Голіокс - Сезон 12

Мел страждає від жахливого похмілля наступного ранку.

Сара тримає деякі речі в таємниці.

У середній школі Голліокс з'являється знайоме обличчя.

Менді перевіряє успіхи Макса та ОБ.

Кемерон обирає незвичайний стиль шпалер.

Макс проходить експрес-курс того, як поводитися з жінкою.

Кемерон досягає межі свого терпіння.

Для Сема настав вирішальний момент.

Макс відчайдушно намагається змусити Тома мовчати.

Джастін вибиває собі роботу.

Джастіна висвердлюють.

ОБі важко сприйняти поведінку Макса.

Стеф вимагає надати Кэмерону право на відповідь.

Макс опиняється в центрі уваги, затиснутий у лайкрі.

Біля хрещальної купелі панує цілковитий святий безлад.

Джессіка отримує небажаного гостя з минулого.

Джейк ділиться черговою порцією «перлин мудрості» зі свого садового сараю.

Денні зустрічає Семом у спортзалі та каже йому, що він єдиний, хто розуміє, через що їй довелося пройти, від чого він почувається ще винним, ніж будь-коли. Гіллі приголомшений дізнавшись, що Марк вступив до коледжу, тоді як Крейг і Дарлін проводять увесь день разом, розважаючись.

Бекка намагається заохотити Джастіна продовжити навчання, а Расс благає Денні не залишати його, навіть пропонуючи втекти разом. Мел і Софі тренуються в Body Boost і обговорюють свої стосунки з чоловіками, поки Гіллі переживає випробування своїм першим заняттям з філософії.

Бекка проводить для Джастіна особливі позаурочні заняття.

ОБі супроводжує Мел додому після п'яної вечірки. Коли вона запрошує його всередину, вона не отримує тієї відповіді, на яку сподівалася, і зачиняє перед його носом двері. Сара отримує несподівані візити від свого батька.

Джейк в захваті від перспективи спробувати завести дитину, але Бекка не поспішає займатися цим зі своєю другою половинкою.

Сім'я Барнсів приголомшена певними одкровеннями.

Ненсі та Ніколь намагаються розіграти Джастіна, але він думає про інше. Ліз ставить крапку в перебуванні своєї родини в Голліокс, але Дарлін наполягає, що залишиться. Менді зустрічається з Клер і Луїзою в спортзалі та з трудом намагається за ними встигнути.

Персонал з прибирання школи Холліоксс отримує кількох нових рекрутів, які готуються до операції «Список підтяжки».

Бекці доводиться мати справу з черговими батьківськими заходами, тоді як Френкі revealing, що знає про спроби пари завести дитину. Менді виграє розкішний відпочинок, але чи зможе вона згадати, що сталося з Тельмою і Луїзою? Батько Емі звільняється з роботи.

Дарлін шукає новий дім, поки Ліз планує майбутнє. Гіллі починає працювати прибиральником у школі Холліоксс.

Джессіка укладає угоду зі своїм руденьким залицяльником.

Джастін притискає Бекку до стіни, відчайдушно намагаючись дізнатися про її справжні почуття. Менді розмовляє з Джейком, щоб підтвердити свої підозри щодо цієї пари. Расса і Сем викликають назад до поліцейської дільниці, і вони бояться, що минуле може їх наздогнати. Даррен закликає Крейга постояти за себе.

Тоні готує для Менді справді несподіваний подарунок на річницю. Сем приходить до будинку Тейлор-Бертон, відчайдушно бажаючи зізнатися Софі у всьому, але йому важко ризикнути втратою жінки, яку він кохає. Емі йде в парк зі своєю подругою Мікаелою, а Ніколь отримує шокуючі новини з минулого.

Ніколь здивована, коли випадково зустрічає Енді, який пізніше пропонує їй втекти від усього. Ніколь погоджується, не підозрюючи про підступний план Енді. Менді намагається підготуватися до своєї дівчачої відпустки, але здається, що все йде шкереберть.

Крейг забуває про День святого Валентина і тепер має загладити провину перед Дарлін. Стеф і Кэмерон насолоджуються святковим обідом у «Il Gnosh». Джош і Флеч не можуть повірити, що потрапили до списку найfit-іших.

Бекка бореться зі своїми почуттями до Джастіна. Ріс занепокоєний, дізнавшись, що Гіллі знову позує оголеним на його уроці малювання. Флеч не поділяє впевненості Джоша щодо параду здоров'я — їм потрібні м'язи, але де вони візьмуть їх до завтра?

