Curious George - Сезон 3

Джордж і Чоловік у жовтому капелюсі чудово проводять час, виконуючи дослідницьке завдання в Антарктиді! Професор Вайзмен залучив їх, щоб допомогти знайти місця гніздування пінгвінів Аделі. Позабрудані відеокамерою, двосторонніми гарнітурами та фотографією пінгвінів, наші двоє дослідників вирушають у різних напрямках. Джордж зустрічає пінгвіна Аделі, але втрачає камеру через настирливого морського видру, який запливає геть. Чоловік знаходить Джорджа, і вони переслідують видру, стрибаючи по крижинах... і надто пізно помічають, що наближається завірюха! Джордж і Чоловік знаходять притулок у печері. Коли завірюха вщухає, вони виходять з іншого боку острова — прямо посеред місць гніздування пінгвінів Аделі! Місія виконана!

У Джорджа та Білла закінчується морква, коли вони годують кроликів. Коли Білл витягує моркву з землі, Джордж не може в це повірити! Джордж хоче виростити власну моркву. Маючи пачку насіння та поради Чоловіка у жовтому капелюсі, Джордж садить свій город. Після 66 днів догляду, поливу та спроб тримати Джампі подалі, Джордж отримує призову моркву! Вона настільки ідеальна за розміром, формою та кольором, що Джордж носить її у вишуканому футлярі від телескопа, щоб захистити. Джордж відвідує будинок Білла, щоб похвалитися, і дізнається, що кролики зникли! Джордж приєднується до пошуків і знаходить їх голодними та наляканими в печері. Це важке рішення, але Джордж жертвує своєю ідеальною морквою, щоб кролики могли поїсти, поки він шукає допомогу. Завдяки Джорджу та його «морквяному герою» кролики врятовані та нагодовані.

Джордж і Чоловік у жовтому капелюсі допомагають збирати яблука на фермі Ренкінів. Джордж бере яблуко, на яке зазіхає білка Джампі, що вихоплює його назад і ховається в сараї. Джордж йде слідом і, тягнучись до вимикача, випадково вмикає гігантський сидровий прес! Усі зібрані яблука миються, подрібнюються та перетворюються на сік! Не бажаючи, щоб Ренкіни розсердилися через липкий безлад, Джордж наповнює все, що під руку потрапляє, яблучним соком, що вибризкує з машини. Коли прибувають Чоловік у жовтому капелюсі та Ренкіни, вони здивовано бачать, що весь урожай розлитий у пляшки! На полегшення Джорджа, Ренкіни не засмучені — вони в захваті. А Джампі, на своє полегшення, знаходить своє ідеальне яблуко.

Це найспекотніший день у році, і щоб охолонути, Джордж хоче збудувати сніговика! Але як він може збудувати сніговика, коли немає снігу? Джордж експериментує з роздробленим льодом, але він тане занадто швидко. Бруд... але він не тримає потрібну форму. І каміння, яке занадто важке, щоб його підняти! Джордж в розпачі. Що склеюється, не тане і не є важким? Звісно, пісок! Джордж переконує Чоловіка в Жовтому Капелюсі відвезти його, Білла та Ренкінів на пляж, де вони всі зможуть охолонути, а Джордж нарешті збудує свого літнього сніговика.

Джордж любить годувати птахів, але вони, мабуть, дуже голодні, бо все насіння постійно зникає! Збентежений, Джордж повертається з новою порцією їжі й помічає великий пухнастий хвіст, що стирчить із годівниці. Це білка Джампі, яку застукали за поїданням усього насіння! Джордж намагається захистити годівницю від білки: відсуває її далі від стовбура дерева, прибирає навколишні предмети та навіть розробляє систему з блоком і мотузкою, щоб підвісити її. Але марно — ця білка вміє лазити і, очевидно, їсти що завгодно! Чому Джампі продовжує забирати насіння? Невже його апетит раптово зріс — чи, можливо, воно не все для нього?

Професору Вайзмену потрібна допомога Чоловіка в Жовтому Капелюсі, щоб вчасно зібрати рідкісні кістки динозавра в скелет до приїзду важливого археолога, доктора Раджа Десаї. Вайзмен і Чоловік завершують завдання та зустрічаються з доктором Десаї на обід. Тим часом Джордж і Ньоккі граються на вулиці з іграшковим літаком, який залітає у вікно і приземляється на щойно зібраного динозавра. Коли Джордж лізе по крихких кістках, щоб забрати його, весь скелет розвалюється! Використовуючи іншого динозавра як модель, Джордж змогає організувати, відсортувати та зібрати кістки назад у правильну форму. Але як доктор Десаї поставиться до того, що над його дорогоцінними кістками динозавра працювала мавпа, особливо коли на скелеті динозавра опинилася не та голова?

