Банани
Короткий зміст
Філдінг Мелліш, незграбний нью-йоркський тестувальник товарів, закоханий у політичну активістку Ненсі, яка не звертає на нього жодної уваги, бо повністю зайнята революційними справами далекої латиноамериканської країни Сан-Маркос. Коли стосунки остаточно розладнуються, Філдінг вирушає туди сам — і несподівано опиняється серед повстанців. Через низку абсурдних випадковостей він стає президентом Сан-Маркосу, а потім повертається до Сполучених Штатів, де його чекає суд за підривну діяльність.
Це друга за порядком режисерська робота Вуді Аллена після «Хапай гроші і тікай» (1969); наступним його фільмом став «Все, що ви хотіли знати про секс, але боялися спитати» (1972). Сценарій Аллен написав разом із Міккі Роузом, а головні ролі виконали сам Аллен, Луїза Ласер, Карлос Монтальбан, Наті Абаскаль, Jacobo Morales і Мігель Анхель Суарес.
Стрічка вийшла 1971 року, триває 82 хвилини. За бюджету 2 мільйони доларів вона зібрала у світовому прокаті 12 мільйонів. Рейтинг IMDb — 6,9 з 10 на основі 40 000 голосів, TMDB — 6,7 з 10 (848 голосів), а оцінка кінокритиків — 7,5 з 10 за 35 рецензіями.
Що залишилося за кадром
- Під час заворушень біля посольства на одязі пожежників, які поливали натовп з шлангів, помітно напис «LBFD», що означає «Пожежна служба Лонг-Біч» (Long Beach Fire Dept).
- Конрад Бейн, Шарлотта Рей та Мері Джо Кетлетт виконують у цьому фільмі невеликі ролі. Усі троє пізніше знімуться в телевізійному комедійному серіалі «Різні ходи» (1978—1986).
- Гімн повстанців такий самий, як використовувався у фільмі «Сплячий» (1973).
- Робочою назвою фільму було El Wierdo («Дивак»), а іспанський артикль «el» вказує на місце головних подій стрічки.
- Коли Філдінг пропонує Ненсі реберця, його рука лежить на комірі. У наступному кадрі рука різко змінює положення.
- Жартівлива реклама цигарок «Новий Завіт» у фільмі принесла йому рейтинг «Condemned» («Засуджений») від католицької церкви.
- В одному інтерв'ю Вуді Аллена запитали, чому він назвав фільм «Банани». Він відповів: «Тому що в ньому немає жодних бананів».
- Більшість сцен фільму не були прописані в сценарії та є акторською імпровізацією, зокрема майже всі сцени за участю знаменитих спортивних коментаторів Говарда Коселла та Дона Данфі.
- Під час сцени тренувань Філдінга з повстанцями він стоїть у черзі з тарілкою. Коли кухар накладає їжу, кадр зверху показує, що Філдінг тримає в руках солдатський набір столових приборів. У наступній сцені він вже їсть зі звичайної тарілки.
- Поки повстанці спостерігають, як Еспозіто виголошує свою першу промову на посаді нового президента, Філдінг запитує: «Як іспанською буде «сорочка-камізка»?» Іспанською це звучить як «camisa de fuerza», або, якщо дослівно, «міцна сорочка» («сорочка сили»).
- У цьому фільмі Сильвестр Сталлоне виконав одну зі своїх перших ролей, зігравши в епізоді хулігана.
- Вуді Аллен розповів, що він свідомо вирішив не показувати кров у фільмі, щоб зберегти його жартівливий тон.
- У середині фільму, у сцені заворушень, що відбуваються в Сан-Маркосі, є кадри, де старий візок скочується сходами. Це прямий натяк на драматичні сцени в класичному фільмі Сергія Ейзенштейна «Броненосець „Потьомкін“» (1925).
- Коли Філдінг розмовляє за кермом Volkswagen, є кадр, де чути його мову, але при цьому його губи не рухаються.
- Вуді Аллен спочатку хотів завершити фільм сценою, в якій його персонаж виходить з бунтівного натовпу з обличчям, забрудненим сажею. І тоді темношкірі бунтівники помилково приймають його за одного з них. Але, як і у фільмі «Здобич грошей і тікай» (1969), монтажер Аллена Ральф Розенблюм переконав його залишити більш органічну кінцівку.
- Назва фільму «Банани» англійською також має значення «божевільний».
- Судячи з біографії Еріка Лакса, музиканти на сцені обіду в будинку генерала Варгаса мали насправді грати на інструментах, але орендовані інструменти не привезли, і щоб не чекати, Аллен вирішив, що пантоміма пасуватиме до загального настрою фільму.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
