Чаклунка - Сезон 4

Четвертий рік «відьомської комедії» починається з гуркоту, коли Саманту обирають Королевою всіх відьом. Після низки подій у будинку Деррін тікає в безпеку та спокій свого улюбленого бару.

Ендора доглядає за Табітою, але їй потрібно піти на вечірку. Вона знаходить ідеальну няню — іграшку, яку вона оживляє! Звісно, Табіта повторює закляття Ендори і оживляє всі свої іграшки. Велика помилка!

Щоб завоювати прихильність італійського клієнта, Даррін повинен навчитися розмовляти італійською. Ендора, яка прагне, щоб Саманта знову подорожувала Європою, дарує Дарріну ідеальну італійську вимову. Однак її закляття виявляється занадто сильним, і «Діно» більше не розуміє англійської. Його нові клієнти починають думати, що Даррін насміхається з них, і Саманта перериває купання Ендори, вимагаючи зняти закляття.

Ендора сита по горло. Відданість Саманти своєму шлюбу заважає їй виконувати обов'язки Королеви Відьом. Поки Саманти немає вдома, Ендора кличе Серену, щоб та видала себе за Сем і зруйнувала їхній шлюб. Даррін нарешті усвідомлює, що це Серена, і планує змінити ситуацію на свою користь — але саме в цей момент додому повертається справжня Саманта.

Коли Даррін змушує Саманту повернути пальто, Ендора накладає на нього закляття, перетворюючи його на скупого Скруджа. Даррін усвідомлює свою помилку після провальної званої вечері з дешевим клієнтом, містером Біґелоу.

У Саманти виникають збої, оскільки вона рідко користується своїми силами. Доктор Бомбей змушує її тимчасово літати в повітрі. У Дарріна зустріч із колишньою дівчиною Мері Джейн, яка виявляється його новим клієнтом. Він телефонує Саманті, щоб повідомити їй про це, але Ендора каже, що та літає. Звісно, Даррін думає, що Саманта перетворилася на муху, щоб шпигувати за його зустріччю!

Ендора допомагає Дарріну повернути його колишню колежну форму в гольфі. Хоча Даррін відчуває піднесення, цього недостатньо, щоб перемогти в гольфі клієнта, містера Бакстера, який є професійним гравцем. Ларрі, занепокоєний тим, що «Макман і Тейт» можуть втратити рахунок, застерігає Дарріна не перемагати Бакстера, але Саманта допомагає Дарріну, коли роздратована дружина Бакстера бажає, щоб він хоч раз програв.

Це ще один насичений подіями Хелловін. Попри занепокоєння Дерріна, Саманта читає Табіті звичайну смертну казку на ніч про Хелловін. Цього разу Деррін мав рацію! Табіта матеріалізує трьох гоблінів зі сторінок своєї книги. На Хелловін магічні жартівники супроводжують Табіту та Саманту під час вечірнього збору солодощів, але переважно влаштовують капості. Коли Саманта нарешті усвідомлює, що накоїла Табіта, вона відправляє всіх гоблінів назад додому: тільки племінник Гледіс помінявся місцями з одним із гоблінів. Зрештою вони перетворюють племінника Гледіс на козу, і Табіта повертає привидів на їхнє законне місце.

Стівенси переглядають домашні відео, але стикаються з проблемою, коли звук не синхронізується з дією. Тітка Клара намагається допомогти, але в результаті Саманта виглядає так, ніби вона у погано дубльованому фільмі, коли її голос продовжує звучати, навіть коли вона виходить за кадр. Філіс повністю збентежена і дзвонить Френку, щоб він забрав її.

Деррін і Саманта перебувають у Чикаго, щоб попрацювати над рахунком кормів для тварин Спрінгер. Няня тітка Клара панікує, коли Табіта оживляє одну зі своїх іграшок. Саманта миттєво повертається додому, щоб перевірити, як усе, саме в той момент, коли Луїза приходить до будинку Стівенсів. Виникає велика плутанина, коли Ларрі отримує звістку, що Саманта вдома, а не в Чикаго з Дерріном. Коли містер Спрінгер бачить Сем і Табіту біля офісу МакМанн і Тейт, він розуміє, що вона дійсно була тією ж жінкою в Чикаго з Дерріном, і проблема вирішується... ну, за винятком того, що Луїзу відправляють до психіатра. Саманта рятує ситуацію, познайомивши Луїзу з Сереною.

