Скажені пси
Кожен пес має свій день.
Reservoir Dogs (1992)
Продакшн
Бюджет
$1 200 000
Збори
$2 859 750
Режисер
Сценарій
Продюсер
Лоренс Бендер
Актори
Гарві Кейтель
Mr. White / Larry Dimmick
Тім Рот
Mr. Orange / Freddy Newandyke
Майкл Медсен
Mr. Blonde / Vic Vega
Кріс Пенн
"Nice Guy" Eddie Cabot
Стів Бушемі
Mr. Pink
Лоуренс Тірні
Joe Cabot
Ренді Брукс
Detective Holdaway
Кірк Бальц
Officer Marvin Nash
Короткий зміст
«Скажені пси» розповідають про групу злочинців, зібраних кримінальним авторитетом для пограбування ювелірного магазину. Чоловіки не знають одне одного і спілкуються лише за кодовими іменами, що позначають кольори: містер Білий, містер Помаранчевий, містер Рожевий, містер Блондин, містер Блакитний та містер Коричневий. Пограбування закінчується провалом, оскільки поліція, схоже, чекала на них, і ті, хто вижив, збираються на заздалегідь визначеному складі. Один із них тяжко поранений, а серед групи шириться підозра, що хтось із них виявився зрадником, тож злочинці починають нападати один на одного.
Цей кримінальний трилер 1992 року зняв Квентін Тарантіно, який написав сценарій разом із Роджером Евері. Це друга з шістнадцяти стрічок режисера у хронологічному порядку, що йде після Reservoir Dogs (1991) і перед фільмом «Кримінальне чтиво» (1994). Продюсером картини виступив Лоренс Бендер. У головних ролях знялися Гарві Кейтель (містер Білий), Тім Рот (містер Помаранчевий), Майкл Медсен (містер Блондин), Стів Бушемі (містер Рожевий), Кріс Пенн («Приємний хлопець» Едді Кэбот) та Лоуренс Тірні (Джо Кэбот); загалом у титрах зазначено 28 акторів та 108 членів знімальної групи.
Бюджет фільму склав близько 1 мільйона доларів США, а світові касові збори досягли приблизно 3 мільйонів доларів США. Рейтинг IMDb становить 8,3/10 на основі 1 200 000 голосів, а TMDB — 8,1/10 на основі 15 836 голосів. Оцінка критиків 9/10 за результатами 83 відгуків є вищою за обидва показники глядацьких рейтингів.
Що залишилося за кадром
- Режисер і сценарист фільму Квентін Тарантіно хотів, щоб у фільмі знімався Джеймс Вудс, і навіть п'ять разів збільшував суму гонорару, призначену для цього актора. Однак агент Вудса відхилив усі ці пропозиції, навіть не повідомивши про них самому актору, оскільки суми були сміхотворними порівняно з його звичайним доходом. Коли через багато часу Тарантіно нарешті познайомився з Вудсом і той дізнався про його пропозицію, актор був настільки розчарований, що негайно звільнив свого агента. Тарантіно не сказав Вудсу, яку саме роль він мав намір йому запропонувати, оскільки не хотів применшувати талант актора, який зрештою її виконав. Однак усі сходяться в єдиній думці: Тарантіно міг бачити Вудса лише в образі Містера Оранжа.
- Роль містера Оранжа спочатку пропонували Семюелю Л. Джексону. Хоча він зрештою не знявся у фільмі, Тарантіно був настільки вражений ним, що запросив його до фільму "Кримінальне чтиво" (1994).
- Джорджу Клуні, який претендував на роль містера Блонда, було відмовлено.
- Роль містера Пінка, яку зіграв Стів Бушемі, була написана Тарантіно спеціально для нього, але в результаті він вирішив зіграти містера Брауна.
- Майкл Мэдсен, який зіграв містера Блондо, спочатку претендував на роль містера Пінка, а Бушемі претендував на роль містера Вайта, яку зрештою отримав Гарві Кейтель.
- Спочатку Тарантіно хотів, щоб Тім Рот зіграв або містера Блонда, або містера Пінка.
