Щось
The Thing (1982)
Продакшн
Бюджет
$15 000 000
Збори
$20 374 918
Режисер
Сценарій
John W. Campbell Jr.
Автор
Композитор
Продюсер
Актори
Курт Рассел
MacReady
Вілфорд Брімлі
Blair
Т. К. Картер
Nauls
Девід Кленнон
Palmer
Кіт Девід
Childs
Річард Дайсарт
Dr. Copper
Чарльз Халлахан
Norris
Пітер Мелоні
Bennings
Короткий зміст
Команда американських дослідників на ізольованій антарктичній станції стикається з ворожим інопланетним організмом, що протягом тривалого часу перебував у льодах. Істота здатна копіювати зовнішність будь-якої живої істоти, яку вона поглинає, через що чоловіки не можуть зрозуміти, хто з них досі залишається людиною. Поки members станції гинуть один за одним, ті, хто вижив, починають підозрювати один одного, а довіра повністю зникає під тиском параної.
Режисером стрічки став Джон Карпентер; це восьма з двадцяти двох його повнометражних робіт, що вийшла після фільму «Втеча з Нью Йорка» та перед «Крістіною». Сценарій написав Білл Ланкастер, а продюсерами виступили Девід Фостер та Лоуренс Турман. Головну роль МаКреді виконав Курт Рассел; також до двадцяти одного акторів, зазначених у титрах, увійшли Вілфорд Брімлі, Т. К. Картер, Девід Кленнон, Кіт Девід та Річард Дайсарт. Над створенням фільму працювала команда зі 103 осіб.
Картина вийшла у червні 1982 року. Бюджет фільму становив 15 мільйонів доларів США, а світові касові збори склали близько 20 мільйонів — скромний прибуток, який не відображав того статусу, що стрічка здобула згодом. Глядачі високо оцінили фільм: рейтинг IMDb становить 8,2 з 10 на основі приблизно 523 000 голосів, а рейтинг TMDB — 8,1 з 10 за меншої кількості голосів. Оцінка критиків 7,8 з 10 за 92 відгуками є близькою до показників глядачів, тож усі три міри підтверджують високу репутацію фільму.
Що залишилося за кадром
- У сцені, де герої фільму летять на гелікоптері до норвезького табору, можна помітити, що певний час гелікоптер починає коливатися з боку в бік. У цей момент пілот передав керування Курту Расселу.
- За словами сценариста Білла Ланкастера, йому не надто сподобався цей твір. Він значно змінив багато елементів: кількість персонажів, початок сюжету і, звичайно, фінал, який став набагато похмурнішим порівняно з літературним джерелом.
- За словами Джона Карпентера та Курта Рассела, вони досі не знають, який саме персонаж і коли був замінений інопланетянином.
- Ця картина стала першою в кар'єрі Джона Карпентера, до якої він не написав музику. Спочатку композитором мав бути Джеррі Голдсміт, однак він вийшов з проєкту. Енніо Морріконе замінив його і написав музику, яка була схожа на роботи Карпентера.
- Період зйомок тривав більше дев'яти місяців; за словами Карпентера, це був найтрудомісткіший проєкт у його кар'єрі.
- «Нечто» – це перший фільм у так званій «Трилогії Апокаліпсису» Джона Карпентера. Дві інші картини – «Князь темряви» (1987) і «В пащі безумства» (1994).
- У павільйоні кіностудії були відзняті всі епізоди, в яких актори взаємодіяли з «нещо». Коли основний підрозділ закінчив зйомки в жовтні 1981 року, робота над спецефектами продовжилася ще протягом шести тижнів у спеціалізованому профільному підрозділі кіностудії Universal-Hartland. У цей період Боттін очолив команду з 40 дизайнерів, художників, скульпторів та операторів, які «оживляли» «нещо».
- Хоча задумані спецефекти істот «нещо» були досить амбітними для свого часу, для їх створення застосовувалися найпростіші технології. Для макетів істот робилися глиняні скульптури, з них виготовлялися форми з вспіненого латексу, до яких прикріплювалися необхідні деталі та встановлювалися аніматронні механізми. У своїй роботі над спецефектами у фільмі Роб Боттін застосував усі відомі та доступні йому на той час технології та матеріали: аніматроніку (гідравліку, пневматику, радіокерування), техніку зворотного відтворення відзнятого матеріалу тощо. Ним застосовувалися такі матеріали, як желатин, уретан, оргскло, гума, пінолатекс і лубрикант компанії KY Jelly (який використовувався для створення слини чужого в однойменному фільмі). Боттін використовував для спецефектів і нетрадиційні матеріали: розігріту та розплавлену жувальну гумку, полуничне варення, майонез і харчові наповнювачі.