Джейк готує романтичну вечерю, але Бекка вважає, що йому потрібне лише одне. Гіллі в захваті, коли дізнається, що виграв квитки на Манчестерське дербі. Тоні засипають телефонними дзвінками з «Il Gnosh», поки він намагається відпочити вдома. Тим часом Джош і Флеч продовжують свої плани як швидко привести себе у форму.

Бекка насолоджується тим, що проводить весь ранок із Джастіном, але це триває недовго. Луїза здивована появою Шона, з яким вона не спілкувалася два роки. Джек вважає, що хлопці не докладають достатньо зусиль за відсутності Френкі.

У Озборнів Дарлін все ще господарює на свою біду Даррена. Шон з'являється в коледжі, щоб побачити Луїзу, попри те, що вона не хоче бачити його знову — чи зможе він повернути її прихильність своїм шармом? Софі хоче знати, що турбує Мел, тоді як ОБ мучиться почуттям провини через те, що покинув Мел, коли вона потребувала його найбільше. Мікела заохочує Емі спробувати завоювати Сті, але не має уявлення, як це зробити. Попри недосвідченість Емі, Мікела обіцяє, що Сті навчить її всьому, що їй потрібно знати.

Тоні та Домінік борються за «Піт Стоп» та аптеку на аукціоні. Крейг повідомляє Джека, що якщо Дарлін піде, то він зробить так само. Даррен намагається змінити думку Крейга і вказати на недоліки Дарлін. Луїзі важко, але їй вдається поставити Шона на місце. Тим часом Емі йде на своє перше побачення зі Сті — чи вдасться їй зробити перший крок?

Крейг ігнорує Джека через його ставлення до Дарлін. Шон з'являється знову, і Луїзі важко зберігати самовладання. Джессіка панікує через свій лист про розрив і вирішує, що єдиний вихід — перехопити пошту Марка. Мікела тисне на Емі, щоб Сті міг розвивати їхні стосунки далі.

Ліз вирішує розірвати стосунки з Дарлін, залишивши її виплутуватися самостійно. Расс і Ніколь відчайдушно хочуть розповісти батькам правду, але Сем наполягає, що зробить це... згодом. Керрі не вірить, що Сем був причетний до зґвалтувань. Джессіка не може знайти свій лист до Марка — де він міг бути? Стеф застає Камерона за грою на уявній гітарі й замислюється, що сталося з його амбіціями рок-зірки.

В Оуенсів Ніколь відкриває, що Сем — ґвалтівник, але чи здасть його сім'я, якщо він сам цього не зробить? Крейг не виявляє вдячності Даррену за те, що той переспав із Дарлін у прагненні показати, наскільки вона огидна людина. Думка про Джессіку та Марка розбиває серце Гіллі.

Роб намагається допомогти Сему втекти до Естонії, але Ніколь і Керрі ловлять його на виході. Сем благає побачити Софі останній раз, і, на жаль Ніколь, Керрі погоджується. Даррен здивований, чому Крейг не вдячний за його самовідданий вчинок — секс із Дарлін. У Крейга є свій план, і він встановлює веб-камеру у квартирі. Ріс налаштовується на розслабляючий день, але раптом на його порозі з'являється розстроєна Сара. Джессіка все ще хвилюється через свій лист до Марка, який так і не дійшов.

Як Сем розповість правду про себе та Енді, коли відвідає Софі? Через повідомлення про крадіжки в гуртожитку Олівія досі не може знайти свій зниклий MP3-плеєр. Крейг плете інтриги проти Даррена, який зайнятий підготовкою до побачення. Сара воліє проводити час із Ненсі, але замість цього її відволікає мати.

Сем готується втекти з Софі, але його сім'я це помічає. Даррен прощає Крейга за те, що сталося напередодні, вважаючи, що на цьому все закінчено, але Крейг транслює запис із веб-камери в бар, розкриваючи думки Даррена про валлійців, жінок і студентів. Сара знову тренується в басейні, і її настрій покращується, коли з'являється Ріс, що не залишається непоміченим для її матері.

Не в захваті від помсти Крейга, Даррен доводить його до межі й згодом про це шкодує. Між Емі та Сті стає ніяково після того, як вона відхилила його зацікавленість. Гіллі продовжує своє подвійне життя прибиральника та студента, але Луїза щось підозрює, поки він намагається встигнути на семінар. Сім'я Оуенів намагається змиритися з тим, що Сем — ґвалтівник, і останнє, що їм зараз потрібно, — це дзвінок із поліції.