Через птаха додо, якого матеріалізує Табіта, Ендора і Клара міняються здібностями! Доктор Бомбей виявляє це і повертає відьом їхній нормальний стан.

Щоб налаштуватися на святковий дух Дня Подяки, тітка Клара переносить Стівенсів і Гледіс, яка якраз вирішила заглянути до них, у Сейлем сімнадцятого століття. Деррін розпалює вогонь за допомогою недоречного сірника, і його звинувачують у чаклунстві. Потім Саманта захищає його на суді, і Дерріна виправдовують. Після цього тітка Клара повертає їх назад, і Гледіс біжить розповісти Абнеру про свою фантастичну подорож, але щойно вона доходить до своїх дверей, Саманта змінює її костюм.

Саманта наполягає, щоб Ендора прибрала магією нового поні для Табіти до того, як Даррін повернеться додому. Ендора заспокоює її, кажучи, що поні — це і Є Даррін. Після того як його повертають у людську подобу, Даррін виганяє Ендору з дому. В офісі Ендора надсилає «живе» фото себе в рамці, так що Даррін не може уникнути її виразу обличчя, який постійно змінюється. Клієнт на ім'я містер Грегсон хоче познайомитися з тещею Дарріна, яка, напевно, особлива жінка, якщо Даррін тримає її фото на своєму столі. Побачивши сварку між Тейтами через тещу Ларрі, Грегсон пропонує Дарріну відкрити власну рекламну фірму.

Даррін планує здивувати Саманту кріслом-гойдалкою, але Ендора вважає, що він закрутив роман з іншою жінкою. Ця жінка насправді є продавчинею, якій Даррін робить останній платіж. Щоб дізнатися, що він замислив, Ендора накладає на нього закляття, через яке його вуха ростуть щоразу, коли він бреше. Чим більше Даррін бреше про сюрприз, тим більше ростуть його вуха. Зрештою він каже їй правду: він купив їй крісло-гойдалку і хотів її здивувати. Для безпеки він сховав його в гаражі Кравіців.

Саманта наймає англійську покоївку на ім'я Елспет, що дуже засмучує її попереднього власника, Мондрейка. Він настільки розлючений, що чинить жахливі речі з Дарріном, щоб повернути її.

Саманта змушує злого та скупого менеджера на ім'я містер Мортімер змінити свої погляди на Різдво і змушує його по-справжньому подумати про інших.

Саманті потрібна допомога з фарбуванням будинку, і тітка Клара викликає найвідомішого художника всіх часів — Леонардо да Вінчі. Да Вінчі розлючений, дізнавшись, що його знаменита картина «Мона Ліза» буде використана в кампанії Дарріна з продажу зубної пасти. Тоді Саманта допомагає йому створити іншу ідею, що стане бестселером.

Ендора наймає Ролло, щоб відірвати Саманту від Дерріна, але її план зазнає невдачі, коли Ролло створює любовне зілля для Саманти, а замість неї його випиває Ендора. Ендора збирається вийти заміж за клієнта Дерріна, але біля вівтаря дія зілля минає.

Пам'ятаєте Шейлу Соммерс із пілотної серії? Що ж, вона повернулася, і Ларрі хоче, щоб Деррін пішов із нею, аби отримати рахунок її батька в «МакМанн і Тейт». На званій вечері Шейла вдається до своїх звичних хитрощів, і Саманта застосовує кілька своїх власних.

Саманта хоче знати, яким було б життя, якби вона і Деррін ніколи не зустрілися. Ендора показує Саманті, що Деррін одружився б із Шейлою і став частиною родини її батька-мільйонера. Деррін вона подобається, але він її не кохає. Як і слід, Деррін зустрічає Саманту, і далі все відомо.

