Neighbours - Сезон 16

2000-й рік дасть відповіді на вибуховий кліфхенгер сезону 1999-го — чи врятує Дрю Лоллі та самого себе з палаючого пекла на вечірці Міленіуму?

Ліббі приймає рішення щодо пропозиції шлюбу від Дрю. Схоже, Тереза готова зустрітися зі своїм чоловіком.

Брендан переслідує Терезу. Емі відчуває, що її таємний роман став важким тягарем.

Емі відкладає момент істини. Пол проводить перший урок гри на гітарі для Мішель, а таємний тягар Теда стає дедалі важчим.

Тоді та Джоел борються з епідемією бліх. Тим часом Тед втрачає контроль над собою.

Джоел і Тоді намагаються покращити свій імідж, щоб потрапити до «Фоксіз», елітного клубу. Фелісіті запитує батька, чи може Білл зробити їм новий кавовий столик після пожежі. Джо не хоче заохочувати її симпатію до Білла і цілком здатен зробити столик самостійно. Тим часом Демієн тисне на Емі, щоб вона розповіла Лансу правду.

Збентеження Фелісіті посилюється, коли вона просить Білла скасувати замовлення, а він відповідає, що у нього є дівчина. Пол і Тед влаштовують вечірку, яка виходить з-під контролю. Тим часом Сьюзан допомагає Терезі переїхати в будинок № 32 і помічає, під яким тиском вона перебуває.

Ліббі та Гері працюють разом над історією про роман між мером і садівником ради. Енн пропонує переїхати до Терези, а Ланс ділиться з Біллом своїми проблемами з Емі.

Ліббі та Гері сперечаються щодо свого репортажу про мера, а навколо Джо збирається натовп, коли починається продаж календаря Dominator Sports.

Мішель планує накласти любовне закляття на Пола. Лу знайшов інвестора, щоб підтримати ставку Гарольда на Grease Monkeys. Тим часом Гарольд знаходить Тада непритомним на підлозі в спальні.

Життя Тада під загрозою, поки Карл діагностує алкогольне отруєння в очікуванні швидкої допомоги. Гарольд підозрює причетність Пола, але Пол не може пролити світло на цю справу. Тим часом Лін веде Мішель оцінити вживані гітари, поки Джо намагається налагодити стосунки з Фелісіті.

Гарольд, Пол, Тоді та Тад миряться з випробуванням Тада, але обіцяють не розповідати Баррі та Корал. Тим часом Джоел, Тоді та Стеф здійснюють свою аферу з дартсом у пабі Лу, а Ленс пропонує Емі звернутися до лікаря щодо її здоров'я.

Емі перебуває в стані серйозного заперечення, коли Енн пропонує їй зробити домашній тест. Тим часом Гері та Ліббі хитрощами змушують Пет зізнатися в романі з мером. Тепер, коли історія у них — хто отримає визнання?

Афера Тоді та Джоела триває — вони зустрічають Діон та Ванессу, які щиро вірять, що вони є адвокатом та аргентинським футболістом. Ліббі роздратована спробами Гері отримати авторство головного репортажу.

Лін скасовує уроки гітари Мішель з Полом, коли випадково чує його заняття і розуміє, що він не має відповідної кваліфікації для викладання. Тим часом Емі здається і вирішує зробити тест на вагітність.

Тад скептично ставиться до обіцянки Пола припинити обожнювати Фелісіті. Тад довіряє Сьюзан секрет про своє усиновлення. Пізніше вони обговорюють плюси та мінуси пошуку його справжніх батьків. Тим часом Емі заперечує результат тесту на вагітність.

Емі визнає, що дитина від Деміана. Енн розлючена, дізнавшись про роман Емі. Тоді та Джоел запрошують «багатих» дівчат, Діон та Ванесу, на автентичну «аргентинську» вечерю до себе додому. Пізніше дівчата пропонують хлопцям запросити їх на побачення в дуже дорогий ресторан «Ланціні». Проте хлопці не помічають, що дівчата розкусили їхній обман і тепер самі грають з ними.

Фелісіті набридло ставлення Лу до її родини, і вона разом із Полом вигадує план. Ліббі розлючена, коли стаття про мера виходить надрукованою з ім'ям Гері над її власним. Роздратування Ліббі через байдужість Дрю виривається назовні.

Тоді та Джоел нервують через майбутнє побачення з дівчатами в «Ланціні». Стефані відкриває їм таємниці покеру, і вони тихо проводять вечір удома. Гарольд готується до крикетного матчу в Ерінсборо. Білл проводить надихаючий день на семінарі з дизайну, а Лін організовує день відкриття салону.

Джо дізнається, що володіє частиною землі Карла, і хоче її забрати. Скаллі та Кеннеді свариться. Пол і Гарольд вирішують зайнятися дзюдо, але тримають це в секреті, а Фелісіті знаходить схованку Мішель із речами Пола та книгами заклинань.

Пол відчайдушно хоче бути другом Фелісіті. Мішель вважає, що її любовне закляття на Пола працює, коли той приділяє їй увагу. Тим часом Лін і Сьюзан розробляють план, щоб зупинити сварку своїх чоловіків.

Заборона на інтимність у домі Скаллі триває. Лін впевнена, що Джо щось від неї приховує. Карл розлючений, дізнавшись, що Ліббі не їде за кордон і що він втратив гроші за її невідкладний квиток.

Тоді та Джоел планують схему, щоб не платити за їжу під час свого побачення в «Ланціні». Ліббі захоплюється мотоциклами після поїздки зі Стеф. Емі нарешті каже Лансу, що їм слід розійтися, але не називає причини. Енн випадково проговорилася про Демієна, і Ланс розлючений, що вона не сказала йому раніше.

Лу викуповує рахунок Тоді та Джоела в «Ланціні» — за певну ціну. Енн намагається відновити стосунки з братом, але той вважає, що вона поставила відданість Емі вище за відданість йому. Тим часом Гарольд і Пол приходять на своє перше заняття з дзюдо, лише щоб дізнатися, що Тереза також записалася.

Джоел запрошує Діон на побачення. Джо та Карл нарешті погоджуються зустрітися. Гарольд змушений прийняти вирішальне рішення щодо викупу Grease Monkeys — зараз або ніколи. Чи ризикне він своїми заощадженнями всього життя?

Тад зв'язується зі своїми прийомними батьками, щоб отримати їхній дозвіл на пошуки рідних. Тим часом Джо розкриває свої плани щодо будівництва, і найгірші побоювання Енн збуваються, коли Біллу пропонують навчання в Грега Маста.

Ленс намагається забути про Емі, закрутивши роман із Джулією. Білл та Енн борються з наслідками пропозиції Грега Маста. Тим часом Емі відкладає відповідь на пропозицію руки і серця від Демієна.

Енн не може зрозуміти, чому Емі відмовила Демієну. Діон і Джоел знову зустрічаються і вирішують бути повністю чесними один з одним. Джулія дізнається про розбите серце Ленса і лагідно каже йому, що їм більше не варто бачитися.

Лу організовує зустріч із вчителем Луїзи, щоб обговорити її небажання ходити до школи. Гарольд розпочинає курс навчання, щоб перебрати управління Grease Monkeys, а Ленс знаходить розуміння у Стефані.

Ліббі помічає, що Дрю знайшов фото Даррена в її гаманці. Лін втомилася від того, що Джо втручається в її ділові справи з Іваном. Тим часом Тад отримує дзвінок від AIS із новинами про його біологічних батьків.

Фелісіті продовжує свій розіграш, намагаючись навіяти Полу, що її батько — тиран. Тад повертається із зустрічі в AIS засмученим. Тим часом Емі все ще не готова сказати Демієну, що він скоро стане батьком, попри наполягання Енн.

