Жах на вулиці В’язів
Якщо Ненсі не прокинеться кричачи, вона не прокинеться взагалі!
A Nightmare on Elm Street (1984)
Бюджет
$1 800 000
Збори
$25 504 513
Режисер
Сценарій
Композитор
Чарльз Бернштейн
Продюсер
Актори
Хізер Лангенкамп
Nancy Thompson
Джонні Депп
Glen Lantz
Роберт Енглунд
Fred Krueger
Аманда Вісс
Tina Gray
Хсу Гарсія
Rod Lane
Джон Саксон
Lt. Thompson
Роні Блеклі
Marge Thompson
Чарльз Флейшер
Dr. King
Короткий зміст
«Жах на вулиці В’язів» — це фільм у жанрі жахи про підлітків із маленького містечка, яких переслідує один і той самий сон. У ньому понівечений чоловік із лезами на руці полює на них і вбиває, і ці смерті стають реальністю. З'ясовується, що за вбивствами стоїть Фред Крюгер — дитячий вбивця, якого місцеві батьки спалили жив багато років тому після того, як суд випустив його на волю. Тепер він мститься, проникаючи у сни дітей тих самих батьків. Ненсі Томпсон, чий батько працює лейтенантом поліції, та її хлопець Глен намагаються виманити Крюгера зі світу снів у реальність, щоб мати змогу протистояти йому.
Сценарій написав і режисував Вес Крейвен. Це шоста з двадцяти п'яти його повнометражних стрічок у хронологічному порядку, що йде після фільму «Болотна істота» і перед «Invitation to Hell». Роль Ненсі виконала Хізер Лангенкамп, Глена зіграв Джонні Депп, а в образі Крюгера з'явився Роберт Енглунд. Також у фільмі знялися Аманда Вісс, Хсу Гарсія та Джон Саксон; загалом у титрах зазначено тридцять акторів та п'ятдесят вісім членів знімальної групи.
Стрічка вийшла у листопаді 1984 року. Бюджет фільму становив близько 2 мільйонів доларів, а світові касові збори сягнули приблизно 26 мільйонів доларів, що значно перевищило витрати на виробництво. На IMDb фільм має рейтинг 7,4 на основі близько 289 000 голосів, а на TMDB — 7,4 за результатами приблизно 6 000 голосів. Рейтинг від кінокритиків становить 7,9 на основі сімдесяти відгуків, що трохи вище за оцінки глядачів.
Що залишилося за кадром
- «Кошмар на вулиці Елм-стріт» став першим фільмом, знятим кіностудією New Line Cinema. Раніше New Line займалася лише дистрибуцією фільмів інших студій.
- Зйомки сцени, де Ненсі приймає ванну, тривали дванадцять годин.
- Епізод із фільму, де Ненсі Томпсон бореться з Фредді Крюгером у реальному світі, посів третє місце в рейтингу "Найстрашніших моментів у кінематографі", за даними японського видання Play.com.
- На роль Ненсі Томпсон проходили кастинг близько 200 акторок, серед яких були Дженніфер Грей, Демі Мур, Кортні Кокс і Трейсі Голд.
- У сцені, де гине Глен (Джонні Депп), над його ліжком висить плакат альбому гурту "Rush" під назвою "Grace Under Pressure".
- Дружина Веса Крейвена, Мімі Крейвен, зіграла роль медсестри, яка присутня під час "аналізу" снів Ненсі.
- Під час зйомок дистриб'ютор фільму розірвав контракт із компанією New Line. В результаті, члени знімальної групи працювали протягом двох тижнів без оплати, поки не було знайдено нового дистриб'ютора. Протягом цього періоду фінансових труднощів жодна людина не покинула проєкт.
- У ролі Рода Лейна в титрах фільму зазначено актора на ім'я Нік Коррі. Однак цей актор більш відомий під псевдонімом Хсу Гарсія.
- "Кошмар на вулиці Елм" – дебютний фільм Джонні Деппа.
- Ванна Ненсі була щільно встановлена зверху спеціального резервуара, який був вбудований у підлогу, з вирізаною нішею для ванни.
- Джозеф Віпп, який зіграв сержанта Паркера, згодом виконав роль шерифа Берка у фільмі "Крик" (1996) режисера Веса Крейвена.
- Джонні Депп потрапив на кастинг фільму абсолютно випадково, він просто прийшов разом зі своїм другом. Побачивши Джонні, Крейвен запропонував йому прочитати роль Ґлена.
- 4 квітня 2007 року британець Джейсон Мур був засуджений до ув'язнення після того, як напав на свого друга рукавичкою з когтями, яка дуже нагадувала ту, яку носив Фредді. За свідченням психіатрів, тридцятисемирічний Мур просто одержимий Фредді та його кривавими вчинками. Він переглядав фільм багато разів і навіть безпосередньо перед нападом. Детектив, який розслідував цю справу, заявив, що знаряддя Мура – "найстрашніша зброя, яку він коли-небудь бачив".
