Ліга видатних джентльменів
The League of Extraordinary Gentlemen (2003)
1:50 (110 хв)
Бюджет
$78 000 000
Збори
$179 265 204
Режисер
Сценарій
Композитор
Тревор Джонс
Продюсер
Тревор Альберт
Актори
Шон Коннері
Allan Quatermain
Насіруддін Шах
Captain Nemo
Шейн Вест
Tom Sawyer
Пета Вілсон
Mina Harker
Стюарт Таунсенд
Dorian Gray
Джейсон Флемінг
Dr. Henry Jekyll / Edward Hyde
Тоні Карран
Rodney Skinner / The Invisible Man
Короткий зміст
Події фільму «Ліга видатних джентльменів» розгортаються в альтернативну вікторіанську епоху. Британський уряд збирає команду надзвичайних особистостей із літератури XIX століття, щоб зупинити маскованого інтригана, відомого як Привид. Пригодию очолює Аллан Квотермейн, до якого приєднуються капітан Немо, вампірка Міна Харкер, людина-невидимка, американський агент Том Сойєр, безсмертний Доріан Грей та доктор Генрі Джекіл, чиєю темною стороною є Едвард Хайд. Цій групі сильних і впертих індивідів доведеться навчитися працювати разом, адже план Привида загрожує розпалити війну між світовими державами. Сюжет заснований на серії коміксів Алана Мура та Кевіна О'Нілла.
Режисером стрічки виступив Стівен Норрінгтон, який раніше зняв «Death Machine» та «Блейд»; сценарій написав Джеймс Робінсон. Головну роль Квотермейна виконав Шон Коннері, а також у фільмі знялися Насіруддін Шах, Шейн Вест, Пета Вілсон, Стюарт Таунсенд і Джейсон Флемінг. Виробництво коштувало 78 мільйонів доларів США та принесло 179 мільйонів доларів США в світовий прокат, що є солідним комерційним результатом для масштабного фентезі в історичних декораціях.
Відгуки були неоднозначними. На IMDb фільм має рейтинг 5,8/10 на основі 192 000 голосів, на TMDB — 6/10 за 4 524 голоси, тоді як критики були суворішими, оцінивши стрічку на 4,2/10 за 181 рецензію. Глядачі поставилися до картини дещо тепліше, ніж рецензенти, хоча жодна з груп не оцінила фільм високо.
Що залишилося за кадром
- Також у коміксі є кілька абсолютно непристойних сексуальних сцен між Міною та Алланом Квотермейном (у коміксі вони стають коханцями).
- Зйомки картини проходили протягом 13 тижнів на території Ісландії, Марокко, Канади (Калгарі), Чеської Республіки (Прага), Австрії (Відень), США та на Мальті. Початок зйомок – 28 червня 2002 року. Зйомки в Празі довелося перервати, оскільки в той час (серпень 2002 року) там сталася грандіозна повінь, яка знищила декорації вартістю близько 7 мільйонів доларів.
- Коли Квотермейн входить до бібліотеки, де його зустрічає «М», на дверях можна побачити масонські символи — циркуль і косинець. Ті ж символи ми бачимо й на персні Фантома.
- У фільмі Моріарті говорить, що попередньої Ліги ніколи не існувало, але в коміксі Міна в музеї звертає увагу на фотографію попередньої Ліги, до якої входили Лемюель Гулівер, Персі та Маргарита Блейкні (роман «Багряний первоцвіт»), доктор Сін (новела Рассела Торндайка), Фанні Хілл (роман Джона Клеланда) та Натаніель Бампо.
- Зброя людей капітана Немо — загримовані англійські Стени — Sten (Великобританія). Цю зброю використовували не тільки французькі та польські партизани проти фашистів, але й індуси проти англійців (а Немо, як відомо, боровся проти Британії).
- На 97-й хвилині фільму Квотермейн збиває Моріарті з ніг і потім бере в руки сокиру, маючи намір убити того. Однак на 81-й хвилині Аллан заявляв, що Моріарті не можна вбивати, оскільки той потрібен живим, щоб розкрити всі його таємниці.
- Журнал, що лежить на столі Куотермейна на борту «Наутилуса», називається «The Strand» (дослівно «берег»). Артур Конан Дойл вперше опублікував свої історії про Шерлока Холмса в журналі «The Strand».
