Апокаліпсис
Велика цивілізація не може бути завойованою до тих пір, поки вона не зруйнує сама себе ізсередини
Apocalypto (2006)
![Відео до фільму Апокаліпсис — Apocalypto - Official® Trailer [HD]](https://www.acmodasi.com.ua/amdb/images/posters/x/w/apocalypto-2006-fkAxl.webp)
Бюджет
$40 000 000
Збори
$120 654 337
Режисер
Сценарій
Композитор
Продюсер
Актори
Руді Янгблад
Jaguar Paw
Рауль Макс Трухільо
Zero Wolf
Херардо Тарасена
Middle Eye
Язуа Ларіос
Sky Flower
Антоніо Монрой
Chilam
Марія Ісабель Діас Лаго
Mother in Law
Далія Ернандес
Seven
Джонатан Брюер
Blunted
Короткий зміст
Події стрічки «Апокаліпсис» розгортаються під час занепаду цивілізації майя. Мирне повсякденне життя одного з селищ перетворюється на хаос, коли на нього нападають загарбники. Ягуар Пава, молодий батько, опиняється в полоні разом з іншими односельчанами. Їх ведуть через джунглі до міста, де на в’язнів чекає зовсім інша доля. Керуючись відчайдушним бажанням повернутися до дружини та дитини, він намагається втекти, поки переслідувачі вистежують його на незнайомій території.
Режисером фільму виступив Мел Гібсон, який також був одним із авторів сценарію разом із Фархадом Сафінією та продюсером разом із Брюсом Дейві та Sergio Miranda. У фільмографії Гібсона ця робота послідувала за стрічкою «Страсті Христові». Зйомки проходили переважно мовою юкатекських майя, а головні ролі виконали Руді Янгблад, Рауль Макс Трухільо, Херардо Тарасена, Язуа Ларіос, Антоніо Монрой та Марія Ісабель Діас Лаго. Бюджет картини склав близько 40 мільйонів доларів, а світові касові збори досягли приблизно 121 мільйона доларів, що є цілком гідним результатом.
На IMDb фільм має рейтинг 7,8 з 10 на основі близько 357 000 голосів, а на TMDB — 7,7 з приблизно 6 679 голосів, що свідчить про загалом позитивне сприйняття глядачами протягом багатьох років. Оцінка критиків помітно нижча — 6,6 на основі 199 відгуків, що вказує на більш стримане ставлення професійних рецензентів порівняно зі звичайними глядачами. Жанри бойовик, драма та історичний відображають поєднання динамічних погонь та особливої атмосфери епохи.
Що залишилося за кадром
- Герої фільму розмовляють юкатанським діалектом мови майя, і фільм демонструється в кінотеатрах із субтитрами. Щоб актори могли опанувати невідому їм мову, на якій їм доводилося грати, у знімальну групу були включені спеціальні консультанти, які проводили уроки мови майя. Крім того, кожен актор мав із собою плеєр, щоб постійно слухати та запам'ятовувати свої репліки.
- Фільм знімався у Веракрусі та Катемако – одному з останніх місць в Мексиці, де ще збереглися ділянки тропічного лісу. У фільмі знялися виключно представники корінного населення Америки, для більшості з яких це стала першою роллю у кіно. Щоб підібрати акторів із відповідною зовнішністю, кастинги проводилися по всій Мексиці, особливо на Юкатані, в Мехіко та Оахаке. Частина майбутніх акторів була знайдена в інших країнах, зокрема в США та Канаді. Не всі з них є нащадками майя, але всі вони походять з різних індіанських племен, тобто є корінними жителями континенту.
- Назва фільму "Apocalypto" була неправильно перекладена в російському прокаті. Насправді це не англійське слово, а грецьке дієслово, яке має цілий ряд значень: "показувати себе", "відкривати істину" тощо.
- На додаток до провідних акторів, для зйомок деяких сцен було залучено щонайменше 700 масових акторів.
