Темний лицар повертається

The Dark Knight Rises (2012)

2:45 (165 хв)

Бойовик, Кримінал, Драма, Трилер

Сполучені Штати, Об'єднане Королівство

8.3/10
2 586 196

—
немає оцінок

7.8/10
25216

8.4/10
2000000

Оцініть фільм:

Все про фільм

Відео 35

Фото 267

Актори та персонажі

1:36

Фото 267

Продакшн

Syncopy, Legendary Pictures, DC Entertainment

Дата прем'єри

17 липня 2012

Бюджет

$250 000 000

Збори

$1 081 041 287

Режисер

Крістофер Нолан

Сценарій

Крістофер Нолан

Автор

Композитор

Ганс Ціммер

Продюсер

Чарльз Ровен

Вся команда (545)

Актори

Крістіан Бейл

Bruce Wayne

Гері Олдман

Commissioner Gordon

Том Гарді

Bane

Джозеф Гордон-Левітт

Blake

Енн Гетевей

Selina

Маріон Котійяр

Miranda

Морган Фрімен

Fox

Майкл Кейн

Alfred

Усі актори та ролі (10)

• Під час сцени на стадіоні у місті Ґотем можна помітити логотип UPMC (University of Pittsburgh Medical Center – Медичний центр Університету Піттсбурга). Його добре видно поруч з головою Бейна.
• У Бейна є шрам трикутної форми збоку голови, який найкраще видно під час сцени на фондовій біржі. У Міранди Тейт є такий самий шрам на спині – його видно під час любовної сцени з Брюсом. Це натяк на те, що вона належить до Ліги Тіней і є Талією Аль Гуль.
• Пет Ліхі, сенатор штату Вермонт, зіграв епізодичну роль члена ради компанії Wayne Enterprises. Ліхі – великий шанувальник Бетмена, він також знімався в епізодичних ролях у фільмах "Бетмен і Робін" (1997) та "Темний лицар" (2008).
• Під час рекламних інтерв'ю Том Харді заявив, що найскладнішими у зйомках фільму були сцени бойок. Складність полягала не в фізичному плані, а через те, що він був великим шанувальником Бетмена ще в дитинстві. Актор сказав: "Я відчував, ніби б'ю героя мого дитинства". Однак він також зазначив, що, попри свою повагу до Бетмена, коли Крістофер Нолан крикнув "камера!", актор починав завдавати ударів так сильно, як тільки міг.
• У коміксах Бейн носить пристрій, який містить стероїд, що посилює його бойові здібності. У фільмі пристрій, який він використовує, містить знеболювальний засіб, оскільки головний герой відчуває хронічний біль.
• Під час сцени на біржі камера віддаляється, і в кадрі з'являється банер із написом "NYC" (Нью-Йорк Сіті).
• Аудіо та відео не синхронізовані: коли Брюс повертається в Ґотем і зустрічається з Селіною, щоб передати їй "Чистий аркуш", під час розмови Брюса камера кілька разів перемикається за його праве плече, і його губи не рухаються.
• Фільм був знятий у Піттсбурзі під робочою назвою "Magnus Rex".
• Маріон Котійяр знімалася у фільмі "Велика риба" (2003), режисером якого був Тім Бёртон, відомий за такими роботами, як "Бетмен" (1989) та "Повернення Бетмена" (1992). У цьому фільмі також знявся Денні ДеВіто, який зіграв роль Пінгвіна у "Поверненні Бетмена" (1992).
• Тюрма під назвою "Яма", де опинився Брюс Вейн після своєї першої зустрічі з Бейном, зображена як місце, де колись ізолювали людей, хворих на чуму, щоб запобігти зараженню решти населення. У давні часи такі місця були відомі як лазарети, названі на честь відомого біблійного прокаженого Лазаря, якого воскресив Ісус. Це інтерпретація "Ями Лазаря", яка в оригінальному коміксі про Бетмена є місцем, де Рас Аль Гуль приймав ванни, щоб підтримувати своє безсмертя.
• Під час сцен погоні на мотоциклах, Бейн носить червоний шолом із чорним козирком, а також коричневу куртку. Це оригінальний костюм Джейсона Тодда, персонажа з коміксів про Бетмена в червоній шапці, який був колишнім запеклим ворогом Джокера.
• Хоча ця сцена не увійшла до фінальної версії фільму, битва на сходах готемської ратуші включала вибух, який змете зі сходів усіх, хто ще був живий і брав участь у битві. Під час зйомок самого вибуху спрацювала пожежна сигналізація, що призвело до зупинки процесу зйомки більш ніж на 30 хвилин, поки намагалися вирішити проблему з прибулими поліцією та пожежниками.
• Крістофер Нолан дуже хотів, щоб Маріон Котійяр зіграла роль Міранди, і навіть змінив графік зйомок, щоб врахувати її вагітність. Котіяр почала зйомки через два місяці після пологів.
• Річка змінює свій стан від замерзлого до рідкого і назад до замерзлого під час переходів між кадрами.
• Квитки на прем'єрний показ фільму в IMAX-кінотеатрі в Нью-Йорку були розпродані за шість місяців до показу.
• Протягом усього фільму на формі та транспортних засобах поліцейського управління Ґотема можна побачити позначення або "GPD", або "GCPD".
• Енн Хетвей, яка грала роль жіночої кішки, також розглядалася у 2010 році на роль Феліції Гарді у фільмі "Новий Людина-павук" (2012), режисером якого тоді ще був Сем Реймі (він планував використати у фільмі персонажів Яструба та Чорної Кішки).
