вона поселяється в мотелі навпроти скелі, де колись думала про самогубство. Брендон знаходить передсмертну записку і дізнається від Девіда про ймовірне місце перебування Вел. Донна роздумує над тим, щоб перевести її стосунки з Девідом на новий рівень. Девід допомагає Стіву та Мунтцу з випускним розіграшем. Келлі розлючена, коли її батько наполягає на відвідуванні її випускного. Компанія отримує запрошення на спеціальну випускну вечірку в стилі «ревучих 20-х». Сестра Келлі, Джой, зізнається, що Білл є організатором цього заходу. |
1997-05-21 | 91 хв. |
© ACMODASI, 2010 -2026
Всі права захищено.
Матеріали (торгові марки, відео, зображення і тексти), що знаходяться на цьому сайті належать їх правовласникам. Заборонено використовувати будь-які матеріали з цього сайту без попередньої домовленості з їх власником.
При копіюванні текстових та графічних матеріалів (відео, зображення, тексти, скріншоти сторінок) з цього сайту активне посилання на сайт www.acmodasi.com.ua обов'язково має супроводжувати такий матеріал.
Адміністрація сайту не несе відповідальності за будь-яку інформацію розміщену на цьому сайті третіми особами.