Секрет дивовижного саду Білла — у компості, яким він підгодовує свої рослини. Джордж вирішує зробити компост для своїх голодних рослин... тож він висипає весь вміст свого холодильника на задньому дворі. Наступного ранку Джордж розуміє, що замість добрива для рослин він створив смердючий безлад! Ренкіни вчать Джорджа, що правильний компост складається з землі, води та повітря, і містить лише певні види їжі (без м'яса та молочних продуктів). Повернувшись до квартири в місті, Джордж бачить, що всім рослинам потрібне підживлення. Джордж готує ситну «трапезу»... використовуючи всі контейнери, які тільки може знайти. Коли Чоловік у Жовтому Капелюсі прокидається від незвичайного запаху, він іде на запах прямо до компосту! На радість сусідів, Джордж приготував достатньо добрива для всіх рослин у будинку.

Сьогодні «День повторного використання мотлоху», і Джордж із Чоловіком у Жовтому Капелюсі мають зробити останній забір речей перед поїздкою на озеро. Але коли вони прибувають на ферму Ренкінів, то бачать гору мотлоху, нагромаждену у вітальні. Вони ніяк не встигнуть закінчити роботу до заходу сонця, а це означає, що Джордж не поїде на озеро. Поки Чоловік везе черговий вантаж до центру збору, Джордж виявляє, що може використовувати прасувальну дошку як важіль, щоб вистрілювати мотлох із вітальні на передній двір. Невдовзі всі свині, кури та білки шукають укриття! Геніальний винахід Джорджа виніс увесь мотлох на вулицю, але тепер він розкиданий всюди! Чи не створив цей маленький мавпеня собі ще більше роботи?

Джордж — експерт із проходження лабіринту на підкладці під тарілку в закусній «Уай-Го-Бай», але його навички піддаються серйозному випробуванню, коли Чоловік у жовтому капелюсі бере його на Щорічний забіг по дивовижному лабіринту на фермі Ренкінсів. Чоловік і Джордж точно слідують своїй карті, але як вони можуть змагатися з комп'ютеризованим навігаційним пристроєм Квінта, системою Білла із залишенням стежки з кукурудзи та швидкістю Спрінта? Тільки коли Джордж бачить лабіринт з висоти пташиного польоту, він може зіставити орієнтири на карті та зрозуміти, куди йти. Але коли корова Леслі з'їдає їхню карту, їм потрібно знайти більш креативний спосіб дістатися до фінішної лінії!

Після ванни з бульбашками Джордж обіцяє Чоловікові у жовтому капелюсі, що залишатиметься чистим, поки їх не сфотографують для обкладинки журналу «Спостерігачі за птахами». Але коли Джордж допомагає Стіву та Бетсі фарбувати яйця, він падає в каструлю з харчовим барвником і стає повністю жовтим! Намагаючись дотриматися обіцянки бути чистим, він експериментує з різними кольорами фарб, щоб дізнатися, які з них можна змішати з жовтим, щоб знову стати коричневим. У процесі Джордж стає помаранчевим, Чаркі — синім, а Компас — червоним! Чи зможе Джордж зрозуміти, як повернути свій початковий колір, чи спостерігачі за птахами повернуться і знайдуть мавпу кольорів веселки?

Попередивши Джорджа про отруйний плющ, що ховається в парку, Чоловік у жовтому капелюсі втрачає рівновагу і приземляється руками прямо в кущ сверблячого отруйного листя! Оскільки його руки забинтовані, йому знадобиться допомога в повсякденних справах, таких як чищення зубів, приготування вечері та навіть написання листа. Тож, будучи розумною маленькою мавпою, Джордж вигадує геніальні способи, щоб життя Чоловіка здавалося нормальним — наприклад, використання ласт для плавання, щоб допомагати збирати яблука з підлоги, та прикріплення салатних виделок до рук за допомогою скотчу, щоб вони слугували тимчасовими руками. Але витворіння Джорджа проходять вирішальне випробування, коли Чоловік має представити найновіший винахід професора Вайзмена науковій раді, разом із салатними виделками!

Унікальна версія Дня бабака від містера Гласса — це щорічна міська традиція передбачення початку зими. Щороку в останню середу серпня свиноніс Шеррі виходить зі своєї нори. Якщо вона бачить свою тінь, це означає, що наближаються холоди. Але що такого особливого в тіні Шеррі? Щоб дізнатися це, Джордж і його друзі-тварини розбивають табір біля нори Шеррі, але засинають, чекаючи, поки вона прокинеться. На церемонію тіней містер Гласс приймає сплячого Джорджа та кожного з його друзів за свиноніса і представляє їх світові. Але чи рахується тінь мавпи, собаки, кота або голуба?