• Недоліки у сюжеті: план Даггета щодо привласнення компанії Вейна не міг би спрацювати. Не лише тому, що абсолютно очевидно, що Вейн не був на фондовій біржі того дня. Той факт, що терорист захопив контроль над біржею та зламав їхню базу даних, скасував би всі угоди, які відбулися того дня, а також скасував би будь-які сумнівні угоди.
• Крістофер Нолан заявив, що на нього певний вплинув роман Чарльза Діккенса «Повість про два міста», і це відобразилося у фільмі. Кілька імен із роману з'являються в картині. Серед них – Стравер (Берн Горман) та Барсед (Джош Стьюарт).
• Прізвище єдиного вижившого після аварії футболіста – "WARD", що є відсиланням до Берта Варда, актора, який грав роль Робіна, партнера Темного лицаря, у телесеріалі "Бетмен" 1966 року.
• У фільмі штаб-квартирою Бетмена є печера Бетмена, розташована в маєтку Брюса Вейна, яку Бетмен використовує як місце роботи після фільму "Бетмен: Початок" (2005).
• Цитата, яку комісар Гордон читає над могилою Брюса Вейна, взята з кінцівки роману Чарльза Діккенса «Повість про двох містах». Її промовляє Сидні Карттон, коли добровільно приносить себе в жертву замість Чарльза Дарні, чоловіка жінки, яку він кохав. Коли Карттон піднімається на гільйотину, він уявляє собі Париж, відроджений революцією. Роман, дія якого розгортається під час Великої французької революції, порушує тему класової боротьби, подібну до фільму «Темний лицар: Відродження легенди».
• Коли команда Бейна підриває хвостову частину літака ЦРУ, можна побачити перегородку, що проходить через весь отвір. При цьому, зсередини літака прохід повністю відкритий, і також видно небо.
• Фокс не міг знати точний час або хвилину, коли вибухне ядерна бомба, оскільки він не знав, коли було запущено зворотний відлік. Проте, він був присутній під час активації реактора і міг мати досить обґрунтовані припущення.
• Коли Брюс Вейн зустрічається з Фокс біля її столу, його руки чергуються – то зверху, то обіймають ручку.
• Альфред згадує, що він замовляв Fernet Branca під час своїх поїздок до Італії. Це амаро – різновид гіркого ароматизованого настоянкового напою.
• За словами творців, фраза "Який чудовий, ніжний голос" була імпровізацією Тома Харді. Так само, як і репліка Брюса Вена "Це неправда!", коли жінка-кішка каже, що шкодує про те, що Брюс втратив свій статок. Це імпровізація Крістіана Бейла.
• Персонажка Джен, яку зіграла Джуно Темпл, була створена на основі сусідки по кімнаті Селіни Кайл, Холлі, з коміксу "Batman: Year One".
• Том Харді є п'ятим актором, який зіграв роль Бейна. У фільмі "Бетмен і Робін" (1997) Майкл Рід МакКей зіграв серійного вбивцю Антоніо Діего, який був обраний для експерименту "Веном" і перетворений на Бейна, якого потім зіграв рестлер Джип Свенсон. Решта двох акторів озвучували Бейна в анімаційних фільмах. Це Гектор Елізондо у фільмі "Бетмен і таємниця Жінки-Кажана" (2003) і Карлос Алазракі у фільмі "Ліга справедливості: Загибель" (2012).
• У фільмі новий термоядерний реактор, розроблений компанією Wayne Enterprises, перетворюється на зброю, попри попередні побоювання щодо можливого потрапляння нових технологій у недобрі руки. Проте відкриття термоядерної енергії не було необхідним для створення такої зброї. Основоположний принцип синтезу використовувався в термоядерних установках протягом десятиліть. Зброю у фільмі було детальніше описано як нейтронну бомбу – термоядерну зброю, яка під час вибуху виділяє потужний потік випромінювання, але при цьому має малу вибухову силу. Варто також зазначити, що така зброя із зазначеною доктором Павловим потужністю заряду в 4 мегатонни залишить по собі смертоносну радіацію по всій прибережній зоні, навіть попри те, що вона вибухнула в морі за 6 миль від берега. До того ж нейтронні бомби ґрунтуються на поділі, а не на синтезі, оскільки вони залежать від радіоактивних продуктів, отриманих в результаті поділу, при розсіюванні випромінювання в навколишньому середовищі. Процес синтезу дає значно менший потік випромінювання, ніж поділ, при цьому з використанням меншої кількості радіоактивних матеріалів. Цілком можливо, що згадка Бейном цієї зброї як нейтронної бомби є або просто помилкою, або незначним перебільшенням.
• Наомі Воттс, Рейчел Вайс і Маріон Котійар розглядалися на роль Міранди Тейт, яку в результаті зіграла Маріон Котійяр. Актриса розпочала зйомки через два місяці після народження сина, якого вона назвала Марсель.
• Щоб підготуватися до ролі Селіни Кайл, Енн Хетевей займалася фізичними вправами, танцювала та вивчала різні трюки п'ять днів на тиждень. Вона зізналася, що це була найважча фізична підготовка до ролі за всю її кар'єру.
• Оператору Воллі Пфістеру було цікаво зняти фільм повністю у форматі IMAX, оскільки він і Крістофер Нолан негативно ставляться до зйомок у 3D. В результаті у фільмі присутні близько 50 хвилин кадрів, знятих у форматі IMAX, а решта була знята за допомогою поєднаної технології 35 мм та 70 мм плівки.