- У аудіокоментарях до першого випуску фільму на DVD Сафінія заявляє, що основою розповіді старого шамана (роль якого виконав Еспіридион Акоста Каче, який є майянським оповідачем) стала справжня історія з Мезоамерики, перекладена на сучасну юкатекську мову молодим професором майя Іларіо Чі Канулом, який також брав участь у постановці діалогів під час зйомок фільму.
- Під час розробки сценарію Сафінія та Ґібсон здійснили поїздки до Гватемали, Коста-Ріки та півострова Юкатан, щоб знайти місця зйомок фільму та відвідати руїни цивілізації майя.
- У знімальної групи була велика команда візажистів та костюмерів; вони працювали над тим, щоб надати численним акторам образ майя. Група візажистів під керівництвом Альдо Сіньйоретті щодня наносила аплікації, що зображували татуювання, шрами та пірсинг мочок вух для всіх акторів, які з'являлися на екрані. Згідно з консультантом Річардом Д. Гаррісом: "Я годинами вивчав кераміку та малюнки в пошуках зображень татуювань. Були досліджені всі види шрамів і татуювань, зуби, інкрустовані нефритом, предмети, що вставлялися у вуха. Невеликий стрижень, продітий через вуха та носову перегородку, був повністю новаторським рішенням. Ось приклад уваги до деталей: зображення татуювання (горизонтальна смуга з двома точками над нею) на Сімці, дружині Лапи Ягуара, є символічним позначенням, яке використовували майя для числа сім".
- Мел Гібсон хотів, щоб фільм "Апокаліпсис" був знятий на фоні реальних будівель і не хотів покладатися на зображення, створені комп'ютерною графікою. Більшість східчастих пірамід у місті майя були моделями, побудованими Томасом Е. Сандерсом.
- Хоча багато архітектурних елементів міста майя є точними, вони представляють собою суміш, запозичену з різних регіонів і епох. Фарад Сафініа зазначив, що це було зроблено з естетичних міркувань.
- Хоча події фільму відбуваються в посткласичну епоху цивілізації майя, центральна піраміда взята з класичного періоду, який закінчився у 900 році від народження Христа. Більше того, храми побудовані за зразком храмів Тикаля в класичному стилі центральних долин і водночас прикрашені в пуукському архітектурному стилі північно-західного району Юкатану, який утвердився століттями пізніше.
- Зображення на фресках, які використовуються у фільмі "Шлях героїв", взяті з кодексів майя, руїн Бонампака (фрески, створені за 700 років до створення фільму) та руїн Сан-Бартоло (створені приблизно за 1500 років до початку зйомок фільму).
- Водоспад, який зображено у фільмі, є справжнім водоспадом під назвою "Salto de Eyipantla", розташованим у Сан-Андрес Тустла.
- У фільмі було представлено багатьох тварин, зокрема, центральноамериканського тапіру та чорної пантери. У сценах, де тваринам завдавалися поранення, використовувалася аніматроніка або ляльки.
- Картина викликала критику з боку багатьох науковців, які вивчають цивілізацію майя, та археологів, які вважають, що режисер зобразив суспільство майя як надзвичайно жорстоке. Крім того, критики висловлювали думку, що стародавні майя представлені як "кровожерливі дикуни", при цьому недостатньо уваги було приділено їхнім досягненням у математиці та астрономії. Крім того, деякі історики та представники індіанських громад висловлювали звинувачення в спотворенні історичних фактів та расизмі.
- Під час зйомок біля водоспаду, коли Лапа Ягуара тікає від мисливців і стрибає вниз, справжня корова, що рухалася вгору за течією, перейшла через водоспад. Лише після того, як місцевий житель підплив до корови та її заспокоїв, вона повернулася на берег і продовжила щипати траву, ніби нічого не сталося.
