ドキュメント72時間 - 2018

Святилище Ханазоно розташоване поруч із Кабукічо в Сіндзюку. Наприкінці листопада, незадовго до кінця року, територія святилища вирує активністю. Це фестиваль «Торі но Ічі», який щороку приваблює 600 000 відвідувачів. Люди купують граблі, що символізують процвітання та удачу. У міру розширення свого бізнесу компанії щороку купують дедалі більші граблі. Бізнесмен, який досяг успіху власними силами, каже: «Це для спокою душі». Сім'ї довіряють свої скромні мрії маленьким граблям. Протягом трьох днів ми слухаємо бажання торговців у цьому святилищі Сіндзюку, яке витримало економічні шторми.

У житловому районі округу Кото в Токіо є пекарня, що працює цілодобово. Їхній данський хліб, багатий на вершкове масло та свіжі вершки, продається у кількості понад 1000 буханок щодня. Багато людей приходять купувати цей хліб не лише для себе, а й як подарунки для інших. Від людей, які надсилають його як простий презент друзям і родині, до бізнесменів, які купують його як подарунок на знак вдячності, ми протягом 3 днів спостерігаємо за тим, хто купує цей солодкий і смачний хліб.

Середина зими в проливі Цугару, де величезний пором з'єднує 120 кілометрів між префектурою Аоморі та Хакодате на Хоккайдо. Маючи душові, ігровий центр і навіть люкс-номери з ліжками, просторий пором може вмістити 600 пасажирів. Наприкінці кожного року натовпи людей повертаються до своїх рідних міст на цьому судні. Від батька, який живе далеко від сім'ї через роботу, до пари, що з радістю чекає на нове спільне життя, — у кожного своя причина переправитися через пролив. Ми проведемо 3 дні в подорожі між Аоморі та Хакодате і познайомимося з історіями людей, яких зустрінемо.

У токійському районі Такаданобаба є ігровий центр, відомий як «свята земля геймерів». У будні сюди приходить 500 людей, а у вихідні збирається до 1000 ентузіастів ігор. Увагу привертають ряди файтингів. Незнайомці вступають у запеклі битви, і магазин наповнюється дивним відчуттям товариства. Офісний працівник, який хоче відчути азарт «перемоги чи поразки». Жінка, яка каже: «Серйозні битви, що долають вік і стать, є непереборними». Три дні спостереження за невідомими битвами геймерів.

Усього за кілька хвилин пішки від воріт Камінарімон в Асакусі є нове популярне місце, яке за останні кілька років приваблює все більше відвідувачів. Це бейсбольний батінг-центр, пам'яткою якого є гігантська скульптура рукавиці. З якоїсь причини він популярний і серед іноземців: щодня сотні людей приходять у цей невеликий простір, де є лише п'ять боксів для відбивання. Чоловік, який відвідує центр з міркувань здоров'я, замахується битою як у лівому, так і в правому боксі, кажучи: «Навіть якщо я промахнуся, це нормально». Поруч група іноземців, які вперше пробують свої сили в батінг-центрі, підбадьорюють один одного після кожного кидка. Відкриваємо «Круту Японію» в неочікуваному місці, досліджуючи її чарівність.

Яких людей і речі ви зустрінете, якщо вийдете в місто з однією квіткою і протягом трьох днів будете обмінюватися нею з випадковими зустрічними? Цього разу ми кидаємо виклик «72-годинній подорожі бартеру». Юнак, який мріє стати актором, пропонує чайник, яким користувався 10 років. Ютубер каже: «Я хочу продовжувати робити те, що люблю». Юнак, який приніс новенький блокнот — що він планував у ньому писати? Неочікувані драми, що розкриваються через обмін. Що він отримає в результаті після 72 годин?

Розташований поруч із міжнародним аеропортом Наріта, парк Сакуранояма пропонує відвідувачам можливість зблизька побачити літаки, що прибувають і злітають із цих головних воріт до Японії. Іноді щодня парк відвідують кілька сотень людей, щоб побачити величні гігантські літаки, що пролітають над головою. Серед відвідувачів були запеклі фотографи, літній чоловік, який ніколи не літав літаком, і чоловік, який з ніжністю згадує часи, коли літав по всій країні у відрядження. Люди в парку проектують власне життя та мрії на літаки, що летять у далекі куточки світу. Протягом 3 днів ранньою весною, в сезон нових починань, ми слухали історії відвідувачів парку, які споглядали літаки в небі.