Енн намагається налагодити стосунки з Ленсом, але він і надалі відчуває себе зрадженим. Білл та Енн раді, що мають ще три місяці до того, як Білл має залишити Ерінсборо, щоб розпочати нове навчання.

Енн приголомшена, коли Білл повідомляє їй, що їде не за три місяці, а за один тиждень. Ленс не знає, що Емі відхилила пропозицію Демієна одружитися, і розлючений. Тим часом, коли Ліббі та Дрю оглядають квартиру для статті, вони знаходять зв'язку ключів — чи позичать вони їх на ніч?

Карл розлючений, дізнавшись, що Джо був у відділі реєстрації прав на землю, і вирішує продовжувати боротьбу з Джо за цю землю. Тим часом Ліббі розуміє, що Дрю не такий вже й нудний, як вона спочатку думала, після того як він викрадає ключі від квартири й вони залишаються там на ніч.

Поки Пол і Фелісіті допомагають готуватися до відкриття «Grease Monkeys», Пол неправильно тлумачить їхню дружбу і думає, що він все ж має шанс із Фелісіті. Попри деякі незначні заминки, Гарольд вважає, що відкриття «Grease Monkeys» пройшло успішно, хоча Роб Маккреді, син боса, не згоден — це було найгірше відкриття, яке він коли-небудь бачив.

Роб шантажує Гарольда. Джоел опиняється в скрутному становищі з Діоною та її найкращою подругою Керрі. Тим часом Емі сподівається, що її дружба з Ленсом налагоджується.

Земельна суперечка між Скаллі та Кеннеді триває. Тоді організовує лімузин, щоб відвезти компанію в Луна-Парк на прощальну вечірку Білла. На вечірці друзі стають сентиментальними та обіцяють залишатися друзями назавжди.

У свої останні спільні миті Білл та Енн вирішують підтримувати стосунки на відстані. Настав час Біллу попрощатися з сім'єю та друзями, адже він вирушає до Північного Квінсленда. Залишившись одна вдома після прощання з Біллом, Енн розбита і нарешті усвідомлює реальність розлуки.

Мішель отримує відмовку про зустріч у «Grease Monkeys». Гарольд перехоплює ініціативу у Роба. Тим часом Пол виставляє Тада за двері Скаллі, плануючи зробити свій крок до Фелісіті.

Що Фелісіті розповідала всім? Пол каже Карлу, що бачив плани Джо, і той нарешті все розуміє.

Полу важко зосередитися на роботі. Земельна суперечка між Карлом і Джо набирає обертів. Ленс домовляється про зустріч із Демієном, щоб розповісти йому правду про Емі.

Любовний трикутник Джоела погіршується. Лу випадково врізається задом у фургон Джо, а Демієн влаштовує розбірки з Емі.

Тоді підштовхує Джоела до того, щоб той прийняв рішення. Лу зустрічається з учителем Луїзи, а Брендон приходить поговорити з Терезою.

Запізнення Терези викликає шум у класі. Пол і Тад намагаються переконати Гарольда спонсорувати змагання з екстремальних видів спорту. Тим часом у школі Мішель ігнорують.

Лу отримує листа, в якому повідомляється, що він має пройти медичний огляд для продовження посвідчення водія. Тоді та Джоел мають розмову «поза ефіром» на Uni FM.

Фелісіті бере на себе місію навчити Пола завойовувати протилежну стать. Тим часом Тоді не може зрозуміти, чому Джоел так довго вагається між Діоною та Керрі.

Прощальна вечірка біля басейну для Емі в тропічному стилі. Ленс говорить від щирого серця, прощаючись з Емі, тоді як Джоелу набридає балансувати між двома жінками.

Ліббі відмовляється від свого шаленого дівчачого вечора. Стеф занепокоєна тим, що Ленс може бути розбитим після прощання з Емі. Тим часом Тад і Пол переконують Фелісіті таємно вийти з дому, щоб побачити Діджея Скальпа — відомого британського діджея.

Джо отримує персонального тренера як сюрприз на день народження. Лін розповідає, що їй зателефонували з клубу і Фелісіті має проблеми. Тим часом ситуація між Карлом і Джо погіршується.

Джо неохоче повертає Карла до команди з крикету. Джоел все ще зацікавлений у Керрі, а цькування Мішель у школі триває.

Дрю виявляє, що Ліббі таємно пише роман. Енн вирішує подати заяву на переведення до Добера, щоб бути ближче до Білла. Тим часом Мішель та її критики змушені зустрітися з Сьюзан.

Пол у жаху від того, що Фелісіті намагається звести його з усіма дівчатами з його курсу. Мішель прогулює школу, а Тоді та Джоел збирають кошти, необхідні для виконання свого виклику.

Діон хоче провести вихідні з Джоелом. Тим часом лід між Лу та Мерріді починає танути.

Таємничий телефонний дзвінок у будинок Скаллі свідчить про те, що хтось шукає Фелісіті. Тим часом Джо йде з посади тренера з крикету.

Лін намагається втішити Джо після його відставки. Стеф вирішує, що Джо та Карлу час провчити, і скликає збори команди.

Фелісіті довіряє Таду секрет про свого таємного співрозмовника. Енн чекає на відповідь від Доубера, тоді як Тереза хвилюється через реакцію Брендана на переїзд Деніела! Дрю дивує Ліббі пропозицією руки та серця.

Ліббі приймає пропозицію Дрю і хоче, щоб її батьки дізналися про це першими, але зібрати їх разом виявляється непросто. Білл телефонує Сьюзан, занепокоєний тим, що не має звісток від Енн. Діон застає Джоела і Керрі за цілунками в басейні.

Попри бажання тихо попрощатися, для Енн влаштовують імпровізовану вечірку. Діон розлючена на Джоела. Енн дивує Білла на залізничному вокзалі — він приголомшений, дізнавшись, що вона вирішила приїхати і жити з ним.

Лу ставить 1000 доларів на крикетний матч. М'яч травмує Стеф, а Симона та Пол ідуть на побачення.

Тада змушують під емоційним шантажем надати алібі Фелісіті, а Джо проводить з Мішель підбадьорювальну бесіду про хуліганів.

Дрю та Ліббі усвідомлюють, що кожен хоче бути причетним до планів їхнього весілля. Джо вирішує розібратися з таємничим дзвінкарем. Тим часом Сьюзан опиняється у складній ситуації, коли їй потрібно покарати Мішель за те, що та зламала руку Сесілі.

Мішель довіряє Джоелу свої проблеми в школі. Лін втрачає самовладання на роботі, коли один із батьків говорить про «жахливу Мішель Скаллі». Тим часом Стеф, Тоді та Ленс помічають, що Джоел страждає після того, як Діон його покинула.

Ленс бачить, що Джоел почувається нещасним, попри його заперечення, і пропонує йому зателефонувати Діон. Тереза нервує, коли випадково зустрічає Тревора, а Стеф погоджується піти на бал TAFE разом із Ленсом як послуга.

Карл і Ліббі залишаються у стані конфлікту через зауваження Карла щодо весілля. Тим часом Тоді не в захваті від того, що Гері просять вести свою колонку пліток під час його радіошоу.

Ситі того, що їй ніхто не допомагає по дому, Лін оголошує страйк. Тим часом Тад на сьомому небе від щастя — він починає проводити час із Сімоною після того, як Пол її кидає, і з оптимізмом налаштований знайти свою біологічну матір.

Лін намагається залагодити розбіжності, що зростають між Джо та Фелісіті через квитки на «Ракету». Тим часом Тереза випадково травмує Деніела.

Напруга в домі Скаллі зростає. Ленс перебуває в розпачі через вибір відповідного костюма для балу. Тим часом Тереза стає розгубленою після неочікуваного візиту Брендана.

Розгубленість Терези щодо Брендана посилюється. Стосунки в домі Скаллі напружені, і Ленс занепокоєний тим, що Стеф не сприймає їхнє побачення серйозно.

