Ірландець
Короткий зміст
«Ірландець» розповідає про Френка Ширана, ветерана Другої світової війни ірландського походження, який у середині 1950-х років заробляє на життя як водій вантажівки в Пенсильванії. Випадкова зустріч заводить його в коло мафіозі Рассела Буфаліно, який поступово робить його своїм довіреним помічником. Невдовзі Френк починає працювати на злочинний синдикат, і Буфаліно знайомить його з лідером профспілок Джиммі Гоффою, пов'язаним з організованою злочинністю. Те, що починалося як ділове партнерство між Френком і Гоффою, перетворюється на дружбу, що триває майже двадцять років на тлі мінливих союзів післявоєнного американського робітничого руху та кримінального світу. Історія викладається від імені Френка, який уже в старості озирається на своє життя, і обертається навколо давньої нерозкритої таємниці зникнення Гоффи.
Режисером стрічки виступив Мартін Скорсезе. Це тридцять друга з тридцяти восьми повнометражних картин у його фільмографії, що вийшла після стрічки «Мовчання» та перед Rolling Thunder Revue: A Bob Dylan Story by Martin Scorsese. Сценарій написав Стівен Зейліан, а продюсерами стали Роберт Де Ніро, Скорсезе та Джейн Розенталь. Роль Френка виконав Роберт Де Ніро, Аль Пачіно зіграв Гоффу, а Джо Пеші — Буфаліно; також до великого акторського складу з 198 осіб увійшли Гарві Кейтель, Рей Романо та Боббі Каннавале.
Бюджет фільма склав близько 160 мільйонів доларів, а його тривалість — 209 хвилин. На IMDb картина має рейтинг 7,8 на основі приблизно 470 000 голосів, а на TMDB — 7,6 за понад 7 700 голосів. Рейтинг від кінокритиків, що становить 8,8 на основі 468 відгуків, помітно вищий за оцінки глядачів.
Що залишилося за кадром
- Заявляється, що Джо Пеші отримав близько 50 запрошень знятися в цьому фільмі, перш ніж він погодився. За словами Мартіна Скорсезе, ця цифра була значно більшою за 50.
- На роль дорослої Пеґі режисер Мартін Скорсезе обрав Анну Паквін, враховуючи її здібності в галузі невербальної комунікації. Скорсезе знав актрису ще з часів спільної роботи над фільмом Кеннета Лонергана "Маргарет" (2008). Тому режисер майже не надав її героїні жодних реплік.
- У випадку з трьома головними героями, вік яких перевищував 70 років, Скорсезе використовував технологію цифрового "помолодження".
- Щоб об'єднати Мартіна Скорсезе, Роберта Де Ніро, Аль Пачіно та Джо Пеші в одному проєкті, компанія Netflix виплатила 105 мільйонів доларів.
- На 82-й хвилині, у сцені замаху на Джиммі Хоффа, його син ззаду хапає того, хто робить замах. А вже в продовженні сцени, але з іншого ракурсу, син лише встає зі свого місця і, трохи почекавши, кидається на кілера.
- Фільм заснований на книзі Чарльза Брандта «Я чув, ти фарбуєш будинки» («I Heard You Paint Houses»). У сленгу американської організованої злочинності людина, яка фарбує будинки, – це кілер.
- На головну роль Скорсезе спочатку планував запросити Роберта Де Ніро (актора з італо-ірландським корінням), але коли він вперше приніс цей проєкт у компанію Paramount Pictures, деякий час на цю ж роль розглядали Ліама Нісона та Пірса Броснана (обидва ірландського походження) – на випадок, якщо Де Ніро буде зайнятий в інших проєктах, або якщо йому запропонують роль Рассела (якщо Пеші відмовиться від участі в проєкті). І Нісон, і Броснан були на десяток років молодші за Де Ніро, а Нісон навіть зовні нагадував Френка Ширана (1920-2003), але Скорсезе сумнівався, чи зможе той постійно говорити з потрібним акцентом, причому переконливо. Щодо Броснана, його кандидатуру також розглядали, але з ним навіть не вели переговорів, тому що Пеші дав згоду на роль Рассела, і всі ці складнощі просто не знадобилися.
- Як стверджував Скорсезе, після зйомки сцени, де герой у виконанні Аль Пачіно встає з крісла, 78-річному Пачіно довелося просити повторний дубль, тому що було помітно, як важко це дається актору, хоча його герою за сценарієм лише 47 років. На знімальному майданчику постійно був Гері Такон (його ім'я не вказано у титрах), який стежив за станом акторів похилого віку, які грали персонажів значно молодшого віку.
Схожі фільми
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
