Життя інших
Короткий зміст
Східний Берлін, 1984 рік. За п'ять років до падіння Німецької Демократичної Республіки відданий офіцер Штазі Герд Візлер отримує завдання встановити цілодобовий нагляд за відомим драматургом Георгом Дрейманом та його партнеркою, театральною акторкою Крісто-Марією Зіланд. Візлер — відданий слуга системи, і керівництво розраховує, що ця операція допоможе йому просунутися по службі. Проте, прослуховуючи їхнє приватне життя, спостерігаючи за їхнім коханням, читанням книг та відкритим обміном думками, він починає гостро відчувати, наскільки вузьким і порожнім стало його власне існування. З кожним днем Візлеру стає дедалі важче залишатися просто слухняним спостерігачем. Його становище стає ще більш небезпечним, коли високий урядовий чиновник виявляє особистий інтерес до Крісти-Марії.
Стрічка, що вийшла у 2006 році, стала повнометражним дебютом сценариста та режисера Флоріана Генкеля фон Доннерсмарка; продюсерами виступили Макс Відеманн та Квірін Берг. Головні ролі виконали Мартіна Гедек і Себастьян Кох разом з Ульріхом Мюе, що зіграв Візлера, а також Ульріх Тукур, Томас Тіме та Ганс-Уве Бауер у другорядних ролях. Бюджет фільму склав близько 2 мільйонів доларів, а світові касові збори сягнули приблизно 77 мільйонів доларів, що стало значним прибутком для скромного виробництва.
Картина отримала високі оцінки з усіх сторін: 8,4 на IMDb за результатами понад 440 000 голосів та 8 на TMDB. Водночас рейтинг критиків 8,7 на основі 162 відгуків свідчить про те, що професійна оцінка є дещо вищою за глядацьку. Згодом Флоріан Генкель фон Доннерсмарк зняв стрічки «Турист» та «Робота без авторства».
Що залишилося за кадром
- Обкладинка неіснуючого номеру німецького журналу "Шпіґель" зі статтею Дреймана була розроблена видавцями спеціально для використання у фільмі.
- Поема Брехта, яку читає Віслер, називається «Erinnerung An Die Marie A.» («Спогади про Марі А.»).
- Ніколетт Кребіц пробувалася на роль Кристи.
- Весь тираж німецького видання фільму на DVD був відкликаний з продажу через пролуналі в аудіокоментарях висловлювання режисера про діяльність політика Грегора Гізі та актриси Єнні Грьольман як агентів східнонімецької таємної поліції «Штазі».
- Невеликий бюджет фільму в два мільйони доларів став можливим лише завдяки тому, що більшість акторів погодилася працювати за п'яту частину звичайної оплати.
- У своєму супровідному тексті до виходу фільму, актор Ульріх Мюе звинуватив свою колишню дружину Єнні Грёльман у співпраці з таємною поліцією та стеженні за ним. Наступний судовий процес між ними щодо цих звинувачень, який широко висвітлювався в пресі, завершився не на користь актора.
- Режисер Флоріан Хенкель фон Доннерсмарк витратив цілий місяць на переклад сценарію майбутньої картини на французьку мову і відіслав його композитору Габріелю Яреду з тим, щоб заручитися його згодою на участь у проекті. Для сцени, коли Дрейман грає на піаніно композицію «Sonata for a Good Man», він попросив написати настільки сильну музику, що вона б за дві хвилини змусила Сталіна відвернутися від усіх жорстокостей і звірств, пізніше ним скоєних. Ця ключова сцена була основоположною ідеєю, навколо якої потім був побудований весь сценарій.
- Усі пристрої для прослуховування та запису інформації, використані у фільмі "Життя інших", були справжнім обладнанням таємної поліції "Штазі", тимчасово отриманим з музеїв та від приватних колекціонерів.
- На 106-й хвилині, коли один агент повертається до іншого, який підходить до машини, він по черзі дивиться спочатку на кермо, а потім у вікно.
- Фільм був відхилений офіційним журі Берлінського кінофестивалю 2006 року, очолюваним Дітером Коссліком.
- У 2006 році фільм встановив рекорд, отримавши найбільшу кількість номінацій (одинадцять) на головну німецьку кінопремію – German Film Awards.
Схожі фільми
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
