The Drew Carey Show - Сезон 3

Дрю хвилюється, що його фізична форма заважає йому в роботі, коли містер Вік замість нього обирає міцного працівника для поїздки на конвенцію на Гаваї. Хлопець у барі «Варшава» випадково чує про біду Дрю і стверджує, що має рішення: пігулку для схуднення, яка активується при вживанні з пивом. Він пропонує Дрю безкоштовну пляшку, якщо той позує для фото «до» і «після». Через кілька днів Дрю з жахом бачить своє фото «до» без сорочки на білборді в місті.

Поки над Клівлендом насувається сильний шторм, магазин відпускає всіх працівників із сім'ями додому раніше, щоб вони провели час із дітьми, залишаючи неодружених працівників самім собі на роботі. Засмучений ситуацією, Дрю пропонує створити профспілку для неодружених працівників. Усі ховаються в підвалі під час наближення торнадо, але містер Вік опиняється в магазині саме в той момент, коли б'є смерч. Мімі бачить золоту можливість, коли наступного дня знаходить містера Віка травмованим і дезорієнтованим.

Дрю вирішує почати життя з чистого аркуша, ставши більш наполегливим. Він пробирається до залу засідань, щоб переглянути запис своєї зустрічі та почути оцінку своєї роботи. Дрю отримує більше, ніж очікував, коли він і Мімі бачать Ларрі та місіс Лаудер, які займаються сексом у залі засідань. Тим часом Мімі все ще тримає у себе вдома розгубленого містера Віка, а Кейт та Освальд починають таємно зустрічатися.

Щойно містер Вік починає ставати на ноги, Мімі обманом змушує його повірити, що місто знову спіткав шторм. Вона продовжує керувати магазином, підписуючи ім'ям містера Віка всі замовлення. Дрю підозрює зникнення Віка, тому Мімі випускає пам'ятку про те, що його звільнено. З важким серцем через втрату роботи Дрю продовжує залицятися до агента з нерухомості Ніккі Файфер (яка вважає його невдахою через безробіття), поки Кейт та Освальд повідомляють новину про свої стосунки.

Уряд конфіскує будинок Дрю після витівок Ларрі в попередній серії. Вони планують продати його на аукціоні. Нікі підказує Дрю ідею оголосити банкрутство по будинку, щоб позбутися боргів, а потім попросити Льюїса зробити ставку від імені Дрю. Напруга зростає, оскільки Дрю важко прийняти Кейт і Освальда як пару.

Дрю вражений, дізнавшись, що в минулому Нікі мала зайву вагу, але змогла схуднути на 85 фунтів. Щоб підтримати її сувору дієту, Дрю обіцяє схуднути на 10 фунтів. Мімі висміює Дрю і стверджує, що Нікі збрехала про своє минуле, щоб змусити його схуднути, бо вона соромиться його вигляду. У Дрю закрадаються сумніви, і він починає шукати докази минулих проблем Нікі з вагою.

Дрю виграє Бетмобіль у конкурсі в ресторані швидкого харчування. Нікі та компанія вражені тим, що Дрю запропонували 200 000 доларів замість автомобіля, але він відмовився. Екстравагантний приз починає створювати проблеми в його стосунках із Нікі, коли вона відмовляється дозволити йому керувати Бетмобілем під час вечері з її батьками.

Містера Віка втягують у догляд за призовим виставковим собакою місіс Лаудер; пес дуже цінний через свою унікальну шерсть і племінні якості. Вік позбувається відповідальності, залишивши собаку Дрю без його відома. Кейт залишає собаку у Дрю і не має часу залишити записку. Коли Дрю повертається додому, він вважає, що собака безпритульний, і везе його до ветеринара. Кейт повертається пізніше і з жахом виявляє, що собаку поголили та кастрували.

Старший брат Дрю, Стів, навідується з неочікуваним візитом; він у скруті після розірвання заручин і втрати роботи. Кейт переконує Дрю дати Стіву роботу у відділі косметики. Одного разу в робочий день Дрю з подивом виявляє свого брата в жіночому одязі та перуці; Стів зізнається, що він кросдресер. Після цього відкриття містер Вік вимагає, щоб Дрю негайно звільнив Стіва.

Компанія вирішує знову зібрати старий гурт для участі в конкурсі гуртів у Варшаві. Кейт відчайдушно хоче бути провідною вокалисткою, але хлопці вагаються, тому що вона жахливо співає. Хлопці зустрічають Герба, старого шкільного суперника, який впевнений, що його гурт розгромить гурт Дрю на конкурсі. Компанія сповнена рішучості перемогти, але хлопці знають, що їм цього не вдасться, якщо вони дозволять Кейт співати.

