POV - Сезон 13

Хроніка дворічного «сидіння на дереві» екоактивістки Джулії Хілл, дослідження суперечок щодо тотальної вирубки пралісів Північної Каліфорнії. Хілл, яка взяла собі ім'я Баттерфляй, дає інтерв'ю на платформі на висоті понад 100 футів у секвої (яку вона називає «Луна»), де вона жила з грудня 1997 по грудень 1999 року в рамках протесту, організованого екологічною групою Earth First! «Залишаючись на дереві, — каже вона, — я повністю занурена та оточена світом природи».

«La Boda» («Весілля») розповідає про мігрантку з Мексики, сільського робітника в США, протягом шести днів перед її шлюбом. Майбутня наречена Елізабет Луїс, громадянка США, живе з батьками та сімома братами й сестрами (шість із них — сестри) в долині Ріо-Гранде в Техасі, але сім'я часто подорожує на поля Каліфорнії та до свого рідного міста Нуево-Леон у Мексиці, де має відбутися її весілля з Артеміо Герреро. «Доля нас поведе, — каже він режисерці Ганні Вейєр, — і ось куди ми і підемо». Але він та Елізабет обоє підозрюють, що доля знову поведе їх на північ.

«Незнайомець із камерою» — документальний фільм 2000 року режисерки Елізабет Барретт, що розслідує обставини смерті Х'ю О'Коннора у 1967 році. Барретт, яка народилася і виросла в цьому регіоні, досліджує питання публічного іміджу та відсутності можливості особистості визначити себе в американському медіапросторі. Протиставляючи різні погляди місцевих жителів та знімальної групи О'Коннора, Барретт стікає історію злочину зі складною мотивацією, поєднуючи її з проникливим дослідженням того, як ЗМІ впливають на спільноти, про які вони розповідають. Фільм прем'єрував на кінофестивалі «Сондаенс» 2000 року, а пізніше вийшов у серії P.O.V. на каналі PBS.

Колишній прибічник верховенства білих Рон Вітро, який заснував Союз білих студентів у коледжі Каліфорнії, розповідає, чому він став расистом і чому відмовився від цих поглядів наприкінці 1980-х. Вітро також з'являється у фрагментах «Шоу Філа Донах'ю» (як до, так і після свого перетворення) та поруч зі своєю дружиною латиноамериканського походження. Також інтерв'ю беруть у Тома Метцгера з організації «Білий арійський опір» та авторів Метта Рея («Біле сміття: раса і клас в Америці») та Джессі Деніелс («Біла брехня»). Режисер Елізабет Томпсон.

Історія кубинської емігрантки Сильвії Мороні Хіт, доньки цукрозаводчика, яка повертається на батьківщину після 37 років відсутності. Перша зупинка: будинок, у якому вона виросла. Тепер це банк, і охоронець біля входу не впускає її всередину. У цій годині фільму, де переплітаються сімейні фотографії та кадри дореволюційної Куби, Мороні також відвідує кубинську сільську місцевість та Гаванський яхт-клуб, де відбувся її бал дебютанток.

Азартні ігри стають особистою трагедією у проникливому портреті жителів Лас-Вегаса, що живуть у стані постійної спокуси, створеному режисеркою Лісанн Скайлер. «Найважче в житті в Лас-Вегасі — це ігрові автомати», — каже одна жінка. «Вони всюди». Лу Джерард, кравець із Лос-Анджелеса, який вийшов на пенсію в Лас-Вегасі (і є головним героєм фільму), додає про свою гру: «Іноді мені себе шкода, але я це долаю. Завжди є наступний раз». (Проте Джерард припинив грати в 1999 році).

Дослідження секретної та значною мірою неасимільованої культури ромів через історію однієї циганської родини зі Спокана, штат Вашингтон. Ця родина, Маркси, мала рахунки з містом Спокан, де в 1986 році в їхньому будинку провели обшук у пошуках крадених речей. Пізніше родина подала до суду через неналежне проведення поліцейського обшуку, і фільм сценаристки та режисерки Жасмін Деллал детально стежить за цією справою та одержимістю голови родини Джиммі Маркса нею.

Щира історія KPFA, найстарішої альтернативної радіостанції країни, еклектичного флагмана Фонду Пасифіка, що базується в Берклі, штат Каліфорнія. Відтоді як KPFA вийшла в ефір у 1949 році, вона транслювала все: від оглядів радянської преси до співів птахів. Навіть консерватори отримували ефірний час. Звісно, KPFA завжди була суперечливою, і останнім часом ці суперечки стали внутрішніми. Ця година не уникає цієї теми, але переважно вона прославляє KPFA. Оповідачка — письменниця Еліс ووкер.

Стеження за політикою щодо абортів, яка розгорталася протягом 1990-х років в одному американському містечку, Бедфорді, штат Нью-Гемпшир. У центрі уваги — акушер-гінеколог Вейн Голднер, який проводить аборти. Не дивно, що Голднер стає мішеню для протестувальників руху «за життя», а також опиняється в центрі двох скандалів: злиття лікарень, що поставило під загрозу право на аборт, та курсу статевого виховання, який він викладав у середній школі Бедфорда.

У фільмі «Перша особа множини», інтенсивно інтроспективній стрічці Діан Боршей Ліем, усиновлена корейка намагається налагодити стосунки зі своєю біологічною родиною, одночасно розбираючись у почуттях до прийомних батьків. Діан народилася в хаосі та бідності Кореї середини 1950-х і була усиновлена в 1966 році жителями Каліфорнії Алвіном та Арнольдом Боршей. Вони вважали Діан сиротою, але це було не так — факт, про який вона дізналася вже після того, як виросла.