Ленс рве штани на балу. Випадкова ремарка Ліббі в розмові з Гері про бажання негайно вийти заміж за Дру змушує Дру засумніватися в її намірах. Тим часом Тад бентежить Сімону, коли уникає поцілунку з нею.

Секрет Теда розкрито. Гері пропонує схему з оплатою за коментарі на станції. Тоді та Ленс починають поважати Гарольда. Тим часом Тед нарешті протистоїть Рейчел — він упевнений, що вона його мати.

Тоді намагається заграти з бекпекерами. Конні та Генрі влаштовують вечір перегляду слайдів для Скаллі. Флік дає Теду останній «тренувальний» поцілунок перед поверненням Сімони, і їх застає Джо.

Лін дізнається від Катрини, дружини Івана, що той покинув місто, щоб уникнути кредиторів. Джо розчарований постійною брехнею Флік, попри її спроби переконати його, що вона і Тед лише друзі. Флік і Тед вирішують пожартувати й сказати Джо, що вони пара. Тесс і Брендан проводять разом спонтанний день, і Тесс виявляє, що їй сподобалося. Пізніше прощальний поцілунок стає пристрасним.

Стосунки між Терезою та Бренданом стрімко покращуються, що змушує Стеф і Ліббі висловити своє невдоволення. Коли Сьюзан і Ліббі вирішують спробувати себе в шитті ковдр, все швидко перетворюється на катастрофу, коли Ліббі розливає воду на виріб.

Поки Ленс і Стеф планують піти поплавати, вони вплутуються у бійку з місцевими хуліганами. Ленс застосовує свої нещодавно набуті навички дзюдо. Дрю каже Ленсу, що той, схоже, забув про Емі, відколи проводить час зі Стеф, але Ленс заперечує, що вони лише добрі друзі. Дрю не вірить. Лін звертається до Гері щодо потенційної реклами на радіо, почувши в ефірі коментарі про конкуруючий салон. Гері натякає, що буде рада транслювати сприятливі відгуки — за певну ціну.

Після того як Лін спочатку відмовилася брати участь у шахрайстві Гері з «послугами в обмін на відгуки», вона неохоче пропонує їй кілька безкоштовних процедур для волосся, почувши, як Гері рекламує її конкурентку в ефірі. Уроки цілування Тада від Фелісіті проходять перевірку, коли Сімона повертається з відпустки. Пізніше Джо помічає, як Тад і Сімона цілуються на вулиці, і, вважаючи, що Тад і Фелісіті є парою, просить його зізнатися. Як Тад виплутається з цієї ситуації?

Шахрайству Тада та Флік загрожує провал, коли Тада змушують зізнатися Джо, що він зраджує Фелісіті. Джо намагається підтримувати видимість того, що щодня йде на роботу, попри те, що він безробітний. Йому стає ніяково, коли Конні та Генрі вносять завдаток за комп'ютер для дівчаток, очікуючи, що він сплатить решту суми. Пізніше Джо дізнається, що отримав роботу, але його прикриття розкривається, коли на його порозі з'являється субпідрядник, який вимагає оплату за роботу.

Конні та Генрі шоковані та занепокоєні, дізнавшись про фінансові труднощі Джо. Ленс починає хвилюватися через махінації Тоді з орендою вільної кімнати для туристів-бекпекерів. Коли прибуває розкішна Едрієн і користується закоханістю Тоді, ситуація погіршується, оскільки Тоді пропонує знижку на оренду. Брендан і Тесс насолоджуються спонтанною інтимною вечерею, а пізніше, коли його машина не заводиться, Тесс пропонує Брендану переночувати на дивані. Це дивна, але знайома ситуація — проводити ніч під одним дахом.

Джоел повертається додому і виявляє, що будинок №30 перетворився на хостел для бекпекерів, і він незадоволений цим, проте, враховуючи скрутну ситуацію з орендою, неохоче погоджується. Тоді засмучений тим, що Едрієн поїхала, не заплативши за оренду, і забрала фен Стеф. Ситуація стає критичною, коли Лу приходить забирати плату за оренду і знаходить у будинку незнайомого туриста, але хлопці кажуть йому, що це закордонний друг Джоела. Гері заперечує свою причетність до схеми з відкатами на радіо, попри те, що вона їздить на новому швидкісному спорткарі. Коли Ліббі дізнається про це, вона обіцяє покласти край інтригам Гері.

Тад і Фелісіті сперечаються — він незадоволений її спробами повернути йому Сімону і погрожує розповісти Джо правду про їхні «фіктивні» стосунки. Фелісіті благає його цього не робити — Джо вб'є її, якщо дізнається, що вона знову йому збрехала. Їхню суперечку перериває дзвінок з агентства з усиновлення, де повідомляють Таду, що вони знайшли його справжню матір. Гері має отримати по заслугах, коли Ліббі та Тоді викриють її.

Мішель усе ще веде «війну дружби» в школі з Сесіль, попри обіцянку Фелісіті приглядати за нею. У вражаючому «протистоянні» з Сесіль Мішель відстоює свою позицію і заводить нову подругу — Б’янку. Ліббі викриває Джері, коли Лін зізнається, що надавала Джері безкоштовні послуги в обмін на позитивні коментарі в ефірі про свій бізнес. Коли Ліббі робить фото Джері та її зламаного автомобіля для свого репортажу, Джері змушена визнати поразку.

Фелісіті роздирає почуття провини після того, як Джо нарешті майже повністю віддалився від неї. Пол повертається додому і стикається з сюрпризами: Фелісіті в обіймах Теда, але все не так, як здається, і Пол бачить, що Фелісіті засмучена проблемами з Джо. Пол дізнається, що Тед зустрічався з Сімоною, а тепер Фелісіті, кохання його життя, зустрічається зі старшим хлопцем — Шоном. До всього цього Тед поцілував Фелісіті — це занадто багато, щоб сприйняти.

На сльози та прощання прийде час, коли Конні та Генрі вирішать поїхати, оскільки вони стають занадто великим фінансовим тягарем для Лін і Джо. Стеф суворо розмовляє з Фелісіті та каже їй добре подивитися на себе, бо вважає Флік розпещеною. Тим часом Діон просить Джоела припинити її переслідувати.

Тоді та Ленс позбуваються туристів-чоловіків, щоб звільнити місце для дівчат, яких поїхав забрати Джоел, але все закінчується катастрофою, коли приїжджають хлопці цих дівчат, очікуючи на безкоштовне проживання. Ліббі отримує грубий шок, підрахувавши очікувану вартість весілля — Карл не буде задоволений. Ліббі та Дрю змушені йти на компроміс щодо свого ідеального весілля: Дрю хотів церемонію в церкві, тоді як Ліббі пригледіла розкішний зал для прийому. Джоел намагається загладити провину перед Діон після того, як вона неохоче погоджується піти з ним на побачення.

Ліббі нарешті вирішує сказати Карлу, скільки коштуватиме весілля — 20 000 доларів. Карл приховує свій шок, але розпочинає місію зі скорочення витрат. Сьюзан каже йому припинити бути скнарою — Ліббі хоче розкішного весілля, і саме це вона й отримає. Дрю розповідає Ліббі, що його мати хоче, щоб він був у кілті на весіллі, і Ліббі ця ідея подобається. Лу отримує спеціальний дозвіл складати іспит з водіння у своєму офісі в пабі. Брендан повертається з-за кордону, і Тесс рада його бачити. Вечір разом закінчується пристрасним поцілунком, і Тереза просить Брендана залишитися на ніч.

Напруженість між Джо та Фелісіті зберігається. Шон сумнівається, чи варто йому та Флік продовжувати свої стосунки. Зрештою Джо приходить на вечірку та погоджується зустрітися з Шоном і розглянути можливість їхніх стосунків. Тад нарешті переконує Саймона, що його почуття справжні. Тад отримує листа від матері, з якою він був у розриві, і домовляється про зустріч із нею. Тереза зізнається Сьюзан, що з Бренданом у них ідуть справи добре, але вона вагалася розповісти про це Сьюзан, боячись осуду.

