Темні тіні - Сезон 1

Вікторія Вінтерс їде потягом із Нью-Йорка до Коллінспорта, щоб стати гувернанткою 10-річного Девіда Коллінза. У тому ж поїзді перебуває Берк Девлін, який здається досить загадковим. Ми бачимо, як Елізабет Коллінз Стоддард і Роджер Коллінз сперечаються, чи було розумно наймати Вікторію. Вікторія та Берк йдуть до готелю, де вона може зачекати на таксі. Він здається досить стурбованим цим місцем. Він іде до місцевого закладу під назвою «Блакитний кит», де зустрічається з найнятим ним розслідувачем. Вікторія знайомиться з Меггі Еванс, яка каже їй, що вона дурна, раз прийняла цю роботу. Попри все почуте, вона вирушає до Коллінвуда, куди її запрошує Елізабет.

У маєтку Коллінвуд Вікторія зустрічається із відлюдницею-матриархом Елізабет Коллінз Стоддард, тоді як Берк Девлін розмовляє з приватним детективом у місцевій таверні «Блакитний кит».

Брат Елізабет, Роджер Коллінз, відчайдушно шукає місцевого художника Сема Еванса. Тим часом Вікторія знайомиться з підлітком Керолін, донькою Елізабет, і починає замислюватися, чи не навіяний Коллінвуд привидами.

Роджер допитує Вікторію про те, що їй відомо про Берка Девліна та їхню зустріч на залізничному вокзалі. Пізніше того ж вечора у Вікторії відбувається неприємна перша зустріч із Девідом Коллінзом

Після першої ночі в Коллінвуді Вікторія вирішує повернутися до Нью-Йорка. Вікторія пояснює Керолін, що вона сирота і приїхала до Коллінспорта, бо вірила, що якимось чином зможе дізнатися про своє минуле. Біля Пагорба Вдови Вікторія зустрічає Сема Еванса, який розповідає їй про Жозет Коллінз. Від Сема Вікторія дізнається, що Елізабет не покидала Коллінвуд вісімнадцять років. Сем просить Вікторію передати Роджеру, що він хоче з ним поговорити. Повернувшись до своєї кімнати, Вікторія виявляє, що поки її не було, Девід допоміг їй «зібрати речі». Вікторія змінює свою думку і вирішує залишитися в Коллінвуді з відновленою надією дізнатися щось про своє минуле.

Вікторія шукає Девіда в підвалі Коллінвуда. Поки вона шукає, до кімнати заходить незнайомець і запитує, хто вона така. Він звинувачує її в шпигуванні. Спускається Елізабет і каже, що це Меттью Морган, доглядач Коллінвуда. Вона запитує Вікторію, чому та перебуває в підвалі, і коли Вікторія відповідає, що шукає Девіда, Елізабет каже їй, що Девид туди б не спустився. Щойно вона йде, Елізабет знаходить Девіда, який переховується в підвалі. Пізніше Вікторія знову бачить Меттью, який розпалює камін. Вона каже, що сподівається, що одного разу вони зможуть стати друзями, і починає ставити йому запитання. Вона дізнається, що Елізабет звільнила всіх своїх слуг 18 років тому, а потім найняла Меттью, надавши йому котедж на околиці території Коллінвуда. У підвалі Елізабет дістає ящик пригодницьких книг, які належали Роджеру, коли той був хлопчиком. Девід не хоче мати нічого спільного зі своїм батьком. Керолін каже Вікторії, що їй слід запитати Елізабет про те, що сталося 18

Сем Еванс і Роджер обговорюють повернення Берка Девліна. Сем погоджується з побоюванням Роджера, що Берк планує помсту родині Коллінсів за його тюремне ув'язнення, але відмовляється пропонувати будь-яку допомогу.

Легковажний роман Керолін із Джо Гаскеллом набуває нового повороту, коли вона зізнається, що кохає його, але відхиляє пропозицію шлюбу. Вікторія перевіряє твердження Елізабет щодо пропозиції роботи.

Вікторія дізнається про трагічну легенду пагорба Вдови, скелі неподалік від Коллінвуда, де сталося багато самогубств. Тим часом Берк заінтригував Керолін, і вона вирішує дізнатися про нього більше.

