Пригоди Роккі та Булльвінкля та друзів - Сезон 1

Роккі та Булвінкль випадково відкривають нове та дивовижне ракетне паливо під час випікання за рецептом бабусі Булвінкль шоколадного торта з лосягою ягодою — вибуховий винахід, який штовхає їх у подорож до Місяця і назад. Булвінкля негайно призначають «директором керованих лосями».

У цьому комічному переказі довговолоса Рапунцель спускає своє волосся, але все йде не зовсім за планом. Поки залицяльники намагаються піднятися на вежу, довгі пасма Рапунцель призводять до низки гумористичних заплутань, надаючи грайливого повороту класичній казці.

Булвінкль декламує класичний вірш Роберта Луїса Стівенсона «Гойдалки», передаючи радість і трепет від польотів у повітрі. Поки Булвінкль ділиться віршем, його спроба продемонструвати задоволення від гойдання призводить до низки кумедних неприємностей, перетворюючи безтурботні образи вірша на легковажну пригоду.

Походження містера Пібоді та машини WABAC: містер Пібоді знаходить Шермана на вулиці, де його б’ють старші хлопці. Спочатку він не думає, що це той самий хлопчик, але побачивши, як із ним поводяться в сиротинці, Пібоді вирішує усиновити його. Спершу виникає проблема, оскільки собаці не дозволяють усиновити хлопчика, але він іде до суду, і суддя вирішує, що якщо хлопчик може мати собаку, то й собака може мати хлопчика! Шерман переїжджає до містера Пібоді, який будує для нього машину Wayback, щоб зайняти його. Вони вирушають у минуле до Риму, а потім відвідують Бена Франкліна.

Оскільки рецепт ракетного палива було розірвано під час вибуху, Булвінкль знає кількість, але не склад інгредієнтів, тому він і Роккі беруться до роботи у своїй державній лабораторії, тоді як в університетах по всій країні випікання тортів додають до наукової програми. Тим часом, після невдалої спроби підірвати Лося бомбою з часовим запобіжником, Борис і Наташа роблять те, що зробив би будь-який розумний, самодостатній шпигун із справжньою ініціативою: вони чекають на інструкції!

Ті маленькі зелені чоловічки з дуже зловісними на вигляд зброєю — це не конгресмени, як спочатку припускає Булвінкль, а Гідні та Клойд, неохочі відвідувачі з Місяця, які прибули сюди, щоб завадити інвазії земних туристів захарастити їхню батьківщину. Справді, щоб просто підготуватися до свого візиту, двом довелося тренуватися ухилятися від транспорту, слухати джукбокси, заповнювати бланки та дихати смогом! Тим часом Борис і Наташа, на дванадцятому поверсі з важким сейфом, поки наші герої прогулюються внизу, нарешті отримують наказ із штабу: ВБИТИ ЛОСЯ!

У цьому гумористичному переказі Кіт використовує свій розум і шарм, щоб перетворити свого господаря, бідного сина млинаря, на багатого дворянина. Однак у цій версії Кіт стикається з низкою неочікуваних перешкод, коли його хитромудрі плани починають руйнуватися, що призводить до низки комічних пригод. Історія грайливо досліджує, як навіть найкращі плани можуть піти шкереберть, хоча Кіту все одно вдається вийти переможцем — просто не так гладко, як планувалося.

Булвінкль читає та виконує класичний дитячий віршик «Маленька міс Маффето», де Роккі бере на себе роль павука. Поки Булвінкль зображує міс Маффето, що сидить на своєму пуфику, сцена швидко перетворюється на комічну перепалку між ним і Роккі, причому павук сіє значно більше хаосу, ніж жаху.

Пібоді та Шерман подорожують у 1810 рік і зустрічають роздратованого Наполеона, який втратив свої королівські підтяжки, що спричинило хаос у його дворі. Пібоді та Шерман повинні відібрати підтяжки у піратів, але після повернення вони виявляють, що всі таємно раді відволіканості Наполеона. Епізод гумористично грає з відомим его Наполеона та неочікуваним полегшенням його двору, коли він чимось зайнятий.

Ой. У справжньому наказі було сказано: «НЕ ВБИВАЙТЕ ЛОСЯ», тож Борис мчить за сейфом, щоб уберегти Булвінкля, і можна з упевненістю сказати, що він *майже* впорався. Наші герої повертаються до лабораторії, де випікають акри коричних піц і штруделів з гарячим фаджем, але жоден із них не вибухає. Щойно Роккі замислюється, чи не спробувати гіпноз, з'являються свамі Бен Борис та його помічник, які вводять Булвінкля в транс, і той негайно розповідає *все*, що знає: про свої ранні роки в лісах Міннесоти, дні в школі для обдарованих дітей Філпотта (він був єдиним учнем з рогами), свій досвід в армії, де протягом трьох років він служив вішалкою для капелюхів в офіцерському клубі. Він говорить цілих дванадцять годин, занурюючи всіх у радіусі чутності в царство снів, тож коли він нарешті доходить до частини з рецептом, єдиними, хто залишився спільним, щоб почути це, є двоє місячних людей. Негайно Клойд піднімає свою зброю і «скручає» великого лося!

Скруч-пістолет повністю заморозив Булвінкля, і Клойд та Гідні забирають свого «лося-морозива» як трофей від візиту на маленьку планету, але Борис опритомніє вчасно, щоб обдурити їх і переконати залишити Лося йому, поки вони заберуть Білку, мозок цієї операції. Поки місячні люди розповідають Роккі, що не пам'ятають, чи «скручали» вони Булвінкля вісім годин чи вісім років... ВЖУХ! Через вісім годин Булвінкль відтає в лабораторії Бориса, де кожне його слово відстежує в іншій країні далека група зловісних шпигунів.

Маленький рибалка йде на лов і виловлює в сіті русалку. Після того як чоловік піддається її благанням відпустити її, русалка погоджується виконати його бажання за його доброту. Після того як вона латає його сіть, він розповідає про все це своїй дружині. Дружина рибалки просить його попросити у русалки новий фартух. Це переростає в дедалі грандіозніші бажання, аж поки його дружина не досягає статусу королеви. Охоплена владою, вона вимагає, щоб чоловік побажав їй стати богинею. Зустрівшись із русалкою знову, та запитує, чи має він власне бажання. Його єдине бажання — щоб його дружина була щасливою. Використавши останнє бажання, він повертається до своєї звичайної маленької домівки і живе щасливо до кінця своїх днів.

Булвінкль декламує вірш про маленького хлопчика, який дув у ріг, але його переказ сповнений гумористичних неправильних тлумачень і неочікуваних неприємностей. Поки Булвінкль розповідає, проста дія з духою в ріг перетворюється на серію комічних пригод, демонструючи його унікальний погляд на класичну риму.

Пібоді та Шерман подорожують у часі, щоб зустрітися з лордом Нельсоном, який готується до битви з іспанським флотом, але стикається з неочікуваною проблемою: його команда залишила порт без критично важливого запасу. Коли битва наближається, Пібоді втручається, щоб допомогти лорду Нельсону вирішити дилему та підготувати його флот до дій, гарантуючи, що історія йтиме своїм курсом.

Кожен рух лося дублюється в далекій шпигунській лабораторії. Булвінкль готує смачний шоколадний пиріг пандауді, який вибухає, коли шпигуни його куштують, і коли Роккі відчуває смачний аромат, це веде його прямо до Булвінкля, але Борис уже приготував «допоміжний» люк, через який відважний білчонок падає в інше рагу!

