60 хвилин - Сезон 46

Скотт Пеллі бере інтерв'ю у державного секретаря Джона Керрі, який має справу з численними викликами, зокрема хімічною зброєю в Сирії, міжнародним тероризмом і потенційно новими відносинами з новим президентом Ірану. . Стів Крофт досліджує американську систему охорони психічного здоров'я, яка може підводити людей зі шизофренією та іншими важкими психічними захворюваннями. Шизофренія — це захворювання мозку, симптоми якого проявляли багато масових убивць. . Нора О'Доннелл бере інтерв'ю у Білла О'Райлі, який розповідає про свою останню книгу «Вбивство Ісуса».

Стів Крофт розслідує федеральну програму допомоги особам з інвалідністю; Лара Логан переглядає кадри реальної битви за Могадішо 1993 року, яка була драматизована у фільмі «Чорний яструб впав»; Андерсон Купер розповідає про астероїди, які потенційно можуть зіткнутися з Землею.

Проблеми, з якими стикається Детройт, і люди, рішуче налаштовані їх вирішити; вчений і дослідник раку Джек Андрака; помічник менеджера банку ризикує собою, щоб врятувати 105 в'єтнамців.

Стів Крофт розповідає про те, як члени Конгресу часто використовують кошти, пожертвувані комітетам політичної дії, для власних особистих потреб; колишній віце-президент Дік Чейні обговорює свої проблеми з серцем. Також: зусилля зі збереження горбатого кита, що перебуває під загрозою зникнення.

Лара Логан виступає з першим свідченням очевидця-західника, який перебував у Бенгазі, Лівія, під час смертоносного нападу Аль-Каїди на консульство США у 2012 році; Джон Міллер бере інтерв'ю у колишнього заступника директора ЦРУ Майкла Моррелла; Боб Саймон відвідує закулісся Нью-Йоркськоїto Метрополітен-опера разом із генеральним директором Пітером Гельбом.

Леслі Стал отримує безпрецедентний доступ до об'єкта в Гуантанамо, Куба, де звинувачені в терактах 11 вересня терористи предстануть перед судом у найбільшому трибуналі з військових злочинів з часів Нюрнберга. . Після 50 років у бізнесі розкішних суперкарів Lamborghini продовжує створювати автомобілі, про які мріють, — лише кілька одиниць на день. Скотт Пеллі повідомляє на швидкості 155 миль за годину. . Армен Кетеян має можливість зблизька побачити, як Ніку Сейбану вдалося виграти три з останніх чотирьох національних чемпіонатів для Університету Алабами, створюючи портрет відомого тренера «Кримсон Тайд».

Викрадення, катування та втеча Меттью Шрайєра від сирійських повстанців дають рідкісну можливість з перших вуст побачити жорстокі методи екстремістських повстанських угруповань, що борються з сирійською диктатурою. Повідомляє Скотт Пеллі. Маленька камера, яку можна носити з собою, дозволяє власникам ставати героями власних фільмів — від прогулянки вулицею до стрибка з літака. Андерсон Купер розповідає про GoPro, найбільш продавану камеру у світі, яка революціонізує світ відео. Знайомтеся з Генрі Гроссманом, фотографом, чиї знімки — особливо JFK та Beatles — залишаються культовими пам'ятками розквіту американської історії. Повідомляє Морлі Сейфер.

Спочатку Леслі Стал отримує рідкісну можливість заглянути всередину Гітмо, де ув'язнені 164 звинувачені терористи, більшість із яких перебувають там 11 років без висунення обвинувачень або суду; потім — клуб мільярдерів. Членство передбачає дві вимоги: мати статки щонайменше мільярд доларів і бути готовим віддати половину цієї суми; наостанок, жителі Катеури, Парагвай, перетворюють сміття на тріумф, створивши Оркестр переробки.

Агенти ФБР розповідають Стіву Крофту про свої 16-річні пошуки та зрештою затримання бостонського гангстера Вайтті Булгера, який колись посідав перше місце в списку найбільш розшукуваних злочинців; потім «60 хвилин» отримують рідкісну можливість заглянути всередину нової терапії.

Погляд за лаштунки складів онлайн-ритейлера Amazon; репортаж про реставрацію купола Капітолію у Вашингтоні, округ Колумбія; та детальний огляд екстремального виду спорту — фрідайвінгу.

«60 хвилин» повертаються до зібрання відвертих творів покійного гіганта боротьби за громадянські права та колишнього президента Південної Африки Нельсона Мандели; а колишній «морський котик» Маркус Латрелл згадує битву 2005 року в Афганістані, в якій він залишився єдиним живим — перестрілку, що на той час призвела до найбільших втрат особового складу Спеціальних операцій ВМС з часів Другої світової війни. Андерсон

АНБ надає безпрецедентний доступ до штаб-квартири агентства і вперше пояснює, чим воно займається і чого, за його словами, не робить: не шпигує за американцями. Сумятня в Єгипті призвела до одного з найгірших переслідувань коптських християн у майже 2000-річній історії цієї секти. Боб Саймон повідомляє з Єгипту.