- Назва картини виникла завдяки захопленню Тарантіно фільмами "Прощайте, діти" (1987) та "Солом'яні псі" (1971). Майже не знаючи французької мови, Тарантіно називав перший фільм "тим фільмом про резервуар". В результаті простого поєднання слів і виникла назва "Резервуарні собаки".
- Спочатку Квентін Тарантіно планував знімати цей фільм у чорно-білій колірній гамі, запросивши до участі своїх друзів-акторів. Сценарій передавався від однієї людини до іншої, і зрештою потрапив до Гарві Кейтеля, якому він так сподобався, що актор одразу погодився знятися у фільмі та навіть допоміг у пошуках джерел фінансування.
- Роберт Куртцман погодився зробити спеціальний макіяж безкоштовно, за умови, що Квентін Тарантіно, у свою чергу, погодиться написати сценарій фільму «Від заходу до світанку» (1995), заснованого на сюжеті Куртцмана.
- Щоб не відлякати спонсорів, продюсер Лоуренс Бендер вирішив першочергово знімати епізоди без насильства та крові, які були показані інвесторам як робочий матеріал. Усі основні сцени були зняті пізніше.
- Сюжет і багато сцен були запозичені Квентіном Тарантіно з гонконгського бойовика Рінго Лама "Місто у вогні" (1987), який йому дуже сподобався. Головну роль у цьому фільмі зіграв Чоу Юнь-Фа.
- Тарантіно вирішив одягнути своїх героїв у чорні костюми та білі сорочки з чорними краватками, тобто так само, як були одягнені персонажі гонконгського фільму Джона Ву "Світле майбутнє 2: Ураганний вогонь" (1987).
- Бюджет фільму був недостатнім для костюмів, тому багато акторів знімалися у власному одязі. Крім того, Майклу Медсену довелося їздити на зйомки на власному "Каділлаку".
- Склад, який згадується у фільмі, раніше використовувався як морг.
- Слово "fuck" згадується у картині 252 рази.
- Тарантіно, який завжди уникає реклами різних торгових марок (product placement) у своїх фільмах, використовував у цьому фільмі сигарети "Red Apples", які він сам придумав, а також кукурудзяні пластівці з назвами, від яких відмовилися ще в 70-х роках.
- Картина була відзначена нагородами кінофестивалів у Торонто, Стокгольмі та Каталонії, а також отримала премію "Незалежний дух" за найкращу чоловічу роль другого плану (Стів Бушемі) і нагороду лондонських кінокритиків за найкращий режисерський дебют.
- Під час фінальних титрів можна помітити, що у розділі "особлива подяка" згаданий Террі Гілліам. Тарантіно подякував Гілліяму за численні корисні поради, які той дав Квентіну під час семінару на кінофестивалі в Санденсі.
- Девід Духовні проходив кастинг на одну з ролей у фільмі.
- Спочатку, у першій сцені фільму, головні герої мали б відчувати ностальгію за піснею "Money" гурту Pink Floyd. Однак згодом Тарантіно замінив цю пісню на "Little Green Bag".
- Містер Розовий каже, що він не залишає чайові офіціантам, які просто виконують свою роботу. Цікаво, що через два роки Стів Бушемі зіграє подібного персонажа-офіціанта у фільмі "Кримінальне чтиво" (1994).
- Перша робоча версія фільму була завершена лише за три дні до світової прем'єри на кінофестивалі "Санденс".
- Мадонні, пісню якої активно обговорюють у фільмі, дуже сподобався цей фільм, але, за її словами, інтерпретація пісні "Like a Virgin" є абсолютно неправильною. Мадонна подарувала Тарантіно диск із альбомом "Erotica", з написом: "Квентіну. Пісня не про статеві органи. Вона про кохання. Мадонна".
- У фільмі "Захоплення потяга Пелэм 1-2-3" (1974) злочинці також називають один одного різними кольоровими відтінками.
- У квартирі містера Оранжа можна помітити коробку з кукурудзяними пластівцями "Fruit Brute". Такі ж пластівці з'являються у фільмі "Кримінальне чтиво" (1994).
- Незадовго до закінчення фільму, Лоуренс Тірні говорить: "Мертвий, як Діллінджер". Лоуренс зіграв роль Джона Діллінджера у фільмі "Ділінджер" (1945).
