Holby City - Series 21

Джек, Рік і Саша протистоять старим суперникам, претендуючи на приз у мільйон фунтів. Але коли конкуренція загрожує розділити групу, чи не варто їм більше хвилюватися про своїх друзів, ніж про ворогів? Новий рік Серени знову відзначений трагедією, коли близьку людину привозять на екстрену операцію. Чи наважиться Серена відставити особисті почуття і провести операцію, щоб історія не повторилася?

Несподіваний привіт із далекого минулого повертається, щоб керувати відділенням для підлітків разом із провідною консультанткою Ендж Годард. Він успішно тримає всіх у напрузі своїми відомими шпильками та дорікуваннями, аж поки події не набувають неочікуваного повороту, на подив усіх. Нікка змагається з Кемероном за посаду провідного молодшого лікаря, щоб усвідомити, що високі нагороди — це ще не все, коли справа доходить до хірургії. Серена втручається, щоб захистити свого підопічного, коли з'являється стара знайома з минулого і ображає їх. Серена не бачить у цьому нічого смішного і бере ситуацію під контроль.

Після великих наполегливостей Ендж нарешті дає Домініку шанс працювати в її новому відділенні, але вона не впевнена, чи має він здібності, щоб бути чудовим лікарем. Коли Домінік приховує частину правди, Ендж змушена протистояти йому і відчуває, що йому не можна довіряти. Нікка та Кемерон знаходять спільну мову, коли їм доводиться працювати разом із суворою Джек. Намагаючись довести свою гідність, Кемерон докладає всіх зусиль, щоб вразити її. Коли щось іде не так, чи буде Кемерон змушений визнати власні помилки? Колишня дружина Ріка, Лола, повертається до Холбі, щоб працювати разом зі своїм колишнім коханим у відділенні AAU. Серена та Зав дуже заінтриговані напруженістю між ними, але Рік незабаром усвідомлює, що все ще має почуття до своєї екс. Але чи взаємні вони?

Фріда щаслива, що її життя стабілізувалося, але її спокій руйнується, коли неочікувано з'являється її колишній хлопець Роман. Чи зможе обережна Фріда відкрити своє серце і наважитися уявити майбутнє, яке, як вона думала, зникло назавжди? Оскільки їхні стосунки розвиваються добре, Ксав'є прагне підтримати та полегшити тягар, що тисне на напружену Донну. Але не все йде за планом, коли Зав береться за імпровізоване виховання Мії. Ендж відчуває тиск, намагаючись продати своє бачення відділення для підлітків, одночасно лікуючи складного та вразливого пацієнта. Але прагнучи бути всім для всіх, Ендж не може впоратися з поведінкою колеги, що повернувся і якому насправді може бути потрібна допомога.

Коли Холбі охоплює зимова криза, Рік робить усе можливе і навіть більше, щоб лікувати своїх пацієнтів. Але коли напруга досягає піку, чи зможе він і надалі миритися з тим, що Холбі виживає лише завдяки добрій волі та рідкісним чудесам? На занепокоєння Джек і Флетча, охоплена горем Фріда повністю занурюється в роботу, але коли вона стикається з конфліктним батьком пацієнта, а її емоції зашкалюють, Фріда вступає в бій, у якому вона мусить перемогти. Коли Ендж доводиться докласти чимало зусиль у відділенні для підлітків через впертого підлітка, Ессі має переконати неохочу Ендж звернутися за допомогою до джерела, яке занадто близьке до неї.

Коли сімейний секрет стає відомим, суперечка змушує молодого пацієнта відкласти життєво важливу операцію, але, боячись наслідків такого рішення, занепокоєна Ендж має знайти спосіб змусити його передумати. Прагнучи висвітлити постійний тиск, з яким щодня стикається Холбі, Рік звертається за допомогою до впливового знайомого. Але коли випадковий пацієнт опиняється втягнутим у його особистий хрестовий похід, чи вчинить Рік правильно? Коли з'являється можливість відвідати закордонну конференцію, Ніккі та Кэмерон мають позмагатися за неї, але чи вистачить сил виснаженій Ніккі, щоб перемогти?

Поки стан Голлі важко тисне на емоційно залучену Ендж, розбиті горем батьки Голлі мусять відкласти свої розбіжності, щоб прийняти серцероздираюче рішення, але чи готові вони до того, що чекає попереду? Коли нова замінниця Хлоя працює у відділенні Дарвін, закоханий Кэмерон намагається справити враження, але чи зможе Кэмерон бути на висоті, коли складний пацієнт тримає його в напрузі? Між Ксав'є та Керол немає жодної симпатії, тому, коли незадоволеному Ксав'є доручають лікувати духовну Керол, стає зрозуміло, що вона не єдина, хто відчуває біль.