Роджер тисне на Елізабет, щоб вона відправила Девіда до школи-пансіону; цю розмову хлопчик випадково чує. Берк надає Керолін хибну інформацію щодо причини свого повернення.

Берк Девлін відвідує мешканців Коллінвуда, очевидно, сподіваючись запевнити Елізабет, що він не має наміру мститися її родині. Проте він запитує, чи продається Коллінвуд.

Роджер зустрічає Вікторію на Пагорбі Вдов і розповідає їй легенду та історію цього місця. Тим часом Меггі Еванс намагається з'ясувати, що турбує її батька, Семом.

Елізабет і Роджер продовжують підозрювати Берка, попри те, що той пропонує дружбу. Коли Вікторія йде до котеджу Меттью, вона помічає, як Берк оглядає машину Роджера.

Вікторія дізнається про стосунки Девіда з Роджером. Берк домовляється про зустріч із Роджером у «Синьому киті» і на прохання Керолін проводить час у розмові з нею та Джо.

Девід тепер переконаний, що батько його ненавидить. Роджер виїжджає з маєтку на своєму авто, щоб зустрітися з Берком. По дорозі він втрачає керування та потрапляє в аварію.

Роджер виходить із аварії без серйозних травм, але він приголомшений пережитим. Тим часом Елізабет шокована, дізнавшись про флірт Керолін із Берком.

Елізабет заспокоює Девіда після того, як йому сниться нічний кошмар про автомобільну аварію Роджера. Бій Меллой, працівник і помічник родини Коллінз, починає підозрювати, що Роджер став жертвою злого умислу.

Дізнавшись, що Вікторія бачила Берка біля його машини, Роджер веде її до номера Берка в готелі, щоб відбулася сутичка. Тим часом Девид приховує стравний клапан, знятий з автомобіля Роджера.

Елізабет продовжує наполягати на тому, що Керолін не повинна знову відвідувати Берка, бути переконаною, що він намагається знищити родину Коллінз. Білл Меллой намагається дізнатися більше про мотиви Берка.

Роджер протистоїть Берку, прямо звинувачуючи його в тому, що той спричинив аварію і намагався його вбити. Однак Вікторію не вражають припущення Роджера про злий умисел з боку Берка.

Вікторія занепокоєна, отримавши листа про те, що приватний детектив перевіряв її біографію. Тим часом Білл Меллой протистоїть Берку щодо аварії Роджера.

Сем Еванс неохоче приймає замовлення від Берка написати його портрет, який, очевидно, призначений для вітальні Коллінвуда. Роджера дратує те, що Керолін не вірить у провину Берка.

Констебль Картер прибуває до Коллінвуда, щоб розслідувати автомобільну аварію Роджера. Намагаючись запобігти викриттю свого саботажу, Девід підробляє докази.

Констебль Картер розслідує твердження Роджера про саботаж, допитуючи Берка. Однак Керолін виявляє себе союзницею Берка, заявляючи, що вона привела його до Коллінвуда без його впливу.

Роджер вимагає від Елізабет пояснень щодо причин найму Вікторії, але вона відмовляється їх надати. Тим часом Вікторія шокована, виявивши у своїй кімнаті відсутній стравний клапан.

Поліція отримує ордер на обшук кімнати Берка, вважаючи його підозрюваним. Коли Вікторія намагається забрати стравний клапан, вона виявляє, що його викрали.

Берк зустрічається зі своїм приватним детективом Стюартом Бронсоном, який надає йому повний звіт про фінанси родини Коллінз, поки той починає будувати плани.

Роджер дізнається від Меггі, що Девіда бачили під час спроби проникнути до кімнати Берка в готелі. Оскільки поліцейське розслідування наближається до завершення, ворожнеча між Берком і Роджером стрімко зростає.

Берк знаходить Девіда у своєму готельному номері та швидко зав'язує з хлопцем дружбу. Пізніше Девід позбувається зниклого стравного клапана в кімнаті Берка, не знаючи, що Берк бачив це.

Роджер намагається змиритися з відкриттям того, що його власний син намагався його вбити. Девід продовжує заперечувати звинувачення, поки Берк не пред'являє зниклий стравний клапан.