Роккі дійсно здуло — у відкрите море в дірявій повітряній кулі завдяки Борису Баденову. Тим часом стурбована нація та двоє стурбованих місячних людей шукають зниклого лося, який усе ще щось пече в секретній лабораторії Бориса. Обходячи кожен будинок у країні, Гідні та Клойд зрештою опиняються там, тож Борис і Наташа швидко влаштовують їм сюрприз-вечірку з нокаутуючим пуншем, а тим часом над штормовим морем блискавка вдаряє в кулю Роккі, змушуючи її стрімко падати.

У цій кумедній версії Златовласка на власному гіркому досвіді дізнається про наслідки неправильного використання чужого майна. Поки вона випробовує ведмежа кашу, стільці та ліжка, справи швидко йдуть шкереберть, що призводить до низки комічних подій, які зрештою дають їй цінний урок поваги до речей інших.

Булвінкль декламує класичний вірш про човни, але додає власний колорит, розповідаючи гумористичну історію про свій досвід подорожі човном. Його версія, сповнена химерних невдач і неочікуваних поворотів, перетворює спокійну подорож на комічну пригоду на воді.

Пібоді та Шерман вирушають до Додж-Сіті, де відомий шериф Ваятт Ерп не може протистояти розбійнику «Ейсес Вайлду» у дуелі на револьверах через низку невдач і травму ноги. Оскільки Ерп виведений з ладу, Пібоді бере справу у свої руки, щоб протистояти злочинцю, використовуючи свій інтелект і кмітливість, щоб розв'язати конфлікт і відновити порядок на Дикому Заході.

На щастя, Булвінкль піднімає неправильний тост — «За злочинність!», і Борис із Наташею, як справжні лиходії, змушені випити, ковтаючи власний нокаутуючий коктейль; тим часом летюча білка слугує мішенню для стрільб ВМС США, аж поки кмітливий Роккі не використовує дим від пожежі літака, щоб викласти фразу «Податкоплатник США», а ВМС, звісно, потрібен кожен такий платник. Невдовзі Роккі знаходить Булвінкля, і саме тоді, коли наші герої збираються вирушати з місячними людьми, вдячний уряд США відповідає їм арештом!

Так, правителькові агенти, які заарештували наших героїв, чекають на двох шпигунів. Якщо це не Роккі та Булвінкль, то це мають бути ті двоє дивно виглядимі зелених хлопців, міркує спеціальний агент Іріс Т. Аптегрік, але коли він намагається взяти місячних людей під варту, його заморожують... на цілих п'ятдесят років, що створює маленьку проблему, поки Рокет Джей не додумується поставити замороженого агента на п'єдестал прямо перед будівлею національної безпеки, щоб той повільно відтанув. Тим часом місячні люди стали улюбленцями преси, гострі голови стали піком моди, їм навіть вручають ключі від міста (вони дуже смачні). Клойд і Гідні реагують на всю цю лестову увагу тим, що повертаються на свій космічний корабель за спокоєм і тишею, але забезпечення такого ж спокою на місяці означає збереження рецепта бабусі Мус подалі від рук землян, тож схоже, що нашим героям доведеться самим вирушити на Місяць.

У цій комічній версії забудькуватий Велетень не може згадати свою відому фразу, що дозволяє Джеку перехитрити його та втекти. Постійні провали в пам'яті Велетня призводять до низки гумористичних ситуацій, перетворюючи класичну казку на легку та забавну пригоду.

Булвінкль декламує класичний вірш «Моя тінь», але події набувають неочікуваного повороту, коли його тінь оживає і починає створювати проблеми. Замість того, щоб тихо слідувати за ним, тінь Булвінкля затіває комічну бійку, що призводить до хаотичної та кумедної битви між Булвінклем та його пустотливим відображенням.

Пібоді та Шерман прибувають до королівства короля Артура і застають там повний безлад, оскільки дракон тероризує країну, а лицарі занадто слабкі, щоб битися. Оскільки традиційних рішень не видно, Пібоді розробляє хитромудру нову стратегію, використовуючи жуйку Шермана, щоб перехитрити дракона та відновити мир у королівстві.

Вгору і вгору вони підіймаються, а потім вниз і вниз: у Клойда та Гідні закінчилося пальне, чи це шоколадний торт? Оскільки Борис і Наташа втекли з їхнім останнім баком пального, місячні люди не мають іншого вибору, окрім як розповісти Роккі рецепт, і їм не вистачає лише одного інгредієнта: соку лосевої ягоди, яка росте лише в одному місці в цілій країні, і ця важкодоступна точка якраз виявляється рідним містом Роккі та Булвінкля, Фростбайт-Фоллс, штат Міннесота (населення — двадцять три особи). Тим часом Борис і Наташа, ці два виродки з глибин, сідають у карликову підводну субмарину.

У Бориса багато медалей — за спалення притулків для сиріт, за копання маленьких собак, за відбирання цукерок у немовлят — то чому ж він не щасливіший? Він щось забув, він у цьому впевнений, але не може згадати що саме, поки не отримує наказ: ВБИТИ ЛОСЯ! Тож, звісно, він і Наташа перемикають субмарину на автопілот, одягають дихальні апарати та пливуть прямо назад до США. Тим часом нашим героям важко дістатися до Фростбайт-Фоллс, тому вони вирушають на найближчий аеродром, щоб орендувати дешевий приватний літак, де одразу зустрічають Ейса Рікен-Бориса, чий девіз: «Летіть зараз, моліться потім». Роккі хоче домовитися по-чесному, але все, що пропонує Ейс Рікен-Борис, — це квитки в обидва боки по вісімдесят п'ять центів, що якраз і є всіма грошима, які мають Роккі та Булвінкль. Чи справді Ейс в захваті від ідеї доставити їх до Фростбайт-Фоллс, люба, чи це та підозріло знайома стюардеса-вамп пристібає наших героїв у літаючій труні?

У цьому грайливому переказі Чудовисько перебуває під закляттям, яке може бути розірване лише поцілунком красуні. Однак знайти когось, хто погодиться поцілувати Чудовисько, виявляється складніше, ніж очікувалося, що призводить до низки гумористичних і неочікуваних ситуацій, поки Чудовисько намагається зняти прокляття.

У кумедній версії цього класичного вірша від Буллвінкля події набувають стрімкого повороту, коли виявляється, що «маленьке кошеня» насправді є тигром! Спроби Буллвінкля зачитати ніжну та лагідну риму смішно перериваються, оскільки тигр сіє хаос, перетворюючи вірш на комічну пригоду.

Пібоді та Шерман переносяться у 1824 рік і зустрічають Франца Шуберта. Вони вирішують допомогти йому написати його останній музичний шедевр. Але його піаніно краде сусід, який відмовляється його повертати.

Автокерована шпигунська субмарина трохи виходить з-під контролю, підриваючи цілий іноземний порт. Тим часом, пристебнувши Роккі та Буллвінкля односторонніми ременями безпеки, стюардеса Наташа катапультується, поки Борис з радістю розбиває прилади в кабіні пілота. Схоже, попереду на них чекає жорстке приземлення.

Перегляд наказів із штабу в останню секунду (у повідомленні було не «ВПЛЫВАЙТЕ ЛОСЯ»; насправді там було написано «НЕ ВБИВАЙТЕ ЛОСЯ») означає, що Борис має врятувати Роккі та Буллвінкля, чия блискуча ідея забрати останній кущ лосової ягоди на острові Мусберрі (ПЕРЕПЛИНУТИ РІЧКУ!) має один маленький недолік (Буллвікль не вміє плавати!).