• Автори фільму зазначили, що значний вплив на створення картини мали такі комікси про Бетмена, як "Повернення Темного Лицаря" (дорослий Бетмен діє у майбутньому Ґотхемі), "Падіння лицаря" (Бейн фізично та морально перемагає Бетмена) і "Земля Нічиї" (Ґотгем перетворюється на територію злочинного світу).
• Коли Брюс підводиться, щоб піти після зустрічі з Фоксом у його офісі, він вимовляє "ні", ще до того, як його губи починають рухатися.
• Крістофер Нолан значно переробив костюм та зовнішній вигляд Бейна. Він відмовився від маски, що закривала все обличчя, оскільки вважав, що вона робить Бейна схожим на професійного рестлера. Нолан вирішив, що костюм Бейна з коміксів виглядатиме у фільмі надто карикатурно, і також хотів уникнути порівнянь із версією Бейна в "Бетмені та Робіні" (1997).
• У середині фільму є кадри, де показують Бетмобіль, який повільно рухається засніженою вулицею. На ньому видно чотири задні колеса, але слід залишається лише від двох. Однак, враховуючи, що Бетмобіль – це реальний транспортний засіб, створений для фільму (це не спецефекти, а не імітація, встановлена на іншому автомобілі), можливо, машина таким чином залишає сліди лише на низькій швидкості (шістьоколісний автомобіль навряд чи буде ефективним при повільній їзді містом).
• З поваги до Хіта Ліджера, персонаж Джокера жодного разу не був згаданий протягом усього фільму.
• Протягом усієї трилогії помітно, що, коли Бетмен у масці, на його обличчі є щільний шар чорного макіяжу навколо очей. Коли він вперше привозить свій оновлений транспорт до печери, він розмовляє з Альфредом без маски, і жодного макіяжу не видно.
• На сцені зіткнення поліції та злочинців на Вол-стріт можна побачити позначки крейдою S/T. Вони були зроблені для того, щоб актори, які грали ролі поліцейських, знали, де стояти перед початком зйомок.
• Енн Хетвей розповіла, що під час кастингу вона думала, що буде грати роль Харлі Квінн, яка є інтерном психіатричної лікарні Аркхем і правою рукою Джокера. Лише після розмови з Крістофером Ноланом вона дізналася, що проходила кастинг на роль Жінки-кішки.
• Хоча у картині немає прямої згадки про Джокера, можливо, є посилання на його минуле. Протягом фільму Селіна Кайл намагається отримати доступ до програми "Чистий аркуш", яка видаляє всі дані про людину з будь-якої інформаційної бази у світі. Досить ймовірно, що цей самий інструмент колись використовував і клоун-вбивця, оскільки у фільмі "Темний лицар" (2008) поліція не може ідентифікувати злочинця через повну відсутність інформації про нього.
• Коли Бейн розриває фотографію Гарві Дент навпіл, він робить це точно посередині обличчя Гарві, що нагадує про його перетворення на Дволикого в кінці фільму "Темний лицар" (2008).
• Вейн наполегливо заперечує думку Альфреда щодо відродження Ліги Тіней, оскільки Рас аль Гуль і був її представником, однак у першому фільмі сам Рас чітко говорить про те, що вони «зберігають рівновагу» протягом століть, і наводить історичні події як приклад: Великий лондонський пожежа, падіння Римської імперії, чума в Європі.
• Крістофер Нолан – перший режисер, який завершив повну трилогію фільмів про Бетмена, але другий за кількістю знятих трилогій про одного супергероя (після Сема Реймі та його фільмів про Людину-павука).
• Коли поліція Ґотема затримує в'язнів, звільнених Бейном, у фоні видно банер з написом "NYC" (Нью-Йорк Сіті).
• Крістіан Бейл та Майкл Кейн під час зйомок маєтку Вейна провели кілька тижнів у маєтку Уоллатон-холл (Ноттінгем), але зрештою Крістофер Нолан відібрав лише одну сцену з Бейлом у ролі Бетмена (силует на даху) та ще одну зі Кейном біля могили.
• За словами Крістофера Нолана, Бейн був обраний головним антагоністом Бетмена, щоб "перевірити Бетмена як у психологічному, так і у фізичному плані".
• Джон Нолан – дядько режисера Крістофера Нолана та сценариста Джонатана Нолана, а також батько акторки Міранди Нолан. Він зіграв роль Дугласа Фредерікса, члена ради директорів компанії Wayne Enterprises, як і у фільмі "Бетмен: Початок" (2005). Раніше він знімався в дебютному фільмі Крістофера Нолана під назвою "Погоня" (1998).
• Крістіан Бейл, Майкл Кейн, Морган Фрімен, Кіліан Мерфі та Ґарі Олдман – кожен з них знявся у трьох фільмах про Бетмена. Лише Майкл Гоф і Пет Хінгл зробили те саме.
• У фінальній сцені фільму показано Альфреда, який сидить у кафе у Флоренції і читає італійську газету La Repubblica. Газета надрукована в чорно-білому варіанті. Так друкують газети за кордоном. В Італії (тож, і у Флоренції) ця газета друкується лише кольоровим шрифтом. І це було б помітно, тому що зліва та справа від назви вгорі завжди розміщується кольорова реклама.
• На благодійному балі Міранда Тейт сказала: "Якщо ви хочете зберегти баланс у світі, необхідні інвестиції". У фільмі "Бетмен: Початок" (2005) Рас Аль Гуль говорить, що місія Ліги Тіней полягає в тому, щоб підтримувати баланс у світі.