Берк діє всупереч очікуванням і бреше, щоб звільнити Девіда від відповідальності за аварію. Проте пізніше він приватно зізнається Вікторії, застерігаючи її бути обережною зі своїм молодим підопічним.

Роджер змушений зізнатися шокованій Елізабет, що за спробою вбивства стояв Девід. Пізніше, під час допиту шерифа Патерсона, Елізабет бреше, щоб захистити хлопця.

Джо Гаскелл здійснює незапланований п'яний візит до Коллінвуда і втрачає свідомість у маєтку. Тим часом Вікторія вирушає до «Синього кита» на зустріч із Берком Девліном.

Берк повідомляє Вікторії, що попросив свого приватного детектива дослідити її минуле і отримав звіт. Однак він не виявив нічого нового. Джо та Керолін роздумують про свої стосунки.

Сем, відчуваючи дискомфорт від перспективи писати портрет Берка, намагається залишити цей проєкт. Тим часом Керолін ревнує, дізнавшись про стосунки, що розвиваються між Вікторією та Берком.

Розлючений Роджер вимагає від Сема не писати портрет Берка. Елізабет благає Вікторію залишитися в Коллінвуді, а пізніше радиться з Девідом, намагаючись знайти рішення.

Стурбований ескалацією ворожнечі з Роджером, Сем довіряє Меггі запечатаний лист. Роджер зізнається Вікторії, що він також чув таємничі звуки ридань, які лунають із підвалу.

Меттью Морган погрожує вбити Берка за його втручання в справи родини Коллінзів. Тим часом Керолін намагається привернути увагу Берка, залишивши свою каблучку, щоб він її знайшов.

Знаючи про згубний вплив помсти Берка на родину Коллінзів і особливо на Елізабет, Білл Меллой пропонує допомогти зняти з Берка звинувачення в ненавмисному вбивстві, але лише за умови, що той покине місто.

Хитра Керолін продовжує переслідувати Берка, супроводжуючи його у відрядження до сусіднього міста Бенгор. Тим часом Сем робить нищівне зізнання Біллу Меллою.

Сем розглядає начерк Берка Девліна, який він намалював удома. Дзвонить телефон. Сем відповідає і чує, що це Роджер Коллінз. Вони розмовляють. Поки вони говорять, Сем Еванс кладе слухавку і наливає собі склянку алкоголю. Чути, як Роджер вимагає, щоб він говорив. Сем Еванс вішає слухавку, а потім розриває свій начерк Берка Девліна. Телефон дзвонить знову, але він не відповідає. У Коллінвуді Роджер кладе слухавку. Входить Елізабет. Вони говорять про те, як Роджер продав їй свої акції «Коллінз Ентерпрайзес». У котеджі Евансів Сем сідає на диван. Заходить Меггі. Вона каже, що забула список покупок. Сем запитує її, чому вона просто не дозволила йому втекти. Меггі телефонує в Коллінвуд. Відповідає Вікторія. Меггі просить покликати Роджера; Вікторія каже Меггі, що не знає, де він. Заходить Роджер і вішає слухавку. Роджер виходить у фойє, коли Елізабет спускається з балкона. Побачивши, що Роджер іде, Елізабет запитує, чи може він пошукати Керолін. Він відповідає, що занадто зайнятий, і йде. Вікторія каже Еліза

Берк робить кроки, щоб захопити імперію Коллінсів. Тим часом візит Сема до Коллінвуда виявляється безплідним, оскільки він виявляється нездатним відкрити правду Елізабет.

Білл продовжує вірити, що Сем приховує життєво важливу інформацію про справжні події, що стоять за звинуваченням Берка в ненавмисному вбивстві. Звертаючись до Сема, він зізнається, що зробив би все, щоб захистити Елізабет.

Елізабет дізнається від Джона Гарріса про плани Берка щодо агресивного захоплення бізнесу родини Коллінсів. Тим часом Меллой побоюється, що Роджер перебуває в небезпеці, якщо не будуть вжиті рішучі заходи.

Роджер сварить Керолін за спілкування з Берком. Білл Меллой організовує зустріч між Роджером, Семом і Берком, маючи намір довести провину Роджера та покласти край помсті Берка.