- Ім'я містера Блондіна – Вік Вега. Вінсент Вега (Джон Траволта) з фільму "Кримінальне чтиво" (1994) – це його рідний брат.
- У спеціальному DVD-виданні фільму, присвяченому десятиріччю картини, в одній із видалених сцен згадується, що повне ім'я містера Білого – Лоренс Діммік. Варто зазначити, що у Джиммі (персонажа Квентіна Тарантіно з фільму «Кримінальне читання» (1994)) також таке ж прізвище.
- Ніна Семашко зіграла роль МакКласкі, але сцени з її участю були вирізані з фільму. Вирізані сцени можна знайти на DVD.
- На складі, де відбувається основна дія у картині, можна помітити кілька трун. Крім того, містер Блонді сидить на старому похоронному транспорті.
- У одній із сцен, яка доступна на DVD, крутий хлопець Едді розмірковує про те, щоб відвезти пораненого Містера Оранжа до медсестри на ім'я Бонні. Варто зазначити, що у фільмі "Кримінальне чтиво" (1994) також є медсестра з таким же іменем.
- Крістоферу Вокену пропонували роль містера Блондіна, але він відхилив цю пропозицію.
- Фраза, яку пан Білий говорить пану Розовому: "Мені потрібно, щоб ти заспокоївся. Ти спокійний?", була додана до сценарію після бійки між Лоуренсом Тірні та Майклом Мэдсеном. Щоб зняти напругу і продовжити зйомки, Квентін Тарантіно сказав Лоуренсу: "Ларрі, мені потрібно, щоб ти заспокоївся. Ти спокійний?".
- Під час перегляду фільму містер Рожевий неодноразово говорить про те, як важливо залишатися професіоналами. Це посилання на Говарда Хокза, улюбленого режисера Квентіна Тарантіно.
- Уважний глядач може помітити, що квартира містера Оранжевого розташована на один поверх вище складу, де відбувається основна частина сюжету фільму. Через обмежений бюджет творцям картини довелося відремонтувати приміщення, щоб воно більше схоже на жилі апартаменти.
- Кірк Балц попросив Майкла Медсена підвезти його в багажнику автомобіля. Медсен погодився, оскільки вважав, що для кращого розуміння свого персонажа йому також було б корисно поїздити з кимось у багажнику машини. Тому Майкл навмисне вибрав дорогу з численними ямами та нерівностями.
- Спочатку планувалося, що під час сцени тортур буде звучати пісня "Ballroom Blitz" гурту "Sweet".
- У США фільм вийшов на екрани без жодної рекламної кампанії, тому його касові збори були досить скромними. Однак, коли картина вийшла в Англії, багато хто вже знав про Тарантіно, і фільм став справжнім хітом британського прокату.
- У фільмі немає жіночих персонажів, які б брали участь у діалогах. Однак, у видалених сценах на DVD вони присутні.
- Згідно з версією журналу "Empire", фільм був визнаний найкращим незалежним фільмом усіх часів. Читачі того ж журналу назвали цей фільм найважливішим (найбільш впливовим) фільмом останніх п'ятнадцяти років.
- Роберт Форстер претендував на роль Джо Кабота.
- Тімоті Керрі пробувався на роль Джо Кабота, але Тарантіно вирішив, що він не підходить для цієї ролі.
- Для європейської рекламної кампанії фільму були використані так звані "характер-постери" (окремий постер для кожного персонажа). Зараз подібні афіші випускаються майже для всіх картин, де присутня велика кількість головних героїв, однак у той час це було чимось новим.
- Кірку Балцу чотири рази потрібно було проходити кастинги на роль Марвіна Нейша, перш ніж його затвердили.
- Квентін Тарантіно написав першу версію сценарію за три з половиною тижні.
- За словами Едварда Банкера, у фільмі мала бути сцена, яка пояснювала б, що сталося з його персонажем (містером Сінім), однак, її так і не було знято через обмеження бюджету.