Зосія прибуває до Холбі, прагнучи повернутися до роботи в Дарвіні. Оскільки її талант дратувати Джек у самому розцвіті, чи зможе Джек відшукати Фріду до того, як Зосія занадто розслабиться? Ендж бореться з батьками Голлі, які налаштовані боротися за свою доньку. Коли з Америки надходить пропозиція надією на радикальне лікування, Ендж робить усе можливе, щоб вони зрозуміли, що насправді найкраще для їхньої доньки. Донна та Ксав'є намагаються залишити свої домашні суперечки вдома — чи допоможе вимушена тісна співпраця протягом дня вирішити їхні розбіжності, чи відштовхне їх ще більше?

Важливі новини Зозі сприймають неоднозначно, а Джек і надалі підозрює її справжні причини повернення до Холбі. Ситуація Зозі ще більше ускладнюється, коли з'являється красивий американець, який хоче спокусити її повернутися за Атлантику. Саша розгублена та збентежена, коли старий коханий з'являється у відділенні зі своїм хворим партнером. Після встановлення діагнозу Саша отримує можливість випробувати його нову процедуру трансплантації, і до кінця дня має дві причини для святкування. Після інциденту з протестувальниками Джейсон відмовляється покидати кабінет Ханссена, доки його вимоги не будуть виконані. Попри благання Серени, він стоїть на своєму, і зрештою щодо пацієнта, який перебуває на лікуванні протягом тривалого часу, приймається складне рішення, що дуже засмучує Ендж.

Комп'ютерний вірус вимикає електроенергію в Холбі, через що Джек і Конні сперечаються, намагаючись попри всі труднощі та в імпровізованих умовах врятувати життя близьких друзів і колег. Під час загальнолікарняної евакуації Рік здійснює відважний порятунок заблокованої та слабкої Ессі, навіть коли сам бореться з шокуючим одкровенням про Дарлу. Посеред хаосу чи зможуть Ендж і Серена домовитися про те, як найкраще доглядати за Холлі, яка продовжує перебувати на системі життєзабезпечення?

Відчайдушна Ендж благає родину Холлі бути розсудливими, але коли приходить рішення, гнів нарешті виривається назовні з руйнівними наслідками для Флетча. Син Ріка, Кофі, прибуває до Холбі, щоб дізнатися, що відбувається з Дарлою. Намагаючись зберегти в таємниці вагітність онуки, Рік бореться за те, щоб зберегти сім'ю та зробити те, що буде правильним для всіх. Захоплена Зозі з нетерпінням чекає на роботу з Фрідою, але не отримує того прийому, на який розраховувала. Коли вони об'єднуються для роботи над справою, Зозі робить усе можливе, щоб завоювати прихильність Фріди, що призводить до кумедних результатів.

Оскільки протестувальники стають дедалі агресивнішими, Холбі посилює заходи безпеки; Флетч усвідомлює, що за зникненням Тео можуть стояти темніші сили. Хлоя вагається, чи правильно буде залишитися в Холбі. Дом намагається переконати її, але його збиває з пантелику несподіваний гість. Романтичний вечір Ксав'є та Донни йде не за планом, коли приїздить його мати, що ставить Донну у скрутне становище.

Ендж довіряє передчуттю і зрештою розкриває шокуючий і давно похований секрет — той, що здатен повністю зруйнувати її життя. Пригнічена Фріда стикається з важким вибором, коли в Холбі з'являється старий друг Романа, якому терміново потрібна допомога. Чи зможе вона працювати в межах системи та дотримуватися правил? Кемерон і Ксав'є змушені працювати разом у відділенні Дарвін, де Ксав'є, схоже, отримує задоволення від невдач Кемерона в особистому житті.

Хлоя здивована і одразу опиняється в розгубленості, коли її колишній хлопець Еван несподівано з'являється у відділенні Дарвіна. Чи можливо, що він тут просто для того, щоб доглядати за своєю сестрою Фібі? Поки Енджі одужує від свого нещодавнього приголомшливого відкриття і намагається спланувати наступний крок, Керол несподівано стикає Домініка з болючими та давно похованими секретами з його минулого. Посеред хаотичної зміни Донна здивована несподівиною появою Мії, що змушує Донну розібратися з деякими делікатними питаннями виховання.