Незважаючи на крайню неохоту Роджера, Білл Меллой вимагає, щоб зустріч відбулася за планом, об 11 вечора в офісі Роджера на консервному заводі.

Роджер приходить на зустріч із Семом і Берком і проводить годину в тривожному очікуванні прибуття Білла. Однак після того, як той не з'являється протягом години, зустріч неохоче скасовують.

Девід отримує в подарунок від Берка кришталеву кулю. Вдивляючись у неї, хлопчик заявляє, що зникнення Білла сталося тому, що його вбив Роджер.

Берк пригнічений новиною про зникнення Білла, вважаючи, що тепер він ніколи не зможе відбілити своє ім'я. У міру того як новина поширюється, занепокоєння за Меллоя продовжує зростати.

Спроби Девіда налякати Вікторію тривають, і він залишає повідомлення на її дзеркалі. Пізніше, гуляючи скелями, Керолін і Вікторія роблять жахливе відкриття.

Керолайн і Вікторія в жаху поспішають назад до Коллінвуда і розповідають Елізабет про те, що бачили тіло чоловіка, яке плавало в морі біля Пагорба Вдов. Меттью проводить розслідування, але не знаходить нічого, окрім морських водоростей.

Сем змушує Меггі не відкривати його запечатаний лист. У Коллінвуді Вікторія та Керолайн налякані таємничими звуками, коли невидима сила рухає книгу у вітальні.

Меттью зізнається шокованій Елізабет, що Вікторія та Керолайн бачили тіло Білла, і що він відштовхнув його в море. Девід попереджає Елізабет, що в Коллінвуді живуть привиди.

Елізабет намагається змиритися з тим фактом, що Білл міг бути вбитий. Шериф допитує Меттью, тоді як Берк починає підозрювати можливу причетність Роджера.

Шериф розпитує Роджера про те, де він перебував у час зникнення Білла. Роджер наполягає, що не мав уявлення, про що була зустріч, але Елізабет звинувачує його в брехні.

Роджер тисне на Сема, щоб той мовчав, наполягаючи на тому, що вони мають дотримуватися своїх алібі. Тим часом Елізабет і Керолін спустошені смертю Білла.

Берк непохитний у своєму бажанні знайти людину, що стоїть за смертю Білла, і просить Вікторію надати інформацію про Роджера. Шериф повідомляє, що годинник Білла зупинився під час падіння, що підтверджує час його смерті.

Девід починає вивчати таблиці припливів і відпливів, прагнучи з'ясувати, де саме Білл упав у воду. Тим часом шериф допитує Сема, поки триває розслідування.

Шериф допитує Роджера щодо вбивства, і Елізабет бреше, щоб забезпечити братові алібі. Пізніше підозрілий Девід підслуховує, як Роджер зізнається Елізабет у вигаданому злочині.

Вікторія відвідує Меггі та Сема, щоб повечеряти та ближче з ними познайомитися. Переглядаючи картини Сема, вона з подивом виявляє портрет, який дуже схожий на неї.

Берк ефектно з'являється в котеджі Евансів, запрошуючи самого себе на обід до Вікторії. Там він розповідає їй свою версію подій, що призвели до звинувачення його в ненавмисному вбивстві.

Роджер прагне дізнатися про вечір Вікторії з Семом і Меггі, відмовляючись вірити, що вона не має прихованих мотивів. Сем шокований звинуваченнями Берка в тому, що він убив Білла Меллоя.

Стривожена Меггі відвідує Коллінвуд, де Елізабет заперечує звинувачення Берка. Меттью знову обіцяє захистити Елізабет від загрози, яку становить Берк.

Меттью погрожує, що Берк заплатить високу ціну, якщо продовжуватиме втручатися в справи родини Коллінзів. Шериф наказує Берку триматися подалі від Коллінвуда.

Берк вирушає до Коллінвуда, тепер налаштований розправитися з родиною Коллінзів. Роджер і Сем обмінюються погрозами, обговорюючи свої справи в «Синьому киті».

Берк продовжує збирати докази винуватості Роджера. Коли Берк вимагає відповідей від Вікторії, вона змушена зізнатися, що не впевнена щодо точного часу, коли Роджер виїхав на зустріч.