Тад нарешті зустрічається зі своєю біологічною матір'ю, проте ця зустріч викликає змішані почуття. Зрештою Тад ставить Рейчел питання, якого вона так боялася: чому вона віддала його на усиновлення? Правда виявляється гіркою пігулкою, яку Таду важко проковтнути. Тим часом Фелісіті ділиться з Полом своїми переживаннями щодо стосунків із Шоном. Полу ніяково, оскільки він досі плекає почуття до неї.

Мерріді переконує Лу взяти уроки водіння, але він не дуже ладнає з інструктором, місіс Річардс. Шон відвідує свою першу вечерю в домі Скаллі, але вона проходить невдало. Він ненавмисно доводить Мішель до сліз і йде після сварки з Джо. Фелісіті звинувачує Джо в тому, що той не докладає жодних зусиль, щоб прийняти Шона. Тим часом родичі, що постійно сперечаються, готові зіпсувати плани Ліббі та Дрю щодо весілля. Дрю жартома пропонує втекти і одружитися таємно, але наскільки він серйозний?

Ідея таємного одруження стає все більш привабливою для Ліббі та Дрю, аж до того, що вони шукають секретні місця для медового місяця. Сьюзан і Карл тим часом починають відчувати ніяковість через свою залученість у плани весілля Ліббі та Дрю і вирішують відступити, дозволивши закоханим самим планувати свій особливий день. Ленс і Тоді обидва закохуються в Стеф і змагаються за її увагу.

Джоел засмучений, дізнавшись, що Діона вечеряла з Маркусом, і вирішує вияснити з нею стосунки. Діона каже Джоелу, що хоче зустрічатися з іншими людьми, і нагадує йому, що його любов не завжди була чесною. Лу продовжує вагатися у своїх спробах завоювати Мерріді — йому просто бракує сміливості запросити її на побачення. Тим часом Брендан повідомляє Тесс приголомшливу новину — він хоче, щоб вона знову переїхала до нього, але як вона на це відреагує?

Спроби Брендана опанувати свій гнів зазнають невдачі, коли він зривається на Мішель і Пола, що їздять на велосипедах по вулиці. Коли Брендан усвідомлює, що Сьюзан це бачила, він змінює тон, але Сьюзан не переконана. Тад і Сімоні насолоджуються новознайденим взаємним інтересом, але Пол почувається зайвим і починає ревнувати до їхніх стосунків. Тим часом Тесс і Стеф свариться, коли Стеф намагається попередити Тесс про Брендана.

Стеф намагається порозумітися з Терезою після їхньої суперечки, пояснюючи, що вона говорила про Брендана лише з турботи про Тесс. Тесс не хоче цього слухати і каже Стеф не втручатися в її приватне життя. Тим часом вдома, під час лікарняного, до розгубленої Фелісіті приходить Шон. Джо повертається додому саме тоді, коли бачить, як Шон перестрибує через задній паркан, і забороняє йому заходити в будинок. Пізніше Шон розриває стосунки — він не може витримати агресію Джо.

Фелісіті намагається втекти з дому після розриву з Шоном, але Джо встигає схопити її на автобусній зупинці. Тад і Сімоні продовжують зближуватися, але насуваються проблеми — Пол відчуває потяг до Сімоні, і це взаємно. Тим часом Ленс перериває те, що Тоді сподівався перетворити на романтичний вечір між ним і Стеф.

Лу готується запросити Мерріді на побачення, але чи наважиться він нарешті це зробити? Стосунки між Полом і Тадом залишаються напруженими, оскільки Тад дізнається, що Сімоні, можливо, все ще цікавий Пол. Ліббі та Дрю починають сумніватися щодо таємного шлюбу, проте Ліббі робить попередні домовленості щодо комплексного весільного пакета на Фідзі. Пізніше Сьюзан випадково перехоплює дзвінок від турагента, що підтверджує плани щодо таємного шлюбу — чи може це зруйнувати все для закоханих?

Сьюзан і Карл від відверто розмовляють з Дрю та Ліббі щодо їхніх планів таємно одружитися, і схоже, що весілля року знову відбудеться. Захоплення Мішель «страшним будинком» зростає до такої міри, що вона та Б'янка підсувають під двері памфлет програми допомоги. Але який секрет приховує цей будинок? Серце Лу ось-ось буде розбите, оскільки Мерріді повідомляє йому погані новини.

Лу вирішує, що не може зізнатися Мерріді у своїх почуттях тепер, коли вона їде. Діон і Джоел мають відверту розмову, після якої Джоел думає, що їхні стосунки відновилися — але чи так це насправді? Тим часом у Тада та його біологічної матері Рейчел все йде добре, поки вона не каже йому, що її родина не знає про нього і вона хоче, щоб так і залишалося.

Джоел і Діон продовжують грати в «просто друзів», але очевидно, що між ними іскрить. Як довго може тривати цей маскарад? Конкуренція між Ленсом і Тоді за увагу Стеф загострюється до того, що обоє намагаються саботувати шанси один одного. Тим часом Тад приходить до будинку Рейчел, щоб повідомити її родині про своє усиновлення, але вона раптово передумує.

Тоді й Ленс потрапляють на гачок Мішель, і обоє купують абсолютно однаковий подарунок на день народження Стеф. Сімона починає нервувати через свої стосунки з Тадом і шукає підтримки у Пола. Проте додатковий час, проведений разом, призводить до зростаючого взаємного тяжіння між Полом і Сімоною. Чи зможуть вони боротися з цими почуттями, чи вони зрештою призведуть до зради?

Пол просить поради у Дрю щодо Сімони та Тада. Дрю каже Полу, що той має бути відвертим, інакше ризикує втратити Тада як друга. Ліббі та Дрю сперечаються про те, чи варто їм відкрити спільний банківський рахунок. Карл пропонує їм пройти шлюбне консультування, але обоє прагнуть вирішити все самостійно — та чи зможуть вони? Тим часом Флік отримує дзвінок від Шона, який хоче її бачити, але вона має попросити дозволу у Джо, щоб зустрітися з ним. Чи поступиться Джо?

Фелісіті зустрічається з Шоном, який вибачається за розрив їхніх стосунків і каже Флік, що не впевнений, чи зможе впоратися з агресією Джо. Флік ставить ультиматум: чи достатньо він чоловік, щоб бути з нею, чи ні? Тим часом Ленс і Тоді продовжують завойовувати Стеф, але їхні подарунки на день народження виявляються катастрофою — вона терпіти не може маленьких скляних тваринок. Зрештою Лу наважується і зізнається Мерріді в коханні, але як вона відреагує?

Мерріді шокована зізнанням Лу в коханні — вона відчуває те саме, але не може відмовитися від роботи в іншому штаті. Чи не запізно було зізнання Лу? Мішель і Б'янка миють вікна «страшного будинку» і знаходять конверт із оплатою. Для Мішель також залишили золотий браслет. Чи зацікавився Мішель таємничий мешканець?

Тоді перемагає в останньому раунді змагань за увагу Стеф. Він просить її допомогти замінити коробку передач, і вона погоджується. Флік погоджується прогуляти школу, щоб поїхати на пляж із Шоном, але засмучується, дізнавшись, що Шон запросив свого приятеля Стіва.

Джо та Флік починають відновлювати свої стосунки після того, як Фелісіті вирішує розійтися з Шоном. Симона та Тад розривають стосунки, коли Пол змушений розповісти Таду про їхню взаємну симпатію. Стосунки Пола з Тадом опиняються в руїнах. Тим часом Стеф та її подруга Кейт ідуть грати в боулінг із Ленсом і Тоді. Кейт очевидно, що Ленс і Тоді засліплені коханням до Стеф, і вона радить Стеф прокинутися.