Серена потрапляє на першу сторінку ранкових новин, через що у Дерріна виникають великі проблеми з Тейтами. Деррін намагається переконати Тейтів, що на фото — кузина Саманти Серена. Але коли Деррін погіршує ситуацію, образивши її, вона вирішує провчити його.

Табіта викличе Чарівного принца, і Хелен, кузина Дерріна, закохується в нього. Її нареченому, Ральфу, така розклад зовсім не подобається, натомість Ларрі в захваті й вважає, що принц ідеально підійде для телереклами. Щоб відвернути принца від Хелен, Саманта викликає Сплячу красуню.

Тітка Клара дізнається, що Оккі відкрив старий замок, де живе МакТавіш — привид, який відлякує відвідувачів. Саманта пропонує МакТавішу знайти інше місце для перебування, і він оселяється в її будинку! Потім МакТавіш усвідомлює, що він є чудовою туристичною пам'яткою, і вирішує повернутися додому.

Простий випадок помилки в адресах стає темою цього епізоду. Переплутана цифра в домашній адресі створює плутанину, і на їхній газон доставляють штучну траву. Справжній власник хоче дізнатися, що сталося з його штучним газоном, і виявляє, що він у Дарріна.

Використання магічних сил стає каменем спотикання між Дарріном і Самантою, коли вони потрапляють під дощ із проколотим колесом. Це призводить до того, що Саманта погрожує забрати Табіту і покинути Дарріна, але зрештою вони миряться.

Філіс бере Саманту і Табіту на зустріч із Мілльхаузерами. Гретхен суворо дотримується правил дитячої психології та робить усе за клінічними підручниками. Майкл, її син, хоче бути собакою, не знаючи, що варто бути обережним зі своїми бажаннями поруч із Табітою!

Ларрі хоче, щоб Саманта переконала його нового клієнта, містера Бейкера, оновити свою фірму. Для цього Саманта змушує Бейкера повірити, що привид його дядька Віллі повернувся, щоб сказати йому щось зробити з іміджем компанії.

Що сталося б, якби всі дізналися, що Саманта — відьма? Даррін знаходить відповідь, коли Саманта накладає на нього закляття сну, в якому Стівенсів експлуатують їхні друзі та збройні сили.

Тітка Клара закохується в нового клієнта Кенсі Мішімото і сподівається вийти за нього заміж. Саманта втручається, намагаючись знайти Оккі, через що Мішімото в гніві йде. Тоді Саманта переконує його залишитися, перетворившись на японську дівчину.

Тітка Клара перетворює іграшковий космічний корабель на справжній, зі справжніми прибульцями! Гледіс бачить це і повідомляє про це в повітряні сили. Тоді тітка Клара відправляє корабель назад туди, де йому місце, до того як Гледіс повертається з представниками служби НЛО.

Дядько Артур знову це зробив. Цього разу він дає Дарріну амулет, який виявляється магічним. Йому дуже потрібна допомога, коли він намагається допомогти банку здобути довіру. Саманта виявляє, що амулет підробний, і зрештою рятує Дарріна від його невдач. Даррін отримує рахунок банку, коли зупиняє грабіжника.

Дарріна називають рекламником року, але слава на нього не діє. Ендора дарує її йому, наклавши закляття, через яке кожен, хто наближається до нього на кілька футів, відчуває чарівність. Саманта хвилюється, що Даррін отримує занадто багато любові та уваги, і свариться зі своєю матір'ю.

Пізно ввечері Саманта помічає Гледіс Кравіц, яка сидить на узбіччі. Попри заперечення Дерріна, Саманта виходить з дому, щоб з'ясувати, у чому проблема: Гледіс покидає Абнера. Саманта наполягає, щоб місіс Кравіц залишилася в їхньому будинку, і вирішує помирити пару, що посварилася. Однак після кількох днів витримування дратівливих сніданків із здорової їжі та косметичних процедур місіс Кравіц, Саманта змушена вдатися до чарів, щоб знову звести їх разом. Вона накладає закляття на м'ясника, який поспішає до Гледіс із квітами та співчуттям.