Чорна книга
Короткий зміст
Події фільму «Чорна книга» розгортаються під час німецької окупації Нідерландів у роки Другої світової війни. Єврейка, співачка Рейчел Стайн втрачає своє сховище після бомбардування і приєднується до групи біженців, які намагаються дістатися вже визволеної південної частини країни. Німецький патруль перехоплює їх, і лише Рейчел виживає. Вона вступає до голландського руху опору під вигаданим ім'ям Елліс де Вріє, проникає в німецьку розвідку та зближується з офіцером СС Людвигом Мюнце, щоб отримати важливу інформацію та знайти тих, хто зрадив її сім'ю. Згодом дія фільму переноситься до Ізраїлю 1956 року, де випадкова зустріч у кібуці повертає спогади про воєнні події.
Режисером стрічки виступив Пол Верховен, який також був співавтором сценарію разом із Джерардом Соетеманом. Це тринадцята з шістнадцяти повнометражних фільмів режисера, що йшов за стрічкою «Невидимка» (2000) і перед фільмом Steekspel (2012). Головну роль Рейчел виконала Каріс ван Хаутен, а Себастьян Кох зіграв Мюнце. До складу акторського складу з 59 осіб також увійшли Том Хоффман, Галина Рейн, Вальдемар Кобус та Матіас Шонартс; над створенням картини працювали 221 особа технічного персоналу. Бюджет фільму склав близько 21 мільйона доларів США, а світові касові збори досягли приблизно 27 мільйонів доларів США. На IMDb стрічка має рейтинг 7,7/10 на основі 84 000 голосів, а на TMDB — 7,4/10 від 1 279 користувачів. Водночас оцінка критиків 7,3/10 за результатами 158 рецензій є близькою до оцінок глядачів.
Що залишилося за кадром
- Ідея створення фільму з'явилася у режисера Пола Верховена та сценариста Герарда Сутемана під час підготовки до зйомок фільму "Солдати королеви" (1977). Замість того, щоб ввести додаткову сюжетну лінію в цей фільм, вони вирішили створити у майбутньому самостійний фільм, над сценарієм якого працювали майже два десятиліття.
- Робота над фільмом була близька до повного зриву у 2004 році, коли низка іноземних компаній так і не виконала своїх зобов'язань щодо фінансування проєкту. Виробництво було відновлено лише восени 2005 року, коли необхідний бюджет у 16 мільйонів євро все ж таки був забезпечений. Більше 2 мільйони євро з цієї суми надали різні нідерландські громадські організації та міністерство освіти і культури. Через таку серйозну затримку продюсерам залишилося трохи більше двох місяців безпосередньо на зйомний процес.
- Фільм був висунутий Нідерландами на премію "Оскар" у категорії "Найкращий фільм іноземною мовою", потрапив до списку з дев'яти претендентів, але не увійшов до фінальної п'ятірки номінантів.
- Багато акторів у цьому фільмі розмовляють кількома мовами. Найбільше труднощів випало на долю Керіс Ван Хаутен, яка володіє чотирма різними мовами. У більшій частині фільму вона говорить нідерландською, рідною для неї, в сценах в Ізраїлі – івритом, з німецькими солдатами – німецькою, а з канадськими військовими – англійською.
- Серйозна затримка у виробництві фільму призвела до того, що виконавиця головної ролі, Керіс Ван Хаутен, вже погодилася зіграти в театральній постановці. Театральна компанія подала позов проти продюсерів фільму, вимагаючи компенсацію за перенесення запланованої вистави, і отримала 60 тисяч євро як відшкодування завданих збитків.
- Роль лідера опору Гербена Куйперса спочатку мала виконати Гійс Шолтен ван Ашад, але через затримку у виробництві фільму актор був зайнятий в театральній постановці. У пошуках відповідної заміни режисер звернув увагу на Дерека де Лінта, з яким вже співпрацював 28 років тому під час зйомок "Солдат королеви".
- Багатьом членам знімальної групи довелося чекати більше року, щоб отримати належну їм оплату за виконану роботу, оскільки продюсери повністю витратили всі кошти ще до того, як виробництво було повністю завершене.
- Найбільш масштабна сцена у фільмі, що зображує звільнення Гааги, була знята за участю понад 1200 акторів масових сцен.
- Одночасно з виходом фільму 1 вересня 2006 року вийшла його новелізація, написана нідерландським письменником Лоренсом Аббінком Спайнком. Книга містила ілюстрації у вигляді кадрів із фільму, а також післямову режисера Пола Верховена та сценариста Герарда Сутемана.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
