Пірати Карибського моря: Прокляття Чорної перлини
Короткий зміст
У Карибському басейні сімнадцятого століття плани пірата Джека Горобця руйнуються, коли його суперник, капітан Барбосса, захоплює його корабель «Чорна перлина» та здійснює напад на Порт-Рояль, викравши доньку губернатора Елізабет Свонн. Дитячий друг Елізабет, коваль Вілл Тернер, приєднується до Джека в гонитві за викрадачами, водночас як комодор Норрінгтон переслідує їх на своєму судні. Однак Барбосса та його команда перебувають під дією давнього прокляття, що проявляється лише під місячним світлом і яке можна зняти лише повернувши те, що було вкрадене.
Режисером стрічки виступив Гор Вербінський. Це була його четверта повнометражна робота після фільмів «Мишаче полювання», «Мексиканець» та «Дзвінок», а також перша з трьох частин «Піратів», які він зняв протягом трьох років поспіль. Сценарій написали Тед Елліотт і Террі Россіо, а продюсером картини від Walt Disney Pictures став Джеррі Брукхаймер. Головні ролі виконали Джонні Депп у ролі Джека Горобця, Джеффрі Раш як Барбосса, Орландо Блум як Вілл Тернер, Кіра Найтлі як Елізабет Свонн, Джек Девенпорт як Норрінгтон та Джонатан Прайс як губернатор Свонн.
Бюджет фільму склав близько 140 мільйонів доларів, а світові касові збори сягнули приблизно 654 мільйонів доларів. На IMDb стрічка має рейтинг 8,1 з 10 на основі близько 1,3 мільйона голосів, а на TMDB — 7,8 з 10 за результатами понад 22 000 голосувань. Рейтинг від кінокритиків становить 7,3 з 10 на основі 216 відгуків, що є нижчим за оцінки глядачів, хоча всі три показники свідчать про високе визнання картини.
Що залишилося за кадром
- 10 серпня 2002 року в одному з павільйонів, де тривали зйомки, сталася пожежа. Ніхто з тих, хто перебував на знімальному майданчику, не постраждав, а збитки від пожежі були оцінені у 350 тисяч доларів.
- Спочатку планувалося назвати фільм просто "Пірати Карибського моря", однак пізніше, у зв'язку з можливим продовженням, до назви було додано другу частину: "Прокляття Чорної перлини".
- Це перший фільм кінокомпанії "Walt Disney Pictures", який отримав вікові обмеження (рейтинг PG-13 – для перегляду дозволяється лише особам, яким виповнилося 13 років).
- Багато учасників знімальної групи страждали від морської хвороби.
- Емблема "Веселого Роджера" (череп і дві перехрещені кістки на чорному фоні), яка використовувалася як піратський прапор на "Чорній Жемчужині", вперше була придумана легендарним піратом Джеком Рекхемом. Крім цього, він прославився тим, що включив до своєї команди двох жінок – Мері Рід та Енн Бонні. До речі, одна з героїнь фільму, Ана Марія, є нічим іншим як симбіоз вищезгаданих піратських леді.
- Дивіться кінцеві титри до самого кінця, оскільки після них йде невелика сцена.
- Після того, як фільм став хітом, компанія "Disney" закрила атракціон "Пірати Карибського моря" у парках розваг "Діснейленд", щоб дещо його переробити. До атракціону було додано сюжетну лінію, в якій капітан Барбосса переслідував Джека Вороб'я.
- У іспанській мові "Isla de Muerta" означає "острів мертвих", а "Tortuga" – "черепаха".
- Кіра Найтлі, як і Джонні Депп, використовувала контактні лінзи у фінальній сцені фільму.
- Коли Вілл приходить до тями після нападу піратів, у фоновому плані можна помітити ту саму дівчинку, яка зіграла молоду Елізабет (Люсінда Дрейзеке).
- Спочатку Алан Сілвестрі мав написати музику до фільму, але його замінив Клаус Бадельт.
- Компанія Ост-Індська торгова компанія насправді маркувала піратів літерою "P", проте це клеймо ставили на чоло, а не на руку.
- Фрази капітана Джека Спарроу про евнуха – це імпровізація Джонні Деппа.