Після того як Маленький кравець одним ударом вбиває сім мух, містяни помилково вважають, що він переміг гігантів. У результаті вони доручають йому складне завдання — протистояти справжнім гігантам, що призводить до серії комічних і абсурдних пригод, поки розумний, але неохочий кравець намагається відповідати своїй перебільшеній репутації.

Булвінкль декламує вірш «Таффі». Однак під час розповіді Борис (у ролі Таффі) починає «прикрашати та імпровізувати» у своїх партіях. Наприклад, замість того щоб украсти «шматок яловичини», Таффі краде цілу корову. Булвінкля засмучує зміна вірша, і він думає, що підловив Бориса останнім рядком. («Я пішов до будинку Таффі, Таффі був у ліжку. Я взяв кістку з мозком і вдарив його по голові»). Проте, прибувши на місце, Борис забирає кістку і б'є Булвінкля по голові, що дає історії сумний кінець, на велику радість Бориса.

Лукреція Борджіа, найкраща у світі майстриня отрут, щойно знайшла собі дванадцятого чоловіка, який перекушує меблями. Пібоді та Шерман намагаються переконати чоловіка залишити Лукрецію, але він занадто сильно її кохає, щоб піти. Тому Пібоді створює для нього особливе зілля, яке зробить чоловіка несприйнятливим до отрути, щоб той вижив і не залишав свою дружину.

Попри те, що він полетів через Громові водоспади, Булвінкль, зберігаючи цілковитий спокій, примудряється схопити останній доступний кущ лосівяниці в усій країні, але з'являється федеральний інспектор з рослин із знайомим акцентом, який обприскує дорогоцінний кущ від хвороби, і одразу ж він і кущ зникають за величезною хмарою.

Ті індіанці, що сміються і пропливають повз у каное, не належать до племені Мінні-Хо-Хо, а насправді є Борисом і Наташею з викраденою рослиною, тож починається велика гонка каное, в якій наші герої перетворюють свій розбитий літак на плавучий засіб.

У цій гумористичній інтерпретації Румпельштильцхен використовує силу публічності, а не магію, щоб переконати всіх, що його клієнтка може прясти золото зі соломи. Завдяки хитрому маркетингу та хайпу Румпельштильцхену вдається створити ажіотаж навколо передбачуваного дива, що призводить до комічних наслідків, коли правда поступово випливає на поверхню.

Булвінкл береться за дитячий віршик про Віллі-Вінкі, але події набувають гумористичного повороту, коли одягнений у піжаму Віллі біжить через місто і заплутується в витівках Булвінкла. Цей сегмент додає комічного забарвлення до північної подорожі Віллі, поки Булвінкл створює неочікувані ускладнення, коли Віллі намагається доставити своє повідомлення.

Пібоді та Шерман подорожують у часі, щоб допомогти серу Волтеру Реле, який стикається з суворим дедлайном від королеви Єлизавети I щодо підняття його затонулого вантажу. Якщо він зазнає невдачі, то «голову з плечей!» Поки годинник цокає, Пібоді використовує свою винахідливість, щоб допомогти серу Волтеру повернути вантаж саме вчасно, врятувавши його життя та репутацію.

З Фростбайт-Фолс, через кілька Великих озер і перетяжками через центр Чикаго — розпочинаються Великі перегони каное та підремонтованих літаків, що протікають! Греби-греби-греби та вичерпуй-вичерпуй-вичерпуй, поки переслідування триває все вужчими водними шляхами! І нарешті одного туманного вечора, наближаючись до Вашингтона, округ Колумбія, два судна-конкуренти перебувають настільки близько, що — гребля-вичерпування, вичерпування-гребля — їхнє відлуння навіть пише власний діалог! Але наші герої, піддавшись впливу чиїхось підступно переписаних вказівок, звертають не туди, прямуючи до жахливо обертального леза лісопилки попереду. Чи будуть вони двоє під пилкою, чи це вже «Прощавай, містере Чіпс»?

Надворі стає справді штормити, але навіть попри те, що обертальне лезо розрізає їхній маленький човен навпіл, наші герої вирятувалися неушкодженими, тому що... вони сиділи по різні боки судна! Роккі та Булвінкл повертаються до своєї лабораторії не зовсім тріумфально, під букання мінливих містян лише тому, що вони втратили кущ лосягороди, тоді як Борис і Наташа готуються відплисти на батьківщину.

Езоп розповідає класичну байку про лева, який пощадив мишу, щоб пізніше ця маленька істота врятувала його. Як завжди, син Езопа ставить під сумнів мораль, що призводить до дотепного та гумористичного обміну думками.

Булвінкль декламує класичний дитячий віршик про маленького Джека Хорнера, але його комедійна інтерпретація перетворює просту дію з витягуванням сливи на абсурдну та кумедну пригоду.

Пібоді відвідує Роберта Фултона, відомого винахідника пароплава, і допомагає довести, що пароплави можуть обігнати найшвидші вітрильники. Коли робітники звільняються, Пібоді хитро вирішує проблему, розфарбувавши котельню так, щоб вона була схожа на Північний полюс, що мотивує нову команду розпалювати вогонь і виграти гонку.

Якби вони тільки знали, де знаходиться інший кущ лосягової ягоди! Можливо, місячні люди їм підкажуть, але коли наші герої їдуть до Нью-Йорка, щоб відвідати Гідні та Клойда, все, що вони знаходять, — це театральна газета з заголовком: «МІСЯЧНІ ЛЮДИ РОЗривають ЛОС-АНДЖЕЛЕС! БУРХЛИВИЙ УСПІХ!» І справді, любі Булвінклі, місячні люди підкорили Голлівуд, але вони знаходять час між уклонами, щоб відповісти на міжміський дзвінок за лаштунками та підказати лосю: кущ лосягової ягоди можна знайти в Потсильванії, грізній маленькій країні, з якої якраз і родом Борис і Наташа!

Роккі та Булвінкль по вуха в халепі... і в воді, бо Борис Баденов скинув їх у гавань, і величезний океанський лайнер мчиться на них, готовий притиснути їх до причалу!

У цьому комічному переказі придворний блазень намагається обдурити короля, представляючи йому фальшивих принцес. Кожна «принцеса» проходить класичний тест із горошиною під матрацом, але результати зовсім не такі, як очікувалося. Король, рішуче налаштований знайти справжню принцесу, стає дедалі більше збентеженим витівками блазня, що призводить до низки гумористичних непорозумінь і королівських невдач.

Роккі виступає в ролі Королеви Чертів, старанно випікаючи печиво у формі сердечок, тоді як Борис бере на себе роль Валета Чертів, який їх краде. Булвінкль розповідає цей грайливий переказ дитячого вірша, де крадіжка печива призводить до низки гумористичних і хаотичних подій, поки Королева намагається повернути своє печиво.

Пібоді та Шерман подорожують у часі, щоб зустрітися зі снайперкою Енні Оклі, де вони виявляють, що лиходій Форест Праймівал намагається обдурити її в стрілецькому змаганні. Пібоді за допомогою своєї хитрої тактики втручається саме вчасно, щоб забезпечити чесну конкуренцію та допомогти Енні Оклі перемогти.

Потрапивши на могутній корабель «S.S. Andalusia», що прокладає собі шлях морями до Поттсильванії, Булвінкль ніжиться на палубі поруч із мовчазним старим джентльменом, сером Томасом Ліпен-Борисом — насправді дядьком Чамлі, замаскованим викраденим кущем лосягороди!