- Представники індіанських громад майя подали скаргу до комісії з прав людини штату Юкатан у Мексиці. На їхню думку, картина є "дискримінаційною та спотворює історію та культуру майя". Як зазначено в скарзі з посиланням на історичні праці, людські жертвоприношення були дуже рідкісними серед майя і практикувалися лише в окремих випадках. У скарзі також висловлюється невдоволення тим, що іспанські конкістадори представлені як рятівники: "Саме ці "носителі порядку" вогнем і мечем знищували храми та сховища рукописів, руйнували міста, кидали у полум'я багаття всіх, хто відмовлявся приймати християнство, і перетворили вільний народ на рабів". Індіанські вожді також вважають, що у фільмі невірно показані історичні деталі: "Режисеру слід було знати, що майя ніколи не проколювали носи, губи чи щоки для прикраси себе золотими стержнями, деревом або срібною дротом". Незважаючи на протести старійшин, фільм "Апокаліпсис" вийшов у мексиканський прокат.
- На 78-й хвилині фільму на екрані відбувається сонячне затемнення. Під час сонячного затемнення Місяць спрямований до Землі неосвітленою стороною (новий місяць). На 98-й хвилині фільму в кадрі видно повний місяць. Протягом сюжету фільму між цими подіями проходить приблизно 12 годин (затемнення було вдень, а повний місяць настав вночі). Фактично, між новим і повним місяцем має пройти приблизно два тижні (половина синодичного місяця – 14,765 днів).
- Неприпинні дощі в Мексиці стали причиною перенесення релізу картини з 4 березня 2006 на 8 грудня 2006.
- Через непередбачуваний клімат Мексиканських лісів, додатковою турботою знімальної команди була охорона цифрового обладнання від раптових дощів. У випадку сильної спеки, воно загорталося у спеціальні ковдри, здатні відбивати високу температуру. Доводилося навіть прикріплювати термометри до всіх камер. А під час зйомки сцени на водоспаді, вони були поміщені у спеціальні водозахисні сумки, розроблені Пітом Романо.
- Велика частина помітних ролей була розіграна нащадками індіанців Майя, які ніколи в житті до цього не знімалися. Наприклад, роль маленької хворої дівчинки, яка проклинає мисливців, віддали 7-річній мешканці села, яка сильно нагадує місце, де жило плем’я Лапи Ягуара.
- У трейлері «Апокаліпсиса» можна помітити чимало персонажів, які так і не з'явилися в самій картині.
- Під час кастингу для Мела Гібсона і Фаради Сафініа було важливо вибрати акторів, які підходили для створених персонажів. Так, Руді Янгблад привернув Гібсона своєю відповідністю міфічному образу героя.
- Коли Мел Гібсон був підлітком, один старший хлопець назвав його «Майже», що дуже сильно образило честолюбного Мела. Цей же елемент вже режисер Гібсон додав у фільм: саме так називає героя Руді Янгблада один з мисливців.
- Перед початком зйомок режисер Мел Гібсон та сценарист Фарад Сафініа протягом кількох місяців вивчали тексти майя, зокрема найвідоміший з них – «Пополь-Вух». Згодом Фарад Сафініа зауважив: «Ми виявили, що проблеми, які вважалися ключовими для цивілізації майя, на диво схожі на труднощі, з якими зараз стикається наша цивілізація, особливо якщо йдеться про повсюдне руйнування навколишнього середовища, надмірне споживання та політичну корупцію».
- Гібсон заявив, що вони хотіли «струсити застарілий жанр пригодницького бойовика», де панують комп’ютерні технології, звичайні історії та другорядні ролі, і створити погоню, «схожу на автомобільні перегони, де потрібно лише повертати перемикачі».
- Для сцени стрибка з водоспаду Руді Янгблад самостійно виконав небезпечний трюк. За допомогою страхувального ременя він здійснив стрибок з 15-поверхової будівлі у Веракрусі. Пізніше цей стрибок було накладено за допомогою комп’ютера на кадри зі справжнім водоспадом.
- Для дослідження зброї майя та створення її зразків було найнято англійського броніка та зброяра Саймона Атертона, який працював з Гібсоном на зйомках фільму «Хоробре серце». Гібсон зняв Атертона в ролі францисканського монаха, який тримає хрест в одній з фінальних сцен фільму.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