Ми простежили за компанією з дератизації в Токіо. На початку весни вони отримують до 1000 запитів на місяць і працюють цілодобово, щоб знищити щурів. Дзвінки надходять із ресторанів у жвавих районах, квартир, шкіл, лікарень і навіть храмів та посольств. У важких випадках щури, що перегризають дроти, можуть спричинити перебої в роботі телефонів та інтернету. Кажуть, що «проблема щурів» загострилася через проєкти з перепланування та проблему занедбаного житла. Цей репортаж супроводжує дератизаторів у їхній роботі з вирішення цієї проблеми, пропонуючи поглянути на «сучасний Токіо».

Траса 45, національна магістраль, що в’ється вздовж Тихоокеанського узбережжя регіону Тохоку, є життєво важливим зв'язком між районами, зруйнованими землетрусом і цунамі в березні 2011 року. Починаючи з 7-ї річниці катастрофи, ми подорожуємо з півдня на північ, щоб зустрітися з людьми, які живуть біля цієї дороги. Протягом 3 днів ми спілкуємося з людьми, зокрема з літньою жінкою, яка відпочиває біля місця, де колись стояв її будинок, та дослідником, який переїхав із Токіо, щоб вивчати природне середовище Тохоку. У деяких районах відбудова просувається успішно, але в інших — ні. Коли з'являються ознаки довгоочікуваної весни, які думки займають розум місцевих жителів?

Цього разу місцем дії є «офіс юридичних консультацій». Люди з проблемами, які вони не можуть вирішити самостійно, поспішають до консультаційного офісу в Сіндзюку, Токіо. Від серйозних грошових проблем, таких як «Мене турбують високі платежі за інтернет, але я не можу обговорити це з сім'єю» та «Мої стосунки з сусідом погіршилися через проблеми з шумом», до сімейних суперечок. Питання, які виносяться до адвокатів, виявляють пастки повсякденного життя та крихкість людських стосунків. Протягом трьох днів ми досліджуємо сучасне суспільство крізь призму проблем, що наповнюють місто.

Доставка послуг салону краси» стрімко розвивається. «Виїзні косметичні послуги» забезпечують стрижки та хімічну завивку вдома у людей, яким важко виходити на вулицю, наприклад, у закладах догляду. Матері, які кажуть: «Принаймні під час перебування в салоні краси я можу бути егоїсткою», та літні люди, які приносять фотографії своєї молодості, щоб попросити улюблені зачіски. Коли вони бачать себе з охайною зачіскою, їхні вирази облич пом'якшуються. Попри старіння тіла та щоденну втому, ці люди бажають бути красивими. Ця програма досліджує надію, що лежить за межами «краси.

Протягом 3 днів ми стежимо за бібліотечною машиною, оснащеною 2800 книгами. У місті Мацуяма громадська служба доставки книг працює в навколишніх горах та на островах протягом 45 років. Цим сервісом користуються багато місцевих жителів, зокрема подружжя пенсіонерів, що шукає нові хобі, літні островиляни, сповнені цікавості до навчання, та двоє друзів, які возз'єдналися завдяки цій машині та тепер регулярно зустрічаються там. Ми досліджуємо, як книги торкнулися життів людей, які збираються біля бібліотечної машини.

Протягом кількох днів навесні зазвичай тихе рибальське містечко в префектурі Тояма стає святковим, оскільки сюди з'їжджаються люди з усієї країни. Їхня мета: дочекатися світлякових кальмарів. Близько молодика, коли умови стають сприятливими, кальмари масово наповнюють узбережжя, вкриваючи нічний берег своїм сліпучим блідо-блакитним світлом. З кошиками та сітками в руках, молоді та старі з рішучістю чекають у темряві. Чи побачать вони це дивовижне видовище? Ми проведемо з ними 3 весняні дні в очікуванні прибуття кальмарів.

Нісінарі, Осака, проходить через період перебудови. В одному з куточків міста є ресторан, який працює цілодобово вже понад 40 років. Перевагами закладу є великі порції, а також уважний власник і менеджер. Клієнти приходять сюди, щоб поділитися своїми скаргами та турботами з ними обома. Чоловік-тимчасовий працівник, який прибув до Нісінарі в пошуках роботи. Одинока мати, що бореться з труднощами виховання дітей. Чоловік, який колись підробляв у цьому ресторані, каже, що сподівається, що його діти також колись тут працюватимуть. Людські драми розгортаються за маленькою стійкою.