Трикутник навколо Симони загострюється, коли Пол протистоїть Таду щодо цієї ситуації. Тим часом Лу вступає в нову справу — продаж сидінь для унітазів. Переглядаючи програму «Стоп злочин», Гарольд бачить зображення розшукуваного злочинця, який виглядає точно як він.

Ліббі та Дрю погоджуються розпочати передшлюбне консультування. Однак Ліббі дізнається від Тесс, що Дрю розповідав про їхнє консультування іншим людям, і це її засмучує. Гарольд стає все більш напруженим через схожого на нього злочинця, якого він бачив по ТБ. Пол намагається відмовити його від звернення до поліції. Тим часом Діон говорить Джоелу, що рада, що вони просто друзі — стосунки не варті таких клопотів. Як він на це відреагує?

Очікуйте на справжній вибух емоцій, коли Джоел і Діон обміняються пристрасним поцілунком, попри твердження Діон, що вона була щаслива бути просто друзями. Гарольда викликають на допит у зв'язку зі злочином, скоєним у Тасманії. Це його найгірший нічний кошмар, а єдиним захистом є амнезія. Тим часом Карл ризикує опинитися під судом після того, як дав «зелене світло» пацієнту, якого він визнав одужалим від раку.

Почуття провини Карла через стан Гленди посилюється, коли несподівано прибуває Морі та повідомляє Карла, що вона подає до суду за халатність. Тим часом Тоді організовує більше часу зі Стеф, але вона й надалі не помічає його почуттів до неї. Суспільні підозри щодо Гарольда зростають, коли його фото з'являється на першій сторінці «Ерінсборо Ньюс».

Тоді та Джоел опитують сусідів для свого радіорубрики на тему кохання та пристрасті. Діон дає особливо розлогу відповідь, тому Джоел переходить одразу до справи і цілує її. Як вона відреагує? Тим часом Тоді засмучений, коли Стеф зазначає, що вона дізнається, коли з'явиться «той самий» чоловік, але поки що ця людина її оминає.

Стеф відчуває, що Тоді засмучений через якусь дівчину, і він змушений зізнатися, що ця дівчина — вона сама, і що він від неї без тями. Однак жоден із них не хоче ризикувати й потрапити в ніякову ситуацію, обговорюючи це. Джоел, з іншого боку, у захваті — він повернув дівчину, а в місто прибув його батько, Берні. Схоже, Берні та Діон знайшли спільну мову миттєво — чи не заграє він з нею?

Сумний момент для Тоді та Стеф, коли Тоді вирішує, що повинен дистанціюватися від неї. Він виправдовує це навчальним тиском, але Стеф знає справжню причину його рішення. Тим часом Дрю та Ліббі замислюються над імовірністю успіху своїх стосунків, оскільки вони продовжують сваритися під час сеансів консультування.

Ліббі та Дрю продовжують сперечатися про свої розбіжності — від того, чи прийме Ліббі прізвище Дрю, до розміщення новонародженої дитини в яслях. Тим часом Гарольда викликають на подальний допит, оскільки тасманська поліція бажає поставити його в розпізнавальний ряд.

Гарольда екстрадують до Хобарта для участі в слуханні щодо передачі справи в суд. Суддя визначає, що Гарольд має стати підсудним у Верховному суді за звинуваченням у крадіжці, і встановлює заставу в розмірі 10 000 доларів. Тим часом Карл хоче тримати в секреті від Ліббі розгляд справи про лікарську помилку — але як довго він зможе це робити?

Діон вирішує відверто сказати Джоелу про свою неприязнь до його батька після того, як той пообіцяв Джоелу прийти на церемонію нагородження, але не з'явився. Тим часом Лін намагається залагодити конфлікт із Карлом, який і не підозрював про всю цю сагу.

Ліббі та Стеф відкривають нові грані своєї дружби під час вихідних за містом. Однак радість змінюється жахом, коли Брендан, у засліпленій ревнощами люті через Тесс, збиває двох дівчат і виштовхує їхній мотоцикл з дороги. Чи виживуть вони після аварії?

Наслідком аварії на мотоциклі стає те, що Ліббі лежить без свідомості на узбіччі дороги. Її терміново доставляють до лікарні, де вона переносить екстрену операцію. Стеф, з іншого боку, отримує лише легкі травми і може залишити лікарню наступного дня. Тим часом Тоді зводить факти докупи і розуміє, що Брендан керував автомобілем необачно, і що зіткнення більше пов'язане з його винним керуванням, ніж зі звичайною випадковістю.

Поки Ліббі залишається в критичному стані, Карл усвідомлює, що її репродуктивні органи можуть бути пошкоджені, але приховує це від Дрю та Сьюзан, щоб не хвилювати їх. Тим часом Медж, Гарольд і Лу отримують запрошення на зустріч випускників, що приводить їх у захват. Однак Гарольд змушений зіткнутися з суворою реальністю — він може бути не в змозі прийти, оскільки може опинитися у в'язниці.

Сьюзан зривається, коли усвідомлює реальність аварії Ліббі. Вона змушена обдзвонити гостей, щоб скасувати весілля. Тим часом Тесс хоче повірити Брендану, але ситуація ускладнюється, коли Тоді розповідає їй про те, що він бачив у ніч аварії.

Тереза випадково чує, як Брендан фактично зізнається в аварії Ліббі, і розуміє, що була дурною. Брендан просить у неї вибачення, але Тесс важко його пробачити. Пізніше, перебуваючи в стані емоційного замішання, Тесс отримує терміновий дзвінок із проханням приїхати до лікарні. Що це могло бути?

Тереза змушена прийняти реальність смерті Брендана і визнає, що попри все, що пішло не так, вона все ще кохає його. Тим часом Ліббі нарешті починає одужувати після інфекції.

Здається, що Гарольда та Медж переслідує нова мешканка міста. Пізніше вони дізнаються, що жінка, Венді Баркер, залишилася з розбитим серцем і без копійки грошей через чоловіка на ім'я Алфі. Вона вважає, що Гарольд і є Алфі, попри всі зусилля Медж переконати її в протилежному.

Карл відчуває полегшення, коли Медична рада виправдовує його у справі Гленди Райан. Однак це ще не кінець — над ним все ще тяжіє цивільний позов Райанів, а також хвилювання за травми Ліббі. Тим часом Стеф ділиться з Дрю своїми переживаннями щодо Тоді та Ланса. Дрю, проте, вважає все це кумедним.

Дотримуючись поради, Карл вирішує врегулювати справу Райанів у позасудовому порядку. Хоча це завдає Карлу болю, він хоче захистити свою репутацію і, враховуючи ситуацію з Ліббі, бажає позбутися додаткового стресу. Тим часом, намагаючись повернути стосунки в нормальне русло, Стеф пропонує влаштувати вечір покеру з Лансом і Тоді. Чи буде цей вечір ніяковим для всіх?

Ніяковість бере гору над Лансом, Тоді та Стеф під час гри в покер, тому Стеф пропонує обговорити те, що відбувається насправді. Тим часом Ліббі зізнається батькам, що з нетерпінням чекає на дітей від Дрю, що спонукає Карла та Сьюзан вирішити розповісти Ліббі правду про її травми.

Ліббі дізнається новину про те, що вона ніколи не зможе мати дітей. Хоча вона намагається ставитися до ситуації легковажно, Дрю спустошений. Тим часом Мішель переконує Б'янку сховати відеокамеру біля будинку страшного чоловіка.

Коли Мішель досліджує страшний будинок, вона зустрічає всередині чоловіка — Деймона. Мішель у жаху тікає. Медж і Гарольд роздумують над тим, щоб скористатися послугами приватного детектива для пошуку Венді Бейкер — єдиного зачіпки у справі щодо звинувачень, висунутих Гарольду.