Обдурені Борисом Баденовым, цим підступним випускником USC (тобто Українського коледжу з відкривання сейфів, люба), які провели фальшиву навчальну тривогу з рятувального човна, наші герої опиняються в дірявому човні — лось за бортом! — посеред моря в тумані. Але Борис і не підозрює, що Лось і Білка ввічливо взяли з собою того старого й мовчазного (а також червоно-зеленого та плямистого) джентльмена, дядька Чамлі, який має дивовижну схожість із певним кущем лосягороди.

Солодка Маленька Бурячок — бідна дівчинка-сирота, яку змусили до важкої праці та яку погано поводилися її злі (і ПОТВАРНІ!) зведені сестри. Таємничий (і невидимий) Принц обіцяє одружитися з чистою серцем дівчиною, яка зможе його побачити. Злі (і ПОТВАРНІ!) зведені сестри Солодкої Маленької Бурячка виставляють себе дурнями, намагаючись це зробити, але Маленька Бурячок досягає успіху! Чи вийде вона заміж за Принца? Ну, не зовсім... є одна проблема.

Булвінкл бере на себе роль Тома, сина Дударя, який відомий тим, що викрав свиню. У цій кумедній версії спроба Тома вкрасти щось призводить до хаотичної погоні, де свиня створює неочікувані проблеми та неприємності, додаючи шар грайливого абсурду до класичного дитячого вірша.

Снайдлі Віплаш вигадує схему контрабанди хутра через кордон за допомогою музичного гурту під назвою «Нелояльні канадці». Дадлі Ду-Райт, завжди пильний, випадково дізнається про змову і намагається зупинити операцію з контрабанди хутра, що призводить до низки невдач і гумористичних зустрічей, поки він намагається перехитрити Снайдлі та його гурт музикантів.

У Булвінкла є погане передчуття, що їхній човен протікає, але коли Роккі змушує Булвінкла стати на голову, кінці його рогів точно потрапляють у дірки в човні! На жаль, «S.S. Andalusia» під командуванням не кого іншого, як капітана Пітера «Неправильний Шлях» Пічфазза, одержника безліччю медалей, усі з яких були вручені ворогом, іде прямо на наших героїв! Чи буде це занурення на дно, чи це «Старий Лось і море»?

Від маленького рятувального човна залишилися лише тріски, але могутній Булвінкл зміг схопитися за якір, що проходив повз, Роккі вхопився за нього, і коли Борис виглядає зі свого ілюмінатора і бачить, що вони тримають дядька Чамлі, у нього немає іншого вибору, як схопити наших героїв і затягнути їх всередину. У цей момент капітан Пічфазз знову збивається з курсу, проїхавши більше миль і досягнувши меншої кількості місць, ніж будь-яке інше судно на Землі. Капітан просто неймовірний, і що більше, їжа майже закінчилася.

Рибалка та його дружина дуже бідні, але він щасливий. Дружина, однак, незадоволена і бажає, щоб він ловив більше риби, аби вони могли жити краще. Під час риболовлі він ловить розмовляючу рибу і приносить її додому, щоб довести дружині, що він знайшов. Риба не хоче покидати їх і обіцяє парі три бажання, якщо вони дозволять їй залишитися. Вони вагаються і зляться на рибу, бажаючи, щоб вона замовкла — таким чином знищуючи всі свої надії на багатство. Зрештою, вони знову опиняються в бідності та повертаються до вихідної точки.

Булвінкл у ролі містера «Всезнайки» дає свої «експертні» поради щодо того, як дресирувати собаку. Його методи, як і очікувалося, призводять до хаосу, причому Булвінкл демонструє серію кумедних і абсолютно неефективних технік. Сегмент гумористично досліджує підводні камені дресирування собак, де спроби Булвінкла приносять більше проблем, ніж успіху.

Джессі Джеймс грабує містера Пібоді та Шермана, і Шермана викрадають, коли той намагається повернути свої речі від розбійника. Тепер Пібоді має повернути Шермана з полону Джессі Джеймса.

Наші герої настільки голодні, що їдять *фотографії* їжі; тим часом Борис і Наташа збирають лосягороди. Але коли капітан Пічфаз раптово змінює курс, Булвінкл випадково з'їдає кілька лосягородин, перетворюючись на живу бомбу з гикавкою. Потім, почувши вигадану історію про те, що його маленький друг Роккі впав за борт, добросердечний лось мчить до дверей, перечіпається і летить прямо на палубу за тридцять футів унизу! Схоже, Булвінкл завдає удару, або ж «Чи отримаю я від тебе вибух?»

Для Булвінкла є хороші та погані новини: на щастя, він упав прямо в корабельний басейн; на жаль, він не вміє плавати, і тут... ВИБУХ! Але, на щастя, вибух вибиває всю воду з басейну, залишаючи Булвінкла на сухому березі в цілком нормальному стані, якщо не рахувати легкого болю в животі. Тим часом некомпетентний капітан висадить їх на тропічному острові Балоні, звідки Борис і Наташа негайно викрадають корабель. Нікому поскаржитися, коли ви «втрьох на острові», або ж «Ідіть розкажіть це дурням!»

Езоп розповідає байку про «Раду мишей», де група мишей обговорює, як захиститися від кота, повісивши дзвіночок йому на шию. Однак вони стикаються з дилемою: хто саме наважиться це зробити. Як зазвичай, син Езопа ставить під сумнів практичність цієї моралі, що призводить до дотепного обміну думками між батьком і сином про різницю між наявністю плану та його реалізацією

Булвінкль декламує вірш про Барбару Фрітчі, патріотичну постать часів Громадянської війни, яка шиє прапор для армії Союзу. Поки вона сміливо протистоїть силам Конфедерації, Борис, що грає роль солдата Конфедерації, намагається завадити її зусиллям. Сегмент перетворюється на комедійне протистояння, де Барбара Булвінкля перехитрила Бориса у своїй спробі висловити підтримку Союзу.

Пібоді та Шерман відвідують братів Райт у Кітті-Хок, але виявляють, що їхній історичний політ затримується через докучливого птаха, який сів гніздитися в літаку. Щоб врятувати ситуацію, Пібоді хитро маскує камінь під яйце, щоб безпечно відволікти птаха, дозволивши братам Райт здійснити свій знаменитий перший політ.

Місцевий житель продає бургери з пої, але наші голодні герої не поспішають купувати, бо продавець не приймає нічого (навіть йо-йо Роккі, що світиться в темряві), окрім місцевої валюти — молюсків. Тож Роккі та Булвінкль не мають іншого вибору, як іти збирати молюсків на пляжі, де вони помічають корабель «S.S. Andalusia» та сера Томаса Ліппен-Бориса, який знову отримав наказ ПОВЕРНУТИ ЛОСЯ!

Добропорядочні громадяни Поттсильванії приготували нашим героям справжній поттсильванський прийом, адже мільйонер-яхтсмен сер Томас Ліппен-Борис і леді Еліс розсудливо замаскували Роккі та Булвінкля під... Бориса та Наташу! І за наказом Центрального управління населення чекає на причалі з відкритими обіймами — а також з відкритою зброєю всіх видів, від ножів і мушкетонів до автоматичної зброї! Стривожене натовп штовхає їх до зловісної платформи, де чекає кат у каптурі... і тримає він зовсім не ключі від міста! Але не ставте зайвих питань, бо ви втратите голову!

У цій гумористичній версії класичної казки подорожній кіт Діка Віттінгтона примудряється знайти багату наречену для свого господаря. Через низку кумедних і неочікуваних подій розумний кіт відіграє ключову роль у збагаченні Діка, доводячи, що іноді не власник, а домашній улюбленець має всю удачу.

