Короткий зміст
Викликавши переполох своїм попереднім завданням, Фальк отримав роботу в офісі, яка навряд чи відповідає його характеру, і зрештою погоджується на пропозицію старого друга вкласти гроші в приватне детективне агентство. Інший друг Фалька, Свен, придбав бізнес в Естонії, і коли місцеві бандити спробували змусити його платити за захист, Свен найняв Ніколауса Лемана, кремезного приватного детектива, щоб той збив їх зі сліду. Однак Леман надто добре справляється зі своєю роботою, вбиваючи вимагачів, а потім погрожуючи Свену та його родині. Не маючи куди звернутися, Свен просить Фалька допомогти йому розібратися з божевільним Леманом; Фальк погоджується, але незабаром розуміє, що має справу з набагато небезпечнішою людиною, ніж він уявляв, коли Леман викрадає дружину Фалька, Жанетт, а потім відпускає її з бомбою, прикріпленою до шиї, вимагаючи, щоб Фальк передав Леману право власності на своє детективне агентство.