Мішель повертається до страшного будинку, щоб забрати камеру, і отримує приємний сюрприз. Стеф, натомість, страждає від нічних кошмарів і депресії. Ленс пропонує їй звернутися за допомогою до психолога, але Стеф тримається стійко — зрештою, вона Скаллі.

Гарольду загрожує тюремне ув'язнення, якщо Венді не засвідчить на його користь — від чого вона категорично відмовляється. Медж випадково чує сутичку між Гарольдом і Венді та швидко викликає поліцію, але Венді втікає. Тим часом Діона хоче, щоб Джоел склав їй компанію на вечері з колишнім хлопцем. Джоел замислюється, чи не залишилося між ними чогось незавершеного.

Стан Ліббі поступово покращується, але візити Дру змушують її впадати в депресію. Дру хоче поговорити про її нездатність мати дітей, але Ліббі зривається і просить його залишити її в спокої. Тим часом Тоді вплутується в чергову схему заробітку, коли Луїза знайомить його з останньою дитячою грою, що підкорює світ.

Ліббі хоче дистанціюватися від Дру. Пізніше він ділиться цим зі Стеф, яка радить йому просто дати Ліббі те, чого вона хоче, і не перейматися надто сильно. Однак згодом, коли мотоцикл Стеф привозять до гаража, Дру шокований, дізнавшись, що вона планує знову їздити.

Мішель охоплює сум від історії життя Деймона, коли вона дізнається про трагічні події, що призвели до смерті його дружини та доньки. Тим часом Тесс зустрічається з адвокатом Брендана, щоб обговорити його заповіт — який виявляється зовсім не таким, як вона очікувала.

Ліббі відчуває, що не може дати Дрю того життя, якого він хоче, тепер, коли вона не може мати дітей. Вона підсвідомо відштовхує його, і коли Дрю згадує про перенесення дати весілля, Ліббі ледве стримує сльози. Підтримувати видимість благополуччя стає дедалі важче.

Справи Гарольда починають налагоджуватися, коли Венді нарешті обіцяє розповісти поліції про Алфі. Тим часом Ліббі не витримує напруги через перенесення весілля і повідомляє Сьюзан, що весілля скасовано.

Дрю залишається блаженно невідома щодо почуттів Ліббі; він життєрадісний і оптимістично налаштований щодо їхнього спільного майбутнього — доки Ліббі раптом не вигукує, що весілля скасовано і вона його більше не кохає. Дрю розбитий.

Ліббі намагається пояснити своє рішення Дрю — нещасний випадок змусив її переоцінити своє життя, і вона просто не готова до шлюбу. Тим часом виборча кампанія Ланса продовжує зазнавати ударів від Сенді Свіммера, особа якого досі залишається невідомою.

Кошмар Медж і Гарольда закінчився після того, як поліція схопила Алфі Догерті. Тим часом Ланс і Тоді міркуються, чи варто розповідати Джоелу про махінації Макса, щоб жити з Діон.

Під впливом Пола та Тада Флік вирішує заговорити з Пітом у кав'ярні. Тим часом Деймон засмучений, оскільки сьогодні день народження його доньки, яка загинула в автокатастрофі. Коли Мішель переглядає архіви місцевої газети, вона з жахом виявляє, що Деймон відбув короткий тюремний термін за керування авто у стані сп'яніння після смерті дружини та доньки.

Гарольд отримує чудову новину про те, що Алфі Догерті заарештовано, і тепер він поза підозрою. Тим часом Мішель почувається зрадженою Деймоном після того, як дізнається про його таємне минуле, а Тоді стверджує, що знайшов невловимого Сенді Свіммера. Чи не занадто далеко зайшли Тад і Пол, обманюючи Фелісіті щодо поштаря Піта?

Пол і Тад мають намір сказати Флік, що побачення з поштарем Пітом — це підстава, проте їм не випадає такої нагоди. Тим часом Джоел щосили намагається звести Степ і Макса, але коли Діон дізнається про це, вона розлючена. Чи передумає Гленда щодо свого рішення свідчити проти Карла?

Карл відчуває полегшення, коли Гленда відкликає позов про лікарську помилку. Дрю, з іншого боку, розбитий серцем, коли випадково чує, як Ліббі каже Сьюзан, що більше ніколи не хоче його бачити. Ленс і Тоді замислюються, чи не забавляється Діон із Джоелом.

Дрю нарешті підтверджує, що весілля скасовано. Він починає закриватися в собі, і Степ хвилюється. Сьюзан втомилася пригнічувати свої почуття через розрив стосунків Ліббі та Дрю і вирішує спробувати поговорити з Ліббі. Мішель просить поради у Тесс щодо її стосунків із Деймоном, тоді як Лу запрошують провести деякий час із Мерріді на Північних територіях.

Тоді нарешті зізнається Джоелу, що випадково почув, як Діон застерігала Стеф щодо Макса. Джоел у розпачі та протистоїть Діон. Тим часом Флік і Піт висловлюють Полу та Таду все, що вони про них думають. Особистість таємничої жінки Сенді Свіммер майже розкрита.

На шок і гнів Ленса він виявляє, що Сенді Свіммер — це насправді Тоді. Пол і надалі зазнає невдач у своїх спробах зацікавити Флік, чиї почуття до Піта стають сильнішими, а Тад шукає супроводжуючого для свого виступу в нічному клубі. Ленс і Тоді готуються до битви, оскільки передвиборча боротьба стає дедалі запеклішою.

Флік, прагнучи справити враження на Піта Редмана під час свого першого тренування з футболу, приходить у найкращому вигляді: з макіяжем, прикрасами та в ефектному спортивному костюмі. Проте її головна суперниця Чеєнна каже їй, що для того, щоб вразити його, недостатньо просто мати гарний вигляд. Тим часом Ленс у жаху від того, що Тоді виграв університетські вибори, а Лін підозрює, що Стеф має романтичні наміри щодо Дрю.

Радість Дрю від зустрічі з Ліббі триває недовго: вона передає йому коробку з його речами й каже, що хоче бути просто друзями. Тим часом, попри запевнення Лін, Стеф досі відчуває сильний потяг до Дрю. Між Діон і Максом спалахує пристрасть, коли вони обіймаються на ніч.

Сьюзан розчарована впертістю Ліббі щодо Дрю, а Тад ризикує втратити свій великий шанс стати діджеєм, поки Флік не вирішує допомогти йому в пошуках супроводжуючого. Діон вирішує не розповідати Джоелу про свій поцілунок із Максом, а агорафоба Деймона змушують вийти з дому, коли на Мішель люто нападає собака.

Мішель зізнається батькам у своїй дружбі з Деймоном. Дебют Теда в нічному клубі проходить успішно, і Дула заявляє, що зробить йому пропозицію, від якої він не зможе відмовитися. Тим часом у домі Скаллі напруга зростає, коли Джо та Лін майже починають справжню війну через пару ножиць. Проте тотальної війни вдається уникнути завдяки стуку в двері. Усміхнений Джо повертається з конвертом у руці — невже доля родини Скаллі ось-ось зміниться?

Майбутнє родини Скаллі здається світлим, коли Джо отримує неочікуваний чек, який міг би покрити всі його борги. Тед переконується, що старша жінка Дула зацікавлена в ньому, тоді як Дрю лікує розбите серце. Флік неправильно тлумачить підтримку Пітом її футбольних навичок і нарешті наважується запросити його на побачення, але перш ніж він встигає відповісти, вона отримує грубий шок.

Джо втішає засмучену Флік, яка пізніше вибачається перед Тедом і Полом за те, що не довіряла їм. Тим часом Тесс отримує приємний сюрприз, коли її колишня сусідка по квартирі повертається в місто, що викликає чималі плітки. Лін вирішує знятися з конкурсу перукарів.

