| # | Назва | Дата прем'єри | Хронометраж |
|---|---|---|---|
| 1 | 00:00–01:00 За мить після того, як Джек Бауер виявляє, що його донька Кімберлі таємно вийшла з дому, його викликають на роботу. Як керівник офісу відділу боротьби з тероризмом ЦРУ в Лос-Анджелесі, він дізнається, що протягом наступних 24 годин відбудеться замах на життя кандидата в президенти Девіда Палмера, і саме від його команди агентів залежить, чи залишиться Палмер живим. Тим часом дружина Джека, Тері, вирушає на пошуки доньки. |
2001-11-06 | 43 хв. |
| 2 | 01:00–02:00 Тері отримує телефонний дзвінок від Алана Йорка, який каже, що його донька Джанет є подругою Кімберлі і також зникла, тож двоє батьків об'єднують зусилля, щоб знайти дівчат. Поки Джека таємно викликають із офісу і передають зашифровану картку з інформацією про замах на Палмера, яка може вивести його на брудного агента всередині його організації, вибух літака Boeing 747 над пустелею Мохаве стає ще одним пазлом у цій головоломці. |
2001-11-13 | 42 хв. |
| 3 | 02:00–03:00 Кімберлі та Джанет усвідомлюють, що перебувають у небезпеці, коли стає зрозуміло, що їх викрали двоє їхніх кавалерів. Попри загрозу своєму життю, сенатор Палмер таємно виходить із готелю, щоб зустрітися з репортером, який володіє компроматом, що може вплинути на його кампанію. В офісі Джек доручає Джеймі, члену своєї команди, розшифрувати картку. |
2001-11-20 | 43 хв. |
| 4 | 03:00–04:00 Переконаний у тому, що Джека потрібно відсторонити від командування, один із членів його команди, Тоні, телефонує Джорджу Мейсону, який прибуває і вводить режим ізоляції в CTU. За допомогою своєї заступниці Ніни Джек вислизає і вирушає за адресою, зазначеною на картці. Опинившись там, він зустрічає стрільця, який натякає, що зникнення Кімберлі є частиною більшого плану. Тим часом двоє хлопців передають Кімберлі чоловікові на ім'я Айра Гейнс. |
2001-11-27 | 42 хв. |
| 5 | 04:00–05:00 Джек слідує за заарештованим стрільцем до поліцейської дільниці в надії допитати його, але виявляє, що Мейсон уже прибув і взяв ситуацію під контроль. Але коли стрілець заявляє, що розмовлятиме лише з Джеком, той розуміє, що має викрасти стрільця з в'язниці, щоб дізнатися, хто викрав Кімберлі. Тим часом у готелі сенатор Палмер дізнається більше про погрозу витоку новин, що може зашкодити його кампанії. |
2001-12-11 | 42 хв. |
| 6 | 05:00–06:00 Джек зустрічається з Тері та Аланом Йорком у лікарні, куди госпіталізували Джанет. Але їхнє возз'єднання переривається, коли Джеку телефонує Гейнс і каже слідувати його інструкціям, якщо він взагалі хоче знову побачити свою доньку. У CTU тіло, знайдене в багажнику автомобіля, ідентифікують як тіло Алана Йорка. Коли Ніна телефонує Тері та просить передати цю інформацію Джеку, Тері раптом усвідомлює, що вона також перебуває в небезпеці. |
2001-12-18 | 43 хв. |
| 7 | 06:00–07:00 Тепер, перебуваючи під постійним наглядом Гейнса, Джек повертається до CTU, де Ніна ненавмисно стає на заваді плану Гейнса. Тері намагається втекти від Йорка, але її дзвінок до CTU лише приводить Йорку додаткову допомогу. Тим часом Палмер намагається переконати свою родину, що вони мають розповісти пресі про таємну особисту трагедію з їхнього минулого, поки не стало запізно. |
2002-01-08 | 43 хв. |
| 8 | 07:00–08:00 Щоб врятувати дружину та доньку, Джек отримує наказ передати портфель чоловікові на мітингу сенатора Палмера. Розуміючи, що цей чоловік має бути кілером, Джек намагається знайти спосіб захистити і Палмера, і свою сім'ю. Тим часом у CTU Ніна та Тоні вважають, що знайшли зрадника серед своїх. |
2002-01-15 | 43 хв. |
