Острів проклятих
Короткий зміст
Події фільму «Острів проклятих» розгортаються у 1954 році, коли двох федеральних маршалів, Тедді Даніелса та Чака Оула, відправляють до лікарні для кримінально неопомітних, розташованої на острові в Бостонській гавані. Пацієнтка зникла із замкненої кімнати, залишивши лише загадкову записку, і тепер напарникам потрібно з'ясувати, як саме це сталося. Персонал лікарні під керівництвом владного доктора Коулі виявляє небажання співпрацювати, а ураган повністю відрізає острів від материка. Що глибше Тедді занурюється в розслідування, то частіше його переслідують власні спогади про війну та померлу дружину, а підказки навколо стають дедалі сумнівнішими.
Режисером стрічки виступив Мартін Скорсезе. Це 25-й із 38 його повнометражних фільмів у хронологічному порядку, що йшов після «Відступників» і перед «Хранителем часу». Сценарій написала Лаета Калогрідіс. Головну роль Тедді виконав Леонардо Ді Капріо, також у фільмі знялися Марк Раффало (Чак Оул), Бен Кінгслі (доктор Коулі), Макс фон Сюдов (доктор Неринг), Мішель Вільямс (Долорес) та Емілі Мортімер (Рейчел). У титрах зазначено 47 акторів та 131 члена знімальної групи.
Бюджет фільму склав 80 мільйонів доларів, а світові касові збори досягли 295 мільйонів доларів, що стало високим показником прибутковості. Рейтинг IMDb становить 8,2 на основі понад 1,4 мільйона голосів, а рейтинг TMDB — 8,2 за результатами понад 26 000 голосів. Водночас оцінка кінокритиків становить 6,7 на основі 266 відгуків, тож глядачі оцінили стрічку помітно вище за професіоналів.
Що залишилося за кадром
- Спочатку планувалося знімати сцени снів Тедді за допомогою камери формату 65 мм.
- Це четвертий спільний проєкт Мартіна Скорсезе та Леонардо Ді Капріо. Попередні фільми – "Ганді Нью-Йорка" (2002), "Авіатор" (2004) і "Відступники" (2006).
- "Острів відлуння" є анаграмою фраз "Правда і брехня" та "Правда / Заперечення".
- У фільмі Тедді використовує кулькову ручку Parker Jotter, яка надійшла в продаж у 1954 році (саме в цьому році відбуваються події фільму). Ця ручка мала величезний успіх на ринку (було продано понад 3,5 мільйона штук протягом першого року продажів) і змогла значною мірою витіснити ручки з чорнилами. Після вдалого старту у другій половині п'ятдесятих років ручки Parker Jotter домінували на ринку.
- Щоб створити атмосферу фільму, Мартін Скорсезе черпав натхнення у фільмах про зомбі режисера Велла Льютона.
- Ідея як для книги, так і для фільму, базується на реальному місці в Італії – острові Повелья.
- Девід Фінчер розглядався як кандидат на посаду режисера.
- Спочатку компанія Columbia придбала права на екранізацію книги у Денніса Ліхейна ще у 2003 році, проте після численних перенесень дати початку робіт над проєктом, права на екранізацію повернулися автору.
- Пістолет, який використовував начальник Дахау, щоб покінчити з собою – це нікельований пістолет Walther PP. Сценаристи фільму спеціально обрали нікельовану версію, щоб вона яскраво контрастувала з темною підлогою. Однак, у період Другої світової війни нікельованої версії Walther ще не існувало.
- Щоб актори мали уявлення про те, яким буде стиль фільму, Мартін Скорсезе показав їм "З минулого" (1947) і "Вертикаль" (1958).
- У вихідні прем'єри фільм заробив 41 мільйон доларів США, що є найкращим результатом серед усіх фільмів Мартіна Скорсезе.
- Розстріл полонених німецьких солдатів американськими військами дійсно відбувся у Дахау 29 квітня 1945 року.
- Спочатку продюсери хотіли, щоб режисером фільму став Вольфганг Петерсен, але пізніше вони вирішили запросити до цієї ролі Мартіна Скорсезе.
- Одна з картин, які доктор Коулі демонструє як приклади жорстокого поводження з людьми з психічними розладами, – це "Набукодонезор", ілюстрація до Біблії, створена поетом Вільямом Блейком.
- Коли Тед і Чак зайшли до корпусу "C", світло там мерехтіло, хоча всі генератори були вимкнені.
- У комплексі "C" можна почути, як один із пацієнтів тихо говорить: "Зупиніть мене, поки я не вбив ще більше людей", що, ймовірно, є натяком на серійного вбивцю Вільяма Хайренса.
- Як основу було взято острів Педдокс, Національний парк Акадія в штаті Мен, лікарню Медфілд Стейт Хоспітал у місті Медфілд, штат Массачусетс, та будинок для людей похилого віку Rice Estate, розташований неподалік від гольф-клубу Turner Hill Country Club в Іпсуичі, штат Массачусетс. Усі ці об'єкти були об'єднані за допомогою комп'ютерної графіки для створення фільму "Острів проклятих". Великі гори було додано на етапі постобробки.
- Вихід фільму був перенесений з жовтня 2009 року на лютий 2010 року. Спочатку компанія Paramount розглядала цей фільм як можливого кандидата на премію "Оскар". Однак, ближче до кінця року стало зрозуміло, що компанія просуватиме на "Оскар" фільми "Я б у небо" (2009) і "Милі кістки" (2009). Компанія не змогла знайти 50-60 мільйонів доларів США, необхідних для рекламної кампанії з метою отримання номінації на "Оскар". Крім того, наприкінці 2009 року Леонардо Ді Капріо був зайнятий іншими проєктами і не міг брати участь у рекламі фільму. В результаті, компанія перенесла прем'єру на лютий.
- Роль Чака розглядалися для таких акторів, як Роберт Дауні-молодший та Джош Бролін.
- Фільм знято за мотивами роману Денніса Ліхейна "Острів забутих" (Shutter Island, 2003).
- Оригінальну назву також можна перекласти як "Острів-пастка".
- Коли американські військові входять до воріт Дахау, показано арку Освенціма. Це помилка, оскільки на воротах у Дахау була схожа, але відмінна підпис.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
