Троя
За пристрасть. За честь. За долю. За перемогу. За кохання.
Troy (2004)
Бюджет
$175 000 000
Збори
$497 409 852
Режисер
Сценарій
Гомер
Автор
Композитор
Продюсер
Колін Вілсон
Актори
Бред Пітт
Achilles
Орландо Блум
Paris
Ерік Бана
Hector
Браян Кокс
Agamemnon
Шон Бін
Odysseus
Брендан Глісон
Menelaus
Діана Крюгер
Helen
Пітер О'Тул
Priam
Короткий зміст
«Троя» — це історичний військовий епос, дія якого розгортається в Стародавній Греції. Кохання між Парисом, принцом Трої, та Єленой, королевою Спарти, провокує конфлікт між двома могутніми державами. Після того як Єлена покидає свого чоловіка Менелая заради Париса, Менелай звертається за допомогою до свого брата Агамемнона, царя Мікен. Агамемнон погоджується, хоча його справжньою метою є контроль над Егейським морем та розширення власної імперії. Грецьке військо вирушає до Трої — укріпленого міста, яке захищають цар Пріам та його син Гектор. Протистояння затягується на роки, а розв'язка значною мірою залежить від Ахілла, наймогутнішого воїна грецької армії.
Режисером стрічки виступив Вольфганг Петерсен, чий творчий шлях включає такі роботи, як «Підводний човен», «Нескінченна історія» та «Літак президента», а перед цією картиною він зняв «Ідеальний шторм». Сценарій написав Девід Беніофф. Головні ролі виконали Бред Пітт (Ахілл), Ерік Бана (Гектор), Орландо Блум (Парис), Браян Кокс (Агамемнон), Брендан Глісон (Менелай) та Шон Бін (Одіссей). Продюсерами фільму стали Колін Вілсон, Вольфганг Петерсен та Діана Ратбун.
Фільм вийшов у 2004 році. Його бюджет склав близько 175 мільйонів доларів, а світові касові збори досягли приблизно 497 мільйонів доларів, що стало вагомим комерційним успіхом. На IMDb картина має рейтинг 7,3 на основі близько 612 000 голосів, а на TMDB — 7,2 за результатами понад 11 500 голосувань. Оцінка критиків 6,3 на основі 227 відгуків є дещо нижчою за оцінки глядачів, що свідчить про більш теплий прийом фільму широкою публікою, ніж професійними рецензентами.
Що залишилося за кадром
- У фільмі Ахілл вбиває 33 ворожих воїнів.
- На написання музики до фільму композитору Джеймсу Хорнеру минуло менше 6 тижнів. Габріель Яред витратив на це більше року, але його саундтрек був відхилений. У 2007 році вийшла режисерська версія фільму, в якій Вольфганг Петерсен використав частини відкинутого саундтреку, а також музику з інших фільмів, зокрема «Планета мавп» (2001), «Граф Монте-Крісто» (2002) і «Зоряний десант» (1997) як акомпанемент до сцени бою між Ахіллом і Гектором.
- Під час битви, в якій Патрокл бере участь у обладунках Ахіллеса, бій веде сам Бред Пітт, але коли Гектор перерізає противнику горло і знімає з нього шолом, глядач бачить вже обличчя Гаррета Хедлунда.
- Ерік Бана жодного разу не сидів верхи на коні до початку зйомок у фільмі.
- Персонажа з таким ім'ям, як Боагрій, немає у давньогрецькій міфології. Боагрій - це назва річки.
- Під час зйомок Пітт був змушений кинути палити. За його словами, це було найважчим, що йому довелося пережити.
- Проходя пляжем серед людей, які розбили табір, Ахіллес глузує з Одісея, кажучи, що той прибув останнім. Тим, хто знайомий із сюжетом "Одіссеї", відомо, що Одісей також був останнім із греків, який після війни повернувся додому. Це сталося тому, що він розгнівав богів.