| 9 | 8:00–9:00 Хоча Джеку вдається запобігти замаху на Палмера, його беруть під варту, де в його розповідь про викрадення дружини та доньки ніхто не вірить. Знаючи, що його сім'я залишиться живою лише в тому випадку, якщо він буде на волі, щоб допомогти Гейнсу, Джек розуміє, що мусить втекти. Тим часом у маєтку Гейнса Тері та Кімберлі борються за виживання, а в CTU зрадник повідомляє, що весь підрозділ прослуховується, щоб Гейнс міг стежити за кожним їхнім кроком. |
2002-01-22 | 43 хв. |
| 10 | 9:00–10:00 Коли нова керівниця, Альберта Грін, очолює CTU, Ніна таємно продовжує допомагати Джеку знайти Тері та Кім, поки Джек вистежує інвестиційного банкіра Теда Кофелла — людину, згадану на розшифрованій картці. Шокований сенатор Палмер дізнається, що один із його соратників може бути готовий піти на вбивство, щоб захистити його передвиборчу кампанію. |
2002-02-05 | 43 хв. |
| 11 | 10:00–11:00 Чоловік на ім'я Андре Дразен зв'язується з Гейнсом. Очевидно розчарований тим, що ранкові події пішли не за планом, він погрожує відсторонити Гейнса від завдання. В іншій частині міста Джек викрадає Кофелла і, почувши сербський акцент Кофелла, наказує Ніні отримати доступ до старого матеріалу справи про секретну місію, в якій Джек брав участь у Белграді та Косові два роки тому. Потім Джек зустрічається з контактом Кофелла: людиною, яка видала себе за Алана Йорка. |
2002-02-12 | 43 хв. |
| 12 | 11:00–12:00 Поки Грін тисне на Ніну та Тоні, щоб вони розкрили місцезнаходження Джека, Йорк веде Джека до маєтку Гейнса, де Джек намагається врятувати Тері та Кім без підтримки CTU. Тим часом план сенатора Палмера запобігти вбивству провалюється, і він починає підозрювати, що його дружина може бути причетною до змови. |
2002-02-19 | 43 хв. |
| 13 | 12:00–13:00 Джек протистоїть Гейнсу, який, усвідомивши, що провалив завдання Дразена, обирає смерть замість допомоги Джеку. Повернувшись до CTU, Ніна та Тоні допитують матір зрадника і дізнаються про секретний банківський рахунок із депозитами з Белграда. Вони також дізнаються, що до Лос-Анджелеса можуть прямувати додаткові кілери. |
2002-02-26 | 43 хв. |
| 14 | 13:00–14:00 Поки Джека допитують у ЦТУ, Тері та Кім відвозять до клініки на огляд. Тим часом Палмер, переконаний, що ім'я Джек Бауер йому знайоме, наказує перевірити біографію Джека. Коли він дізнається, що Джек був єдиним вижившим у секретній місії, яку він санкціонував два роки тому, Палмер переконується, що Джек прагне помсти, і наполягає на особистій розмові з ним. |
2002-03-05 | 43 хв. |
| 15 | 14:00–15:00 Після того як Джек переконує Палмера, що не намагається його вбити, вони переглядають справу «Операції Нічний захід». Метою операції було вбивство чоловіка на ім'я Віктор Дразен, і приголомшлива інформація в папці переконує Джека та Палмера в тому, що вони обоє стали цілями. |
2002-03-12 | 43 хв. |
| 16 | 15:00–16:00 Джек дізнається, що один із кілерів, Алексіс Мецір, насправді є сином Віктора Дразена і вступив у близькі стосунки з одним із помічників Палмера. Намагаючись знайти людину, яка замовила вбивства, помічник погоджується встановити пристрій відстеження в гаманець Алексіса. Тим часом у безпечному будинку Тері та Кім виявляють, що їхнє місцезнаходження більше не є секретним або безпечним. |
2002-03-19 | 43 хв. |
| 17 | 16:00–17:00 Під час втечі з безпечного будинку Тері та Кім розділяються, і через травматичні події дня Тері непритомніє, а після пробудження виявляє, що втратила пам'ять. Припускаючи, що її матір знову викрали, Кім самостійно шукає інформацію про викрадачів матері. Коли план вистежити Алексіса зазнає невдачі, Джек прикидається Алексісом, щоб зустрітися з одним із його контактів. |
2002-03-26 | 43 хв. |