- Джиммі Баффатт міг зіграти одну з ролей у фільмі.
- Слова "пірат" та "піратство" згадуються протягом фільму 56 разів.
- Джоні Депп використовував контактні лінзи, які виконували функцію сонцезахисних окулярів, щоб уникнути мрукання від яскравого сонця.
- Згідно з коментарями сценаристів на DVD, Вілл Тернер – найкращий фехтувальник серед усіх персонажів фільму, далі йдуть Барбосса та коммодор Норрінгтон. Джек Горобчик – найгірший з усіх.
- Згідно з версією британського телеканалу "Channel 4", фільм посів четверте місце у списку "Найкращих сімейних фільмів".
- Кіра Найтлі носила перуку, оскільки через попередні ролі її волосся було недостатньої довжини для ролі Елізабет.
- Розглядалися кандидатури Майкла Кітона, Джима Керрі та Крістофера Волкен для ролі капітана Джека Гора.
- На роль Вілла Тернера розглядалися кандидатури Джуда Лоу, Юена Макгрегора, Тобі Маґвайра, Крістофера Мастерсона та Крістіана Бейла.
- Згідно з коментарями на DVD, Джеффрі Раш розробив теорію, згідно з якою люди дивляться на екран зліва направо так само, як читають книгу. Тому він намагався якомога частіше знаходитися в лівій частині екрану, особливо в сценах з мавпою та Кірою Найтлі, оскільки, за його словами, у випадку іншого розташування, глядачі не помітили б його в цих сценах.
- Джоні Депп погодився взяти участь у цьому проєкті, коли сценарій ще не був готовий.
- Ідея створення картини виникла під враженням від однойменного атракціону у знаменитому Діснейленді. Світова прем'єра відбулася, звісно ж, в тому ж Діснейленді 28 червня 2003 року. До речі, це була перша прем'єра фільму, яка відбулася тут.
- Герой Джонні Деппа, Джек Горобець, у фільмі не раз виблискує своїми золотими зубами. Проте, мало хто знає, що ці зуби зовсім не грим, а справжні зубні імплантанти. Втім, продюсеру Джеррі Брукгаймеру не сподобалося велике розкошування золотом у роті Джонні, і він попросив залишити лише пару-трійку зубів із золотим відблиском.
- Продюсер Джеррі Брукгаймер і режисер Гор Вербінскі планували вести зйомки у гігантському штучному басейні, в якому раніше знімалися «Титанік» і «Перл-Гарбор», проте знімальна група «Володаря морів» спрацювала оперативніше і орендувала цей павільйон на той самий час, в який мали відбуватися зйомки «Піратів».
- Зовнішній вигляд героя Джонні Деппа, його одяг і грим були підібрані спеціально для того, щоб приховати численні татуювання на тілі актора. Татуювання «Джека Горобця» у фільмі на руці актора було несправжнім, втім, після виходу на екрани фільму Джонні зробив собі точну копію цього татуювання, на честь свого сина Джека.
- Незабутню поведінку Джека Горобця Депп змоделював з одного зі своїх найкращих друзів Кіта Річардса, чомусь вирішивши, що пірати 18 століття дуже сильно нагадують зірок рок-сцени.
- Ідея створення фільму визрівала у сценаристів Теда Елліота і Террі Россіо вже давно, проте, вперше на початку 90-х продюсери відповіли на цю пропозицію відмовою.
- Сцена, в якій Джек Горобець стоїть на щоглі тонучого корабля – посилання на картину Бастера Кітона «Навігатор» (1924).
- Відома фраза Джека Горобця – «збагнув?» (savvy?) — є імпровізацією Джонні Деппа.
- Одна з останніх фраз фільму – «Принесіть мені горизонт» (Bring me that horizon) — є імпровізацією Джонні Деппа.
- Сцена, в якій Вілл і Джек йдуть під водою, тримаючи над собою човен, — це посилання на «Червоного корсара» (1952).
- Згідно з коментарями Джонні Деппа і Гора Вербінскі на DVD, ім'я губернатора Свонна – Вітербі, комодора Норрінгтона – Джеймс, Барбосси – Гектор.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