Радник президента Обами з національної безпеки відповідає на запитання щодо витоків даних АНБ, Ірану, Сирії та нападу в Бенгазі; потім — у Денвері, штат Колорадо, медичних диспансерів з марихуаною більше, ніж Starbucks, але цей бізнес, що розвивається, кидає виклик федеральним законам; і Морлі Сейфер бере інтерв'ю у «гуру квотербеків», який стверджує, що нова норма для потрапляння в НФЛ на позицію квотербека починається з такого репетитора, як він, що тренує дітей вже з 8 років.

Перший погляд на деталі справи про допінг зірки «Янкіз» Алекса Родрігеса, включаючи інтерв'ю з головним свідком Головної ліги бейсболу проти нього, Ентоні Бошем, який заявляє, що вводив Родрігесу заборонені речовини; далі — звернення операційного директора Ліги Роба Манфреда та комісара бейсболу Бада Селіга; і уявіть, що ви можете пам'ятати майже кожен день свого життя. Як повідомляє Леслі Стал, це вид пам'яті, який є абсолютно новим для науки.

|Дві історії про виживання: одна про американку, яка ледь не загинула в Африці, інша — про африканців, які знайшли своє життя в Америці. Скотт Пеллі веде спеціальний випуск програми «60 Minutes Presents».

Скотт Пеллі повідомляє про серйозні недоліки в системі охорони психічного здоров'я молоді в США; потім — про «Year Up», де тисячі незахищених молодих людей проходять підготовку для стажування, що часто призводить до роботи в корпораціях; і, нарешті, ведучий «Tonight Show», що йде з програми, Джей Лено вперше детально розповідає про те, як двічі втрачав своє місце в нічному ефірі NBC.

Леслі Стал вивчає рекомендовані дози ліків залежно від статі. Також: інтерв'ю 2006 року з покійним Філіпом Сеймуром Гоффманом (1967-2014); репортаж про забезпечення житлом бездомних.

Бізнесмен Білл Броудер заявляє, що його життю загрожують через його твердження про корупцію в російському уряді. . Девід Мартін зазирне за лаштунки того, що робить F-35 Joint Strike Fighter найдорожчою системою озброєння в історії . Леслі Стал створює портрет Кейт Бланшетт, яка відома вмінням повністю перевтілюватися у своїх ролях, але каже, що щоразу хвилюється, чи вийде їй це вдало.

Коли в середній школі Огайо пролунали постріли, тренер Френк Холл побіг на звук, а не тікав, врятувавши незліченну кількість молодих життів; потім — про Вольфганга Бельтраккі, який десятиліттями обманював експертів у мистецькій афері, що принесла йому та його партнерам мільйони доларів; і, нарешті, Ліам Нісон розповідає про передчасну смерть своєї дружини, своє дитинство та про те, як його вік починає заважати ролям зірки бойовиків.

Федеральні правоохоронці розповідають, як вони нарешті вистежили гангстера Вайтї Булгара; зростаюча субкультура неонацистів у Сполучених Штатах; шахрай, який викрав американські історичні скарби.

Стів Крофт досліджує багатомільярдну індустрію, яка збирає, аналізує та продає особисту інформацію мільйонів американців практично без жодного нагляду; далі — погляд зсередини на людей, що стояли за революцією, яка призвела до парламентського усунення президента Віктора Януковича та захоплення влади Росією в Криму; а також новий радіотелескоп вартістю 1,3 мільярда доларів дозволяє вченим побачити частини всесвіту, яких вони ніколи раніше не бачили, відкриваючи розуміння того, як усе почалося.

Єгипетського телеведучого назвали зрадником за його сатиру, але Бассем каже, що це не завадить йому висміювати могутніх; далі Морлі Сейфер досліджує новий, майже нерегульований світ комерційних дронів; а індустрія гострих соусів процвітає з доходами понад мільярд доларів, але все почалося лише з одного імені: Табаско.

Через рік федеральні слідчі обговорюють вибухи на Бостонському марафоні; група злодіїв з військовою дисципліною викрадає 500 мільйонів доларів протягом 20 років; Боб Менкофф, Девід Ремнік та карикатуристи The New Yorker.

Стів Крофт розповідає про нову книгу Майкла Льюїса «Flash Boys», яка розкриває, як група несподіваних персонажів з'ясувала, як деякі високошвидкісні трейдери маніпулюють фондовим ринком на свою користь; далі Скотт Пеллі створює портрет Ілона Маска, який у віці 42 років є мільярдером і підприємцем із Кремнієвої долини; а також історія Робертса, який втратив зір у дитинстві, але здобув неймовірне розуміння американської музики, надихнувши покоління джазових музикантів.

Фукусіма, Японія, через три роки після землетрясу, цунамі та ядерної аварії; медсестри-практики, які надають медичну допомогу незастрахованим жителям Аппалачії; колекція мистецтва, прихована Корнеліусом Гурліттом.

Портрет Папи Франциска з розповідями його найближчих друзів. Також: репортаж про бігунку на довгі дистанції Шалейн Фленаган, яка розповідає про підготовку до Бостонського марафону після терактів у квітні 2013 року.