Джессіка звертається до Марка після того, як Гіллі відмовив їй. Однак Олівія передає Марку зниклий лист, який Джессіка намагалася відшукати. Тоні стежить за будівельниками, намагаючись дізнатися плани щодо Пітстопа та аптеки. Його план отримати більше інформації провалюється, і він стає посміховиськом. Френкі повертається додому і застає Крейга та Даррена, які готові до бійки. Емі применшує значення своєї зустрічі зі Сті, але насправді вона дуже нервує через неї.

Джо водить нових студентів містом, намагаючись напоїти їх, щоб переконати дозволити Олівії, Джессіці та йому залишитися у квартирі. Софі та Мель намагаються впоратися з тим, що в Евісси з'явився витік. Ніколь з жахом думає про повернення до школи, а хтось у сірому світшоті переслідує Расса, Софі, Мель та Ніколь.

Джо продовжує намагатися переконати нових студентів дозволити йому залишитися в квартирі, тоді як Кріс продовжує конфліктувати з Джессікою. Софі та Мель проводять деякий час разом. Клер починає продавати сумнівну горілку в «Лофті», а Джастін і Сонні мають напружену сутичку з Джейком і Крейгом у Союзі.

Перша зустріч Джона Пола та Крейга в кімнаті відпочинку 6-го класу. Джон Пол бачить, як Сонні цькує Крейга, і пізніше вмикає пожежну тривогу, коли помічає, що Сонні та Джастін знову йдуть за Крейгом, оскільки вважає таку бійку несправедливою.

Джон Пол навчається наодинці в класі, коли заходить Крейг. Після початкового виправдання своєї поведінки пара починає зближуватися на ґрунті спільного бажання отримати високі бали, щоб втекти від своїх родин і Голліокс, і разом ідуть на обід.

Клер охоплює жах після того, як вона дізнається про докази, які О.Б., Мел і Софі зібрали проти неї. Крейг, Стеф і Даррен змушені керувати пабом «Собака в ставку» після того, як Джейк, якому доручили управління, напивається. Олівія нарешті знаходить у собі сміливість протистояти Джесс, але всі перебувають у шоці, коли в паб вривається Сем із каністрою бензину та запальничкою!

Відвідувачі «Собаки в ставку» жахаються, коли в паб вривається Сем із запальничкою, попередньо обливши заклад бензином. Поки вони намагаються знайти вихід, Келвін намагається врятувати Софі з лап Сема, розбивши склянку об його голову, через що той випускає запальничку, і паб вибухає. Сем гине, завалений уламками, після того як Расс залишив його помирати. Джо йде рятувати заблоковану Олівію, але вони гинуть, коли алкоголь за барною стійкою падає, що спричиняє другий вибух; Зої дізнається про смерть Джо, зателефонувавши на його мобільний і відстеживши його до одного з мішків для тіл. Софі помирає в обіймах Расса, і щойно Джастін дізнається про смерть Мел, він знаходить тіло Софі. Також Келвін тимчасово відкладає свої проблеми з Дінами, рятуючи Джейка з вогню.

Наслідки пожежі в «Собаці» впливають на всіх у Голліокс. Джастін оплакує втрату сестер, Расс відчуває провину за свої дії щодо Софі, Зої шкодує, що не сказала Джо про свої почуття до нього, а Кріс сумнівається в щирості горя Джессіки за Олівією. Тим часом О.Б. залишається непритомним, і Клер шукає докази того, що вона зрадила свого чоловіка. Джек, Френкі та діти Дін втратили дім, але вони вдячні Келвіну за порятунок життя Джейка.

О.Б. прокидається і в розпачі дізнається, що Мел померла. Клер тим часом намагається переконатися, що О.Б. не зможе розповісти Максу про її зв'язок із Ворреном. Джастін відвідує Луїзу, щоб зібрати речі своїх сестер і взяти їх із собою в поїздку до матері. Сара знає, що Емі щось від неї приховує, але зрештою відволікається на розмови з Ненсі про Ріса та Гіллі.

Заку призначають у колишню кімнату Олівії, і Джессіка відчуває напад з боку Кріса, Зої, Вілла та Зака через їхню непохитну віру в те, що вона не була доброю подругою для Олівії. О.Б. виписується з лікарні та зупиняється у Тоні, все ще плануючи викрити Клер, не знаючи, що вона викинула докази свого роману. Сара й надалі заперечує почуття до Гіллі, але Ненсі починає вірити в протилежне.