- Поведінка містера Пінку (персонаж, якого грає Стів Бушемі) на самому початку фільму, коли він залишає офіціантці чайові, повністю запозичена у молодого Тарантіно. Квентін зізнається, що раніше, коли у нього не було навіть можливості (з зарплатою приблизно 50 доларів на тиждень), він керувався саме тими мотивами, які висловлює містер Пінк. Сам Бушемі тепер дуже боїться, що люди говоритимуть про нього: "Це той самий жадібний хлопець!". І щоб хоч якось захиститися від невірних поглядів з боку, він тепер переплачує чайові. А забути дати комусь чайові – це тепер одна з його фобій.
- На знімальному майданчику був присутній фельдшер швидкої допомоги, чиї обов'язки включали контроль за тим, щоб кількість крові, що витікала у містера Оранжа, відповідала дійсності.
- Іноді Тіму Роту доводилося лежати у калюжі штучної крові так довго, що вона висихала. У результаті, актора протягом кількох хвилин відривали від підлоги.
- Загальна кількість смертей у фільмі (як показаних, так і не показаних) становить 17.
- У одній із сцен фільму Джо питає містера Білого про дівчину на ім'я Алабама. Це – посилання на героїню Патрісії Аркетт з фільму «Справжня любов» (1993). За словами Тарантіно, Кларенс (Крістіан Слейтер) мав загинути в кінцівці фільму Тоні Скотта. Згодом Алабама мала познайомитися з містером Білим і разом із ним почати жити поза законом. Однак, продюсери змінили кінцівку «Справжньої любові», зробивши неможливу зустріч містера Білого та Алабами.
- Припускається, що містер Блондінь спричинив більше смертей, ніж будь-який інший персонаж фільму, проте глядач жодного разу не побачить у кадрі, як Блондінь вбиває хоча б когось.
- Акторка, яка зіграла жінку, яку вбив містер Оранжевий (Тім Рот), була її тренером з акценту. Тім наполягав на тому, щоб вона зіграла цю роль, оскільки таким нехитрим способом він «помстився» їй за те, що вона була надто суворою під час занять з ним.
- Коли поліцейський благає містера Блондина не спалювати його, він каже, що в нього є маленький син. Ця фраза була відсутня у сценарії і є імпровізацією Кірка Балца. Коли він її виголосив вперше, Майкл Мэдсен, у якого незадовго до початку зйомок народився син, був настільки вражений і шокований ідеєю залишити дитину без батька, що не зміг завершити сцену.
- За словами Квентіна Тарантіно, містер Пінк вижив у кінцівці фільму. Якщо збільшити гучність, можна почути наступне: коли містер Пінк вибігає з будівлі, поліцейські кричать йому, щоб він кинув зброю. Потім чутно постріли, і містер Пінк кричить, що його поранили. Далі можна почути розмову між поліцейськими під час затримання містера Пінку.
- У сцені, де крутий хлопець Едді розмовляє по мобільному телефону про пограбування, можна помітити помаранчевий повітряний шарик, який пролітає позаду його машини. Деякі глядачі вважають, що це було зроблено навмисно, щоб натякнути, що містер Помаранчевий – це крот. Однак, за словами Квентіна Тарантіно, це була просто випадковість.
- Коли містер Білий і містер Рожевий говорять про те, що пішло не так під час пограбування, на стіні позаду них можна помітити сім пляшок. Одна з них наповнена білою рідиною, три – рожевою рідиною; решта трьох – помаранчевою рідиною. Білі та рожеві пляшки стоять поруч одна з одною, а помаранчеві – окремо від них. В той же час містер Білий і містер Рожевий перебувають в одній кімнаті, а містер Помаранчевий – в іншій.
- Сцена, де Блонді відрізає поліцейському вухо, є прямою відсилкою до улюбленого спагеті-вестерну Квентіна "Джанґо" (1966).
- У той миті, коли містер Блонді обливає пов'язаного поліцейського бензином, той сильно штовхається і рухає лівою ногою. Однак у наступній сцені ми бачимо, що обидві ноги поліцейського прикріплені до стільця.
- На 21-й хвилині, коли Стів Бушемі (Рожевий) відбивається від поліцейських, сумка з діамантами лежить біля машини. У наступній сцені, коли він відкриває двері автомобіля, сумки з діамантами вже немає.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