• Збільшене зображення портативних рацій показує, що поліцейський департамент Ґотема використовує логотип компанії DC Comics.
• При розробці нового транспортного засобу (Бетмобіля) Бетмена, художник-постановник Натаніел Краулі підійшов до цього завдання так, ніби це був реальний військовий проєкт. Він наголосив на необхідності того, щоб цей транспортний засіб "органічно поєднувався з Бетмобілем і Бетподом". Він додав елементи дизайну з військової авіації, зокрема від літака вертикального злету "The Harrier", конвертоплана Bell Boeing V-22 Osprey та гелікоптера Boeing AH-64 Apache.
• У певний момент можна помітити покажчик станції метро "Wall Street" у Ґотемі.
• На сцені битви між Бетменом і Жінкою-кішкою з прихильниками Бейна на даху, можна помітити, що один із прихильників Бейна падає без видимих причин.
• Коли Селіна підриває барикаду біля входу до тунелю, вона знімає окуляри. У наступній сцені її окуляри знову на ній.
• У музичній темі, що використовується Бейном, можна почути слова "deshi basara", які з арабської мови перекладаються як "повставати".
• Коли говорять про Брюса Вейна як про людину, яка любить усамітнення, Даггет каже: "Всі знають, що Вейн часто замикається в кімнаті, забуваючи підстригати нігті і навіть писаючи у банку". Це очевидна натяк на відомого аскета та ексцентричного мільярдера Говарда Х'юза. Був час, коли Крістоферу Нолану довелося працювати над фільмом-біографією Говарда Х'юза.
• Колір статуї Бетмена під час її відкриття дуже нагадує синій костюм Бетмена, яким його зазвичай зображують у коміксах.
• На зйомках сцени, яка проходила на стадіоні Хейнс Филд, було задіяно близько 10 000 волонтерів. Деякі гравці команди "Піттсбург Стілерз" зіграли ролі футболістів, зокрема Хайнс Ворд, який зіграв самого себе.
• Під час зимових сцен ізольованого Ґотема багато вулиць покриті снігом, але можна помітити дерева з зеленим листям у кварталах неподалік.
• Це п'ятий поспіль проєкт, в якому Крістофер Нолан працював разом з Майклом Кейном. Інші фільми: "Бетмен: Початок" (2005), "Престиж" (2006), "Темний лицар" (2008) та "Початок" (2010).
• Енн Хетвей зізналася, що коли дізналася про свою справжню роль, спочатку злякалася, тому що боялася, що не зможе порівнятися з Мішель Пфайффер, яка виконала цю роль у фільмі "Бетмен повертається" (1992).
• 3000 поліцейських опинилися в пастці під землею і провели там три місяці. Однак, коли їх звільнять, у жодного з них не буде помітно росту волосся.
• Злодій Рас Аль Гул (Ліам Нісон), який помирає в кінці першого фільму трилогії, з'являється перед очима Брюса Вейна, постійно стверджуючи, що він безсмертний, лише для того, щоб виявити той факт, що це галюцинація. Це натяк на персонажа Рас Аль Гула з коміксів, де цей герой є безсмертним завдяки використанню Ями Лазаря.
• Коли наприкінці фільму Бетмен відлітає з бомбою, перед вибухом показують таймер і видно, що бомба знаходиться всередині приміщення, а не в повітрі.
• Компанія MacFarlane Toys, яка випускає серію фігурок професійних спортсменів, створила фігурку футболіста Хейнса Варда, одягненого у форму команди «Розбійники» з міста Ґотема. Він носив таку ж форму у фільмі.
• За словами Гері Олдмана, Крістофер Нолан особисто розповів акторам фінал фільму, щоб запобігти будь-яким витокам інформації.
• Як зізнався сценарист Девід С. Гойєр, керівництво компанії Warner Bros. мало кілька власних ідей щодо фільму, і, згідно з однією з них, роль лиходія у фільмі мала дістатись Загадковому персонажу, якого мав зіграти Леонардо ДіКапріо.
• Боб Хоскінгс хотів зіграти роль Освальда Кобблпота, відомого злочинного генія на прізвисько "Пінгвін", але режисер відмовив йому.
• Енн Хетвей обрала Геді Ламарр як натхнення для своєї ролі, оскільки саме за образом цієї акторки спочатку було створено персонаж Кота-жінки.
• У цьому фільмі знову зустрілися Том Харді, Джозеф Гордон-Левітт, Майкл Кейн, Маріон Котійяр та Кіліан Мерфі, які разом грали у стрічці "Початок" (2010).
• Лейла де Меза відмовилася від ролі молодої Талії аль-Гул.
• Протягом сцени, що відбувається на стадіоні, показано безліч різних кадрів натовпу. На одному з них один із уболівальників тримає вирізану з картону і пофарбовану в чорний колір решітку. В'язниця Блекгейт є невід'ємною частиною коміксів про Бетмена (а також її мешканці, включно з Бейном та Жінкою-кішкою), і у цьому фільмі вона теж згадується. Хоча, можливо, це просто чорний забір, який символізує захист. Чорний і золотий – це кольори команди Pittsburgh Steelers, яка проводить свої матчі на стадіоні Хейнс Филд.
• Наприкінці фільму є невеликий натяк на справжню сутність Міранди Тейт, після того, як Брюс вибачається за те, що не може забрати її з міста. Вона каже Брюсу: "Робіть те, що необхідно". Її батько, Рас Аль Гул, неодноразово висміював Брюса за відсутність "мужніх дій" у фільмі "Бетмен: Початок" (2005).