Економка Білла Меллоя, місіс Сара Джонсон, заявляє про себе, поки триває розслідування вбивства. Тим часом Берк зізнається Керолін, що його несправедливо засудили за злочин Роджера.

Девід зізнається Вікторії, що Берк був причиною багатьох сварок між його відчуженою матір'ю та Роджером. Маючи приховані мотиви, Роджер намагається завоювати довіру та дружбу Вікторії.

Берк вживає активних заходів, щоб довести, що Роджер був відповідальним за вбивство Меллоя, і організовує зустріч із місіс Джонсон, яку переконують шпигувати від його імені, влаштувавшись на роботу в Коллінвуд.

Девід розповідає Вікторії про Старий будинок, покинутий маєток Колінзів, побудований ще до Коллінвуда, і пропонує відвідати його. Коли пізніше вони йдуть звідти, за ними слідує примарна постать Жозети.

Роджер проводить Вікторію в тур консервним заводом Коллінза, після чого веде її до шерифа. Попри свої сумніви щодо невинуватості Роджера, Вікторія повторює свої свідчення, надаючи Роджеру алібі.

У закусочній готелю «Коллінспорт Інн» засівається зерно плану Берка проникнути в Коллінвуд разом із місіс Джонсон. Згодом Керолін пропонує Елізабет дати місіс Джонсон роботу в маєтку.

Сема продовжують турбувати Роджер і нещодавні події. Елізабет отримує висновок коронера щодо смерті Білла, згідно з яким він став жертвою випадкового утоплення.

Роджер у захваті від вердикту коронера та від того, що він більше не є підозрюваним у вбивстві. Берк обурений цим рішенням і обіцяє викрити провину Роджера.

Меттью Морган дізнається про вердикт у справі про смерть Білла Меллоя. Пізніше, гуляючи біля оглядового майданчика, Вікторія знаходить унікальну авторучку, яку Берк раніше подарував Керолін.

Берк відвідує Коллінвуд і повідомляє Елізабет, що тепер він планує агресивно відібрати Коллінвуд і весь бізнес-портфель Колінсів. Елізабет обіцяє боротися з ним до кінця.

Девід дедалі більше розривається між вірністю своїй тітці Елізабет і зростаючою дружбою з Берком. Керолін і Девід сперечаються щодо ситуації з Берком.

Меггі та Джо проводять вечір разом у «Блакитному киті» і швидко починають отримувати задоволення від компанії одне одного. Агресивний Роджер сперечається і з Семом, і з Джо.

Місіс Джонсон публічно звинувачує Берка в смерті Білла Меллоя, щоб відвернути будь-які підозри, які могла б викликати її новознайдена відданість родині Колінсів. Берк і Девід відновлюють свою дружбу.

Роджер у жаху дізнається, що Вікторія знайшла авторучку, яку він загубив у ніч смерті Меллоя, і боїться, що вона тепер може запідозрити його в злочині.

Меттью Морган продовжує погрожувати Берку. Тим часом місіс Джонсон відвідує Коллінвуд, де Елізабет пропонує їй роботу економки.

Берк усвідомлює, що Роджер, ймовірно, загубив ручку на Оглядовому майданчику, що свідчить про його причетність до смерті Меллоя. Роджер іде до спальні Девіда і забирає ручку.

Роджер закопує ручку, щоб позбутися доказів. Пізніше, коли Вікторія звинувачує Девіда в її крадіжці, Роджер нехарактерно заступається за хлопчика, стаючи на бік Девіда.

Девід намагається налякати Вікторію, розповідаючи їй історії про привидів, що переслідують Коллінвуд. Заманивши її до закритого крила маєтку, Девід замикає її там, залишивши в пастці.

Поки лютує шторм, Сем і Берк разом п'ють і обговорюють привидів Коллінвуда. У закритому крилі Вікторію відвідує привид Меллоя, який попереджає її негайно залишити Коллінвуд.

Берк і Керолін ідуть на побачення, хоча його мотиви залишаються незрозумілими. Схвильована після зустрічі з привидом, Вікторія відчайдушно намагається втекти із замкненої кімнати.

