Недоторканні
Короткий зміст
Події фільму «Недоторканні» розгортаються в Чикаго часів «сухого закону». Сюжет розповідає про федерального агента Еліота Несса, який намагається повалити кримінального авторитета Аль Капоне. Завдяки контрабанді алкоголю Капоне розбагатів і став фактично недоторканним, адже його захищає корупція, що пронизує поліцію та міську владу. Після перших невдач Несс формує невелику команду довірених осіб, серед яких досвідчений офіцер Джим Мейлон, щоб зруйнувати імперію Капоне методами, які гангстер не зможе купити.
Режисером стрічки виступив Браян Де Пальма, сценарій написав Девід Мамет, а продюсером став Арт Лінсон. Це був дванадцятий фільм Де Пальми як режисера, випущений після картини «Підставне тіло» та перед «Військові втрати». Роль Несса виконав Кевін Костнер, Мейлона — Шон Коннері, а Капоне зіграв Роберт Де Ніро. Також у фільмі з'являються Чарльз Мартін Сміт у ролі бухгалтера Оскара Уоллеса та Енді Гарсія як стажер Джордж Стоун. Загалом у титрах зазначено 62 акторів та 84 члени знімальної групи.
Бюджет фільму становив близько 25 мільйонів доларів, а світові касові збори досягли приблизно 76 мільйонів доларів, що забезпечило солідний прибуток. Глядачі оцінили стрічку на 7,8 з 10 на IMDb (за результатами 353 000 голосів) та на 7,8 з 10 на TMDB (на основі значно меншої кількості — 6 332 голосів). Рейтинг від кінокритиків, що становить 7,8 з 10 на основі 76 відгуків, свідчить про те, що професійна оцінка збігається з думкою глядачів.
Що залишилося за кадром
- Фільм знятий на основі мемуарів Еліота Несса, написаних Оскаром Фрейлі під назвою «Недоторканні» (The Untouchables, 1957).
- Мел Гібсон і Гаррісон Форд відмовилися від ролі Еліота Несса.
- У Роберта Де Ніро не було часу на те, щоб набрати вагу, необхідну для цієї ролі, тому він використовував спеціальні підкладки, які робили його більш об'ємним.
- Кевін Костнер, Шон Коннері та Енді Гарсія пройшли спеціальний підготовчий курс, який включав навчання роботі з різними видами зброї та вивчення тактики дій поліції.
- Розглядалися кандидатури Майкла Дугласа та Дона Джонсона на роль Еліота Несса.
- За словами Браяна Де Пальми та Артура Лінсона, Шон Коннері запропонував зняти сцену розмови Несса і Мелоуна в католицькій церкві. Спочатку їхня розмова мала відбутися на вулиці.
- Для своєї ролі Роберт Де Ніро спеціально знайшов кравців Аль Капоне і замовив їм одяг, точно такий же, як у самого Капоне. Вживаючись в образ, він навіть наполягав на тому, щоб носити сорочки з того ж шовку, з якого їх шили гангстеру. Причому ці самі сорочки так і не потрапили в кадр.
- У первинній версії сценарію фінальна перестрілка між людьми Капоне та Несом мала відбуватися в зупиненому потязі. Браян Де Пальма переніс місце дії цієї сцени на сходи станції, оскільки стало відомо, що знайти і відновити поїзд 1930-х років буде надто дорого.
- Сцена вечері, де Аль Капоне (Роберт Де Ніро) несподівано вбиває двох своїх людей бейсбольним битом, базується на подіях 7 травня 1929 року. Два найнебезпебніших людини у банді Капоне, Альберт Анселмі та Джон Скалізе, вирішили вбити Капоне і очолити його банду. Капоне дізнався про це і запросив на вечерю найбільш впливових членів своєї організації, включно з Ансельмі та Скалізе. Під час вечері Капоне забив бейсбольним битом Ансельмі та Скалізе до смерті, після чого вистрілив їм у голову.