Тоді шукає власника компакт-диска Селін Діон, що змушує Ланса зізнатися, що цей сентиментальний альбом належить йому. Дрю виснажується, занурившись у роботу, щоб відволіктися від Ліббі, але перевтома має серйозні наслідки, коли хвилина необережності призводить до катастрофи. Тим часом Діон вирішує, що настав час знайти Лансу нову дівчину.

Через необережність Дрю машину Карла викрадають. Однак, коли автомобіль знаходять без ноутбука, Дрю наполягає на тому, щоб оплатити втрачений комп'ютер грошима, які він відкладав на медовий місяць. Тим часом Діон переконує Ланса супроводжувати її на вечірній прогулянку з деякими її друзями.

Діон пояснює Лансу, чому дівчат до нього не тягне — він занадто добрий. Тому Діон вирішує зробити Ланса своїм проєктом. Тим часом Лін вагається щодо участі в конкурсі перукарів.

Тад ігнорує Гарольда і йде до нічного клубу на своє виступ як діджея. Незадоволений Гарольд ставить Таду ультиматум — він не може жити під їхнім дахом, якщо не дотримується їхніх правил. Тим часом Діон розповідає Джоелу про поцілунок із Максом. Як він відреагує?

Діон зізнається Тесс, що вона збентежена спокійною реакцією Джоела на її поцілунок із Максом. Джоел пояснює Тоуді та Лансу свою нову філософію відсутності ревнощів, проте Тесс вважає, що Максу бракує рішучості.

Тесс намагається боротися зі своїм потягом до Даніеля, тоді як Діон і Джоел, здається, не можуть перестати сперечатися. Тим часом Ліббі розлючена, дізнавшись, що Карл і Сьюзан відмовилися від чека Дрю на комп'ютер.

Через непорозуміння між Тадом і Дулою Тад порушує комендантську годину, що дуже незадоволяє Медж і Гарольда. Тим часом Карл, Сьюзан і Ліббі випадково зустрічають Дрю в пабі.

Стеф бореться зі своїми почуттями до Дрю — вона закохується в нього, і близькість лише погіршує ситуацію. Тим часом Б’янка та Мішель потрапляють у скрутне становище, витративши всі свої гроші на шкільний табір на шоколадні батончики.

Почуття Стеф до Дрю створюють труднощі для всіх, і найбільше — для неї самої. Проте Стеф врешті змушена відкритися Тоді, який ставить її у незручне становище.

Тоді пропонує Стеф оцінити глибину свого потягу до Дрю, перш ніж вона вирішить йому про це сказати. Намагаючись визначити її справжні почуття, Тоді ставить Ліббі гіпотетичне запитання: що б вона відчула, якби Дрю закохався в когось іншого? Тим часом Джоел пропонує Діон вийти за нього заміж.

Діон вважає пропозицію Джоела жартом, поки не розуміє, що він серйозно. Чи прийме вона його пропозицію? Тим часом у Сьюзан є цікаві новини від Ліббі.

Лін нервує через книгу, яку Флік дали вивчати в школі, і висловлює Сьюзан і Тесс зауваження щодо її відвертого змісту. Тим часом Сьюзан і Карл розуміють раптове рішення Ліббі.

Стеф неохоче приймає запрошення Дру поїхати з ним на вихідні. Віра Тада в Дулу підривається, коли він усвідомлює, що вона, можливо, не бажає йому добра.

Попри попередження Тоді та Лін, Стеф наполягає на тому, щоб приєднатися до Дру в його поході. Стеф відчуває, що час наодинці з Дру — це все, що їй потрібно. Тим часом Карл вагається, чи прийняти пропозицію Террі щодо роботи.

Гарет шантажує Сьюзан, щоб та вилучила суперечливу книгу зі списку літератури школи, а Стеф, залишившись наодинці з Дру, користується нагодою, щоб розповісти йому про свої справжні почуття.

Стеф не може витримати думки про те, що проводить час із чоловіком, який їй не належить, і вирішує скоротити їхній похід. Ланс ігнорує поради Тоді щодо Лізи, а Пол замислюється, чому Флік насправді не подобається Шайенн.

Джоель сумнівається, чи дійсно він і Діон підходять один одному, коли Діон жартома каже йому, що хоче вийти заміж. Тим часом Пол нарешті дає відсіч критичним зауваженням Флік щодо Шайенн.

Перемога Мішель стає відомою широкому загалу. Діон і Джоел налагоджують стосунки, а Тед розкриває шахрайство.

Тед ось-ось покине роботу діджея, тоді як Тесс помилково вважає, що Деніел закохався в неї, і зізнається у своїй симпатії.

Деніел набирається сміливості та запрошує Стеф на вечерю, і вона погоджується. Тим часом Ліббі пропонує зустрітися з Дрю, і той сприймає це як знак того, що вона змінила свою думку — але чи справді так?

Дрю розбитий через рішення Ліббі. Побачення Стеф із Деніелом проходить не так добре, як вона сподівалася, а Лу ставить під сумнів відданість Медж проєкту.

Рішуче налаштований повернути Діон, Джоел таємно робить підробне тату і стверджує, що це жест відданості. Проте його розіграш іде не зовсім за планом. Ділові стосунки Медж і Лу на короткий час опиняються в руїнах.

Джо намагається залагодити суперечку з Лін за допомогою вина та квітів. Ленс нарешті вирішує відкритися Лізі, тоді як Джоел напускає на себе сміливий вигляд і йде в тату-салон із Діон.

Ліза відкриває Ленсу свою ідею: стрибнути з парашутом. Проте Ленс розповідає Джоелу про свій страх висоти. Діон впроваджує схему збору коштів, але Карл зазначає, що її задуми мають мало довіри.

Ліббі незадоволена після візиту до гінеколога, почувши, як Діон його критикує. Гарольд, Лу та Медж продовжують міркувати про вартість фотографії з автографом Кеннеді, що належить Гарольду.

Флік і Тад випадково чують, як Сьюзан розповідає Карлу про спроби Гарета щодо шантажу. Б’янка в захваті від зустрічі з «Хлопцем 4», тоді як Мішель розчарована, коли учасник гурту Джейк виявляє більше інтересу до публічності, ніж до зустрічі з нею.

Фелісіті та Тад з незадоволенням спостерігають, як Пол втрачає всю силу волі поруч із Шайєнн. Деніел наполягає на другому побаченні зі Стеф, але Стеф обирає підхід «жорстокість заради добра».

Гарольд тримає в таємниці свою ініціативу створити інтернет-сайт у кав'ярні, але це не минає без наслідків. Стеф нарешті вирішує відпустити свою закоханість у Дрю та вирішити конфлікт із Тесс.

Ленс і Тоді забирають Боба з притулку для тварин і знаходять записку під нашийником Боба. Тим часом Тесс, поговоривши зі Стеф про свою симпатію до Деніела, вирішує виїхати.

Тесс мусить пояснити, чому вона виїжджає, і зізнається Деніелу, що він їй подобається. Карл запрошує Діон, щоб обговорити нові ідеї для збору коштів і довести, що він не зарозумілий.

Флік мститься після того, як Шайен звинуватила її в закоханості до Пола. Пол вирішує не грати у фіналі з футболу, а Тад каже Ліббі продовжувати роботу над своєю історією.

Карл відмахується від застережень Сьюзан щодо того, що він привласнює ідею Діон «Перуки для дітей». Тоді та Ленс шкодують про свою маленьку погрозу, поки Лу оплакує смерть Лестера.

Ланс помічає, як Джо стукає в двері Терези так, ніби не хоче, щоб його хтось бачив, і Лін запитує його, чи він має роман. Медж висловлює Лу свої побоювання щодо ідеї «Озешеф».

Жарт Джоела з вигаданим родичем Діони заплутується ще більше, і він із задоволенням спостерігає, як вона потрапляє в його пастку. Пол починає сумувати за друзями, оскільки Шеєн повністю домінує в його житті.