- У часів Гомера до лучників ставилися зверхньо. Серед воїнів вважалося ганебним уникати прямого зіткнення з ворогом на полі бою. Паріс, слабкий і боягузливий воїн, був вмілим лучником, від чиєї стріли загинув Ахіллес. Ахіллес, найкращий воїн серед усіх, ніколи не зазнавав поразок у поєдинках.
- На самому початку роботи над фільмом його назвали "Троянська війна". Під цією ж назвою він і вийшов у прокат у деяких країнах.
- Бред Пітт та Ерік Бана особисто знімали сцену бою між Ахіллесом і Гектором, без використання дублерів. Актори уклали угоду між собою про те, що кожен з них буде оплачувати іншому вдалі удари (50 доларів за легкий удар та 100 доларів за сильний). В результаті, Пітт виплатив Бані 750 доларів, а сам не отримав жодної копійки.
- Найджел Террі зіграв роль Архептолема. Це був троянський жрець і радник царя Пріама, якого грає Пітер О'Тул. У 1968 році ці актори разом знімалися у фільмі "Лев взимку".
- Режисерська версія фільму триває 196 хвилин.
- Орландо Блум і Шон Біну разом знімалися у кінотрилогії "Володар перснів".
- Війна в Іраку у 2003 році змусила продюсерів вибрати інші місця для зйомок. За планом більша частина кіновиробництва мала пройти в Марокко, проте в кінцевому підсумку місцями проведення зйомок були обрані Мексика та Мальта.
- Для того, щоб досягти вигляду, схожого на грецькі статуї, Бреду Пітту знадобилося шість місяців інтенсивних тренувань.
- Ахіллес і Патрокл тренуються у фехтуванні всередині менгіру на Мальті. Цей стародавній обеліск, можливо, був встановлений у 2000 році до нашої ери.
- Фігуру троянського коня, створену для зйомок фільму, подаровано урядові Туреччини. Її можна побачити в Чанаккале, великому приморському місті, де зупиняються туристи з усього світу, які приїжджають подивитися на руїни Трої (від них до Чанаккале лише година їзди). На самих руїнах також є фігура троянського коня, але вона не має відношення до зйомок фільму.
- Пропозицію стати режисером фільму "Троя" було зроблено Крістоферу Нолану.
- Шон Бін зіграв у фільмі Одіссея. У фільмі «Персі Джексон і викрадач блискавок» (2010) він виконав роль Зевса.
- Вольфганг Петерсен спочатку хотів не лише відмовитися від богів, але й від Елени. Він вважав, що боги просто ускладнюють сюжет, який і так є несуттєвим для них, а для ролі Елени він не зможе знайти актрису, яка б відповідала очікуванням глядачів. Але студія наполягла на тому, щоб Елена з'явилася в кадрі, і тоді Петерсен обрав на цю роль маловідому акторку.
- Актриса Кейті Голмс пробувалася на роль Олени Прекрасної.
- Згідно з першоджерелами, Агамемнон вижив у Троянській війні і був убитий вдома після повернення коханим своєї дружини. Його син Орест пізніше помстився за смерть батька, вбивши матір та її коханця.
- Під час зйомок у спеку, коли температура сягала 38 градусів, члени знімальної групи кілька разів непритомніли.
- Вольфганг Петерсен обрав для головних жіночих ролей у фільмі акторів, які практично не були відомі. Фільм "Троя" став початком голлівудських кар'єр Дайан Крюгер і Роуз Бірн. Минуло ледь рік, як обидві актриси з'явилися у фільмі "Одержимість" (2004), а Крюгер також зіграла у фільмі "Скарб нації" (2004).
- Багатьом глядачам у Німеччині не сподобалося, що в німецькій версії фільму голос Бреда Пітта дублював не Тобіас Майстер, як зазвичай, а Мартін Кесслер, який до цього завжди дублював Ніколаса Кейджа. Режисер Вольфганг Петерсен наполягав на тому, щоб Майстера замінили Кеслером.
