24 - День 3

Минуло три роки з подій Другого дня. Фургон залишає труп біля медичного підрозділу Лос-Анджелеса. Тіло заражене смертельним вірусом. Тоні, який тепер очолює CTU, дізнається, що це тактика шантажу, щоб змусити уряд США звільнити наркобарона Рамона Салазара, якого щойно затримав Джек, до того як брат Салазара випустить вірус у Лос-Анджелесі. Джек і його новий напарник, Чейз Едмундс, готуються підписати угоду з Салазаром у в'язниці. Салазар передає Джеку таємниче попередження, після чого вбиває свого адвоката. Палмер живий і здоровий, і він вперше повернувся до Лос-Анджелеса з моменту нападу трирічної давнини. Він балотується на переобрання і готується до важливих дебатів із сенатором-суперником. Його супроводжує брат, який є керівником його апарату, та лікар, яка також є його дівчиною.

Джек і Чейз сперечаються через стосунки Чейза з Кім. Тим часом, після рейду в притоні, вони отримують зачіпку щодо можливого місцезнаходження вірусу. Лінда розриває стосунки з Кайлом, коли дізнається, що він планує здійснити доставку наркотиків. Уейн звертається до Палмера з інформацією про його дівчину, яка може зашкодити його шансам на переобрання, тоді як один зі співробітників CTU виявляється не тим, ким здається.

Джек і Гектор шукають Кайла, тоді як Чейз опиняється відстороненим від роботи в CTU. Уейн і Палмер сперечаються про наслідки минулого Енн, а Рамон несподіваним ходом усуває одного зі своїх опонентів. Тоні очолює операцію з перехоплення Кайла, але трагедія стається, коли людина Салазара дістається туди першою.

Мішель розривається між особистими та професійними обов'язками, коли змушена очолити CTU після того, як Тоні був поранений. Кайла та Лінду захоплюють люди Гектора. Джек і Палмер ведуть секретну розмову, що спонукає Джека до рішучих дій перед обличчям загрози Салазарів. Але плани Джека ускладнюються, коли на його шляху стає Чейз. Енн повертає Палмера на шлях моралі перед обличчям схеми шантажу її колишнього чоловіка.

Спроби Джека визволити Рамона з в'язниці йдуть шкереберть, коли їх захоплює група в'язнів під час бунту. Хлоя мимоволі натрапляє на проблему Джека з наркотиками, і вона змушена розкрити його секрет Кім і Мішель. Палмер розпочинає дебати з Кілером, поки Кайл готується пожертвувати собою, щоб врятувати Лінду.

Джек і Рамон намагаються уникнути переслідування влади, тоді як Палмер мусить припинити дебати через втечу з в'язниці. Кім випадково натрапляє на секретний зв'язок Гаеля, але не встигає вчасно попередити Мішель. Сім'я Сінгер дізнається приголомшливу новину про здоров'я Кайла.

Рамон тримає Джека в заручниках, поки летить до Мексики. Рамон планує вбити Джека, але Джеку вдається стримувати його до моменту посадки літака. Тоді Рамон дізнається, що Джек і Гектор працюють разом, щоб допомогти йому втекти з в'язниці. Гаеля схоплюють під час спроби втекти з CTU. Шеппел допитує Гаеля, але його перериває Тоні, який стверджує, що Гаель є частиною більшого плану. Енн отримує шанс відбілити ім'я Палмера, тоді як Чейз вирушає до Мексики, щоб врятувати Джека.

Палмер і Шеппел переглядають повідомлення від Джека, де він пояснює свою підпільну роботу з Салазарами. Тим часом Гектор намагається переконати Рамона, що їм слід розібратися з Бауером, щоб вони могли заволодіти вірусом. У Джека стається приватна розмова з Клаудією, і вона вилає його за те, що він залишив її, коли заарештував Рамона. Чейз прибуває до Мексики, але його захоплюють люди Гектора. Рамон вигадує спосіб, як Джек міг би довести їм свою відданість. Енн вдається відбілити ім'я Палмера, але вона розриває з ним стосунки.

Палмер відбілює ім'я Енн перед пресою, але виявляє, що перед ним постає нова проблема, коли його найбільший спонсор кампанії розкриває приголомшливий секрет про Вейна. Кім і Мішель хвилюються щодо психічного стану Тоні, оскільки він продовжує припускатися помилок. Джек і Салазари зустрічаються з Амадором, але угода йде шкереберть, коли на сцені з'являється Ніна Майєрс і починає боротися за вірус.

Клаудії вдається визволити Чейза з полону, але вона дорого платить за свої зусилля. Вейн звертається до Джулії, тоді як Палмер просить допомоги у Шеррі проти Міллікена. Джек і Рамон планують, як дістатися Ніни, сподіваючись перехопити вірус. Робота Хлої в CTU переривається, коли вона змушена доглядати за своєю дитиною.

