Послання
Короткий зміст
«Послання» — це історична драма, дія якої розгортається в Мекці на початку VII століття, коли багатство та влада міста ґрунтувалися на поклонінні численним ідолам. Купець на ім'я Мухаммад починає проповідувати віру в єдиного Бога, залучаючи до свого руху бідняків та поневолених, що викликає занепокоєння у правлячих родинах Мекки. Абу Суф'ян та його дружина Хінд, які очолюють опір містян, відповідають на нове вчення переслідуванням, катуваннями та, зрештою, вигнанням Мухаммада та його спільноти. Сюжет стрічки простежує шлях вірян через вигнання та їхнє подальше повернення до священного міста, представляючи виникнення ісламу як епічну боротьбу між старим ладом і новою вірою.
Режисером картини виступив Мустафа Аккад; це була перша з двох його повнометражних стрічок, після якої у 1981 році вийшов фільм «Lion of the Desert». Разом із продюсером Гарольдом Баком він створив цей проєкт за сценарієм Г.А.Л. Крейга, Tawfiq Al-Hakim та Mohammad Ali Maher, зібравши міжнародний акторський склад, до якого увійшли Ентоні Квінн (у ролі Hamza), Ірен Папас (Hind), Майкл Ансара (Abu Sufyan), Джонні Секка (Bilal), Майкл Форест (Khalid) та Гаррік Хагон (Ammar).
Виробництво фільму охопило кілька країн, коштувало близько 10 мільйонів доларів і принесло приблизно 15 мільйонів доларів у світовий прокат. На TMDB стрічка має рейтинг 7,1 на основі понад чотирьохсот голосів, що свідчить про загалом позитивну реакцію глядачів.
Що залишилося за кадром
- Було одночасно випущено дві версії фільму: арабськомовною версією, у якій знімалися актори з арабських країн, та англійською версією, де головні ролі виконували актори з Великої Британії. Перша версія вийшла на екрани в 1976 році, а англійська версія – роком пізніше, хоча зйомки обох фільмів відбувалися одночасно.
- Мустафа Аккад отримав відмову від Голлівуду щодо зйомок фільму в Марокко.
- Під час створення фільму режисер консультувався з ісламськими священнослужителями та намагався бути шанобливим до ісламу та його поглядам на образ пророка Мухаммеда. Він отримав схвалення від Аль-Азхар в Єгипті, але воно було відхилено Всесвітньою мусульманською лігою в Мекці, Саудівська Аравія. Уряди Кувейту, Лівії та Марокко обіцяли фінансову підтримку фільму, але коли її було відхилено Всесвітньою мусульманською лігою, Кувейт припинив фінансування. Покійний король Хасан II з Марокко надав йому повну підтримку для виробництва фільму. Виробництво "Послання" зайняло один рік. 6 місяців зйомок проходили в Марокко, але Аккад був змушений припинити виробництво, коли уряд Саудівської Аравії чинив великий тиск на Марокко. Аккад звернувся до лідера Лівії Каддафі в пошуках підтримки для завершення проєкту. Каддафі дозволив йому завершити решту 6 місяців зйомок у Лівії.
- Аккад розглядав фільм як спосіб подолання розриву між західним і мусульманським світами, заявивши в інтерв'ю 1976 року: "Я створив цей фільм, тому що це для мене особисто. Окрім своєї цінності як фільму, він має свою історію, свої інтриги, свої драми. Крім усього цього, я думаю, там є щось особисте. Будучи мусульманином, який живе на Заході, я відчував, що це мій обов'язок, моя мета – розповісти правду про іслам. Це релігія, яка має 700 мільйонів послідовників, але про яку так мало відомо, і це мене вразило. Я вважав, що повинен розповісти історію, яка стане мостом через розрив із Заходом."
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