Булвінкл у ролі містера «Всезнайки» дає сумнівні поради щодо приборкання левів. Його «експертні» підказки швидко перетворюються на абсурд, коли він демонструє ризиковані та неефективні методи, в результаті чого Булвінкл отримує значно більше, ніж просто подряпину. Цей сегмент пропонує комічний погляд на небезпеки приборкання левів, де витівки Булвінкла призводять до передбачувано хаотичних результатів.

Пібоді та Шерман подорожують у 1875 рік, де виявляють, що генерал Кастер збирається вести свої війська в небезпечну та необачну ситуацію. Оскільки час спливає, містер Пібоді має втрутитися, щоб виправити помилку Кастера та запобігти катастрофі. Сегмент поєднує історичні події з комедійними поворотами, поки Пібоді використовує свою кмітливість, щоб врятувати ситуацію.

У Центральному центрі керування Безстрашний Лідер готується залатати діряве алібі Бориса щодо відсутності ракетного палива. Тим часом потсильванці усвідомлюють свою помилку і щедро компенсують нашим героям їхню майже відбулася страту, кинувши їх прямо до в'язниці!

Найпопулярнішим туристичним місцем для американців у Потсильванії виявляється... в'язниця. У туристичних брошурах могло бути написано «Ласкаво просимо до Потсильванії», але наші герої не мали нічого, крім неприємностей з моменту прибуття. Спочатку розлючений натовп, потім майже відбулася страта, а тепер в'язниця, де Роккі та Булвінкл знаходять туристів і навіть американського консула. Тим часом Безстрашний Лідер розкриває свій Диявольський План завоювання Місяця та трансляції потсильванського ТБ в США («Жорстка, брудна, жирна слиз — ось що в нашому новому шампуні. ГАНК! Купуйте вже сьогодні!»), і для цього потрібно звільнити Лося, тож невдовзі з'являється адвокат Кларенс Дарроунофф, але Роккі наполягає, щоб той викупив усіх інших американців, які негайно сідають на корабель «S.S. Andalusia» і під ексцентричним командуванням капітана Пічфазза пливуть зигзагами геть.

Попелюшка хоче вийти заміж за багатого принца, але в цій історії про Попелюшку є один поворот: Фея-хресна змушує Попелюшку продати купу товарів, щоб її бажання здійснилося. До опівночі вона має продати певну кількість каструль і сковорідок.

Булвінкль пропонує свій унікальний підхід до святкового кулінарії, демонструючи, як приготувати індичку в духовці при температурі 6000 градусів. Як і слід було очікувати, його екстремальний метод призводить до вогняних результатів і кулінарного хаосу, оскільки індичка — і кухня — не зовсім витримують таку спеку. Цей сегмент є гумористичним поглядом на невдале приготування страв на День Подяки, де абсурдні інструкції Булвінкля призводять до кумедних неприємностей.

Пібоді та Шерман подорожують у часі, щоб допомогти Альфреду Нобелю, який має труднощі з пошуком безпечного місця для випробування своїх вибухових речовин. Поки Нобель намагається вдосконалити тротил, Пібоді та Шерман приходять на допомогу, щоб знайти підходяще та безпечне місце для його експериментів, гарантуючи, що його новаторська робота зможе безпечно продовжуватися, не спричиняючи хаосу.

Наші герої знову почуваються героями, врятувавши цілий корабель туристів, але все ще не гаємо, бо вони застрягли в Поттсильванії — країні, де всі люди шпигуни, а все є секретом! І вони навіть не люблять бейсболістів, зауважує Булвінкль із певним недовірою, коли вони бачать вивіски «ЯНКІ, ЙДІТЬ ДОДОМУ». Але немає часу на роздуми, бо вони мають організувати Велику експедицію за мусбери, проте це буде важче, ніж будь-коли, оскільки їхній готельний номер обікрали, і злодії забрали все, включаючи всі гроші та автограф Сонні Тафтса, що був у Булвінкля!

Наші герої нарешті наближаються до зниклого грона мусбери, адже вони найняли відомого альпініста з ледь знайомим обличчям, сера Хілларі Пушмоффа, та його подругу, індійську принцесу Бабблс, щоб ті провели їх через гори Грималая до піка Вайнчатака заввишки тридцять дві тисячі футів. З такої висоти вони напевно зможуть побачити навіть острів Люсі на озері Вероніка.

У цьому грайливому переказі шевць виявляє, що він має пройти через низку малоймовірних і абсурдних завдань, щоб опанувати своє ремесло. Замість того, щоб ельфи просто допомогли йому за ніч, шевць стикається з комічними випробуваннями, намагаючись опанувати мистецтво виготовлення взуття, а ельфи додають своїх бешкетних поворотів. Історія з гумором досліджує ідею наполегливої праці та коротких шляхів у кумедній інтерпретації класичної казки.

Булвінкл у ролі містера Знаю-Все проводить урок про те, як насолоджуватися плаванням, але його поради зовсім не практичні. Від технік пірнання, що суперечать фізиці, до безглуздих порад із безпеки — спроби Булвінкла плавати швидко перетворюються на фарсовий пригодницький похід, поки він демонструє небезпеку слідування власним порадам. Цей сегмент грайливо висміює інструкції з плавання, в результаті чого Булвінкл отримує більше клопоту, ніж задоволення.

У цій серії Снайдлі Віплаш гіпнотизує ведмедя Стокі, перетворюючи відомого захисника лісу на загрозу, що розпалює пожежі. Дадлі Ду-Райт має знайти спосіб зупинити Стокі та розірвати закляття, поки ліс не згорів, що призводить до комічної битви розумів між Дадлі та останньою інтригою Снайдлі.

Тріумф у пошуках куща лосягової ягоди є миттєвим, як і шматок цукерки, що швидко росте і який Борис котить по схилу гори прямо на Роккі та Булвінкла, поки принцеса Бабблс тікає з запекло оспіриваним кущем. Виживши після лавини, наші герої вирушають через снігові поля.

Приємний обід на сніговому виступі завдяки Борису Баденову стає ще гіршим, коли Булвінкл насипає занадто багато перцю на своє яйце вкруту і чихає так, що весь виступ залітає в безодню. Але, вважаючи, що наші герої все ще володіють цінним кущем, Борис відкопує їх.

Езоп розповідає історію про Лисицю та Лелеку, де хитра Лисиця обманює Лелеку, подаючи вечерю в мілких тарілках, через що Лелека не може їсти. У відповідь Лелека подає Лисиці вечерю у високих глечиках, до яких Лисиця не може дістатися. Син Езопа ставить під сумнів урок про взаємну поведінку, що призводить до гумористичної розмови між батьком і сином про розіграші та отримання того, на що людина заслуговує.

Булвінкл у ролі Містера Всезнайки дає свої «експертні» поради щодо того, як продавати пилососи. Його абсурдні методи продажу, включаючи спроби продемонструвати потужність пилососа в найбільш непрактичних ситуаціях, швидко призводять до комічної катастрофи. Спроби Булвінкла «заробити» на продажах створюють більше безладу, ніж успіху, перетворюючи цей навчальний сегмент на гумористичний урок того, як робити не варто.

Пібоді та Шерман подорожують у минуле, щоб зустрітися з Марко Поло, але всі вони опиняються у полоні Кубла-хана. Намагаючись втекти, вони натрапляють на історію походження Великої китайської стіни, перетворюючи свою невдалу пригоду на історичне відкриття. Кмітливість Пібоді зрештою допомагає їм перехитрити хана та здобути свободу.

