Чорна книга
Країна
Продакшн
Studio Babelsberg, Sony Pictures Classics, VIP Medienfonds 4, FFA, Medienboard Berlin-Brandenburg, Nederlands Fonds voor de Film, VIP 4 Medienfonds, Motion Investment Group, uFilm, Motel Films, Egoli Tossell Film, Fu Works, Hector BV, Media Programme of the European Community, Euroimages Fund of the Council of Europe, ContentFilm International, Clockwork Pictures, CoBo Fonds, AVRO
Жанр
Бюджет
$21 000 000
Збори
$26 768 563
Режисер
Актори
Каріс ван Хаутен, Себастьян Кох, Том Хоффман, Галина Рейн, Вальдемар Кобус, Матіас Шонартс, Дерек де Лінт, Крістіан Беркель, Дольф де Фріз, Петро Блок
Усі актори та ролі (10)
Усі актори та ролі (10)
Сценарій
Продюсер
Єнс Мерер, Єрун Бекер, Йос ван дер Лінден, Франс ван Гестель, Сан-Фу Мальта, Надія Хамличі, Адріан Політовський, Теун Хільте, Андреас Шмід, Чарлі Вобкен
Оператор
Карл Вальтер Лінденлауб
Композитор
Художник
Вільберт Ван Дорп, Астрід Пешке, Ehud Segev
Кастинг
Йов Гошальк, Риса Кесь, Мет Вестерн
Монтаж
Йоб тер Бург, Джеймс Герберт, Karin S. de Boer
Вся команда (221)
Вся команда (221)
Короткий зміст
Друга світова війна. Рейчел Сейн - німкеня єврейського походження. Рятуючись від фашистського геноциду, вона знаходить притулок у Нідерландах, де приєднується до руху Опору. Рейчел неодмінно повинна знайти зрадника, з вини якого загинула вся її родина. Відтепер помста - сенс її життя.
Що залишилося за кадром
- Ідея створення фільму з'явилася у режисера Пола Верховена та сценариста Герарда Сутемана під час підготовки до зйомок фільму "Солдати королеви" (1977). Замість того, щоб ввести додаткову сюжетну лінію в цей фільм, вони вирішили створити у майбутньому самостійний фільм, над сценарієм якого працювали майже два десятиліття.
- Одночасно з виходом фільму 1 вересня 2006 року вийшла його новелізація, написана нідерландським письменником Лоренсом Аббінком Спайнком. Книга містила ілюстрації у вигляді кадрів із фільму, а також післямову режисера Пола Верховена та сценариста Герарда Сутемана.
- Роль лідера опору Гербена Куйперса спочатку мав зіграти Гійс Шолтен ван Ашат, але через вимушену затримку з виробництвом фільму актор виявився зайнятим у театральній постановці. У пошуках відповідної заміни режисер звернув увагу на Дерека де Лінта, з яким уже працював 28 років тому на зйомках «Солдат королеви».
- Серйозна затримка у виробництві фільму призвела до того, що виконавиця головної ролі Керіс Ван Хаутен уже дала згоду зіграти в театральній постановці. Театральна компанія подала позов до продюсерів фільму, вимагаючи компенсацію за перенесення оголошеної п'єси, і отримала 60 тисяч євро як відшкодування завданих збитків.
- Робота над фільмом була на межі повного зриву у 2004 році, коли низка закордонних компаній так і не виконала своїх зобов'язань щодо фінансування проєкту. Виробництво було відновлено лише восени 2005 року, коли необхідний бюджет у 16 млн євро все-таки був забезпечений. Понад 2 млн євро з цієї суми внесли різні голландські громадські організації та міністерство освіти і культури. Через таку серйозну затримку у продюсерів залишалося трохи більше двох місяців безпосередньо на знімальний процес.
- Одночасно з фільмом 1 вересня 2006 року вийшла його новелізація, яку написав голландський письменник Лоренс Аббінк Спайнк. Книга супроводжувалася ілюстраціями у вигляді кадрів із фільму та післямовою режисера Пола Верховена і сценариста Херарда Сутемана.
- Багатьом членам знімальної групи довелося чекати більше року, щоб отримати належну їм оплату за виконану роботу, оскільки продюсери повністю витратили всі кошти ще до того, як виробництво було повністю завершене.
- Багато акторів у цьому фільмі розмовляють кількома мовами. Найбільше труднощів випало на долю Керіс Ван Хаутен, яка володіє чотирма різними мовами. У більшій частині фільму вона говорить нідерландською, рідною для неї, в сценах в Ізраїлі – івритом, з німецькими солдатами – німецькою, а з канадськими військовими – англійською.
- Ідея створення фільму народилася у режисера Пола Верховена та сценариста Херарда Сутемана під час підготовки до зйомок «Солдат королеви» (1977). Замість того щоб впровадити додаткову сюжетну лінію в картину, вони вирішили створити в майбутньому самостійний фільм, робота над сценарієм якого тривала протягом майже двох десятиліть.
- Багато акторів у стрічці розмовляють більш ніж однією мовою. Найважче довелося Керіс Ван Хаутен, яка розмовляє чотирма різними мовами. У більшій частині фільму вона говорить рідною голландською, у сценах в Ізраїлі — івритом, з німецькими солдатами — німецькою і з канадськими військовими — англійською.
- Фільм був висунутий Нідерландами на премію "Оскар" у категорії "Найкращий фільм іноземною мовою", потрапив до списку з дев'яти претендентів, але не увійшов до фінальної п'ятірки номінантів.
- Робота над фільмом була близька до повного зриву у 2004 році, коли низка іноземних компаній так і не виконала своїх зобов'язань щодо фінансування проєкту. Виробництво було відновлено лише восени 2005 року, коли необхідний бюджет у 16 мільйонів євро все ж таки був забезпечений. Більше 2 мільйони євро з цієї суми надали різні нідерландські громадські організації та міністерство освіти і культури. Через таку серйозну затримку продюсерам залишилося трохи більше двох місяців безпосередньо на зйомний процес.
- Роль лідера опору Гербена Куйперса спочатку мала виконати Гійс Шолтен ван Ашад, але через затримку у виробництві фільму актор був зайнятий в театральній постановці. У пошуках відповідної заміни режисер звернув увагу на Дерека де Лінта, з яким вже співпрацював 28 років тому під час зйомок "Солдат королеви".
- Багатьом членам знімальної групи довелося чекати понад рік, щоб отримати належний їм гонорар за виконану роботу, оскільки продюсери повністю вичерпали всі кошти ще до того, як виробництво було повністю завершене.
- Найбільш масштабна сцена у фільмі, що зображує звільнення Гааги, була знята за участю понад 1200 акторів масових сцен.
- Фільм був висунутий від Голландії на Оскар у категорії найкращий фільм іноземною мовою, пройшов у шорт-лист із дев'яти претендентів, але залишився за бортом фінальної п'ятірки номінантів.
- Серйозна затримка у виробництві фільму призвела до того, що виконавиця головної ролі, Керіс Ван Хаутен, вже погодилася зіграти в театральній постановці. Театральна компанія подала позов проти продюсерів фільму, вимагаючи компенсацію за перенесення запланованої вистави, і отримала 60 тисяч євро як відшкодування завданих збитків.
- Наймасштабніша у фільмі сцена визволення Гааги була знята із залученням понад 1200 осіб масовки.
Схожі фільми
9/10
8.5/10
8.3/10
8.3/10
8.2/10
8.1/10
8.1/10
8.1/10
8.1/10
8/10
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