- У серіалі "Просто десять з нас" (1988-1990) Хезер Ленгенкемп говорить про іржавий ніж на обробній дошці: "Виглядає, як щось із "Кошмарів на Елмс Стріт".
- Оригінатльна рукавичка Фредді також використовувалася у другому фільмі, але потім була втрачена. Згідно з коментарями на DVD, оригінальну рукавичку можна побачити у фільмі "Зловісні мерці 2" (1987).
- За словами Веса Крейвена, він назвав Фредді Крюгера на честь хлопця, який знущався над ним у школі. Вес створив образ Фредді, ґрунтуючись на зовнішності понівеченого бездомного, який налякав його в дитинстві.
- Глядач може помітити слова "вулиця В'язів" лише в початкових та фінальних титрах. Протягом усього фільму це словосполучення жодного разу не вимовляється.
- За словами Веса Крейвена, ідея фільму народилася у нього після того, як він прочитав декілька газетних статей про групу молодих камбоджійців, які померли від жахливих нічних кошмарів. Молоді люди страждали від нічних кошмарів і намагалися не спати якомога довше. Коли вони, зрештою, засипали через фізичне виснаження, вони прокидалися з дикими криками і помирали від серцевого нападу.
- Коли Фредді Крюгер переслідує Ненсі, вона намагається втекти від нього сходами, але наступає на якусь липку речовину. За словами Веса Крейвена, це була овсяне борошно, за словами Жака Еткина – збита маса для млинців, а за словами Хезер Лангкенкемп, це було щось схоже на каучук.
- Вес Крейвен допоміг Шоуну С. Каннінгему зняти кілька сцен для фільму "П'ятниця 13" (1980). У свою чергу, Шон зняв декілька сцен для фільму Веса.
- Сценарій фільму був готовий ще у 1981 році, але жодна кіностудія не зацікавилася його реалізацією.
- Під час зйомок фільму було використано понад 2000 літрів бутафорської крові.
- У себе в кімнаті, після того як її ледь не вбили у ванній, Ненсі дивиться на своє відображення в дзеркалі і вигукує: "О, Боже, я виглядаю на двадцять років". Багато критиків знайшли цю фразу дуже кумедною, вважаючи, що Хезер Лангенкемп на момент зйомок була двадцятирічною. Однак, згідно з коментарями на DVD, Хезер каже, що тоді їй було 18 або 19 років.
- У фінальній сцені люк автомобіля закрився надто швидко та несподівано для акторів, тому їхні реакції на обличчях були справжніми.
- Щоб не заснути, Ненсі дивиться фільм "Паранормальне явище" (1981). Однак, вона, ймовірно, дивиться не сам фільм, а театральний тизер.
- Цей фільм врятував кіностудію New Line Cinema від банкрутства. Згодом студію почали жартівливо називати "будинком, який побудував Фредді".
- За словами Інглунда, під час створення образу Фредді він черпав натхнення з акторської гри таких акторів, як Клаус Кінскі та Джеймс Кегні.
- У фільмі можна помітити порвану афішу фільму "Зловісні мерці" (1981).
- Вез Крейвен спеціально вибрав для Фредді светр червоно-зеленого відтінку, оскільки десь прочитав, що людському оку важко сприймати ці кольори разом.
- Під час зйомок фільму було використано близько 500 галонів імітаційної крові.
- Для зйомки сцени з гейзером крові кінематографісти використовували ту саму обертову декорацію, яка була використана для зйомки смерті Тіни. Кімнату перевернули догори ногами, як і камеру, що створило ефект нормального розташування кімнати. Потім у кімнату вилили кілька галонів води, пофарбованої в червоний колір. Для цієї сцени не підходила звичайна бутафорська кров, оскільки її було неможливо використовувати для створення гейзера крові. Під час зйомки цієї сцени кімнату почали перевертати у неправильному напрямку, що призвело до розбризкування бутафорської крові по всій знімальній площадці та загальному хаосу. Крім того, в павільйоні вимикнулося електричне живлення, і, за словами Кревена, знімальна група, вся у крові, провела деякий час у повній темряві.
- З дистанційної сцени ми дізнаємося, що Ненсі та інші її друзі були не єдиними дітьми у своїх сім'ях, і у них були брати та сестри, які також стали жертвами Фредді.
- Спочатку Вес Крейвен задумував Фредді Крюгера «мовчазним» серійним вбивцею, схожим на Джейсона Вурхіса та Майкла Майерса. Однак під час розробки проєкту, а також завдяки численним продовженням Фредді перетворився на маніяка з досить чорним почуттям гумору, який любить побалакати.
- Спочатку зовнішність Фредді Крюгера задумувалася як ще більш жахлива та огидна. Наприклад, його зуби мали бути видимими крізь тонку шкіру щелепи, а череп – частково оголеним... Однак творцям фільму довелося відмовитися від цієї концепції, оскільки створити таку зовнішність за допомогою гриму було неможливо, а технології того часу не дозволяли використовувати реалістичні спецефекти.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