Епічний квест та грандіозна мрія Роккі та Булвінкла перетворити рідкісний сік магічної лосевої ягоди на ракетне паливо перетворюються на кошмар, коли вони зустрічають легендарну постать гірського фольклору — жахливу Снігову людину.

Булвінклу випадає найдовша соломинка, коли сер Гілларі пропонує витягнути їх, щоб визначити, кому випаде честь залишитися і битися з наближенням Сніговою людиною, але на допомогу приходить Роккі! Відважний білка кидається з сусідньої скелі та безстрашно пірнає прямо в грізну істоту! Однак, коли приголомшена Снігова людина нарешті заговорила, це був не роздвоєний язик, а два голоси... і обидва голоси належали Клойду та Гідні! Чи означає це, що Місячна людина засмучена, чи це буде Внутрішня історія?

Том Палець лише заввишки з великий палець свого батька, що робить його зовсім крихітним героєм. На щастя, маг Мерлін завжди поруч, щоб допомогти Тому подолати труднощі бути маленьким у великому світі. За допомогою магії Мерліна Том вирушає в серію пригод, які демонструють його хоробрість і кмітливість, доводячи, що навіть найменші серед нас можуть досягти великих успіхів.

Булвінкль ділиться своїми «експертними» порадами щодо лікування гикавки, пропонуючи низку безглуздих і перебільшених засобів, які лише погіршують ситуацію. Від стояння на голові до спроб виконати дивакуваті трюки — спроби Булвінкля зупинити гикавку призводять до низки комічних невдач, доводячи, що його методи аж ніяк не є ефективними.

Снайдлі Віплаш замишляє план захоплення поста кінної поліції, обманом змусивши інспектора Фенвіка підписати іпотеку. Коли пост опиняється під загрозою відчуження, Дадлі Ду-Райт має зірвати план Снайдлі та врятувати ситуацію, але не без звичних пригод і незграбних помилок по дорозі.

Борис і Наташа в жаху тікають, але, коли застібка розстібається, загрозливий Сніговик виявляється двома місячними людьми під прикриттям. Після великого успіху в шоу-бізнесі, як вони пояснюють, їх найняли для зйомок у телевізійному вестерні «Дим Місяця», але коли маршал Клойд випадково витягнув свій скруч-пістолет і вистрілив у камеру, вся домашня аудиторія прикувалася до своїх місць, тож, природно, місячних людей скасували на користь цілодобової трансляції реклами для їхньої полоненої аудиторії. Тепер, коли наші герої нарешті мають кущ лосягороди, чи виконає Роккі свій обов'язок перед урядом, чи дозволить місячним людям, які сумують за домом, використати його, щоб повернутися до свого рідного кратера?

Борис може бути брехуном, зрадником і підступником, але він не забудькуватий, тому, коли він каже Безстрашному Лідеру, що Лось і Білка капут, це має бути правдою; але саме в цей момент з'являються наші герої, руйнуючи ідеальну брехню Бориса. Тепер Роккі та Булвінклю залишилося лише повернутися до США разом із місячними людьми, але здається, що всі в Потсильванії також хочуть виїхати, і вони всі стоять у мильній черзі довжиною в милю. Чи стане це Потсильванійською Постійністю, чи виявиться, що я звик до цього місця?

Езоп розповідає класичну байку про вовка, який переодягається в овечу шкуру, щоб обдурити отару. Однак його план обертається проти нього самого, що призводить до його краху. Син Езопа, як зазвичай, ставить під сумнів мораль історії, що викликає гумористичну розмову між батьком і сином про обман та його наслідки.

Булвінкль дає свої «експертні» поради щодо, здавалося б, простого завдання — відкрити банку з маринованими огірками. Його надто складні та абсурдні методи, що включають усе, від молотків до блоків, швидко перетворюють це завдання на комічну катастрофу. Зрештою, безглузді спроби Булвінкля роблять відкривання банки набагато складнішим, ніж це має бути, що викликає багато сміху.

Пібоді та Шерман вирушають на зустріч із королем Річардом Левосерцем, який намагається відповідати своєму легендарному титулу та перемогти в особливому шляхетному квесті. Попри найкращі стратегії Пібоді, нічого не допомагає, тому Пібоді хитро підманює Річарда, щоб той скористався мечем, який король вважає магічним. Зі новою впевненістю Річард досягає успіху у своєму квесті, хоча день рятує кмітливість Пібоді, а не магія.

З’являється щасливий таксі від компанії «Tick Tock Taxi», але за кермом Борис і Наташа, а під заднім сидінням — тротил. Коли водії дають деру, Булвінкль проникливо розуміє, що цокання, яке він чує, має бути лічильником таксі, тож коли він не може знайти його, щоб вимкнути, він, Роккі та місячні люди виходять, щоб дослідити місце, але бездоглядне таксі котиться назад із пагорба і... БУМ! На щастя, наші герої вже дісталися кордону і помічають поруч привітного охоронця, який негайно бере їх на мушку своєї гвинтівки. Чи стануть вони «Порушниками кордону», чи «Деяким подобається бути підстріленими»?

Клойд, місячний чоловік, витісняє прикордонника, і наші герої тікають на маленькому вантажній кораблі до Вашингтона, округ Колумбія, де Роккі втілює свій розумний план допомоги місячним людям: оскільки американський уряд хоче отримати ракетне паливо, щоб відправити американця на Місяць, якщо вони зроблять Гідні та Клойда американськими громадянами, то вони зможуть полетіти на Місяць. Але саме в цей час сенатор Фуссмюссен проводить пресконференцію, оголошуючи про свою рішучість ускладнити процес отримання громадянства. Чи закрутиться Роккі у своєму «Вашингтонському вихорі», чи Роккі залишиться «поза протоколом»?

Клоун на пенсії Галахад помилково називає свого сина «Сер Галахад» після того, як відповів на запитання: «Так, сер!». Хоча Галахад сподівається, що син піде його стопами і стане клоуном, юний Сер мріє бути галантним лицарем. У комічному сні Сер рятує принцесу від злого дракона, але незабаром усвідомлює, що драконів залишилося замало, щоб він міг бути зайнятим. З віком Сер проводить свій час за домашніми справами, поки не з'являється нова загроза. Вже старим, Сер намагається боротися, але зустрічає прикрий кінець. Прокинувшись від свого сну, Сер вирішує, що, можливо, бути клоуном було б зовсім не так вже й погано!

Булвінкл ділиться своїми «безпомилковими» методами того, як пробратися в кінотеатр, не платячи. Його зухвала тактика, що включає маскування, безглузді відволікання і навіть спроби злитися з кіоском з їжею, призводить до серії комічних невдач. Попри всі старання Булвінкла, кожна спроба приносить йому більше проблем, ніж безкоштовний перегляд фільму, перетворюючи це просте завдання на кумедну катастрофу.

Пібоді та Шерман вирушають у минуле, щоб зустрітися зі славнозвісним коханцем Доном Жуаном, який втратив свій шарм, оскільки любов до цибулі подарувала йому жахливий запах з рота, що відлякує всіх дам. Пібоді та Шерман намагаються допомогти Дону Жуану відновити репутацію, переконуючи його відмовитися від цибулі, але коли це не спрацьовує, Пібоді мусить придумати хитрий засіб, щоб вирішити проблему та повернути Дону Жуану його привабливість.