Уздовж національної траси поблизу Ісіномакі, префектура Міягі, є район, щільно заповнений залами пачинко. Всередині підлоги заповнені рядами дешевих автоматів, таких як «пачинко за 1 єну». 70-річна жінка, яка переїхала до родини сина після землетрусу, але почала грати в пачинко, бо почувалася невтішно вдома. Чоловік, який шукає роботу і каже: «Пачинко не потребує спілкування з людьми». Дехто проводить весь день у зоні відпочинку, навіть не наближаючись до автоматів. Світ пачинко, незрозумілий для сторонніх. Слухаючи шепіт посеред гамору.

Продажі в універмагах останніми роками були низькими, але відділи косметики дають промінь надії своїм стрімким зростанням. У 2017 році продажі в цих відділах зросли на 17% порівняно з попереднім роком і перевищили 500 мільярдів єн. Щодня близько 2000 клієнтів купують улюблену косметику в одному з відомих універмагів Нагої, що пропонує широкий вибір знаменитих брендів. Серед цих клієнтів — 88-річна керівниця компанії, яка ніколи не виходить без макіяжу, молода жінка, яка починає новий життєвий шлях, змінюючи роботу та свій образ, і арт-дилер, яка вважає косметику важливою частиною своєї «бойової форми» для бізнес-битв. Як жінки хочуть представити себе і як вони хочуть бути сприйнятими? Протягом 3 днів ми тихо, але з цікавістю спостерігали за клієнтками, які шукали свій ідеальний макіяж.

Кажуть, що секретне гаряче джерело Акіти, Тамагава Онсен, лікує різні хвороби. Після входу відкривається безплідна скеляста місцевість, з різних точок якої вириваються пара та сірководневий газ. Багато хто з тих, хто відвідує це місце, — пацієнти з онкологічними захворюваннями, що проходять лікування. Люди з усієї країни проводять тут близько тижня, проходячи терапію в кам'яних ваннах. Їхні вирази облич та розмови мають певну світлість. Прийшовши сюди, щоб вилікувати свої хвороби, вони зрештою стикаються з питанням «навіщо і для кого вони живуть» через повторні візити.

Спортивний зал у житловому районі Токіо пропонує заняття з дещо незвичайного виду діяльності, де рух назад насправді є ознакою прогресу — виконання сальто назад. Ці уроки стають дедалі популярнішими серед дітей, домогосподарок і офісних працівників, які завітають сюди після роботи, щоб вдосконалити свою техніку. Серед відвідувачів цього залу — чоловік років 40, який давно захоплюється Джекі Чаном, та молода жінка, яка сподівається, що сальто додасть стилю її косплей-фотографіям. Протягом трьох днів ми спілкувалися з людьми, рішуче налаштованими з'ясувати, чи допоможе виконання повного сальто назад також змінити їхнє життя на краще.

Японське дербі — це щорічні перегони, що збирають понад 100 000 глядачів. Багато фанатів починають вибудовуватися в чергу біля входів на Токійський іподром за кілька днів — а перші й за тиждень — до початку забігу, який триває лише дві з половиною хвилини. Серед тих, хто стоїть у черзі, є чоловік, для якого іподром навіває щасливі спогади про покійну дружину, та чоловік, який нещодавно звільнився з роботи через офісні інтриги. У міру того як час до старту спливає, серед тих, хто чекає в черзі, виникає особливе відчуття єдності. Про що вони думають і як проводять час під час цього надзвичайно довгого очікування?

Ми висвітлюємо переїзд старої лікарні, побудованої в рік проведення Токійської Олімпіади 1964 року, до нової будівлі. Нова лікарня знаходиться лише за 250 метрів, але щоб забезпечити безперервність лікування, усіх пацієнтів необхідно перевести за один день. Більше того, переміщення ліжок і медичного обладнання також має відбуватися за суворим графіком — по одному вантажівці за раз. Готуючись до цього дня, лікарі та медсестри почали проводити наради ще за шість місяців. Як саме завершиться цей масштабний проєкт?

У червні відомий універмаг у Нагої, який дуже любили місцеві жителі, зачинив свої двері після 75 років історії. Колись він був найбільшим універмагом у західній Японії за площею торгових залів, але пережив важкі часи після краху економіки «бульбашки». Постійні клієнти засмучувалися через закриття магазину, до якого вони звикли. Тим часом багато працівників залишилися з невизначеним майбутнім, відчуваючи суміш різних емоцій. Більшість покупців описували магазин як «привітний», а для містян він був «місцем, яке завжди було поруч». Ми спостерігаємо за останніми трьома днями перед закриттям, поки універмаг готується назавжди зачинити свої двері.