Чому Білл кричить на купу землі? Він влаштував перегони черв'яків! Джордж шукає в купі перегнійного листя свого власного призового черв'яка і кидає виклик «Швидкому Фредді» Білла. Незабаром уся сільська місцевість охоплена лихоманкою черв'ячих перегонів, спостерігаючи, як черв'як Джорджа на ім'я «У-у А-а» пробивається до чемпіонату. Але коли містер Квінт бере не той ланч-бокс у похід на риболовлю, ферма черв'яків Джорджа опиняється під загрозою стати наживкою для риби! Чи встигне Джордж врятувати своїх слизових друзів до початку чемпіонського забігу?

Місто присуджує нагороду «Золоті стріли» будівлі, яка збере найбільше вторсировини. Джордж дуже хоче допомогти — звісно, як тільки він дізнається, що насправді таке переробка відходів. Консьєржка сусіднього будинку виявляється сильним суперником, тому Джордж шукає матеріали для переробки всюди, де тільки може. Єдина проблема в тому, що він не знає, що переробляти можна лише ті продукти, які вже були використані! Чи пробачать мешканці, у яких зникли речі для переробки, мавпу, яка намагається не лише виграти конкурс, а й урятувати довкілля?

Чоловік у жовтому капелюсі запізнюється на зустріч, щоб показати важливому вченому частину своїх робіт, тому він і Джордж вирішують поїхати на зустріч автобусом. Але коли Джордж виходить з автобуса, щоб взяти карту автобусних маршрутів, а Чоловік іде за ним, залишивши свої роботи в автобусі, вони обоє розділяються і кожен намагається знайти спосіб відшукати автобус і повернути роботу, водночас намагаючись вчасно прибути на зустріч.

Джордж і Чоловік пропонують виростити овочі, щоб допомогти шеф-кухарю Пізгетті, у чиєму ресторані їх завжди не вистачає. Однак Компас і його друзі- голуби з'їдають насіння, тому Джордж скидає те, що залишилося, в банку для безпечного зберігання.

Магазин іграшок представляє нову іграшку під назвою Супер-Фан-Бол та конкурс. Той, хто найточніше вгадає кількість Фан-болів у вітрині, виграє всю вітрину. Тож Джордж знаходить контейнер приблизно такого ж розміру, як вітрина, і наповнює його кульками, схожими за розміром на фан-боли. Роблячи це, Джордж сподівається виграти конкурс.

Почувши легенду про те, що червоний захід сонця віщує гарну погоду, і побачивши, як Чоловік у жовтому капелюсі малює червоний захід сонця, Джордж вирішує малювати хмари та спостерігати за їхнім рухом, щоб передбачити погоду. Незабаром він також дізнається, що інші тварини мають свої способи передбачення погоди, наприклад, швидкість цвірікання цвіркуна. Згодом він дізнається, як погоду передбачають люди.

Джордж, Чоловік, Швейцар і Хандлі вирушають у море на один день на вітрильнику швейцара. Але коли вітрило човна рветься, група зупиняється біля штучного тропічного острова, щоб пошукати запчастини для ремонту. Незабаром цікавість Джорджа та звичка Хандлі тримати все в чистоті та порядку призводять до того, що човен з ними на борту виносить у відкрите море. Вони знаходять шлях назад на острів, але тепер мають відшукати Чоловіка в жовтому капелюсі та Швейцара.

Під час поїздки за місто на вихідні зі Стівом, Бетсі та Чаркі, Джордж чує історію про горщик золота на краю веселки і чекає на її появу, щоб дізнатися, чи правда ця історія. Коли веселка нарешті з'являється, Джордж, Стів, Бетсі та Чаркі вирушають у довгий похід, щоб наздогнати веселку і знайти її кінець, аби перевірити, чи є ця історія правдою.

Джордж залишається з ночівлею у Хандлі, і Швейцар склав список інструкцій про те, як Хандлі зазвичай любить, щоб усе було організовано. Джорджу доводиться слідувати списку та переставити деякі меблі в квартирі, щоб Хандлі почувався як удома.

Триває Тиждень природи, і Джордж робить фотографії для великої виставки. Шукаючи оленя, якого бачив Білл, він помічає інших звичайних тварин, таких як єноти, білки та жаби-бики, але також бачить відбитки лап, схожі на сліди колосальної змії. Він вирішує, що на волі блукає динозавр із дзьобом, тому намагається заманити його фруктами та овочами, знаходячи по дорозі нові речі та підказки. Виявилося, що відбитки залишило щось зовсім інше, ніж динозавр!