Коли жителі Аляски, Гаваїв і навіть Каліфорнії заявляють, що вони є громадянами США, сенатор Фусмуссен із Комітету Конгресу з питань громадянства вирішує втрутитися! Тож наші герої дістають усю свою бібліотеку — «Фермерський альманах», «Стрибучі близнюки в таборі Ваху» і навіть особистий том «Жахливих коміксів» Булвінкла, — щоб допомогти місячним людям скласти іспит на громадянство. На жаль, уявлення Роккі та Булвінкла про те, що мають вивчити місячні люди, зводяться до того, скільки днів у вересні (вісімдесят!) і як розпалити вогонь без сірників (потерти двох скаутів — тобто дві палички — одна об одну!). Насправді Гідні та Клойд настільки погано складають іспит, що сенатор наказує депортувати їх... назад на Місяць! Увесь офіційний Вашингтон збирається подивитися на відправлення, але коли Булвінкл випадково зачіпає піджак сенатора Фусмуссена під час закриття люка космічного корабля, президенту не залишається іншого вибору, як призначити сенатора першим міжпланетним послом!

На надзвичайному засіданні Світової економічної ради з жахом дізнаються, що хтось підробляє купони від коробок, які є справжньою основою світової економіки, і підозра одразу падає на Булвінкла Дж. Лося з Фростбайт-Фолс, штат Міннесота, власника найбільшої у світі колекції справжніх купонів. Коли містер Лось і Рокет Дж. Білка намагаються відкрити рахунок для купонів у Національному банку фермерів і свинарів, поліція затримує лося, заштовхує його в патрульний фургон і швидко вивозить.

Езоп розповідає класичну байку про Зайця та Черепаху, де самовпевнений Заєць змагається з повільною, але наполегливою Черепахою. Попри швидкість Зайця, його зарозумілість призводить до поразки, а рішуча Черепаха виграє забіг. Син Езопа, як завжди, ставить під сумнів мораль, що призводить до гумористичної розмови між батьком і сином про важливість наполегливості над швидкістю.

Булвінкл у ролі Містера Всезнайки пояснює свої ексцентричні методи лову бджоли, щоб вразити кохану особу. Його дивакуваті стратегії, включаючи носіння квітів і виконання химерного танцю, призводять до хаотичних і смішних наслідків, оскільки спроби Булвінкла привабити бджолу закінчуються жалюгідно, залишаючи його з більшою кількістю укусів, ніж успіхів.

Снайдлі Віплаш влаштовує пастку, щоб схопити Дадлі Ду-Райта, використовуючи приманку, перед якою неможливо встояти. Попри очевидну небезпеку, Дадлі, як завжди, потрапляє прямо в схему Снайдлі, що призводить до низки комічних невдач, поки він намагається перехитрити лиходія. Як і завжди, доброзичлива, але незграбна натура Дадлі призводить до хаотичного, але зрештою тріумфального розв'язків.

Перший раунд битви за кришечки від коробок виграє Борис Баденов, якому вдалося викинути на ринок тисячі підробок, вигрібаючи всі призи в одному магазині за іншим. Як наслідок, збирачі кришечок по всій країні бачать, як їхні заощадження зникають. Часи важкі для всіх, особливо за поліцейською управою, де Булвінкла все ще допитують.

Роккі повідомляє раді, що один із її членів перебуває в змові зі злочинцем, який займається підробкою кришечок. Чому? Тому що фальшиві кришечки з'являються навіть у Вотчакаллістані, який настільки віддалений, що лише члени Світової економічної ради знають, де він знаходиться.

У цьому гумористичному переказі гноми щосили намагаються сховати Білосніжку від злий Королеви, але їхні зусилля були далеко не гладкими. Поки вони здійснюють дедалі безглуздіші спроби забезпечити її безпеку, плани Королеви неодноразово руйнуються через їхні комічні помилки, перетворюючи цю класичну казку на легку пригоду, сповнену невдач і непорозумінь.

Булвінкл ділиться своїми «експертними» порадами щодо того, як стати ковбоєм, пояснюючи, як керувати худобою, щоб не отримати відсіч. Його абсурдні методи — як-от використання подушок для захисту та спроби переконати корів підкоритися розмовами — призводять до низки комічних пригод, доводячи, що стратегії Булвінкла можуть бути не такими надійними, як він стверджує.

Пібоді та Шерман подорожують у часи Громадянської війни в Америці, де вони виявляють, що шпигун Конфедерації підготував пастку для генерала Шермана та його військ під час спроби переправитися через міст. Коли небезпека наближається, Пібоді має придумати хитрий план, щоб врятувати ситуацію та завадити Шерману та його людям потрапити в смертельну пастку, гарантуючи, що історія піде своїм курсом.

Світова економічна рада звертається по допомогу до Хемлока Соумса — насправді Бориса Баденова під прикриттям. Ця хитра витівка дозволяє Борису продовжити свою схему з фальшивими кришками від коробок. Поки Роккі та Булвінкл намагаються відшукати прихований запас, Борис Баденов замикає наших героїв у вежі з годинником. Булвінкл кидається на замкнені двері, але відскакує від них і потрапляє в механізми годинника, що обертаються. Поки він намагається вирватися з шестерень, стрілки годинника крутяться, змушуючи Булвінкла ухилятися, поки Роккі шукає спосіб його врятувати.

Поки Роккі відчайдушно шукає щось, чим можна було б вибити двері вежі та допомогти своєму другові, падає важкий молот годинникового дзвона. Молот ледь не влучає Булвінклу в голову, створюючи гучний дзвін, що відлунює по всій вежі. Виникла вібрація викидає спритного лося з вікна, де він хапається за хвилинну стрілку годинника, зависаючи в небезпечному стилі Гарольда Ллойда.

Езоп переповідає байку про Зайця та Гончака, де швидкий заєць випережає рішучого гончака під час погоні, але урок виявляється радше про різницю між мотивацією та здібностями. Син Езопа, як завжди, ставить під сумнів мораль, що призводить до гумористичної розмови про те, чому заєць зміг перемогти, попри всі зусилля гончака.

Булвінкл у ролі містера Всезнайки представляє свій «безошибочний» посібник із втечі з відомого острова Диявола. Його абсурдні плани втечі, що включають усе — від маскування під пальму до використання кокосів як засобів для плавання, швидко перетворюються на комічні катастрофи. Оскільки спроби Булвінкла «втекти від усього» закінчуються spektacularним провалом, цей сегмент демонструє його звичне поєднання надмірної впевненості та кумедних помилок.

Пібоді та Шерман подорожують у часі до першого Кентуккі Дербі, де виявляють, що кінь полковника Борегарда перед самим забігом захворів на таємничу сонну хворобу. Оскільки дербі ось-ось розпочнеться, Пібоді повинен швидко знайти замінного коня, щоб полковник Борегард міг змагатися і історія розвивалася за планом.

Поки Булвінкл тримається за стрілку годинника, що цокає, Роккі поспішає розробити план, щоб безпечно повернути його всередину. Однак Булвінкл втрачає хватку і починає падати, але, на щастя, Роккі вчасно хапає його за ноги, запобігаючи катастрофічному падінню. Тим часом Борис Баденов, переодягнений у детектива Хемлока Сомза з люлькою в роті, кидає мотузку, але не може закріпити інший кінець, залишаючи Булвінкла під загрозою подальшого падіння.

Коли здається, що загибель близько, білка-летяга Роккі кидається на захист свого друга, хапає вільну мотузку і прив'язує її до флагштока, який гнеться, як вудка, коли лось досягає кінця мотузки, і різко підкидає лося назад у вікно, прямо на засідання Світової економічної ради. Поки Роккі та Булвінкл продовжують шукати в будівлі лиходія з коробкою на голові, проникливий лось заходить прямо в занедбану шахту ліфта.