Расс переїжджає до Макквінів — принаймні до того часу, поки Жакі не повернеться з в'язниці. Заходить Джон Пол і зацікавленням помічає сноуборд і лижі, одразу знаходячи спільну мову з іншим хлопцем у домі. Майра та дівчата готують вечерю для Расса. Жакі несподівано повертається додому і думає, що Расс — грабіжник.

Макквіни готуються до святкового чаювання на честь повернення Жакі. Мерсі нервує через угоду, яку вона уклала з Жакі щодо вкрадених туфель за 300 фунтів: якщо вона їх не знайде, Жакі переспить з її хлопцем. Джон Пол вкрав телефон Мікели, і його залучають до пошуку замінних туфель, інакше Мерсі розповість матері про телефон. Все закінчується подарунками та святковим чаюванням.

Сонні повідомляє Джону Полу, що бере участь у конкурсі діджеїв у «Лофті», і запрошує його прийти подивитися. Пізніше Джон Пол зустрічає Крейга, який підтримує його рішення також взяти участь у конкурсі. Сонні шахраює, використовуючи компакт-диск. У туалеті Джон Пол просить Сонні залишити Крейга в спокої, оскільки це його брат винен. Джон Пол виграє конкурс і стає резидентом-діджеєм.

Джон Пол іде до Клер, щоб узгодити свій перший виступ у «Лофті». По дорозі до школи він бачить, як Сонні цькує Крейга в селищі; він запитує Крейга, чи все ще той хоче піти з ним на відбір у футбольну команду. Хлопці йдуть переодягатися, і Крейг помічає, що мати поклала йому різні шкарпетки, зокрема одну рожеву, що провокує нові насмішки від Сонні. Під час відбору Джон Пола дратує те, що Мікела цікавиться Сонні. Мікелу дратує те, що він такий ідеальний, а Джон Пол каже, що з радістю помінявся б з ним місцями.

Крейг і Сонні разом із Френкі та Калвіном чекають на зустріч із директором через їхню сутичку після відбору. Обидва отримують попередження, але Сонні відмовляється потиснути руку і помиритися. Крейг вирішує, що не може терпіти Сонні, і покине школу. Коли він зустрічає Джона Пола, той запитує, навіщо він повертався до школи, щоб просто здатися. Хлопці бачать Джейка та Кармель біля салону, які підкидають Крейгу ідеї щодо роботи. До кінця розмови він готовий повернутися до навчання!

Кармел запрошує Джейка на побачення. Сара пропонує Емі переїхати до неї та Майка. Бекка та Джастін намагаються помиритися після сварки через те, що Джастін використав її кредитну картку для купівлі обручки.

Сонні штовхає Джона Пола, через що той розсипає свої платівки дорогою до «Лофта». Сонні демонструє роздратування через перемогу Джона Пола, але той стоїть на своєму. Сонні намагається виглядати крутим і обізнаним під час перевірки звуку — схоже, Воррен запропонував йому другий шанс, і йому кажуть повернутися після того, як Джона Пола розігріють. Перший виступ Джона Пола проходить з шаленим успіхом, на велике роздратування Сонні, а Клер відмовляється прибрати Джона Пола з пультів.

Джон Пол запрошує Крейга подивитися його сет наступного тижня. Пара спостерігає за поверненням Джастіна до школи після арешту Бекки. Джон Пол і Крейг захищають Ненсі під час сутички з Джастіном. Пізніше вони помічають нового вчителя-замісника, який є клоном Бекки. Джастін іде зі школи.

Крейг іде подивитися виступ Джона Пола як діджея в «Лофті», до нього приєднуються Сара та Ханна. Крейг намагається завоювати Сару, і обоє намагаються звести Джона Пола з Ханною, яка зацікавлена в ньому набагато більше, ніж він у ній. Ханна запрошує друзів до себе додому і поводиться з Джоном Полом занадто напористо. Крейг відчайдушно хоче запросити Сару на побачення.

Крейг марно намагається переконати Джона Пола запросити Ханну на побачення, щоб вони могли організувати подвійне побачення, і йому було легше запросити Сару. Сара заходить у «Drive n Buy» за шоколадком і пропонує двом друзям допомогти їй з ідеями для есе про реконструкцію популярної історії жахів. Джон Пол залишає Крейга та Сару, оскільки вони явно знаходять спільну мову. Після його відходу вони цілуються, але їх перериває екстрений телефонний дзвінок: Сарі повідомляють, що Емі потрапила в автокатастрофу.

Дом і Тоні занепокоєні, оскільки ОБ піклується про Іль Нош, щоб відволікти його від Макса. Макс знаходить різдвяний список Тома, і ОБ вирішує виконати бажання Тома.