Пастор Дрю переконує його стати волонтером у центрі для людей похилого віку, де мешканці мають репутацію складних людей. Містер Вік дізнається про це і переконує місіс Лаудер вимагати від усіх працівників «волонтерити» в будинках для літніх людей заради позитивного іміджу. Гас, мешканець будинку для літніх людей, вмовляє Дрю відвезти пенсіонерів до магазину, щоб вони допомогли з інвентаризацією. Гас робить кілька фотографій і повідомляє місцеву станцію новин, що Дрю знущається з мешканців. Літні люди починають пікетувати «Вінфред-Лаудер», і Дрю ризикує втратити роботу.

«Вінфред-Лаудер» проводить конкурс із прикрашання робочих столів для працівників, де переможець отримує два квитки на Багами. Дрю створює повністю їстівну робочу зону, а Кейт танцює на своєму столі. Містер Вік називає їх співпереможцями і дає кожному по квитку. Дрю хвилюється через те, що залишиться наодинці з Кейт через свої колишні почуття до неї. Льюїс випадково розкриває секрет про страхи Дрю, що змушує розлюченого Освальда таємно пробратися на кур'єрський рейс на Багами, щоб протистояти Дрю.

Резервуар із пивом «Баз Бір» вибухає, внаслідок чого пиво ллється дощем по всьому двору Клеменсів. Дрю запрошує їх на вечерю, щоб переконати не подавати до суду. Джанет вмовляє Грега інвестувати в «Баз Бір», щоб компанія могла замінити резервуар. Грег погоджується за умови, що він керуватиме всіма процесами. Компанія змушена працювати безперервно, тому Дрю вирішує напоїти Грега, щоб той став поступливішим.

Містер Вік панікує, знайшовши службову записку, про яку він думає, що вона стосується його звільнення. Вік переконує Мімі разом із ним спланувати фальшиву схему сексуального домагання. Мімі заявить, що Вік домагався її, подасть позов проти магазину, і вони обоє розділять виграш на тропічному острові. Вік робить «натяк» Мімі в присутності Дрю. Коли Дрю відмовляється взяти хабар за мовчання, місіс Лаудер переводить його на посаду продавця в торговий зал. Дрю починає підозрювати Мімі та Віка, коли дізнається, що вони відкрили спільний банківський рахунок на Кайманових островах.

Місіс Лаудер просить Дрю виголосити тост на святкуванні дня народження її покійного чоловіка. Автор найкращого тосту отримає 500 акцій компанії. Дрю не знає, що сказати, оскільки містер Лаудер був жахливою людиною. Освальд і Льюїс погоджуються відвідати вечірку, щоб підтримати Дрю, але Нікі не хоче йти, бо набрала вагу. Зрештою Нікі з'являється, і Дрю вирішує зробити її особливою, присвятивши свою промову їй. План Дрю виявляється катастрофічним, оскільки прожектор спрямовується прямо на Нікі в той момент, коли вона жадібно їсть.

Кейт сподівається на підвищення до посади байєра гардероба, але місіс Лаудер вважає, що їй бракує витонченості для цієї роботи. Вона та Дрю організовують у нього вдома салон, де кожен може обговорити соціальні та політичні питання. Місіс Лаудер відвідує салон і вступає в запеклу суперечку з Кейт щодо цензури в інтернеті.

Освальд оголошує про свої плани переїхати до Кейт. Ревнощі беруть гору над Дрю, і він сперечається з Кейт. Освальд звинувачує Дрю в тому, що той тужить за Кейт, а потім наполягає, що він і Кейт більш сумісні, ніж Дрю та Нікі. Хлопці вирішують перевірити свої стосунки, вплітаючи запитання з журналу про сумісність під час свого подвійного побачення на День святого Валентина.

Дрю та Освальд купують обручки. Дрю планує подарувати каблучку Нікі за вечерею, коли вперше зустрінеться з її батьками. Дрю змушений вечеряти наодинці з Файферами, оскільки Нікі застрягла в снігу в сестри. Настає один напружений вечір, під час якого Файфери звинувачують Дрю в недоліках своєї доньки та зрештою починають сперечатися між собою про свій невдалий шлюб. Місіс Файфер вирішує піти з дому, а містер Файфер намагається переконати Дрю допомогти йому познайомитися з новими жінками.