У цій сатиричній версії Зла Фея занурює прекрасну Принцесу в глибокий сон, але коли Принц прибуває, щоб пробудити її, він замість цього бачить бізнес-можливість. Принц, який має вражаючу схожість із Волтом Діснеєм, перетворює замок на тематичний парк під назвою «Спляча-красуняленд» і бере з людей плату за можливість подивитися на сплячу Принцесу. Коли Зла Фея повертається, вимагаючи свою частку прибутку, Принц планує позбутися її, щоб зберегти контроль. Однак сюжет робить поворот, коли виникають питання: чи справді Принцеса спить? І хто насправді кого експлуатує?

Булвінкл пропонує свої «експертні» поради щодо того, як грати в гольф і робити пар. Його безглузді методи — від використання молотка для крокета замість ключки для гольфу до спроб відволікти суперників вигадливими жестами — призводять до низки комічних невдач на полі для гольфу. Дикий підхід Булвінкла до гри перетворює звичайний раунд гольфу на хаотичну пригоду, доводячи, що його методи зовсім не відповідають стандартам гри.

У цій серії Дадлі протистоїть таємничому новому лиходію, Маскованій Джинні Лінн, яка сіє розбрат по всьому регіону. Оскільки її особа прихована, а витівки стають дедалі сміливішими, Дадлі має пройти крізь низку невдач, щоб з'ясувати, хто вона насправді, і покласти край її бешкетуванню. Як завжди, Снайдлі Віплаш чатує в тіні, додаючи свою порцію злочинності до цього хаосу.

На диво, Булвінкл не падає в шахту, а натомість опиняється на вершині гірської купи підроблених кришок від коробок, що заповнює шахту від підвалу майже до верхнього поверху. Поки він починає занурюватися в кришки, Борис і Наташа зайняті тим, що завантажують свої незаконно здобуті статки у величезну вантажівку в підвалі будівлі. Роккі та Булвінкл намагаються розібратися в ситуації, але коли вони випадково заходять у ліфт, що рухається вниз, їх підкидає високо в небо через вибух бомби, закладеної Борисом! Тим часом Борис і Наташа тікають.

Поки Роккі та Булвінкл мчать до Землі і приводняються в кабіні ліфта, голова Світової економічної ради виходить на слід бандитів-збирачів кришок. Тим часом Борис і Наташа намагаються перевезти свою вантажівку з підробленими кришками через державний кордон, але їхній підступний план втечі провалюється, коли їх зупиняє відкритий розвідний міст. Водночас наші герої опиняються на воді, дрейфуючи у відкрите море.

У цій інтерпретації класичної казки добрий старий Джеппетто, власник іграшкової крамниці, бажає, щоб маріонетка, яку він створює, ожила. Фея виконує його бажання, і Пінокіо оживає. Джеппетто в захваті та швидко домовляється з місцевою телестанцією, щоб зробити Пінокіо зіркою. Однак Пінокіо хоче лише вчинити відважний вчинок і стати справжнім хлопчиком. Його шанс настає, коли він сміливо заявляє, що проведе шоу без підказок — цей відважний крок нарешті перетворює його на справжнього хлопчика. Але тепер, після трансформації Пінокіо, телешоу втрачає свою привабливість, і Джеппетто опиняється там, де і починав.

Булвінкл ділиться своїми «простими» трюками для опанування магії, але його спроби показати, що магія — це легко, швидко перетворюються на серію помилок. Від невдалих номерів із зникненням до витягування не тих тварин із капелюхів — уроки Булвінкла демонструють, наскільки важко правильно виконувати магічні трюки. Його надто складні методи перетворюють базові трюки на хаотичні виступи, роблячи цей сегмент гумористичним посібником про те, чого не слід робити в магії.

Пібоді та Шерман подорожують у минуле, щоб зустрітися з легендарним шоуменом П. Т. Барнумом і побачити його знаменитий цирк. Однак вони швидко виявляють, що саботажники планують зіпсувати номер на трапеці та зірвати всю виставу. Пібоді має втрутитися, щоб перехитрити бешкетників і врятувати великий виступ Барнума, забезпечивши, щоб «Найвеличніше шоу на Землі» пройшло без жодних перешкод.

Щойно державна поліція прибуває, щоб заарештувати Бориса та Наташу, підступний дует втікає, залишивши вантажівку, повну фальшивих кришок від коробок, і стрибаючи з мосту. Нижче за течією Роккі та Булвінкл продовжують мчати до відкритого моря. Порятунок здається близьким, коли наближається катер Берегової охорони... поки капітан корабля, прийнявши їх за ворожих агентів, не випускає глибинні бомби в їхньому напрямку.

Роккі та Булвінкл знову опиняються в безпеці після того, як остання глибинна бомба закидає їх крізь вікно станції Берегової охорони. Проте, схоже, поганого чоловіка не зупинити; попри всі негаразди та провалені схеми Бориса Баденова, він і Наташа швидко повертаються до справ, штампуючи чотири мільйони фальшивих кришок від коробок — достатньо, щоб потенційно зруйнувати всю американську економіку!

У цьому химерному переказі Червона Шапочка відкриває власний «Магазин капюшонів», де продає стильні головні убори містянам. Справи йдуть добре, аж поки одного разу дивний клієнт не робить неможливе замовлення на капюшон, який не лише ідеально сидить, а й захищає від вовків! Спроби Червоної Шапочки виконати це абсурдне прохання призводять до низки кумедних неприємностей, демонструючи її креативність і винахідливість, водночас зберігаючи дух класичної казки.

Булвінкл дає свої «експертні» поради щодо того, як перетворити невдачі на успіхи, але його методи, як завжди, ексцентричні. Він демонструє безглузді стратегії, такі як проведення шоу талантів монстрів або використання абсурдних трюків для привернення уваги. Кожна спроба комічно закінчується провалом, що призводить до ще більш жахливих невдач. Попри хаос, помилковий оптимізм Булвінкла перемагає, доводячи, що навіть у невдачах можна знайти гумор.

Пібоді та Шерман подорожують у XIX століття, сподіваючись стати свідками відомої зустрічі між дослідником Генрі Мортоном Стенлі та місіонером Девідом Лівінгстоном. Однак Пібоді усвідомлює, що пропустив зустріч, і дізнається, що Лівінгстон перебуває в небезпеці в африканських диких землях. Вирішивши врятувати їх обох, Пібоді використовує свій розум і розумні винаходи, щоб подолати виклики джунглів, гарантуючи збереження історії та рятуючи легендарних дослідників від загибелі.

Роккі та Булвінкл сидять на парковій лавці, розробляючи план вилову бандитів-фальшивомонетників за допомогою друкування «Плакатів про винагороду». Поки Роккі створює дизайн плаката, Булвінкл знаходить друкарню в сусідньому підвалі, не підозрюючи, що насправді це секретна операція Бориса та Наташі з друку фальшивих купюр. Коли Борис відкриває двері, він швидко впізнає Булвінкла і непомітно відправляє його геть із «сигарою», яка насправді є шиплячою паличкою динаміту. Оскільки Булвінкл не курить, він біжить назад, щоб повернути динаміт Борису, безтурботно кидаючи його в поштовий отвір. Секретний штаб фальшивомонетників підривається, американська економіка врятована, а Роккі та Булвінкл їдуть у захід сонця, отримавши офіційні медалі героїв.