Благодійний фонд мільярдера Пола Тюдора Джонса — Robin Hood Foundation — бореться з бідністю, використовуючи суворий бізнес-підхід Уолл-стріт; далі — уявіть, що ви можете пам'ятати майже кожен день свого життя; і 200 музикантів у Конго кидають виклик бідності своєї розірваної війною країни, створюючи одну з найзворушливіших музик, яку ми коли-небудь чули.

Леслі Стал отримує рідкісний доступ до американського центру ядерного управління та зустрічається з молодими авіаторами, які наглядають за однією з найсмертоносніших збройових систем у світі; а в одній із найбільш визначних гуманітарних історій Другої світової війни британець Ніколас Вінтон допоміг врятувати сотні переважно єврейських дітей з окупованої нацистами Чехословаччини напередодні війни.

Чи відступає BP від угоди з жертвами розливу нафти, чи деякі підприємства узбережжя Мексиканської затоки експлуатують BP на суму понад 500 мільйонів доларів; і які фактори визначають, хто з нас доживе до 90 років? Леслі Стал розповідає про новаторське дослідження, яке виявило кілька неочікуваних результатів

Стів Крофт розповідає про відкритий секрет Вашингтона: прибуткові комітети політичних дій (PAC); потім Кларисса Ворд відвідує лікарню в Судані, де проводять безкоштовні життєво важливі операції; а також лососеві ферми: допомагають вони чи шкодять дикому лососю? Повідомляє доктор Санджай Гупта.

Стів Крофт репортує зі столиці Ірану, коли перспектива ядерної угоди зі світовими державами з’являється на горизонті; а також жителі Катеури в Парагваї не просто заробляють на життя величезною сміттєзвалище у своєму місті. Вони також створюють музику.

«60 хвилин» отримують рідкісну можливість зазирнути в нові методи терапії, які змінюють життя ветеранів, що страждають від ПТСР; потім дедалі більше вчених усвідомлюють, що відмінності між статями небезпечно недостатньо вивчені; і Ліам Нісон розповідає про передчасну смерть своєї дружини.

Скотт Пеллі розповідає про героїчні дії тренера під час стрілянини в школі; потім — погляд зсередини на найдорожчу систему озброєння в історії; та знайомство з фотографом, автором культових знімків Джона Кеннеді та The Beatles.

Компанія з виробництва окулярів Luxottica; забезпечення житлом бездомних; комік Джей Лено.

Чи будуть небеса майбутнього заповнені дрон-бзучанням? Морлі Сейфер досліджує новий, майже нерегульований світ комерційних дронів

Стів Крофт досліджує федеральну програму допомоги особам з інвалідністю; Скотт Пеллі розповідає про виробника розкішних автомобілів Lamborghini, який святкує своє 50-річчя; Леслі Стал розповідає про Кейт Бланшетт.

Хто він: один із найбільших інтернет-піратів світу чи бізнесмен? Боб Саймон розповідає про Кіма Доткома; далі — автор Малкольм Гладвелл про силу аутсайдера; та природні бомби з годинником.

Морлі Сейфер повідомляє про виявлення найбільшого сховища зниклих творів мистецтва з часів Другої світової війни.

Чарлі Роуз розповідає про новий клуб для надбагатих, що має цікаву особливість; далі — маловідома історія відважного порятунку за кілька днів до падіння Сайгону; та переосмислення опери в Мет.

Програма працевлаштування допомагає компаніям із списку Fortune 500 та незахищеній молоді; потім радіотелескоп вартістю 1,3 мільярда доларів заглядає в минуле всесвіту; а Андерсон Купер пірнає з смертоносним хижаком.

Леслі Стал розповідає про бульбашку на ринку нерухомості Китаю; далі — огляд багатомільйонної афери фальсифікатора мистецтва Вольфганга Бельтраккі; а індустрія гострих соусів палає, але все почалося лише з одного імені: Табаско.

Подробиці справи про допінг Ей-Рода, включаючи інтерв'ю з головним свідком MLB проти нього, Ентоні Бошем; потім Андерсон Купер розповідає про відеореволюцію GoPro

Чи підтасований фондовий ринок США? Стів Крофт повідомляє. Потім Скотт Пеллі зустрічається з медсестрами-практиками, які надають вкрай необхідну медичну допомогу в Аппалачах. А Морлі Сейфер досліджує, як «The New Yorker» відбирає свої відомі карикатури.

Стів Крофт розслідує багатомільярдну індустрію, що продає особисту інформацію мільйонів американців; потім Боб Саймон розповідає про наслідки катастрофи у Фукусімі, Японія; а «60 хвилин» вирушають до південної частини Тихого океану по слідах горбатого кита.

Зухвалі пограбування приносять півмільярда доларів; а також — які фактори визначають, хто з нас доживе до 90 років

Чи відступає BP від угоди з жертвами розливу нафти, чи деякі підприємства узбережжя Мексиканської затоки експлуатують BP; а також Морлі Сейфер бере інтерв'ю у «гуру квотербеків», який стверджує, що новим стандартом потрапляння в НФЛ на позицію квотербека є навчання у такого репетитора, як він, вже з 8 років.