Принцеса Мононоке

もののけ姫 (1997)

Хронометраж: 2:14 (134 хв)

8.3/10
8893

8.3/10
481000

Всё про фільм

Відео 17

Фото 217

Актори та персонажі

Дата прем'єри

1997-07-12

Країна

Японія

Продакшн

Studio Ghibli, dentsu, Nippon Television Network Corporation, Nibariki, Tokuma Shoten, dentsu Music And Entertainment, TNDG

Жанр

Пригоди, Фентезі, Мультфільм

Бюджет

$23 500 000

Збори

$176 506 186

Сайт

http://www.princess-mononoke.com/

Режисер

Хаяо Міядзакі

Актори

Йодзі Мацуда, Юріко Ішіда, Юко Танака, Каору Кобаяші, Масахіко Нісімура, Цунехіко Каміджо, Акіхіро Міва, Міцуко Морі, Хісая Морісіге, Сумі Шімамото
Усі актори та ролі (10)

Сценарій

Хаяо Міядзакі

Продюсер

Тошіо Судзукі, Ясуйоші Токума, Сейдзі Окуда, Сейічіро Уджіє, Ютака Наріта

Оператор

Ацуші Окуї

Композитор

Джьо Хісаїші

Художник

Кастинг

Монтаж

Такеші Сеяма
Вся команда (71)

• Щоб висловити свій протест проти спроб скоротити американську версію фільму, Хаяо Міядзакі надіслав компанії Disney меч, забруднений кров'ю, з написом "Не різати".
• Імена двох інших дітей богині-вовчиці Моро не згадуються. А от ім'я Сан означає "Три", що наводить на думку про те, що імена вовків могли бути "Ічі" та "Ні" – "Один" і "Два". "Мононокэ" можна перекласти як "мстивий дух".
• Пончо пані Ебосі – це одяг, який надягають чоловіки, а не кімоно; пончо відображає статус пані та її важливість.
• Хаяо Міядзакі віддав перевагу японським кіноакторам і акторам театру, а не професійним сейю, щоб уникнути "стереотипних образів".
• У травні 1995 року Хаяо Міядзакі та аніматор Масасі Андо, разом з командою художників і цифрових аніматорів, відправилися у стародавні ліси острова Якусима, який розташований за 60 км на південь від острова Кюсю, а потім у гори Сіракама в північній частині Хонсю, щоб знайти натхнення для створення пейзажів, подібно до того, як це було з фільмом "Навсікая з Долини Вітрів".
• Виробництво анімаційного фільму розпочалося у липні 1995 року. Міядзакі особисто контролював кожен з 144 000 кадрів у фільмі, і близько 80 000 з них він редагував сам. Роботи над створенням фільму були завершені лише за кілька місяців до японської прем'єри.
• Фільм у переважній своїй частині був намальований вручну, але містить деякі епізоди з використанням комп'ютерної анімації (загалом п'ять хвилин хронометражу). Ще 10 хвилин займає цифрова живопис, яка використовується у всіх наступних фільмах студії Ghibli.
• Спочатку було запропоновано два варіанти назви фільму. Один з них, який зрештою і був обраний, а інший – "Легенда про Асітаку".
• Роджер Еберт включив «Принцесу Мононоке» до списку найкращих фільмів 1999 року, присвоїв їй шосте місце.
• У феодальній Японії обрізання волосся означало смерть, тому Асітака, обрізавши свій "хвостик", показав, що він помер для жителів свого села і що він більше ніколи туди не повернеться.
• Дівчинка з села Асітакі не була його сестрою. "Старший брат", так вона зверталася до нього, є знаком поваги.
• Самураї, які напали на Асітаку, прийняли його за високопоставленого вояка, тому що тільки вони мали право носити шолом, а капюшон Асітаки нагадував шолом.
• Насправді, у Моро два хвости. Це можна побачити в моменті, коли вовчиця атакує караван (чітко видно два підняті хвости), а потім – коли Сан гладить бік Моро перед тим, як застрибує на іншого вовка і каже: "Біжи".
• Щоб виразити незгоду зі спробами скоротити американське видання фільму, Хаяо Міядзакі надіслав компанії Disney закривавлений меч, на якому було написано «не різати».
• Імена двох інших дітей богині-вовчиці Моро не згадуються. А от ім'я Сан означає «Три», з чого випливає, що імена вовків, можливо, «Ічі» і «Ні» — «Один» і «Два». «Мононокэ» можна перекласти як «мстивий дух».
• Хаяо Міядзакі віддав перевагу японським кіно- та театральним акторам професійним сейю, щоб уникнути «штампованих образів».
• У травні 1995 року Хаяо Міядзакі та аніматор Масасі Андо, разом з командою художників і цифрових аніматорів, вирушили до стародавніх лісів острова Якусіма, який знаходиться за 60 км південніше острова Кюсю, а потім до гір Сіракамі в північній частині Хонсю для натхнення у створенні пейзажів, як це було з фільмом «Навсікая з Долини Вітрів».
• Спочатку були запропоновані дві назви фільму. Одне з них, яке згодом і було обрано, а інше — «Легенда про Асітаке».
• Роджер Еберт помістив «Принцесу Мононоке» на шосте місце в десятці найкращих фільмів 1999 року.