- Коли Ліга знаходиться в Парижі, то камера проходить по стіні, на якій висить афіша, що сповіщає про майбутній карнавал. На плакаті є два імена — доктор Алан Мур і доктор Кевін О'Нейл. Це люди, які придумали, написали та намалювали комікси «Ліга видатних джентльменів». Ця афіша фактично дублює обкладинку першого видання коміксу.
- У картину творці не включили ще одного персонажа – Кемпіона Бонда, попередника Джеймса Бонда, агента 007. Це було пов'язано з авторськими правами, оскільки компанія «20th Century Fox», яка випустила фільм, не має прав на цього героя, вони належать «MGM», і тому сценаристи ввели в сюжет підрослого Тома Сойєра, героя Марка Твена, якого не було в коміксах, і який став єдиним американським літературним героєм для картини. Також у фільму змінився лиходій – замість доктора Фу Манчу нам пропонують Фантома.
- Якщо придивитися до автоматів солдатів Моріарті, то можна розрізнити частини прикладу, рукоятки та рожка автомата Калашникова, а також пістолета — кулемета Томпсона, який помістили в прямокутну коробку.
- У картині Людина-невидимка була названа іншим ім'ям, його звуть не Гріффін, як у романі Герберта Уелса, а Скіннер. Нащадки Герберта Уелса відмовилися продати права на «Людину-невидимку». Тому Невидимку звуть Скіннером, а не Гріффіном. І також у фільмі його зробили відносно позитивним героєм. У коміксі Алана Мура йому подобалося заради задоволення вбивати поліцейських і надягати їх мундири, а ще ґвалтувати ночами школярів у пансіонах... Також у графічному романі є сцена гомосексуального зґвалтування містером Гайдом Людини-невидимки, таке своєрідне покарання за зраду — у коміксі зрадником виявляється саме він.
- Паперова «Ліга» умовно поділяється на дві частини. У перших шести випусках протагоністи воюють з Моріарті та доктором Фу-Манчжу. Фільм знімали, ґрунтуючись більше на ній. У других шести випусках ті самі протагоністи рятують Землю від марсіанської навали. Тут джерелом натхнення послужив роман Герберта Уелса «Війна світів». Попутно учасники «Ліги» знайомляться з доктором Моро та його вихованцями.
- На 57-й хвилині фільму Доріан вистрибує з автомобіля на ходу і приземляється на землю так, ніби машина стоїть на місці, а не їде з великою швидкістю. На 60-й хвилині Аллан також вискакує з машини на ходу і миттєво зупиняється.
- На 29-й хвилині фільму солдат Фантома розстрілює Доріана з автомата, залишаючи в його одязі численні кулеві отвори. Коли сутичка з солдатами закінчується, і Доріан спускається з другого поверху, його одяг вже повністю цілий.
- На 11-й хвилині фільму Квотермейн хапає столик, а потім за допомогою нього штовхає найманця і насаджує того на висячий на стіні ріг. Невідомо, яким чином Аллану вистачило сил не лише підняти столиком найманця, роздробити ніжки стола об стіну, але й пробити рогом сталеву броню найманця.
- У коміксах Міна Гаркер була не вампіром, а лише укушеною. Свій шрам на шиї вона приховувала під шарфом.
- У графічному романі є й відсилання до бондіани — очолює оперативні завдання Ліги Кемпіон Бонд, за задумом Алана Мура — предок Джеймса Бонда. Бонд, своєю чергою, підпорядковується Майкрофту Холмсу. Присутній у першоджерелі також і сам Шерлок Холмс.
- Актор Насіруддін Шах особисто виконав більшість трюків капітана Немо, а також спеціально для ролі взяв кілька уроків карате.
- «Крижане море Монголії», що згадується у фільмі, є озером Байкал в районі російського міста Іркутськ, яке тоді вже існувало. У Монголії, як відомо, немає морів, і річка Амур у Байкал не впадає.
- Фільм знято за мотивами коміксів Алана Мура «Ліга видатних джентльменів» (The League of Extraordinary Gentlemen, 1999-...).
- Перший «М», як і у фільмі, виявляється лиходієм і за сумісництвом — професором Моріарті. У романі-коміксі дуже багато відсилань до багатьох класичних творів пригодницької літератури кінця 19 століття та їх головних героїв.