Компанія засмучена, коли в Дрю ламається холодильник. Дрю переконує містера Віка поставити красивий новий холодильник як приз у щорічних іграх для працівників. Дрю та Нікі об'єднуються в надії виграти новий холодильник, але сильна конкуренція з непереможними Мімі та Ларрі перетворює ігри на серйозну боротьбу до самого кінця.

Дрю та Нікі планують записати свій секс на відео. Наступного ранку батьки Дрю приїжджають у місто, щоб відсвяткувати його заручини. Дрю намагається розповісти матері про проблеми у стосунках, але його постійно перебивають. Зрештою Дрю повідомляє Б’юлу, що скасував весілля. Вона благає Дрю провести холостяцьку вечірку і повідомити Джорджа про це пізніше, оскільки той і так перебуває в депресії.

Льюїс конфіскує секс-препарат у компанії DrugCo після того, як на нього ледь не напали кілька мавп, що вживали цей засіб. Препарат випадково потрапляє в партію зеленого пива Buzz Beer, яке готують до Дня святого Патрика. Усі в «Варшаві» ненавмисно випивають зіпсоване пиво, що призводить до приголомшливих результатів. Дрю готується бути єдиним свідком у справі Мімі про «сексуальне домагання», перебуваючи під дією секс-препарату.

Після того як містер Вік отримує травму на роботі під час реалізації хитромудрого та жорстокого плану зі звільнення працівника, Дрю призначають відповідальним на тиждень. Дрю впроваджує політику «без звільнень», яка творить дива, поки працівники не починають користуватися його щедрістю. Магазин починає занепадати саме тоді, коли наближається повернення місіс Лаудер.

Гарна майстриня на всі руки на ім'я Шерон приходить до будинку Дрю, щоб полагодити кілька приладів, які були розбиті під час п'яного святкування напередодні. Освальд і Льюїс підштовхують Дрю запросити її на побачення, тоді як Кейт впевнена, що Дрю просто намагається забути колишню і, ймовірно, завдасть Шерон болю. Дрю нарешті наважується запросити Шерон на побачення, але вона наполягає на тому, щоб вони залишилися просто друзями.

Дрю зустрічає у «Варшаві» жінку, яка рекомендує йому відвідати її службу порад щодо побачень. Він погоджується, але в результаті опиняється у смішному становищі, коли інструктор показує відеозапис побачення Дрю як «навчальний посібник». Дрю стає посміховиськом класу, попри те, що більшість присутніх — невдахи, які досі є незайманими. Дрю звертається до Бюро з питань покращення бізнесу, щоб закрити цей центр порад, але врешті-решт сам потребує порад з курсу, коли йому вдається домовитися про побачення з працівницею Бюро.

Настала черга Дрю організувати сімейне барбекю для всіх двоюрідних братів і сестер Кері. 18-річна двоюрідна сестра Дрю, Крістен, приїжджає на вечірку, щоб подивитися коледжі. Крістен запитує Дрю, чи може вона залишитися у нього, поки восени не звільниться місце в гуртожитку Клівлендського державного університету. Дрю погоджується, але приходить у жах, коли Крістен починає зустрічатися з містером Віком.

Місіс Лаудер телефонує Дрю, щоб повідомити, що його обрали координатором з найму персоналу для нових магазинів у Європі. Але є одна умова: Дрю має дістатися залу засідань протягом 10 хвилин, щоб закріпити за собою цю посаду. Здається, що весь всесвіт проти успіху Дрю, оскільки на шляху до залу засідань виникає безліч перешкод, зокрема зламаний ліфт, розлючений клієнт і заблоковані сходи.

Кейт і Освальд починають планувати своє весілля, але виявляють, що не зможуть дозволити собі багато розкоші. Компанія вирушає до дисконтного весільного салону, де з'ясовується, що сукня мрії Кейт коштує 5 000 доларів. Кейт засмучена, але Дрю рішуче налаштований зробити її щасливою. Йому вдається назбирати достатньо грошей, щоб купити Кейт цю сукню. Проблема в тому, що Освальд планує здивувати Кейт копією сукні, яку він купив для неї.

Льюїс змушує Освальда і Дрю потиснути один одному руки та помиритися. Кейт намагається придумати спосіб сказати Освальду, що вона його більше не кохає і хоче скасувати весілля. Дрю закликає Кейт сказати це Освальду в обличчя і закінчити з цим. Плани Кейт руйнуються, коли Освальд влаштовує для неї сюрприз — весільну церемонію на задньому дворі Дрю. Кейт вагається: уникнути приниження Освальда чи бути вірною своєму серцю.