У кутку великої промислової зони на Токійській затоці розташований парк, де люди можуть рибалити в будь-який час дня і ночі. У прибережному парку, який цілодобово приваблює любителів риболовлі, можна виловити понад 20 видів риб, зокрема ставриду та сибаса. Серед тих, хто приходить закинути вудку у воду, — працівник суднобудівного заводу з Філіппін, художниця-ілюстраторка, яка сподівається впіймати велику рибину за допомогою своєї новенької вудки, і молодий чоловік, який працював у будівництві з підліткового віку, щоб підтримати сім'ю, і мріє стати фотографом. Протягом трьох днів липня, коли Токіо задихався від рекордної спеки, ми запитували відвідувачів цього парку, чому вони приходять сюди на риболовлю.

Його довжина становить 780 метрів, він абсолютно прямий і не має особливих рис, але підводний пішохідний тунель, що проходить на глибині 60 метрів під протокою Канмон на південному заході Японії, притягує постійний потік відвідувачів. Багато людей використовують тунель для подорожей між префектурами Фукуока та Ямагучі, але інші мають інші цілі. Відвідувачі різні: від дівчини років 20-ти, яка привела свого хлопця до тунелю, сповненого спогадів дитинства, чоловіка, який таємно тренується тут до марафону, до жінки, яка щотижня гуляє тут зі старими друзями, незалежно від того, наскільки вона зайнята. Що притягує їх до цього непримітного тунелю, який залишається незмінним день за днем? Ми проведемо 3 дні, спостерігаючи за тими, хто проходить цим підземним переходом.

Офіцери Берегової охорони забезпечують морську безпеку Японії. Вони контролюють дотримання правил проти незаконного рибальства та іноді рятують людей із небезпеки, виступаючи в ролі «морської поліції». Школа, що готує цих офіцерів, є місцем дії цієї програми. В академії в Майзуру, Кіото, понад 500 чоловіків і жінок віком від 18 до 25 років живуть разом у комуні. Ці молоді люди суворо тренуються вдень і вночі. Підліток, який з дитинства мріяв стати офіцером Берегової охорони. Жінка, яка наполегливо працює над тим, щоб подолати свою нелюбов до плавання. Наприкінці липня, коли проходять тренування з плавання на довгі дистанції, ми заглянемо в життя кандидатів у «морські мавпочки».

Сімбасі, Токіо, де кипить життя офісних працівників. Коли їм потрібно підбадьоритися, вони вирушають до місцевого старого кіоску з соками. Інгредієнти варіюються від персика та кавуна до куркуми та алое. Щодня приходить понад 150 клієнтів, які шукають кольоровий сік із сезонних фруктів та овочів. Бізнесмен поспішає сюди перед переговорами, жінка років 30-ти заходить, щоб позбутися похмілля. Інший чоловік, якому за 70, є постійним клієнтом ще з часів до свого виходу на пенсію. Ми проведемо 3 дні в цьому оазисі, слухаючи думки людей, які приходять сюди на перепочинок.

Цього разу нашим місцем дії є офіс грошових переказів в Окубо, Токіо, де 40% населення становлять іноземці. Іноземні працівники відвідують цей офіс безперервним потоком, адже тут можна надіслати гроші до 150 різних країн за комісію близько 1000 єн. Індонезійка надсилає гроші на навчання дітей своєї сестри, а чоловік з Африки переказує кошти, щоб привезти сина жити з ним. Ми слухаємо історії клієнтів, які надсилають гроші та любов людям, яких вони цінують.

16 вересня «принцеса епохи Хейсей» Наміе Амуро завершила свою кар'єру. У модному будинку в Сібуї, який колись називали «святою землею Амура», відкрився спеціальний магазин, що щодня притягує великі натовпи фанатів. Багато з них — жінки років 30-ти та 40-ти. Навіть ті, хто колись носив черевики на платформі, тепер ведуть насичене життя, поєднуючи роботу та догляд за дітьми. Колишня «Амура», медсестра і мати-одиначка, що виховує двох дітей. Яким життям жили ці жінки, які кажуть, що надихалися Амуро-чан?