- Коли Аллан Квотермейн навчає Тома Соєра стрільбі з своєї рушниці, можна помітити, що рука та плече Шейна Веста тремтять від напруги. Рушниця була дуже важкою. Існував полегшений макет рушниці, який використовувався для загальних планів, і справжня рушниця з заліза та дерева, яка важила близько 20 кілограмів. Шейн Вест розповідає, що він був дуже здивований тому, що Шону Коннері, якому вже стукнуло 72 роки, здавалося, не було жодних проблем, стріляючи з цієї рушниці. А молодому двадцятирічному актору вона здавалася неймовірно важкою і щоб її тримати, Весту доводилося сильно напружувати руки.
- Плакат «Вулканічні виверження на марсі» (Volcanic eruptions on Mars), що блимає у фільмі, відсилання до коміксу «Ліга видатних джентльменів» частина 2, в якому Алан Мур глузує над «Війною світів» Герберта Уелса.
- Сценариста фільму Джеймса Робінсона можна побачити на фотографії в досьє, яке переглядає Квотермейн. Він зображує Джонатана Гаркера, чоловіка Міни (який давно помер).
- На 30-й хвилині солдат Фантома бере Міну в заручники. Коли їй вдається вирватися та вкусити його за шию, її обличчя забруднюється кров’ю. Потім вона нападає на солдата на підлозі, а коли Міна закінчує пити його кров і облизує губи, велика частина крові на обличчі у неї зникає.
- Фільм і комікс, за яким було поставлено фільм, сильно відрізняються один від одного. Графічна новела більш жорстка та похмура, в ній присутня велика кількість насильства. У фільмі з'являються Том Соєр і Доріан Грей, у коміксах їх немає.
- У коміксі Алана Мура Квотермейн постарішав, віддалився від суспільства і став опіумним наркоманом. На початку історії він був врятований Міною Гаркер (у коміксі Міна Мюррей) з опіумного притону та завербований до членів «Ліги». У кіно-адаптації, за чутками, Шон Коннері відмовився грати наркомана, і сценаристи змінили його історію. Квотермена знаходять в Африці в місцевому англійському клубі.
- На 18-й хвилині Скіннер під час зустрічі у М наносить собі на обличчя білий грим. Коли в наступній сцені він їде на задньому сидінні автомобіля разом з Квотермейном і Міною, у нього загримована повністю вся голова. Коли на 23-й хвилині Квотермейн, Міна і Скіннер приїжджають до будинку Доріана Грея і заходять всередину, грим знову знаходиться лише на обличчі Скіннера.
- На 10-й хвилині фільму, коли Аллан Квотермейн відстрілюється від убивць і перебігає до укриття з Рідом, можна помітити, що Шона Коннері в цьому епізоді замінює дублер.
- На 93-й хвилині фільму Міна показує Доріану портрет, погляд на який вбиває його. Коли на 23-й хвилині «Ліга» піднімається сходами в будинку Доріана, можна помітити відведене для портрета пусте місце на стіні, яке має значно менші розміри, ніж показана в кінцівці картина.
- На 73-й хвилині фільму Гайд тягне під водою важелі, щоб запобігти затопленню «Наутилуса». Коли він ричить, з його рота не йдуть повітряні бульбашки.
- На 26-й хвилині фільму, коли Сойєр стріляє в солдата Фантома, в наступному кадрі від попадання кулі через перила падають вже двоє солдатів.
- Роль Міни Гаркер спочатку збиралися віддати Моніці Белуччі, але її залучити так і не вдалося. Потім на цю роль збиралися запросити Мілу Йовович або Сафрон Барроуз.
- «Наутилус», який Немо іменує «меч океану», дійсно виглядає у вертикальній проекції як величезний ятаган без руків’я; у горизонтальній же проекції підводний човен більше схожий на молюска виду архітеутис, спорідненого з наутилусом.
- На 27-й хвилині фільму, коли починається перестрілка, Скіннер скидає з себе плащ і змиває весь грим. Коли на 29-й хвилині Скіннер підбирає свій капелюх з графина, його голова знову повністю покрита гримом.
- Режисер фільму Стівен Норрінгтон з'являється в епізоді, «камео», на початку фільму — він грає бармена в африканському клубі та кидає рушницю Квотермейну під час нападу.
- У сцені, де Квотермейн із Соєром ганяються по Парижу за монстром Гайдом, вони згадують його, як велику мавпу, яка вже багато місяців тероризує вулицю Морг. Як ви здогадуєтесь, це пошана Едгару Аллану По, який написав роман, що вважається першим детективом.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