• Після сцени, де снайпер Бейна зникає в каналізації, а комісар Гордон починає переслідування, відбувається вибух. Вибух відбувається через люк, і поліцейський (зліва), очевидно, має захисний шолом на обличчі.
• Коли жителі Бейна викрадають літак ЦРУ, корпус літака здається значно меншим у сцені, що відбувається на вулиці, ніж він насправді виглядає всередині.
• Після нападу Бейна та його людей на фондову біржу, на вулицях встановлюють бар'єри, щоб запобігти проїзду автомобілів. Той, який ми бачимо, розташований у напрямку до фондової біржі. Але коли Бейн і його люди від'їжджають на мотоциклах, бар'єри переорієнтовані в інший бік, що дозволяє Бейну використовувати їх як рампи.
• Міранда Нолан, кузина режисера Крістофера Нолана та сценариста Джонатана Нолана, зіграла невелику роль служниці, яка розповідає плітки про Брюса Вейна.
• Час у фільмі різко змінюється, переходячи від дня (коли відбувається напад на фондову біржу Ґотема, який має відбутися протягом робочого дня) до ночі (під час наступної сцени переслідування).
• Джозеф Гордон-Левітт став першим "Робіном", який ніколи не одягав костюм "Робіна", і першим актором у фільмі про Бетмена з подібною роллю, чиє альтер его – не Дік Грейсон.
• Селіна Кайл ніколи не згадується у фільмі за іменем свого відомого альтер его – Кошки, а в газетних статтях та файлах поліції вона фігурує як The Cat (Кошка). Це відповідає оригінальному образу Селіни, яка була злодійкою і, перш ніж стати Кошкою, мала прізвисько Кошка. Тим не менш, у різних маркетингових матеріалах Селіна Кайл згадується як Кошка, коли на ній одягнений її костюм.
• Джон Даггетт є відсиланням до аморального бізнесмена Роланда Даггетта, який став прототипом лиходія Глиноликого з мультсеріалу «Бетмен» (1992-1995).
• Персонаж Бейна у цьому фільмі більш благочестивий, і тут він більше схожий на свого образу з коміксів, ніж у фільмі "Бетмен і Робін" (1997), де з нього зробили дурнуватого поплічника. У коміксах Бейн – дуже небезпечний стратег, і він є гідним суперником для Бетмена.
• Під час сцени на стадіоні трибуни здаються заповненими, коли камера знімає з поля та трибун, але в кадрах аерофотозйомки видно порожні сектори.
• Дієго Клатенхофф міг зіграти роль поліцейського, але йому довелося відмовитися через невідповідність графіку зйомок із серіалом "Чужий серед своїх" (2011 рік).
• Щоб підготуватися до ролі Бейна, Том Гарді набрав 30 фунтів ваги та вивчав різні бойові мистецтва.
• Після того, як Бетмен рятує Селіну з рук найманців Бейна на даху будівлі, він повертається на літаючому апараті назад у свою печеру. Далі йде сцена, де Альфред говорить йому про лист, а потім іде. Коли Брюс Вейн виходить із в'язниці та рятує Фокса (при цьому йому допомагає Селіна), Фокс питає, де він залишив свій літаючий апарат. Виявляється, що він припаркований на даху будівлі, а не у печері. Швидше за все, раніше у фільмі Бетмен прилетів на ньому на зустріч із Селіною в метро, проте нам не показують, як він туди дістався.
• Коли Бетмен і Кішка лежать на даху, можна побачити відомі місця Лос-Анджелеса: вежа банку Bank of America та дата-центр One Wilshire.
• Під час сцени бійки між Бейном і Бетменом у каналізації, Бейн піднімає Бетмена над головою і кидає його на коліно. Це пряма паралель з першої битви Бетмена та Бейна в коміксах, де Бейн зламав спину Бетмену протягом сюжетної лінії "Knightfall".
• Через те, що зріст Харді становив 175 см, йому довелося носити платформи заввишки 7,6 сантиметра (3 дюйми), щоб його персонаж Бейн виглядав таким же високим, як Крістіан Бейл, Морган Фрімен і Майкл Кейн.
• За словами продюсерки Емми Томас, творці фільму обрали Піттсбург як місце зйомок, щоб підкреслити величезні розміри Готэма та його масштаб, а також тому, що «вони буквально зняли кожен дюйм» у Чикаго, де були зняті попередні два фільми.
• Кожен фільм із трилогії Нолана на 12 хвилин довший за попередній. "Бетмен: Початок" (2005) – 140 хвилин, "Темний лицар" (2008) – 152 хвилини, "Темний лицар: Відродження легенди" (2012) – 164 хвилини.
• Коли Блейк розповідає Вейну про те, що Гордон бачив цілу армію Бейна, яка ховалася в каналізації Ґотема, Вейн запитує, що про це думають у поліції. Блейк відповідає, що у Гордона запитали, чи не бачив він у каналізації величезного крокодила. Це натяк на Killer Croc, іншого персонажа всесвіту Бетмена. Крок – це полулюдина-полукрокодил, який живе в каналізації Ґотема.
• На стадіоні в Піттсбурзі, де проходили зйомки, було заплановано масштабні роботи з відновлення покриття саме на той час, коли планувалися зйомки фільму. Вибухонебезпечні петарди були розміщені для імітації точок вибуху, де поле обрушується у фільмі. Зйомки на стадіоні вдалося організувати завдяки виконавчому продюсеру Томасу Туллу, оскільки він є співвласником футбольної команди "Піттсбург Стілерз".