Роджер підозрює щось щодо зникнення Вікторії і вирішує дослідити закрите крило будинку. Він звільняє Вікторію і шокований, почувши її твердження про те, що її відвідав привид.

Вікторія розповідає Елізабет про свої випробування та про те, що бачила привида Білла. Елізабет і Роджер вирішують перевірити замкнену кімнату і з жахом виявляють на підлозі мокрі водорості.

Берк втілює свій план захоплення в життя, пропонуючи чотирьом топменеджерам Елізабет роботу у нього з підвищеною оплатою. Дізнавшись про його плани, Елізабет усвідомлює серйозність його погроз.

Дізнавшись, що Вікторія бачила привида, Девід починає цінувати її ще більше і благає її залишитися. Вікторія знаходить у Коллінвуді потенційну підказку щодо свого походження.

Берк погоджується взяти Вікторію з собою до Бангора, щоб вона могла відпочити після нещодавніх випробувань, але продовжує застерігати її, щоб вона залишила Коллінвуд заради власної безпеки.

Прибувши до Бангора, Вікторія відвідує адвокатів родини Коллінз, батька та сина, Френка та Річарда Гарнерів. Використовуючи докази, знайдені в замкненій кімнаті, вона намагається дізнатися більше інформації.

Пропозиція Берка купити Коллінвуд продовжує спричиняти запеклі суперечки між Елізабет і Роджером. Девід малює привида Білла Меллоя, що викликає огиду Роджера.

Френк Гарнер обіцяє допомогти Вікторії розкрити будь-яку приховану інформацію про її минуле. Тим часом Сем занепокоєний, почувши, що Вікторія бачила привида Білла Меллоя.

Випадково Вікторія бачить особливу авторучку Берка і впізнає її як таку, що ідентична тій, яку вона знайшла на пляжі. Тепер, вважаючи, що Берк убив Меллоя, вона в жаху телефонує Роджеру.

Роджер везе Вікторію назад до Коллінспорт, але сильний дощ змушує їх шукати укриття, поки шторм не мине. Вікторія шокована вимогою Роджера тримати в таємниці своє відкриття щодо Берка.

Елізабет зустрічає Вікторію холодно за те, що та відвідала сімейних адвокатів без її згоди. Сем дає Вікторії портрет Бетті Хендскомб, на яку вона так схожа.

Місіс Джонсон починає працювати в Коллінвуді, швидко розпочавши своє таємне розслідування. Її бентежить таємничий звук плачу, що лунає із замкненої кімнати в підвалі.

Місіс Джонсон починає вірити, що в Коллінвуді є привиди, і довіряє свої побоювання Берку. Тим часом плани щодо захоплення консервного заводу раптово припиняються, коли керівництво компанії відхиляє пропозицію Берка.

Вікторія розповідає Берку про свої підозри щодо Роджера та про ручку, яку вона знайшла на Лук-аут-Пойнт. Тим часом Керолін відкриває Роджеру, що Вікторія знає про походження ручки.

Вікторія погоджується супроводжувати Девіда під час повторного візиту до Старого будинку. Пізніше Вікторія зізнається Меггі, що, на її думку, тепер вона знає, хто вбив Білла Меллоя.

Вікторія перебуває в полоні у збожеволілого Роджера, який наполягає на тому, що Білл Меллой уже був мертвим, коли він знайшов його тіло на Оглядовому майданчику. Втікши від Роджера, Вікторія йде в жаху.

Вікторія налякана тим, що може зробити Роджер, щоб запобігти розголошенню його секрету. Пізніше її засмучує новина про те, що Роджер знає, що вона збрехала йому щодо того, як провела час із Берком раніше.

Роджер намагається мінімізувати збитки, відкриваючи Елізабет, що Вікторія володіє компроматом на нього. Пізніше Вікторія ледве уникає зіткнення з автомобілем невідомого водія.

Після того як Берк протиставляє йому питання про авторучку, Роджер вирішує забрати ручку, яку він раніше закопав. Викопуючи її, він не знає, що за ним спостерігають шериф і Берк.

Роджера тримають під вартою, поки шериф Паттерсон допитує Вікторію. Роджер надає своє алібі щодо аварії, яке, здається, доводить його невинуватість. Керолін шокована, дізнавшись, що Роджер міг убити Меллоя.