Джоел не має іншого вибору, окрім як звинувати Пола в крадіжці в магазині. Тад і Флік підозрюють Шеєн, яка заперечує будь-яку провину. Джоел зізнається Діоні в розіграші.

Ланс і Тоді вражені жорстокістю жарту Джоела над Діоною і вважають, що він має вибачитися. Лікар Ліббі підтверджує, що вагітність була б для неї небезпечною.

Ліббі скасовує побачення з Джеффом після того, як бачить Дрю, поки вони п'ють напої. Дрю каже приголомшеній Стеф, що може повернутися до Окі, якщо з Ліббі нічого не вийде.

Ленс нарешті зустрів жінку своєї мрії — Аллана не лише приваблива, а ще й у них багато спільного.

Джо та Лін влаштовують собі другий медовий місяць. Ліббі чує, що Дрю покидає місто, а Петсі хоче переїхати до Лу.

Діон знаходить кілька моделей для своїх перук. Петсі шпигує, а тим часом відкривається кохання Стеф до Дрю.

Ленс має вистежити Джиммі Ле Вана. Стеф зізнається Дрю в коханні, але чи зупинить Ліббі Дрю від від'їзду?

Пол нарешті розкусив Шайєн, поки Ленс продовжує свої пошуки прекрасної Аллани.

Пол розриває стосунки з Шайєн. Лу отримує пропозицію від Ozechef. Лін починає режим фізичних вправ із Джоелом.

Тад отримує трагічні новини. Ленс збирає підтримку для своєї останньої праці, тоді як Лу змушений поставити принципи вище за прибуток.

Стеф, Тесс і Діон борються зі спокусою в гірській місцевості, а Тад погоджується допомогти своєму зведеному братові.

Сюрприз Лін розкрито. Ліббі та Дрю зближуються, а Діон, Тесс і Стеф відкривають для себе красу природи.

Надії Гарольда руйнуються. Схоже, Ліббі змінить свою думку щодо Дрю, а Петсі показує своє справжнє обличчя.

Джо набуває небезпечної звички витрачати гроші, а почуття Флік до Джоела стає сильнішим.

Джоел погоджується бути супроводом Флік. Ланс отримує дивну четверту роботу, а Тад з тривогою чекає на свої результати.

Тад дізнається, що він є сумісним донором кісткового мозку. Ліббі намагається завадити Дрю підписати контракт, але чи спрацює це?

Ліббі та Дрю возз'єднуються, тоді як остання надія Стеф руйнується. Тим часом, що задумала Петсі?

Виникають підозри, коли викрадають гроші зі збору «Перуки для дітей». Тим часом Лін кидає Джо виклик у фітнес-тесті.

Тед стикається зі своїм рідним братом, з яким він давно не спілкувався. Джо та Лін змагаються у фітнес-конкурсі. Ленс приголомшений підступністю останньої витівки Аллани.

Карл і Сьюзан сперечаються через свої мрії. Флік розповідає Джо про Джоела, а Тім дізнається, що Тед — його брат.

Тім і Тед стають близькими друзями. Тесс заводить нового сусіда по дому, а Петсі здійснює пограбування.

Петсі ловлять в останній момент. Лу має вибачитися перед Мішель, а Стеф починає поводитися дуже дивно.

Ленс бачить НЛО. Стеф свариться з Ліббі, а Діон переїжджає на вулицю Рамзі.

Домашня напруга виходить на поверхню в будинку номер тридцять. Пол дізнається про дволикість Фелісіті, а Лу натрапляє на нову пригоду.

Флік бореться за те, щоб Джоел залишився її партнером на балі дебютанток. Лін відкриває нову бізнес-можливість, тоді як Джоелу не подобається останній крок Діон.

У будинку номер 30 відчувається напруга, а Мішель підбурює працівників вимагати справедливого ставлення.

Брат Джо вривається в будинок Скаллі. Мішель мріє про скутер, а Ланса зраджують.

Спільне проживання з Діон зводить Тесс із розуму. Чи покине Стеф Ерінсборо?

Стеф роздумує над тим, щоб переїхати з Рамзі-стріт. У Ліббі та Дрю виникають проблеми в їхньому раю. Пол почувається зайвим у футбольному таборі.

Пол відвертається від дінго. Діон продовжує зводити Тесс з розуму, а Стеф звільняється з роботи.

У Діон є сюрприз для Тесс. Лін тисне на Джо, щоб той поговорив з Міком. Дрю вирішує розповісти Ліббі правду про Стеф.

Ліббі дізнається про почуття Стеф до Дрю. Ленс отримує своє останнє завдання, а Лін розпочинає кар'єру продавчині косметики.

Флік і Джоел проводять час наодинці. Ленс і хлопці готуються до пригод, тоді як Тад вдається до читерства.

Тад намагається схитрувати, але зазнає невдачі. Медж і Гарольда обдурили. Джоел бачить Флік у новому світлі.

Флік і Джоел танцюють щічка до щічки. Медж розпалює суперництво на Рамзі-стріт. Ленс вирушає незвіданим шляхом.

Ленс все ж знаходить свою частину Мірона. Мік отримує роботу теслярем. Стеф відмовляється бути подружкою нареченої Ліббі.

Дружба Ліббі та Стеф під загрозою. Прибуває новий красивий лікар. Тесс каже Діоні виселитися.

Тад порушує всі правила. Діона та Тесс не можуть жити під одним дахом. Медж і Гарольда ледь не ошукали.

Поведінка Лу як недбалого орендодавця не зійде йому з рук. Обман Тада має серйозні наслідки. Чи не даремно Джо та Лін довіряють Фелісіті?

Джо шокований подарунком Джоела для Флік. Мік не той, ким здається, і Джоелу потрібно поговорити з Флік.

Тесс і Діон узгоджують правила дому. Флік розбита через Джоела, а Дрю отримує пропозицію щодо автомобіля.

Алланна справді є ідеальною жінкою для Ленса. Сюрприз Дрю для Ліббі має зворотний ефект. Колишній Стеф виходить на зв'язок.

Ліббі починає любити секретний весільний подарунок Дрю. Пол воз'єднується з Шайенн, а Флік вражає Джоела на дебютному балу.

Ніч Флік і Джоела закінчується напрочуд добре. Джо стикається з надзвичайною ситуацією у своєму таксі. Теда викликають до лікарні для початку процесу донорства.

Джо допомагає пасажирці під час екстрених пологів. Флік і Джоел замислюються, куди рухатися далі після моменту пристрасті.

Стеф відкриває двері для небезпечного зв'язку. Джо пропонують стати хресним батьком. Дрю відмовляється від можливості заздалегідь побачити свою обручку.

Чи стане Джо хресним батьком? Стеф відвідує Ларрі у в'язниці. Тед донорствує свій кістковий мозок.

Тед стає донором кісткового мозку для Тіма. Наскільки добре Ленс насправді знає Алланну? Пол, можливо, ще раз спробує себе у професійному футболі.

Чи зможе Дрю сказати Ліббі, що він ненавидить цю каблучку? Хлопців під номером тридцять виселяють. Діон бореться зі своїм потягом до Дарсі.

Дарсі розповідає про свої проблеми з Еліс. Загроза виселення Лу реальна, а Флік вирішує завоювати Джоела.

Пошуки Джоела Флік тривають. Стеф вирішує не погоджуватися на роботу, а в чому секрет Аллани?

Ленс прагне розвивати стосунки з Алланою, попри застереження Тоді. Карл і Сьюзан знаходять рішення щодо питання з кімнатою, чи ні? Медж не може відмовити Лін провести вечір краси на зустрічі її баскетбольної команди.

Виставка Лу викликає суперечки. Благородний жест Мішель призводить до неочікуваного повернення.

Виставка Лу йде не за планом. Діон закохався в Дарсі. Мішель має повернути скутер.