• Після виходу фільму "Темний лицар" (2008), Аарон Екхарт висловив свою зацікавленість у поверненні до проєкту в ролі Гарві Дента. Крістофер Нолан заявив, що Дент, безумовно, помер і що його смерть мала серйозні наслідки для всього Готэма.
• Коли Кіліан Мерфі вперше з'являється у ролі судді, який виносить вердикт, він одягнений у пошарпаний плащ. Схоже, що у нього стирчать стебла соломи на плечах. Це явний натяк на його альтер-его – Страшилу.
• Хоча про долю Джокера у фільмі не розповідається, його місцезнаходження згадується побіжно. Він – самотній мешканець відновленої лікарні Arkham Asylum, якого за його злочини утримують в одиночній камері, щоб у нього ні з ким "гратися".
• Том Харді погодився зіграти роль Бена, навіть не прочитавши сценарію. Йому усно пояснили, що він матиме безпрецедентний доступ до широкої підготовки трюків та обладнання.
• Крістофер Нолан активно використовував маски в цьому фільмі. Бетмен, Бейн, жінка-кішка – усі носять маски. У Брюса Вейна є колекція африканських масок у маєтку Вейна, де він і Блейк вперше розмовляють. Міранда Тейт організовує маскарад.
• Це перший фільм про Бетмена, де він не керує Бэтмобілем. Він використовує Бэтподібний літальний апарат, "Бет". Хоча трохи модифіковані Бэтмобілі з'являються у фільмі під управлінням поплічників Бейна (фарбовані в пустельну камуфляж), коли вони викрадають їх із відділу прикладної науки Wayne Enterprises. Отже, твердження про те, що Бэтмобіль не з'являється у фільмі, можна ще обговорити.
• Хлоя Грейс Морец і Дженніфер Лоуренс проходили кастинг на роль, яку зрештою виконала Джуно Темпл.
• Будівля, де знімали сцени біржі Готхема, насправді є будівлею J. P. Morgan, розташованою на розі вулиць Broad Street і Wall Street у Нижньому Мангеттені. Вона знаходиться прямо через дорогу від діючої Нью-Йоркської фондової біржі, яку можна побачити в кількох кадрах на фоні.
• Щоб Бет міг літати, його кріпили тросами до кранів та гелікоптерів, а також встановлювали на спеціально збудований транспортний засіб з гідравлічним керуванням, щоб імітувати рух.
• Під час сцени у маєтку Вейна можна побачити, що будівля збудована з вапняку. А під час кількох сцен всередині будівлі через вікно видно червону цеглу. Очевидно, що ці сцени були зняті в іншому місці або в студії.
• Одна з причин, чому Крістофер Нолан обрав Тома Харді на роль Бейна, – це його гра у фільмі "Рок-н-рольщик" (2008). Зі свого боку, Харді вважав, що його взяли на цю роль через його участь у фільмі "Бронсон" (2008). Лише прибувши на знімальний майданчик, він дізнався, що Нолан ніколи не бачив цей фільм.
• У сцені, де Бейн заходить у торгівельний зал фондової біржі, на ньому є рюкзак з логотипом компанії кур'єрських послуг DCS.
• Коли Бейн робить прохід до бункера з реактором, численні уламки стіни відлітають, відбиваючись від одного з його найманців.
• Крістіан Бейл став першим актором, який зіграв Брюса Вейна / Бетмена у трьох фільмах. Кевін Конрой до 2011 року озвучив цього персонажа в семи анімаційних фільмах (включаючи "Бетмен майбутнього: Повернення Джокера", 2000 рік).
• Том Харді взяв за основу образ Бартлі Гормана (1944—2002) для озвучення персонажа Бейна. Ірландський боксер, який був непереможним чемпіоном Великої Британії та Ірландії з боксу без рукавичок, він став відомий під прізвиськом "Король Циган". У інтерв'ю журналу The Hollywood Reporter актор розповів: "Акцент Бейна був заснований на людині на ім'я Бартлі Горман, чемпіоні з боксу без рукавичок. Його циганський акцент дуже специфічний, тому його було так важко зрозуміти. Але варто один раз пристосуватися, і далі вже можна без проблем так розмовляти, як мені здалося".
• Коли Селіна бореться з бандитами на даху, а Бетмен приходить їй на допомогу, спочатку на ній черевики на високих підборах, які потім замінюються взуттям на плоскій підошві (це особливо помітно, коли вона біжить до "Бетмена"), незважаючи на те, що в попередній сцені з Даггетом акцент робиться саме на її підборах.
• Коли корпус захопленого літака скидається, він падає вертикально вниз на дорогу під ним, а не рухається вперед, як би це мало статися, враховуючи, що його тягнув інший літак.
• Під час сцени футбольного матчу можна побачити гравця у светрі з прізвищем "Ravenstahl". Люк Рейвенстал – мер Піттсбурга, де були зняті деякі епізоди фільму.
• Джессіка Біл, Джемма Артертон, Кейт Мара, Шарлотта Райлі, Кіра Найтлі та Енн Гетевей проходили прослуховування на роль Селіни Кайл. Після першого етапу відбору головними претендентками були Хетевей, Біл і Мара. В результаті роль отримала Енн Гетевей.
• Під час фінальної гонитви герої пробігають повз магазин одягу Jos. A. Bank щонайменше тричі.
• Енн Хетвей знімалася у фільмі "Аліса в Країні чудес" (2010) разом із Майклом Гофом, який грав Альфреда в попередніх фільмах про Бетмена. Роль в "Алісі" стала останньою для нього перед смертю. Режисером фільму "Аліса в Країні чудес" є Тім Бертон, відомий також за такими картинами, як "Бетмен" (1989) та "Бетмен повертається" (1992).