- На момент створення «Нечто» спеціалісту з гриму Робу Боттіну було лише 22 роки.
- Карпентер був великим шанувальником оригінальної історії, яку він вперше прочитав ще в школі, і під час зйомок він намагався максимально дотримуватися саме літературного джерела, а не фільму 1951 року, який більше тяготів до науково-фантастичної версії Франкенштейна.
- Через очевидні недоліки кадрованої анімації з точки зору реалістичності, зі сцени вбивства Ноулса однією з форм "чогось", яку творці назвали "монстром із коробки", було вирішено її вилучити. З'явлення монстра могло б нагадувати гігантського чортеня з тютюниці, тому від зйомок такої сцени було вирішено відмовитися. У фільмі Ноулс просто зникає, проходячи коридором.
- Коли персонажі фільму обговорюють, яким може бути космічний корабель інопланетян, один з них пояснює це словами "Колісниці Богів". Це посилання на книгу 1968 року швейцарсько-німецького автора Еріха фон Денікена під назвою "Колісниці Богів?", в якій висувалася гіпотеза про те, що багато великих історичних пам'яток світу, таких як єгипетські піраміди, були побудовані за допомогою технологій, отриманих від позаземних істот, яких стародавні народи вважали божествами.
- З фільму було вирізано деякі діалоги та окремі сцени з інфікованим псом, але зрештою їх було додано до телевізійної версії.
- Жіночий комп'ютерний голос належить Адрієн Барбо, дружині Джона Карпентера на час зйомок.
- Поки Карпентер знімав «Втечу з Нью-Йорка», сценарист Білл Ланкастер наполегливо працював над сценарієм «Нечто».
- Для сцени, дещо, що відбувалося в таборі норвежців, було знято два шокуючі епізоди. В першому з шафи випадало тіло мертвої людини, а в другому герої натрапляли на тіло, прибите до дверей гарпуном. Обидва епізоди зрештою були вирізані.
- У основі фільму лежить повість Джона В. Кемпбелла-молодшого "Хто йде?". Версія Джона Карпентера є набагато більш вірною адаптацією оригінального твору, ніж "Нещо" (1951). Наприклад, у версії 1951 року були жіночі персонажі, яких немає в книзі та фільмі Карпентера. Також з оригінальної повісті було взято використання голки для перевірки крові персонажів, чого не було у фільмі 1951 року.
- У оригінальному фільмі 1951 року події відбувалися в Арктиці, на Північному полюсі. У фільмі Джона Карпентера дії розгортаються в Антарктиді, на Південному полюсі.
- У сцені, де голова Норріса (Чарльз Хеллахан) відокремлюється від його тіла, Роб Боттін використовував легкозаймисті матеріали для створення моделі голови та шиї. Під час зйомок, на вимогу режисера, було додано більше вогню, що призвело до пожежі в усій кімнаті. Ніхто не постраждав, однак складна модель, на створення якої Роб витратив кілька місяців, була повністю знищена.
- Дизайн напису назви картини у вступних титрах був запозичений з оригінального фільму. Літери назви були намальовані на прозорій плівці, що використовується в мультиплікації. За нею знаходився акваріум, заповнений димом. Між написом та акваріумом була поміщена рама з натягнутим чорним поліетиленовим пакетом. Позаду всієї конструкції було встановлено лампу — джерело променів світла, що проходили крізь літери. Поліетиленовий пакет був підпалений, і за допомогою такого способу були відзняті літери назви фільму «The Thing», що «вигоряють».
- Спочатку Дональд Плезенс мав зіграти роль Блера, проте він не зміг взяти участь у зйомках фільму через зайнятість іншими проєктами.