Сбитий з пантелику Дом намагається змиритися з шокуючим сімейним секретом і з головою занурюється в роботу. Однак перебування поруч з Енджі виявляється складним, що змушує Дома прийняти радикальне рішення щодо своєї кар'єри. Чи зможе Енджі переконати Дома змінити думку? Донна зробить усе, щоб захистити свою доньку, але коли вона переходить межу в благих спробах захистити Мію, методи виховання Донни ставляться під сумнів. Хоча Серена дає слушну пораду, чи зможе Донна прийняти те, що Мія дорослішає? Запальна Зозія прагне братися за складніші випадки, але Джек, яка все ще відчуває приховану образу до Зозії, відсуває її на задній план. Відчуваючи невдоволення, Зозія підриває авторитет Джек, але це лише посилює напруженість у їхніх і без того складних стосунках.

Приголомшливий інцидент змушує Зозію переосмислити своє майбутнє в Холбі, Кэмерону доводиться лікувати близького родича Ксав'є, а Дом намагається тримати Керол на відстані.

Статус Джек як головного керівника опиняється під загрозою, коли в Холбі починає працювати талановитий новий хірург і миттєво викликає ажіотаж. Дом роздратований тим, що Керол починає працювати на рецепції, а Енджі намагається обмежити сімейні чвари. Донна леститься пропозиції нової кар'єри, але чи справді вона хоче додаткової відповідальності?

Яскрава особистість Кіана та його альтернативні методи починають дратувати Джек, але чи не є це просто професійними ревнощами? Флетч нагадує їй, що вона настільки хороша, наскільки хороша її команда, і має дозволити йому розвиватися. Дом каже Енджі, що хоче бути повноцінною частиною її та Хлої життя. У відповідь Енджі нарешті відкривається Дому, розкриваючи великий сімейний секрет. Коли Сью припускається великої помилки в перший день на новій роботі, Донна приховує це. Однак статус улюблениці нового боса створює нові виклики.

Ендж планує розповісти Хлої свій найбільший секрет, але раптовий приїзд тимчасового працівника порушує її плани на день. Онука Ріка, Дарла, прибуває до Холбі, що змушує Ріка прямо зіткнутися з фактом її вагітності. Кіан залучає Нікі та Кемеррона, щоб допомогти йому з'ясувати, хто є таємним пацієнтом Джес.

Поки Хлоя намагається змиритися з новиною про те, що Домінік — її брат по батькові, вона змушена працювати разом із ним та Ендж. Але коли напруга досягає піку, а Еван допомагає їй відкрити гірку правду, чи зможе Хлоя з цим впоратися? Лофті повертається до Холбі після відпустки свого життя. Очевидно, що його щось турбує; він хоче поговорити з Домініком, але втрачає можливість, коли дізнається, що Ендж є біологічною матір’ю Домініка. Але що приховує Лофті і хто чекає зовсім поруч? Коли в будинку Саші оселяються гризуни, він вирішує, що настав час виїхати з дому Джес і залишити її в спокої. Джес хвилюється, чи справді він готовий, але що зробить Саша, щоб переконати її?

Домінік стикається зі своїм важким минулим, коли вступає у протистояння зі своїм колишнім аб’юзером Ізааком. Ендж і Керол об'єднуються, щоб впоратися з тим, що Ізаак повернувся, впливаючи на життя Домініка. Совість Джес опиняється у конфлікті, коли вона зустрічає колишнього пацієнта, який має те, чого вона хоче. Як далеко вона зайде заради особистої вигоди?

Чи виживе шлюб Лофті та Дома під тиском присутності Ізаака в Холбі, і чи закінчилися стосунки Саші з Патрісією ще до того, як вони розпочалися?

Оскільки Дом та Ізаак стають ближчими, чи не ризикує Дом потрапити під його чари? Ханссен опиняється на незнайомій території, коли в Холбі прибуває родич, з яким він давно не спілкувався, а Хлоя отримує неприємний сюрприз, повернувшись до роботи.

Маніпулятивний Айзек продовжує вбивати клин між Домом і Лофті, але коли Айзек наражає Лофті на небезпеку, а кільце стискається, чи визначена вже доля Айзека? Добрі наміри Кэмерона обертаються проти нього, коли спроба втрутитися не приносить бажаного результату, проте, отримавши можливість захистити Хлою, Кэмерон робить самовідданий жест. Ганссену доводиться зануритися у світ батьківства, щоб з'ясувати, що турбує його надзвичайно тихого онука Оскара.