| 18 | 17:00–18:00 Всупереч бажанню родини, сенатор Палмер вирішує публічно розповісти про секретний скандал навколо своєї сім'ї. Поки брат Алексіса, Андре, надсилає ще одного кілера до резиденції Бауерів у надії знайти Тері та Кім, розгублена і налякана Тері зустрічає доктора Парслоу, чоловіка, який каже, що вони добрі друзі. Не підозрюючи про небезпеку, в якій перебуває Тері, він пропонує підвезти її додому. |
2002-04-02 | 43 хв. |
| 19 | 18:00–19:00 Контакт Алексіса виявляється працівником енергетичної компанії, якому платили за відключення електроенергії від електромережі посеред порожнього поля. Поки Джек і Мейсон перевіряють цю зачіпку, пошуки інформації призводять Кім до в'язниці, навіть попри те, що розкриття інформації на пресконференції Палмера зрештою може посадити його власного сина за ґрати. |
2002-04-09 | 42 хв. |
| 20 | 19:00–20:00 Поки Кім намагається змусити поліцію зателефонувати в CTU, Джек виявляє, що на порожньому полі, де розташована електромережа, насправді знаходиться секретна підземна урядова в'язниця, і сьогодні вночі туди має прибути не хто інший, як Віктор Дразен — людина, яку Джек нібито вбив два роки тому. Тепер Джек переконаний, що сини Віктора йдуть, щоб визволити його. |
2002-04-16 | 42 хв. |
| 21 | 20:00–21:00 Побоювання Джека підтверджуються, коли Андре Дразен вривається до підземного об'єкта, щоб врятувати батька. Тримаючи Джека в полоні, Віктор телефонує в CTU, але Мейсон відповідає, що він не веде переговорів з терористами. Відчайдушно намагаючись виграти час, Джек каже Віктору, що його син, Алексіс, досі живий. У відділку поліції Кім нарешті відпускають, але її поїздка до CTU проходить не за планом. |
2002-04-23 | 42 хв. |
| 22 | 21:00–22:00 Джек просить Ніну з'єднати Віктора Дразена з лікарняним телефоном, щоб він міг поговорити безпосередньо з Алексісом. Потім Ніна повідомляє Палмера про ситуацію. Палмер закликає Мейсона організувати обмін, запропонований Дразеном: повернення Джека в обмін на повернення Алексіса. Хоча Алексіса передають, Дразен залишає Кім у себе і каже Джеку, що той має зробити останню річ, якщо хоче знову побачити доньку. |
2002-05-07 | 42 хв. |
| 23 | 22:00–23:00 Джек прибуває до готелю Палмера з телефоном, на який зателефонує Дразен і попросить Палмера розморозити 200 000 000 доларів його активів. Коли Палмер каже Джеку, що Дразен знає про неможливість цього, Джек хапає телефон і викидає його з балкона. За кілька секунд він вибухає. Розуміючи, що Дразен ніколи не здасться, Джек пропонує повідомити по телевізору, що Палмер загинув під час вибуху, щоб Джек міг запропонувати себе в обмін на Кім. |
2002-05-14 | 42 хв. |
| 24 | 23:00–0:00 Коли Джек прибуває до місця перебування Дразена, він телефонує і просить покликати Кім. Андре розгнівано відмовляє і заявляє, що вони знають, що Палмер насправді не загинув. Приголомшений, Джек кладе слухавку і негайно телефонує Ніні, щоб повідомити їй, що в CTU все ще є зрадник. На мить завагавшись, як діяти далі, Джек раптово приходить у рух, коли Ніна передзвонює з трагічними новинами. |
2002-05-21 | 43 хв. |
© ACMODASI, 2010 -2026
Всі права захищено.
Матеріали (торгові марки, відео, зображення і тексти), що знаходяться на цьому сайті належать їх правовласникам. Заборонено використовувати будь-які матеріали з цього сайту без попередньої домовленості з їх власником.
При копіюванні текстових та графічних матеріалів (відео, зображення, тексти, скріншоти сторінок) з цього сайту активне посилання на сайт www.acmodasi.com.ua обов'язково має супроводжувати такий матеріал.
Адміністрація сайту не несе відповідальності за будь-яку інформацію розміщену на цьому сайті третіми особами.