- У сценарію фільму не було сцен, де Блер з'являється у людській формі. Однак, Джон Карпентер вирішив показати глядачам, що цей монстр – це саме Блер, тому у фільм була включена коротка сцена за його участю та Гаррі. Ця сцена була створена методом реверсивного відтворення відзнятого матеріалу: пальці Блера витягувалися з спеціального гриму у вигляді силіконової шкіри на обличчі Дональда Моффета. Для зйомки сцени з розлітаючоюся дерев'яною підлогою, під підлогою павільйону був створений направляючий жолоб, в який помістили важку кулю, прикріплену до швидкодіючого лебідки. Коли кулю тягли по жолобу, вона піднімала дошки підлоги вгору. Ця сцена знімалася одночасно кількома камерами, щоб показати те, що відбувається, з різних ракурсів. Для фінальних сцен також була створена модель "чогось", яка пізніше була відзнята за допомогою кадрованої анімації. Необхідні кадри були відзняті, але у фінальну версію фільму вони не увійшли, оскільки було дуже помітно, що те, що відбувається на екрані, є кадрованою анімацією. Джон Карпентер залишив у фільмі лише короткий фрагмент цього відзнятого матеріалу.
- Багато акторів під час зйомок постійно хворіли. Це було пов'язано з тим, що в павільйонах, де проходили зйомки, температура спеціально знижувалася, щоб із рота акторів виходив реальний пар. Проблема полягала в тому, що ці павільйони розташовувалися в Лос-Анджелесі, де на вулицях було не менше сорока градусів тепла. В результаті, актори постійно відчували різкі перепади температур.
- Робота над спецефектами у фільмі розпочалася у квітні 1981 року, тривала 57 тижнів і була завершена наприкінці травня 1982 року.
- За первісним задумом режисера, персонаж МакРіді мав бути колишнім військовим пілотом, який служив у В'єтнамі.
- На початку фільму норвежець з рушницею говорить: "Відійдіть від мене і заберіться геть. Це не собака, це якась інша істота! Вона лише імітує собаку, це не справжній пес! Зникніть звідси, ідіоти!!"
- Для сцени з відкушуванням рук команда Боттіна створила гідравлічну конструкцію з копією тіла актора зверху. У цій сцені справжніми були лише голова, шия та плечі актора. На місці грудей і живота знаходилася установка, яка мала відкритися, розірвавши силіконову шкіру, і «відкусити» руки іншому персонажу. Для цієї сцени на роль доктора Коппера знайшли дублера, у якого через нещасний випадок на роботі були ампутовані руки до ліктів. На обличчя дублера була надіта силіконова маска Річарда А. Дайсарта, який виконував роль доктора. Руки, які відкушувала грудна клітка «чогось», були виконані з лубриканта KY Jelly, кістки виготовлені з парафіну, а вени та артерії — з силікону та гуми. Наступна сцена цього епізоду знімалася після закінчення знімального періоду: шия «чогось» починала поступово витягуватися, відділяючи голову від тіла. Під кришкою столу знаходилися два асистенти, які управляли рухами голови та накачували рідину в розривні судини. Під час підготовки до створення цієї сцени у Боттіна виникли складнощі — у нього не було матеріалу, який міг би розтягуватися настільки сильно. Тому його команді довелося експериментувати. В результаті зупинилися на суміші з розплавленої пластмаси з жувальною гумкою. У наступній сцені епізоду була використана техніка зворотної перемотки, коли щупальця, що виростають з рота голови, чіплялися за меблі. Насправді ж знімався момент від’єднання та втягування щупальців у рот, а потім під час монтажу плівку прокручували у зворотний бік. Виростивши павучі ноги (на даний момент під псевдопідлогою ляльки голови управляли ляльководи), голова поступово рухалася до виходу. Тут Боттін використав радіокеровану модель.
- Більшість зйомок проходили у британській Колумбії (Канада), де були побудовані спеціальні декорації.
- Курт Рассел ледь не отримав серйозні травми під час зйомки сцени, де його персонаж кидає шашку із динамітом. Він не знав, наскільки сильним буде вибух, і тому його реакція на вибух була справжньою.
- Звук антарктичного вітру був записаний у пустелі неподалік від міста Палм-Спрінгс.
- Для фільму Альберт Вітлок, відомий художник-аніматор, який працював з Альфредом Хічкоком, створив кілька анімованих зображень для створення в кадрі ілюзії навколишнього середовища. Це були зображення літаючої тарілки, що знаходилася в крижаному кратері, які потім розміщувалися на передньому або задньому плані. Акторів для цих сцен знімали на фоні синього екрану.
