Анна та Король
Короткий зміст
У Сіамі 1860-х років британська вдова Анна Леоновенс прибуває до Бангкока, щоб стати наставницею для численних дітей короля Монгкута. Вона привозить із собою західні ідеї та готовність ставити під сумнів придворні традиції. Тим часом король, якого піддані вважають майже божеством, прагне модернізувати свою країну, не піддавшись впливу колоніальних держав. Їхні стосунки починаються з тертя та підозр: Анна наполягає на належному ставленні, а Монгкут випробовує її на міцність суворим придворним етикетом. З часом між ними виникають взаємна повага та симпатія, навіть попри політичні інтриги, що загрожують королівству. «Анна та Король» — це драма, заснована на тій самій історичній особистості та матеріалах, що й попередні екранізації.
Режисером стрічки виступив Енді Теннант; у його фільмографії ця робота йшла після «Історії вічного кохання, або Попелюшки» та перед «Милим домом Алабама». Сценарій написали Стів Меерсон та Пітер Крайкс, а продюсерами від Fox 2000 Pictures стали Лоренс Бендер та Ед Елберт. Головні ролі виконали Джоді Фостер (Анна) та Чоу Юн-фат (король Монгкут). Також у фільмі знялися Бай Лінг (Туптім), Том Фелтон (Луї), Сайєд Алві (Кралахом) та Рендалл Дук Кім (генерал Алак); загалом у титрах зазначено 41 актора.
Бюджет фільму склав близько 75 мільйонів доларів, а світовий прокат приніс приблизно 114 мільйонів доларів. Рейтинг IMDb становить 6,7 з 10 на основі близько 40 000 голосів, тоді як на TMDB він дорівнює 6,8 за результатами значно меншої кількості глядачів — 840 голосів. Оцінка критиків 6,3 з 10 на основі 99 відгуків є нижчою за обидва показники глядацького визнання.
Що залишилося за кадром
- Більшість зйомок відбувалася на о. Пінанг у Малайзії.
- Фільм заснований на щоденниках Анни Леоновенс, яка прибула до Сіаму (сучасний Таїланд) у 1862 році, щоб стати вчителькою при дворі короля Монгкута, і покинула країну в 1867 році, за рік до смерті короля. Значна частина того, що описується в її щоденниках та особистих розповідях, пізніше викликала серйозні сумніви, а ряд деталей її біографії були визнані вигаданими в подальших дослідженнях. Вона так і не повернулася до Сіаму, на відміну від її сина Луї Леоновенса, який став капітаном королівської кавалерії та засновник великої торговельної компанії, що й досі носить його ім'я.
- Коли фільм вийшов у прокат, дипломатичні представники та консули Таїланду отримали повідомлення про те, що громадяни їхньої країни несуть кримінальну відповідальність за володіння копіями фільму. Голова комісії з цензури Таїланду, яка заборонила голлівудський фільм, вимагав, щоб кожен продавець, власник, а також будь-хто, хто буде помічений у демонстрації картини в Таїланді, був засуджений до року тюремного ув'язнення, великого штрафу або і того, й іншого. Дізнавшись про рішення тайської влади, студія Twentieth Century Fox вирішила не звертатися до суду з апеляцією. Тайській же поліції довелося боротися з потоком піратських відеокасет і дисків, що хлинув до країни. В окрузі Пратунам були заарештовані чоловік і жінка, у яких виявили 400 відеокасет з фільмом. За словами тайських цензорів, підставою для заборони картини послужило неповажне та історично неточне зображення монархії, і особливо — короля Монгкута, що вони вважали образою королівської сім'ї.
- Історія наложниці короля Монгкута Таптім, яка відіграє важливу роль у сюжеті фільму та щоденниках Анни Леоновенс, не знаходить підтвердження в історичних документах. Вона могла ґрунтуватися або на непідтверджених чутках та плітках, або на подіях, що відбулися задовго до того, як Монгкут став королем Сіаму.
- Для ролі Таптім китайській акторці Бай Лін довелося поголити голову, довжина волосся якої на той момент перевищувала 90 сантиметрів.
- Для продюсерів було вкрай важливо здобути підтримку з боку таїландського уряду, який дуже вимогливо поставився до зображення в фільмі історії цієї країни та, особливо, дуже шанованого в Таїланді короля Монгкута. Національна рада з кінематографії наполягала на усуненні великої кількості помилок і неточностей, заради чого сценарій картини п’ять разів переписувався, але схвалення так і не було отримано. В результаті знімальній групі було відмовлено в дозволі на проведення зйомок на території Таїланду. Згодом з цієї ж причини фільм був заборонений до показу в таїландському кінопрокаті.
- Через відмову тайських посадовців більшість раніше запрошених місцевих істориків та радників покинули проєкт, а зйомки відбулися в сусідній Малайзії, що спричинило значні додаткові витрати. Точна копія Таїландського королівського палацу була відтворена на величезному знімальному майданчику на полі для гольфу в місті Іпох за участі понад п'ятисот малайзійських та австралійських робітників.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