Коли мати Ксав'єра потрапляє до відділення гострої хірургічної допомоги (AAU) і говорить загадками, Донна робить усе можливе, щоб захистити його від її поведінки, але чи оцінить він це втручання? Саша робить романтичний жест, але знаходить щось неочікуване в шафі для прибирання Патриції. Ніккі відмовляється працювати з Джек, яка дбає про те, щоб Ніккі пошкодувала про це.

Ксав'єр намагається налагодити стосунки з Донною, але вона не хоче мати з ним нічого спільного. Кэмерон не може позбутися відчуття неспокою поруч з Еваном, і коли він випадково чує телефонну розмову, його підозри підтверджуються. А Флетч нервує через своє перше офіційне побачення з Енджі, особливо коли робота загрожує стати на заваді.

Кэмерон намагається проявити себе перед Кіаном, але вони сперечаються щодо методів викладання Кіана. Розчарований Ксав'єр отримує пораду щодо стосунків із найбільш несподіваного джерела, а Кэрол відверто розповідає Ганссену про свої біди з Домініком і майбутній розлучення.

День Хлої перетворюється на хаос, коли на Евана нападають. Коли його життя під загрозою, Еван ставить Хлої несподіване запитання. Домінік опиняється під тиском, коли до Холбі прибуває несподіваний гість у пошуках Лофті. Бажаючи зберегти свій шлюб, Домінік змушений прийняти важке рішення. А після спільної вечірки Серена та Флер Фаншов змушені разом допомагати пацієнту у відділенні AAU.

Поки її близькі продовжують хвилюватися за неї, Хлоя дізнається більше про Евана. Кэмерон хоче вийти з тіні Берні, але отримує нищівні новини. Ганссен дізнається, що його онук не єдиний, хто вірить у зубну фею.

У річницю особистої трагедії Кіан вирішує, що сьогодні він має врятувати чиєсь життя. Ганссен хвилюється, що через історію своєї родини йому не варто піклуватися про Оскара, і замислюється, що матиме більший вплив на його онука: природа чи виховання. Кэмерон намагається прийняти нещодавні новини та відмовляється від допомоги Алекса. Коли Серена намагається йому допомогти, вона отримує несподівані новини.

Поки команда Холбі тепло проводжає дуже шановного колегу, несподіване одкровення вибиває Кэмерона з колії. Однак Кэмерон переходить межу, коли його п'яна поведінка проявляється у відділенні.

Баланс між роботою та особистим життям Джек піддається сумніву, коли нова наречена її колишнього прибуває до Холбі разом з Еммою, і Джек доводиться прийняти рішення, що змінить її кар'єру. Чи буде життя у Дарвіні колись таким, як раніше? Поки суворий фасад Серени повільно руйнується, чи нарешті її наздогнало горе? А Домінік має місію з'ясувати, що Ганссен і Кэрол таємно замислили.

Чи вистачить Хлої сміливості сказати Евану, що вона хоче розлучитися? І що він зробить, якщо вона це зробить? Чи зможе Ганссен повчитися на минулих помилках, опинившись перед вибором між роботою та особистим життям? І чи наблизить Дома і Лофті той факт, що їхній терапевт став пацієнтом, чи відштовхне їх ще далі один від одного?

Стривожена незнайомка з'являється в пошуках Рафа ді Лукка. Чи змінить її секрет життя Ессі назавжди? Ксав ставить під сумнів компетентність Ріка, але чи не приховує обурення Ріка серйознішу проблему? Ніккі вчиться довіряти своїм інстинктам, і це стосується також і підозр щодо зловісного Евана.

День Хлої перетворюється на хаос, коли сестра Евана, Фібі, повертається до Холбі. Ессі опиняється перед складним вибором, а до відділення гострої допомоги госпіталізують відомого пацієнта, але чи все насправді так, як здається?

Джека приголомшує повернення Фей Мортон до Холбі разом із Джозефом. Саша намагається зробити правильний вибір для родини, яка оплакує свою матір.

Знайоме обличчя з минулого дає Ріку можливість комусь довіритися. Флетч вирушає на місію, яка може коштувати йому стосунків з Енджі.

Побоюючись, що з ним щось не так, Рік відсутній, коли у його онуки Дарли починаються передчасні пологи. Коли Іслі потрібна екстрена операція, брехня Ессі про те, що вона її прийомна мати, опиняється під загрозою викриття. А поки Хлоя намагається забути Евана, у неї виникає відчуття, що він стежить за нею.

Еван відмовляється залишити Хлою і доводить, наскільки реальною загрозою він може бути. Кэмерон покидає свої спроби допомогти Ріку, отримавши нищівні новини.