- У фільму було знято три альтернативні фінали. Перший – це кінцівка, показана в театральній версії фільму: Чайлз і МакРіді чекають розв'язки біля палаючої бази. Другий фінал був знятий на випадок, якщо кінцівка з прокатної версії буде негативно сприйнята під час тестових переглядів: МакРіді успішно здає аналіз крові, який показує, що він не заражений, однак цей фінал не розкриває, чи був Чайлз заражений (ця версія ніколи не демонструвалася в жодних додаткових матеріалах). Третій фінал був доповненням до кінцівки з прокатної версії: глядачеві показують ранок наступного дня: снігом, далеко від згорілої бази (саму базу не показують, лише три густі струмені диму над горизонтом), біжить, очевидно, заражений, аляскинський маламут. Собака на мить зупиняється, обертається, потім біжить далі (ця версія натякала, що Чайлз і МакРіді не були заражені і, ймовірно, загинули).
- Спочатку на спецефекти було виділено 750 000 доларів з загального бюджету фільму, проте зрештою суму довелося збільшити до 1,5 мільйона доларів.
- Перша частина сцени з собакою-«нещо» була зроблена самим Робом Боттіном. У цій сцені він застосовував техніку зворотної зйомки, яка використовувалася при створенні щупалець, що обмотують мертву собаку, – щупальця втягувалися всередину, відпускаючи опудало собаки. Друга частина сцени створювалася за підтримки команди Стена Вінстона. Лялька мала радіокеровані очі, а кабелі дозволяли управляти рухами ніг і носа, що створювало вигляд скалючої собаки. Вінстон відмовився від згадки свого імені в титрах фільму, зазначивши, що вся заслуга по створенню спецефектів належить Робу Боттіну. Але Вінстону все одно висловили подяку, згадавши його у фінальних титрах фільму.
- У радянських піратських відеосалонах фільм демонструвався під назвою «Тварюка».
- При переробці концепції прибульця Карпентер поставив на істоту, яка нічим не нагадує людину. Щоб вирішити це завдання, продюсери запросили легендарного ілюстратора Дейла Капперса. Він створив моделі та ескізи «Нечто», але незабаром серйозно захворів, і творцям картини довелося шукати йому заміну. Зрештою був обраний Роб Боттін, який змінив початкові задуми, створивши зрештою одну з найнезвичайніших і жахливих потвор у світовому кіно.
- Квітка з плоті, яка нападає на Чайлдса, має 12 пелюсток у формі собачих язиків, доповнених рядами собачих зубів. Спеціаліст із спецефектів Роб Боттін прозвав її "розлюченою капустою".
- Більшість роботи з створення спецефектів у сцені всередині клітини з собаками була виконана Станом Вінстоном та його командою, оскільки Роб Боттін потрапив до лікарні через перевтому.
- У фільмі немає жодного жіночого персонажа. Жіноча присутність у фільмі обмежується голосом комп'ютера МакРіді та відеозаписом телепередачі, яку дивиться Палмер. За словами Джона Карпентера, у знімальній групі була лише одна жінка. Незадовго до початку зйомок вона завагітніла і незабаром покинула проєкт. Її замінили чоловіком.
- Спочатку фільм був заборонений до показу в кінотеатрах Фінляндії.
- Для створення декорацій норвезького табору використали декорації американського табору: було набагато дешевше перебудувати згорілі та зруйновані декорації з кінцівки фільму, ніж будувати нові.
- Написання першої чернетки сценарію було завершено у другій половині 1980 року. Сценарій згодом зазнав низки незначних змін: ім'я персонажа Санчеса було змінено на Симмонса, а потім на Віндоуса – в остаточній версії. Вік персонажів також був змінений: Макриди з 32 до 35 років, а Палмера з 27 до 35 років. Зрештою, остаточний варіант сценарію від 28 липня 1981 року було прийнято для виробництва.
- Прем'єра картини майже збіглася за часом з виходом «Інопланетянина» Стівена Спілберга. Глядачі воліли бачити в прибульці друга, а не смертельно небезпечного ворога, і в результаті касові збори «Нечто» виявилися розчаровуючими.
- Початкові титри повністю відтворюють оригінальні титри фільму Говарда Хоукса.
- Незважаючи на те, що телепродюсер Стюарт Кохен, який викупив права на екранізацію розповіді, намагався переконати босів Universal запросити в крісло режисера саме Карпентера, спочатку планувалося, що фільм зніме Тоуб Хупер, але Кохену не сподобалися його варіанти сценарію. Проєкт крутився в надрах Universal з 1975 по 1979 р.р., поки на екрани не вийшов хіт «Чужий». Стало ясно, що глядачеві цікаві подібні історії, і «Нечто» нарешті дали «зелене світло».
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