Джек змушує Ніну працювати з ним, щоб забрати вірус у Амадора. Палмер зустрічається з Шеррі та переконує її допомогти йому розібратися з Міллікеном. Чейз залишається в Мексиці, щоб допомогти з захопленням вірусу. Рамон і Гектор сперечаються, коли Гектор хоче вийти з угоди.

Ситуація нарешті досягає вибухової кульмінації, коли Джек, Рамон, Ніна та Чейз наближаються до вірусу. Але угода набуває неочікуваного повороту, коли Амадор здійснює підступну підміну. Кім починає підозрювати Хлою, коли її історія про дитину не підтверджується. Шеррі знаходить свідка, який може зашкодити Міллікену, але її перевага виявляється короткочасною.

Джек і Чейз допитують Ніну, але ситуація змінюється, коли вона сіє хаос у комп'ютерних системах CTU. Чеппелл ставить Хлою під охорону, коли та відмовляється відповідати на запитання про дитину, але він змушений відпустити її, оскільки вона єдина, хто може впоратися з кризою. Шеррі переносить свою битву безпосередньо на Алана, змушуючи Джулію бути її спільницею.

Тоні допитує Ніну про місцезнаходження Алверса, тоді як Чеппелл наказує Джеку пройти медичний огляд у зв'язку з вживанням наркотиків. Кім і Чейз розмовляють про дитину. Палмер протистоїть Шеррі щодо смерті Алана Міллікена, поки Джулія благає Вейна про допомогу.

Чеппелл погрожує відсторонити Джека від розслідування за вбивство важливого свідка, але Джек переконує його зачекати, коли вони знаходять нову зачіпку щодо місцезнаходження Амадора. Амадор і Алверс зустрічаються з людиною, яка планує випустити вірус у Лос-Анджелесі протягом години. Мішель і Гаель визначають цільову зону, але ситуація стає критичною, коли вони намагаються схопити Алверса під час випуску вірусу. Вейн сперечається з Шеррі щодо наслідків смерті Міллікена, поки поліція посилює тиск на Джулію.

Джек і Чейз вистежують Амадора в надії, що він зможе вивести їх на людину, що стоїть за вірусною атакою. Мішель стикається з заворушеннями натовпу, коли готель стає на карантин. Шеррі шантажує Палмера, змушуючи його створити їй алібі для поліції.

Сондерс починає висувати вимоги Президенту. Він змушує Палмера провести дивну пресконференцію, а потім наказує вбити агента CTU, який може його вистежити. Джек дізнається про жінку, яка може привести його до Сондерса, але раптова атака змінює баланс сил. Оскільки симптоми Гаеля погіршуються, Мішель вигадує спосіб полегшити страждання жертв у готелі.

Джек і Чейз ведуть гонку з часом, щоб схопити Сондерса до дедлайну, поки Чеппелл планує втечу. Мішель починає відчайдушні пошуки, дізнавшись, що інфікований гість готелю міг вислизнути з її рук.

Джек неохоче працює з Кім під прикриттям, що може допомогти їм здобути перевагу над Сондерсом. Палмер інформує свій кабінет міністрів про кризу, поки Сондерс висуває чергову вимогу. Чейз вистежує чоловіка, який покинув готель, і дізнається, що вірус поширюється серед населення.

Джек намагається використати доньку Сондерса як важіль впливу, щоб отримати контроль над вірусом, тоді як Палмер має справу з незадоволеною пресою. Мішель отримує результати свого тесту, а Адам виявляє, що вірус вдарив занадто близько до дому. Тоні опиняється в скрутному становищі, коли Сондерс використовує його єдину слабкість.

Тоні намагається звільнити Джейн із CTU, поки Сондерс не зашкодив Мішель, але Хлоя та Джек починають підозрювати його дії. Шеррі зустрічається з політичним суперником Палмера і пропонує угоду, щоб шантажувати його.

Джек і Тоні конфліктують, коли наближається час обміну заручниками. Кілер зустрічається з Палмером і вимагає його відставки, тоді як Вейн розпочинає секретну операцію проти Шеррі.

Джек йде на ризик у спробі змусити Сондерса розкрити місцезнаходження зниклих флаконів. Шеррі зустрічається з Девідом, щоб обговорити свої умови, тоді як Вейн вривається до її будинку, щоб знайти компрометуючі докази. Тоні опиняється перед загрозою суворого покарання через свої зусилля з порятунку Мішель.

Джек і Чейз мають принести серйозну жертву, працюючи з вірусом. Тоні встигає допомогти Джеку востаннє перед тим, як його беруть під варту, а розлючена жертва прагне помсти Сондерсу. Палмер робить несподіваний кар'єрний вибір після смерті Шеррі.