- Персонаж Оскар Воллас (у якого роль виконав Чарльз Мартін Сміт) частково заснований на Френку Вілсоні, агенті податкової служби, який працював над справою проти Капоне за ухилення від сплати податків. Вілсон працював над цією справою з 1928 року і в реальному житті ніколи не зустрічався з Несом та його людьми. Вілсона не було вбито людьми Капоне, хоча Капоне оголосив нагороду за його голову.
- На упаковці сигарет "Lucky Strike" від Еліота Несса можна побачити червоне коло. Однак, до початку Другої світової війни, на цигарках цієї марки було зображено зелене коло.
- Незважаючи на те, що кленовий лист є символом Канади з XIX століття, вперше він з'явився на національному прапорі лише в 1965 році. Це означає, що на пляшках канадського віскі, який конфіскує поліція, не могло бути зображення сучасного варіанту прапора.
- Монті (Роберт Свон) – співробітник прикордонної служби Канади, який має звання капітана. Однак канадські прикордонники не використовують американські військові звання. Правильніше було б називати Монті інспектором.
- Дія фільму відбувається у 1930 році, і Еліот Несс слухає радіопередачу "Шоу Емоса і Енді". Однак, вперше ця передача вийшла в ефір лише в грудні 1936 року, а конкретна програма, про яку йдеться, була записана 16 листопада 1952 року.
- У декорації особистої перукарні Капоне в «Lexington Hotel» присутні були невеликі предмети (пляшечки з-під одеколону, пензлик для гоління), що належали Аль Капоне.
- Браян Де Пальма зустрічався з Бобом Хоскінсом, для того щоб обговорити роль Аль Капоне, яку отримав би Боб, якщо від неї відмовився Роберт Де Ніро. Оскільки Де Ніро зіграв у фільмі, Хоскінс отримав лист від Браяна з подякою за час, який Хоскінс погодився витратити на цей проект, і чек на суму в $200 000. Згодом Боб подзвонив Де Пальмі і поцікавився – чи немає ще якихось фільмів, де Браян відмовиться зайняти Боба в головній ролі.
- Альберт Г. Вольф (Albert H. Wolff), який входив до групи справжніх «Недоторканних», був консультантом на знімальному майданчику, а також допомагав Кевіну Костнеру краще вжитися в роль Еліота Несса.
- Броненосець «Потьомкін» (1925) надихнув Браяна Де Пальму на сцену на сходах на залізничній станції.
- Хоча існування Несса, його команди «недоторканних» і, звісно ж, Аль Капоне не викликає сумнівів, багато в фільмі просто вигадано сценаристом і не відповідає реальним фактам.
- Під час зйомки сцени вбивства Мелоуна, Шон Коннері не очікував, що петарди з «кров’ю» вибухатимуть з такою силою. Після перших дублів Коннері було доставлено до лікарні, в очі йому потрапили уламки та штучна кров.
- У фільмі права рука Аль Капоне, «андербос» Френк Нітті, роль якого виконав Біллі Драго, гине від руки Еліота Несса. Насправді ж Френк Нітті був засуджений разом з Капоне за несплату податків у 1930-му році. Нітті отримав лише 18 місяців позбавлення волі, тоді як Капоне був засуджений на 11 років. Після звільнення Нітті ЗМІ проголосили його новим босом «Чиказького синдикату», який за Нітті почав отримувати величезні прибутки. Однак у 40-х роках справи «Синдикату» погіршилися. Френку Нітті загрожував термін за вимагання, і до того ж він встиг налаштувати проти себе решту босів «Чиказького синдикату». 19 березня 1943 року, побоюючись ув’язнення в тюрмі, Нітті, який страждав на клаустрофобію, вчинив самогубство, застрелившись на Центральній Іллінойській залізниці в Ріверсайді, штат Іллінойс.
- Пачка сигарет Lucky Strike Еліота Несса має білий колір, хоча до 1942 року сигарети випускалися лише в зеленій пачці.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