Увага переключається на Сема, поки тривають пошуки таємничого водія. Поза Старим будинком, шукаючи Девіда, Вікторія ледь уникає смерті, коли Меттью штовхає кам'яну урну з даху.

Налякана після того, як ледь не загинула, Вікторія мимоволі біжить по допомогу до котеджу Меттью. Під час розмови вона розуміє, що водієм був він. Меттью відмовляється випустити Вікторію.

Меттью зізнається, що вбив Меллоя, але це був нещасний випадок, і обіцяє вбити Вікторію, щоб зберегти свій секрет. Поліцію викликають для пошуку Вікторії, тим часом Елізабет здійснює вирішальний візит до Меттью.

Пригнічений соромом Меттью зізнається у вбивстві приголомшеній Елізабет, після чого тікає. Поліція полює на Меттью, який сховався у Старому будинку. Вікторія мириться з Роджером, перепрошуючи за своє звинувачення.

Девід усе ще вірить, що Роджер убив Меллоя. Пізніше Девід відвідує Старий будинок і випадково зустрічає Меттью. Коли хлопець пропонує допомогу, Меттью немає іншого вибору, окрім як погодитися, якщо він хоче залишатися прихованим.

Вікторія відвідує Берка і неохоче повідомляє йому, що вона віддана родині Коллінзів. Берк активізує свої плани з підриву бізнес-інтересів Коллінзів. Тим часом Девід викрадає провізію для Меттью.

Девід продовжує допомагати Меттью переховуватися. Намагаючись забути про нещодавні випробування, Вікторія планує поїздку до Бангора. Вікторія відвідує Старий будинок, де опиняється безпорадною в пастці Меттью.

Поки Меттью тримає Вікторію в полоні, мешканці будинку Коллінзів вважають, що вона вирушила в заплановану поїздку. Елізабет починає хвилюватися, коли Френк телефонує їй і каже, що Вікторія не прибула. Вікторія намагається втекти.

Елізабет хвилюється за безпеку Вікторії. Джо дізнається правду про стосунки Керолін і Берка, і двоє чоловіків б’ються. Знахідка багажу Вікторії доводить, що вона так і не вирушила в поїздку.

Зникнення Вікторії стає справою поліції. Коли Джо та Берк шукають Вікторію в Старому будинку, Меттью та його полонянка ховаються в секретній кімнаті. Вікторії вдається покликати на допомогу, але марно.

Поки тривають пошуки, Берк і Роджер обмінюються погрозами. Стосунки Кэролін із Берком стають об'єктом критики. Елізабет обіцяє зустріти останній напад Берка віч-на-віч. Кэролін і Джо розривають свої стосунки.

Вікторія благає Меттью відпустити її. Місіс Джонсон підозрює, що Вікторія потрапила в біду через Меттью. Коли Девід привозить припаси до Старого будинку, він здригається, почувши крики Вікторії з секретної кімнати.

Меттью починає сумніватися у відданості Девіда. Девіда охоплюють муки сумління через допомогу Меттью уникнути арешту, які посилюються, коли він дізнається про наслідки допомоги злочинцю.

Девід починає усвідомлювати, що Меттью викрав Вікторію. Тим часом параноя Меттью посилюється, коли він стикається з примарним схлипуванням і моторошним світлом, що йде від портрета Жозети.

Девід виявляє, що Меттью тримає Вікторію в полоні. Таємнича жінка прибуває до готелю «Коллінспорт Інн» і починає розпитувати Меггі про родину Коллінсів.

Девід виривається з пасток Меттью, залишивши Вікторію. Сем Еванс занепокоєний, коли Меггі розповідає йому про жінку, яка розмовляла з нею в готелі.

Привид Білла Меллоя з'являється перед Девідом і каже йому допомогти Вікторії, після чого погрожує Меттью помстою. Стертий жахом Меттью тепер твердо вирішує вбити Вікторію.

Роджер і Берк знаходять і рятують Вікторію зі Старого будинку. Привиди Білла Меллоя та Джозетт ведуть процесію духів, щоб помститися Меттью, залякуючи його до смерті.