• Під час захоплення фондової біржі люди Бейна, щойно вони увійшли, одразу починають стріляти. При цьому помітно, що їхні кулемети не стріляють, але звук пострілів все ж таки чути, видно, як кулі відбиваються від моніторів.
• Під час обвалу стадіону Бэйн промовляє фразу "Нехай почнеться гра". Подібну репліку використовує Загадочник у фіналі фільму Джоела Шумахера "Бетмен назавжди" (1995).
• Лікар читає перелік дегенеративних ушкоджень тіла Брюса Вейна (відсутність хрящів, рубцева тканина тощо), і сцена з використанням механічного пристрою в коліні нагадує комікс "Kingdom Come", де старішому Брюсу Вейну через багато років фізичного виснаження його тіла потрібне використання екзоскелета для пересування.
• Нестор Карбонелл раніше зіграв у серіалі "Тік-герой" (2001-2002) роль персонажа на ім'я Бетменуель.
• Під час перестрілки у провулку між поліцейськими та терористами, після того як Селіна зустрілася зі Страйвером у барі, один із членів групи швидкого реагування вже отримав вогнепальне поранення в задній частині свого бронежилета, куди згодом снайпер його підстрелить.
• В телешоу "Суботнім вечором у прямому ефірі" Енн Хетевей, яка грає роль Селіни Кайл, з'явилася в образі Кеті Холмс і розповідала про свою роль у фільмі "Бетмен: Початок" (2005).
• Коли Бетмен переслідує Бейна вперше після пограбування фондової біржі, старший поліцейський каже своєму молодшому колезі: "Сядь і розслабся. Зараз буде видовище". Це практично пряма цитата з коміксу "Бетмен: Повернення темного лицаря".
• Коли Брюс і Фокс зустрічаються в офісі Фокса, перед тим, як демонструють "Бету" (літальний апарат), книжка, яка лежить на стільці поруч із Брюсом, змінює своє положення між кадрами.
• На сцені біржі акцій один із співробітників Бейна складає ноутбук, з якого він завантажував інформацію, у сумку. У наступній сцені він робить це знову.
• У багатьох випадках найманці Бейна атакують по черзі і взагалі не реагують, коли потрапляють у засідку.
• Коли Брюс Вейн перевіряв свій комп'ютер у печері кажанів вперше, в одній зі статей про Селін Кайл неправильно написано слово "heist" (зброєбний напад). Замість нього там написане "hiest".
• Сцени з "Ямою", в'язницею Бейна, були зняті в місті Джодхпурі (штат Раджастан, Індія). У коміксах Бетмен відвідував Індію, щоб навчитися контролювати свій біль.
• Грехем Черчард, керівник відділу розробки костюмів, створив тривимірну модель обличчя та черепа Тома Гарді, щоб виготовити маску Бейна.
• Костюм Селіни Кайл був виготовлений з двох шарів спандексу з поліуретановим покриттям.
• Наприкінці фільму, коли Блейк досліджує притулок Бетмена, на його чорній куртці видно синю смуга (посередині спини). Це нагадує про персонажа, якого називають Найтвінг, яким зрештою став перший Робін.
• Крістофер Нолан запропонував Джеймсу Ньютону Говарду написати музику до фільму у співпраці з Гансом Циммером, як він робив у фільмах «Бетмен: Початок» (2005) і «Темний лицар» (2008), але Говард відчув, що після співпраці Нолана та Ціммера у фільмі «Начало» (2010), він був би в проєкті як "зайвий".
• Леонардо Ді Капріо, Райан Гослінг та Марк Руффало розглядали на роль Джона Блейка, перш ніж цю роль отримав Джозеф Гордон-Левітт. Раніше Ді Капріо міг зіграти Робіна у фільмі "Бетмен назавжди" (1995), але цю роль отримав Кріс О'Доннелл.
• Крістофер Нолан обрав Бейна як головного антагоніста. Цікаво, що ім'я одного з творців персонажа Бейна у коміксах – Ґрем Нолан.
• 20 липня 2012 року під час вечірнього показу фільму в кінотеатрі "Аврора" (штат Колорадо) чоловік з вогнепальною зброєю увійшов до залу та відкрив вогонь. Джеймс Холмс убив 12 людей і поранив понад 58. Він був затриманий і притягнутий до відповідальності за скоєне. Після інциденту кілька акторів і членів знімальної групи, зокрема Крістофер Нолан, Крістіан Бейл, Енн Хетеуей та Гері Олдман, публічно висловили свою скорботу щодо трагедії. Також було скасовано їхні заплановані виступи та саму прем'єру у Франції. Студія Warner Brothers вирішила не показувати фільм у перші вихідні після початку прокату, а відновити показ з наступного понеділка, щоб виявити повагу до постраждалих. Кілька днів потому Крістіан Бейл відвідав у лікарні тих, хто вижив після нападу.
• Коли найманці захоплюють Ґотем, вибухає кілька мостів. Деякі з них – це підвісні мости, і на них підривають невелику ділянку в самому центрі. Навіть мінімальні знання інженерії дозволять зрозуміти, що стійкість такого моста може гарантувати лише натяг опорних тросів, які тягнуться від верхівок опорних веж. Однак частина мосту, розташована досить далеко від вежі, ще не обвалилася, причому її ніщо більше не утримує. Після того як трос було розірвано, вся частина мосту за башнею мала б впасти.
• Це другий фільм про Бетмена, у назві якого немає слова "Бетмен".