- Дізнавшись про проєкт, турецький уряд виявив велику зацікавленість. Міністерство культури та туризму Туреччини запропонувало знімальній групі знімати фільм у Канакалі, де знаходяться руїни справжньої Трои, але продюсери відмовилися. Тоді турки запропонували хоча б провести прем'єру фільму в реальній Трої. Але прем'єра відбулася в Берліні, де зберігається точна копія Скарбу Пріама, скарбів з Трои.
- Паріс сказав Гектору в одному з епізодів, що під час його повернення додому йому допомагав бог Посейдон. Після фільму "Троя" (2004) Вольфганг Петерсен зняв фільм "Посейдон" (2006).
- Автори фільму запропонували акторці Айшварії Рай Баччан з Боллівуду роль Брісеїди, проте вона відмовилася, оскільки не хотіла грати любовні сцени.
- Актриса Кіра Найтлі пробувалася на роль Брісеїди.
- Звуковий ефект під назвою «Крик Вільгельма» використано у сцені, де грецьких героїв, які облягають міські стіни, вражають стріли троянців.
- Для зйомки ролі Гелени Прекрасної акторці Діані Крюгер довелося набрати майже 7 кілограмів ваги.
- У трейлері до фільму є кадр, який показує, як флот греків прямує до берегів Трой. Однак у цьому флоті набагато більше кораблів, ніж буде показано у фільмі. Автори фільму зрозуміли, що такий великий флот виглядатиме неправдоподібно (і що між кораблями, які пливуть на такій малій відстані, неминучі зіткнення), і значно зменшили його розмір.
- Між текстом «Іліади» Гомера та фільмом існують певні розбіжності. У поемі важливу роль відіграють боги-олімпійці. Деякі з них виступають на боці греків, інші підтримують троянців. Боги навіть беруть участь у битві на боці своїх улюбленців. У поемі Менелай та Агамемнон залишаються живими. Смерть Ахілла передбачена, проте у Гомера він не гине, і троянська війна не закінчується. Смерть Ахілла описана у багатьох інших джерелах. У поемі Гомера живим залишається також Аякс Теламонід. У інших авторів він гине від власної руки невдовзі після смерті Ахілла. Троянська війна тривала 10 років, тоді як події, показані у фільмі, відбуваються протягом останніх кількох місяців війни. Після смерті Ахілла саме Філоктет вбив Паріса (цього немає у Гомера, але розповідь про це зустрічається в давньогрецькій міфології). Загалом, «Іліада» являє собою розповідь про протистояння Ахілла та Агамемнона. Деяким романтичним елементам сюжетної лінії фільму надано значення більше, ніж роль, яку вони відіграють у Гомера.
- Фільм знімався в прибережних районах Мексики. Двоє спеціально найнятих біологів уважно стежили за тим, щоб греки та троянці, які билися на пляжі, не розтоптали яйця морських черепах.
- Усім акторам-чоловікам довелося поголити волосся на грудях для зйомок. Особливо важко було Еріку Банну через його дуже кучерявих волосся на грудях.
- У "Іліаді" нічого не сказано про смерть Ахіллеса, однак, судячи з поеми "Одісея", він загинув задовго до падіння Трои. Саме його смерть спонукала Одіссея до створення троянського коня.
- В італійських версіях фільмів, в яких знявся Бред Пітт, він зазвичай говорить голосом Алессандро Ансідоні. У «Трої» цього актора замінив Лоріс Лодді, який зазвичай озвучує Вела Кілмера. Вибір на користь Лодді зробив сам Вольфганг Петерсен.
- Заради участі в проєкті режисер Вольфганг Петерсен покинув запланований блокбастер «Бетмен проти Супермена», а Бред Пітт відмовився від зйомок у «Фонтані» Даррена Аронофскі, і головну роль там зіграв Х’ю Джекман.