Близько 5 мільйонів людей відвідують Хакодате в префектурі Хоккайдо, але останніми роками це мальовниче північне місто стало відомим і через іншу приземлену особливість: ресторан гамбургерів, що пропонує величезні порції. Його унікальні гамбургери включають такі начинки, як курка у фритюрі та панірувані свинячі котлети. Багато відвідувачів, які приходять на ситний обід, наїдаються настільки, що їм не потрібно вечеряти. Хоча Хакодате часто очолює опитування найпривабливіших місць для відвідування, місто також потерпає від скорочення населення та високого рівня безробіття. Протягом 3 днів ми запитували відвідувачів цього ресторану, який десятиліттями люблять місцеві жителі, про те, що вони вважають щастям

Щодня через станцію Токіо проходить понад 1,8 мільйона людей. Протягом 50 років зона очікування Гін-но-судзу («срібний дзвіночок») всередині станції була популярною пам'яткою та улюбленим місцем для зустрічей. Незліченна кількість возз'єднань і прощань відбувається під цим величезним дзвоном, що прикрашає центр зони очікування. Серед тих, хто там чекає, є група літніх чоловіків, які зустрічаються тут у дні народження один одного перед тим, як вирушити святкувати, та віддалені фанати поп-гурту, які познайомилися в інтернеті та разом ідуть на концерт. Але для декого знайти Гін-но-судзу всередині розлогої станції не так просто, і плани зустрічей не завжди здійснюються як очікувалося. Протягом 3 днів ми спілкувалися з людьми, які чекали в цьому культовому місці, та з тими, з ким вони зустрічалися.

Минулого місяця ринок Цукідзі закрився після 83 років історії. Дія відбувається в закладі з локшиною соба, де їдять стоячи, розташованому на вулиці біля ринку. Попри ранкову темряву, заклад заповнений людьми. Чоловіки, які працюють на ринку, сьорбають локшину соба, готуючись до майбутнього аукціону, перш ніж вирушити на роботу. Дехто живе в Цукідзі роками, інші опинилися там з різних причин. Яким місцем був ринок Цукідзі для цих працівників? Протягом останніх трьох днів ми слухаємо розмови в сусідній забігалівці з собою.

У тихому гірському містечку в префектурі Кумамото є сходи з 3333 кам'яних сходинок. Завдовгі 2,1 кілометра, вони є найдовшими в Японії, і середньому дорослому потрібно близько 90 хвилин, щоб піднятися ними. Сходи приваблюють людей, які з різних причин хочуть піддати себе виснажливому випробуванню. Група студентів університету здійснює підйом, знаючи, що після випускного вони розійдуться в різні боки. Літній косметолог піднімається сходами разом із учнями, які для нього як сини. Деякі відвідувачі піднімаються та спускаються кілька разів на день. З мученицькими обличчями та тремтячими ногами вони випробують свої можливості. Ми провели 3 дні, зустрічаючи людей, які піднімалися та спускалися цими 3333 сходинками.

За одну годину їзди на автомобілі від Осаки в напрямку Нагої та Токіо. Місцем дії є зона відпочинку Сіга/Кусацу, яка пишається найбільшою парковкою в західній Японії. Завдяки таким зручностям, як цілодобовий фуд-корт, заправка та душові з оплатою через монетомат, приблизно 10 000 людей зупиняються тут щодня, щоб перепочити. Молоді люди неодноразово подорожують автостопом у пошуках «чогось». Чоловік, який повертається додому через 30 років... Люди з різними обставинами на своєму шляху. Звідки вони прийшли і куди прямують?

Цього разу місцем дії стає один із найбільших господарських центрів Японії, розташований у передмісті на схід від Токіо. Від товарів щоденного вжитку до будівельних та садових матеріалів — тут можна знайти будь-який уявний виріб. Пара, об'єднана любов'ю до DIY (зроби сам), обирає пиломатеріали, щоб відбудувати паркан, зруйнований тайфуном. Тим часом жінка, яка працює в реабілітації, шукає матеріали для створення пристрою, що допоможе пацієнту. Ми слухаємо історії цих людей, які намагаються покращити своє життя за допомогою DIY.

Дія розгортається в магазині робочого одягу в Хіросімі, який часто відвідують майстри з різних галузей. Магазин пропонує міцні, зручні інструменти та денімовий робочий одяг, який зараз є популярним. Чоловік, що керує компанією з дизайну інтер'єру, замовляє робочий одяг із вишивкою назви своєї компанії та свого імені. «Вишивка на грудях слугує моєю візитною карткою», — каже він. Поки ветеран бореться з браком робочої сили на будівельних майданчиках, молода людина з абсолютно іншої галузі обрала шлях теслярства. В епоху, коли під питанням стоїть те, «як ми працюємо», ми запитали тих, хто іноді стикається з небезпекою під час роботи: «Що означає працювати?»