• Композитор Ганс Зіммер збирав в інтернеті записи ритуальних піснеспівів, щоб використати їх у музичному супроводі до фільму.
• За словами художниці з костюмів Лінди Хеммінг, вона витратила два роки на розробку костюма для персонажа Бейна. У його основі поєднано шведську армійську куртку та сюртук французьких революціонерів, щоб Бейн виглядав одночасно і як диктатор, і як революціонер.
• На початку фільму, коли Селіна Кайл оглядає стіл Вейна, фотографія Рейчел знаходиться поруч із фотографією батьків Брюса. Згодом, коли Міранда Тейт оглядає той самий стіл, фотографія Рейчел вже інша.
• У деяких сценах помітний кабель мікрофона Бейна.
• Коли Селіна Кайл зникає з даху, Бетмен говорить: «Ось як це відчувається» («Ось що ти відчуваєш у такі моменти»). Цитата взятa безпосередньо з коміксу "Kingdom Come". І навіть обставини, в яких вона була висловлена, схожі.
• Як і у фільмах "Бетмен повертається" (1992) та "Бетмен і Робін" (1997), роль лиходійки виконує акторка, яка була номінована на премію "Оскар". Мішель Пфайффер ("Бетмен повертається") була номінована за фільми "Небезпечні зв'язки" (1988), "Знамениті брати Бейкер" (1989) та "Поле кохання" (1992). Ума Турман ("Бетмен і Робін") була номінована за "Кримінальне чтиво" (1994). Енн Хетеуей була номінована за фільм "Рейчел виходить заміж" (2008). Маріон Котіяр, яка зіграла роль Міранди, отримала премію "Оскар" за фільм "Життя в рожевому кольорі" (2007).
• Персонаж Барсед (права рука Бейна), якого грає Джош Стюарт, є снайпером і експертом з важкої зброї. Його завжди зображують у кулеметному жилеті та червоній хустці. Цей персонаж нагадує ворога Бетмена – Дедшота, щодо якого один із сценаристів, Девід С. Гойєр, висловлював зацікавленість у створенні екранізації.
• Крістофер Нолан сказав, що головною темою фільму стала біль. У фільмі "Бетмен: Початок" (2005) це був страх, а у фільмі "Темний лицар" (2008) – хаос.
• У всіх трьох фільмах про Бетмена, знятих Крістофером Ноланом, рукавички з шипами відіграють вирішальну роль у боротьбі з головним антагоністом. Вони руйнують меч Рас Аль Гула у фільмі "Бетмен: Початок" (2005), знешкоджують Джокера у фільмі "Темний лицар" (2008) і завдають пошкоджень масці Бейна у фільмі "Темний лицар: Відродження легенди" (2012).
• Після того, як Джон Блейк пропонує підвезти Брюса Вейна, коли той залишається без автомобіля, Блейк питає Брюса, навіщо він носить маску (коли перетворюється на Бетмена). А ближче до кінця фільму він каже Бетмену, що йому цілком комфортно боротися зі злочинністю, не приховуючи свого обличчя. Це натяк на костюм Робіна з коміксів, в якому є лише невелика маска на очі, а більша частина обличчя залишається відкритою.
• У оригінальній концепції історії, яку розробив Девід С. Гоєр, головним антагоністом Бетмена мав бути Дволикий (Харві Дент). Спочатку, наприкінці фільму "Темний лицар" (2008), Джокер повинен був пошкодити Харві Дента в залі суду і тим самим розпочати третій фільм. Смерть Дента в кінці другого фільму була включена до сценарію замість глибинних, зруйнованих відносин між ним і Бетменом та наслідків, які з цього випливають.
• Коли вся поліція Ґотема та найманці Бейна приготувалися до початку битви (на Вол-стріт), коли камера показує людей Бейна, у лівій частині екрану видно людину зі знімальної групи. Вона з'являється там на мить, але її можна впізнати за рацією на шиї.
• Під час сутички між поліцейськими та найманцями Бейна, камера була відображена у скляних дверях біля фондової біржі.
• Притулок, де Блейк виріс і який він відвідує у фільмі, називається St. Swithin's. В Англії День святого Суїзіна святкують 15 липня, і, за переказами, незалежно від того, якою буде погода в цей день, такою ж буде погода протягом наступних 40 днів (особливо якщо це дощ). Вода та дощ – це загальні мотиви у фільмах Крістофера Нолана.
• Костюм Бетмена складався з 110 окремих частин. Основний шар був виготовлений із поліефірної сітки, яка завдяки своїй повітропроникності та гігроскопічності використовується військовими та високотехнологічними виробниками спортивного обладнання. Деякі частини з гнучкого уретану були прикріплені до сітки для формування загальної броньованої обшивці. Вуглецеві волоконні пластини розміщувалися всередині костюма на ногах, грудях та животі. Головний шолом був виліплений за формою обличчя Крістіана Бейла.

Початок

2010 US/GB 8.8/10

Одержимість

2014 US 8.5/10

Вбити Білла: Повна кривава справа

2011 US/JP 8.5/10

Острів проклятих

2010 US 8.4/10

ദൃശ്യം

2013 IN 8.4/10

Безславні виродки

2009 US/FR/DE 8.3/10

Вовк з Волл-стріт

2013 US 8.2/10

Банди Вассейпура

2012 IN 8.2/10

दृश्यम्

2015 IN 8.2/10

पान सिंह तोमर

2012 IN 8.2/10

Чи варто дивитися цей фільм?

Щоб залишити коментар, увійдіть або зареєструйтеся. Реєстрація безкоштовна!

Увійти Реєстрація

E-mail

Пароль

Забули пароль?