- Історики досі сперечаються про те, чи існувала Троянська війна, і якщо так, то де саме. Археологічні відкриття початку 21 століття свідчать про те, що в місці, де вона, як вважається, відбулася, дійсно відбувалися битви – і приблизно в той історичний період, коли, як вважається, греки воювали з троянцями. На жаль, стовідсоткових свідчень цьому практично немає, здебільшого через усталену протягом тисячоліть практику будівництва нових міст на місці старих. «Іліада» Гомера та інші епоси про троянську війну були написані через сотні років після троянської війни. Ці твори включають у себе безліч міфологічних елементів, що робить їх сумнівними свідченнями історичних подій. Згідно з однією з гіпотез, Троя часів Гомера була зруйнована землетрусом, а його «Іліада» опосередковано це підтверджує, адже кінь є символом давньогрецького божества землетрусів. Продюсери вирішили обійтися без міфології та надали фільму історичну достовірність, якої бракує в першоджерелах.
- Гаретт Гедлунд отримав роль Патрокла через місяць після того, як приїхав до Лос-Анджелеса, щоб розпочати акторську кар'єру.
- Протягом певного часу автори фільму розглядали можливість запропонувати роль Гелени Прекрасної моделі та співачці Шарлотті Кемп Мюль.
- Перед зйомками фільму актор, який зіграв Ахіллеса, Бреду Питту, протягом шести місяців тренувався володінню мечем. В результаті він отримав травму ахіллового сухожилля, через що зйомки довелося перенести на кілька тижнів.
- Орландо Блум і Ерік Бана разом знімалися у фільмі "Чорний Яструб" (2001).
- На роль Олени Прекрасної розглядалися кандидатури Геллі Беррі, Кіри Найтлі, Крістін Крук, Дженніфер Лопес, Софі Марсо, Конні Нільсен і Кетрін Зета-Джонс.
- Джордж Каміллері, бодібілдер, який завоював у 1989 році титул «Містер Мальта», зламав ногу під час зйомок на березі затоки Айн Туффіха. Це сталося 30 травня 2003 року. Наступного дня йому зробили операцію. Через виниклі ускладнення 17 червня 2003 року Каміллері помер.
- Дейн Крюгер, для якої німецька мова є рідною, озвучила власну роль (Олену Прекрасну) у німецькій версії фільму.
- Шон Бін часто грає персонажів, які не виживають до кінця фільму. Цікаво, але у фільмі "Трое" він зіграв Одіссея – єдиного грецького воєначальника, який залишається в живих.
- Орландо Блум опанував навички стрільби з лука, готуючись до ролі Леголаса у кінотрилогії "Володар перснів", перший фільм якої вийшов на екрани у 2001 році.
- Викликаючи Гектора на бій біля воріт Трої, Ахілл дев'ять разів вигукує його ім'я.
- У титрах до фільму зазначено, що композитором є Габріель Яред, хоча його музика не була використана, і у фільмі звучить музика Джеймса Горнера.
- Під час роботи в Мексиці на знімальний майданчик двічі налетіли урагани. Вдруге це сталося в останній тиждень, коли зйомки були майже завершені.
- Під час битви біля стін міста, Гектор поранив копією Аякса в область паху. Коли кадр змінюється, і видно, як Аякс зламує частину древка, стає очевидним, що спис застряг у правій стороні живота.
- Для зйомок у ролі Патрокла актор Гаррет Хедлунд набрав 13.5 кілограма. Ще 9 кілограмів він набрав для зйомок у фільмі «В променях слави» (2004). Таким чином, актор, чия звичайна вага близько 66 кілограмів, став важити майже 90.
- Зйомки фільму проходили з 22 квітня по грудень 2003 року.
- Роль, яку виконав Тревор Ів, зводиться лише до двох реплік: «Грецькі герої переважають троянців числом два до одного» та «Це дар богам, царевичу».
- Відповідно до інформації з обмеженого тиражу диску з фільмом, 300 болгарських спортсменів були привезені на знімальний майданчик у Мексику в якості масових акторів для сцен битв між греками та троянцями, щоб і ті, і інші виглядали як жителі Середземномор'я. На відміну від мексиканських масових акторів із більш-менш європейською зовнішністю, болгар використовували для зйомок битв крупним планом. Інструкції масовим акторам давалися іспанською, болгарською та англійською мовами.
- Продюсери пропонували стати режисером «Трої» Террі Гілліаму, проте той, прочитавши п’ять сторінок сценарію, відмовився.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