Кому повірять: Хлої чи Евану? Як засмучений Кэмерон може загладити провину за те, що підвів Хлою, коли вона найбільше в ньому потребувала? І що покаже МРТ-сканування щодо майбутнього Ріка?

І Рік, і Дарла опиняються перед рішеннями, що змінюють життя, агресивний незнайомець у лікарні погрожує розкрити секрет Ессі про дитину, а чи зможе Кіан залікувати серце колишньої коханої?

Ессі розривається, коли Френкі повертається, бажаючи забрати Іслу додому; Рік опиняється між Сереною та провідним нейрохірургом Максом Макгеррі, які сперечаються щодо варіантів його лікування, а Джек повертається з відпустки і не гає часу, щоб вивести зі рівноваги напруженого Кіана.

Макс проводить небезпечну операцію на мозку Ріка, який мусить зустрітися зі своєю смертністю. Дом шокований поверненням Хелен до Холбі, а Лофті дізнається, що вона вагітна.

Настає Хелловін, і Камерона переслідують його власні привиди. Джек отримує приголомшливу новину від Стейсі, і чи не перетне Домінік межу, коли справа дійде до дитини Лофті?

У 1000-му епізоді «Холбі Сіті» Джек має провести визначну операцію, але чи не затьмарять її судження особисті проблеми? Лікарня Холбі Сіті святкує своє 150-річчя, і на VIP-захід Флетча повертається знайоме обличчя, але навіщо вони насправді тут? Ріка виписують із лікарні, але чи це останній раз, коли Холбі бачитиме легендарного хірурга?

Оскільки занепокоєння Елліота щодо Джек зростає, чи зможе він колись розповісти їй свій секрет? Лофті сповнений рішучості бути поруч зі своєю новою сім'єю, але чи буде все відтепер гладко? Саша розгублений, коли його почуття до Ессі відроджуються.

Розбиті горем Лофті та Хелен потрясені трагічною новиною, яка руйнує їхній світ. Сповнений провини Ксав'є переоцінює свої робочі стосунки з Донною, і чи не занадто все проти Джек на огляді смертності та захворюваності у Дарвіні?

Кіан відчайдушно прагне провести операцію, якої бажає Бі, але напружена Джек не хоче співпрацювати. Чим пожертвує Кіан, щоб дати Бі те, чого вона хоче? Дом і Лофті занадто зайняті тим, що ставлять інших на перше місце, і не вирішують власних проблем. Чи достатньо міцні їхні стосунки, щоб пережити ці важкі часи? Донна відволікає себе, зосередившись на пацієнтці, що повернулася, Шері Граймс. Але коли життєрадісна Шері зникає, чи виявиться Донна достатньо сміливою, щоб переконати їх обох протистояти своїм страхам?

Елліоту потрібна операція, що врятує йому життя. Джек — єдина, хто має відповідну кваліфікацію, щоб її провести, але чи призведуть її проблеми з тривожністю до того, що вона вб'є свого ментора? Кемеррон бачить можливість виправити помилки минулого, але робить це, маніпулюючи родичем пацієнта у власних цілях. Дом і Лофті, які все ще борються з горем, приголомшені поверненням Керол із відпустки, яка блаженно не підозрює про їхню втрату. Чи зблизить вона їх, чи лише ще більше відштовхне один від одного?

Джек має зіткнутися з неприємною правдою в психіатричному відділенні, коли її відвідують «три волхви». Хлоя отримує новини, що змінюють життя, і має поділитися ними з сестрою Евана, Фібі. Ксав і Кемеррон борються за життя молодої жертви ножового поранення, але незабаром виявляють, що дівчина не така вже й невинна, як здається, коли з'являється її мати.

У день, коли він і Дом мають оновити свої шлюбні обітниці, Лофті нарешті приймає рішення щодо того, чого він насправді хоче від життя. Вагітна Хлоя бореться зі своєю совістю, а Саша намагається поставити себе на перше місце, що означає відмову від проведення Різдва з Ессі.

Коли Бі потребує екстреної операції, відсторонений від роботи Кіан бере справу у свої руки, але якою ціною? Ессі дратує новий епатажний консультант, а як Домінік відреагує на небажаний різдвяний подарунок?

Зіткнувшись із небажаним пацієнтом, Серена змушена зробити вибір між життям і смертю. Хлоя вирішує, що у 2020 році вона готова рухатися далі, але чи не зашкодить її рішення доброму другові? А Ендж і Флетч планують свій перший спільний переддень Нового року, але чи не зіпсує їхні плани втручання Саші та Домініка?