Вавилон
![Відео до фільму Вавилон — Babel [ Trailer 2006 ] [ ENG ] - 1080p](https://i.ytimg.com/vi/PqPNksLZIAk/sddefault.jpg)
Короткий зміст
Один-єдиний постріл у пустелі Марокко запускає ланцюг подій у фільмі «Вавилон». Двоє хлопчаків, випробувавши подаровану їм гвинтівку, випадково влучають у туристичний автобус, через що американка, яка подорожує з чоловіком, отримує важке поранення. Через травму подружжя змушене залишитися в глухому селищі в очікуванні допомоги. Тим часом їхніх двох маленьких дітей, що залишилися вдома під наглядом мексиканської няні, везуть через кордон до Мексики на весілля її сина, проте дорога назад стає фатальною. Паралельно в Токіо глухоніма дівчина-підліток намагається пережити смерть матері, конфліктує з батьком і провокує всіх навколо. Шлях гвинтівки пов'язує ці розрізнені життя між собою.
Режисером стрічки виступив Алехандро Гонсалес Іньярріту, який працював над сценарієм Гільєрмо Арріаги разом із продюсерами Стівом Голіном та Джоном Кіліком. Ця картина стала шостою з 14 фільмів Іньярріту, вийшовши після «21 грам» і перед стрічкою «У кожного своє кіно». До великого акторського складу з 58 осіб увійшли Бред Пітт і Кейт Бланшетт, що зіграли подружжя, Адріана Барраза в ролі няні та Рінко Кікучі в ролі японської підлітки.
Бюджет «Вавилона» склав близько 25 мільйонів доларів, а світові касові збори досягли приблизно 135 мільйонів доларів, що стало вагомим результатом. Рейтинг IMDb становить 7,4/10 на основі 328 000 голосів, а TMDB — 7,2/10 за результатами понад 4 000 оцінок. Оцінка критиків 7,1/10 на основі 203 відгуків майже збігається з балами глядачів на обох ресурсах.
Що залишилося за кадром
- Сцену з героїнею Рінко Кікуті та її батьком у машині знімали без офіційного дозволу на зйомки від міської влади (причиною тому став місцевий бюрократичний апарат). Зйомки привернули увагу поліції.
- За 17 днів до початку зйомок у Марокко акторів, затверджених на ролі, у авторів фільму ще не було. У найближчому населеному пункті по телебаченню та радіо (не рахуючи мечетей) були дані оголошення про те, що потрібні актори. Протягом наступної доби свої послуги запропонували понад 200 людей. Практично всі вони взяли участь у зйомках – або як актори у значних ролях, або в масовці.
- Адріана Барраса поправилася для ролі Амелії майже на 16 кг.
- Оператор Родріго Прієто зіткнувся з проблемою під час зйомки сцени, в якій пораненої героїню Кейт Бланшетт несуть вгору по схилу. Він кілька разів намагався зняти потрібні кадри, йдучи задом наперед, але кожного разу об щось спотикався і падав. Використання «Steadicam» режисер заборонив, наполягаючи на зйомці ручною камерою. Скінчилося тим, що Прієто зняв сцену, сидячи на стільці, який несли четверо.
- Бред Пітт відмовився від однієї з головних ролей у фільмі «Відступники» (2006) (співпродюсером якого він був), щоб взяти участь у цьому фільмі, оскільки давно був шанувальником фільмів Алехандро Гонсалеса Іньярріту.
- У актриси Адріани Барраси справді проблеми з серцем, у неї навіть були два несильні напади. Незважаючи ні на що вона сама протягом двох днів зйомок відповідної сцени в пустелі носила на руках свою партнерку по знімальному майданчику Ель Фаннінг.
- Режисер Алехандро Гонсалес Іньярріту та сценарист Гільєрмо Арріага посварилися через зазначення імен у титрах. Почалося все ще під час роботи над їхнім попереднім спільним проєктом — трилером «21 грам» (2003). Арріага стверджував, що в кінематографі все взаємопов’язано, і що їх обох з Іньярріту слід було зазначити в титрах режисерами, тоді як Іньярріту заявляв, що режисером слід зазначити його одного. В результаті Іньярріту не взяв Арріагу з собою на Міжнародний кінофестиваль у Каннах у 2006 році, за що на нього обрушилася хвиля критики.
- Рінко Кікуті проходила процес відбору на роль Чіко протягом року, поки нарешті її не затвердили на цю роль.
- Зйомки фільму проходили з 2 травня по 1 грудня 2005 року.
- Бубкер Айт Ель Каїд був запрошений на проби на роль Юссефа (маленького марокканського хлопчика, який наробив чимало поганих справ за допомогою гвинтівки батька) після того, як режисер фільму, Алехандро Гонсалес Іньярріту, побачив його, що грає у футбол на місцевій міській площі.
- Рінко Кікуті проходила процес відбору на роль Тіко протягом року.
- У фінальній частині фільму гелікоптер з пораненою Сюзан пролітає неподалік від головної визначної пам'ятки Касабланки – Великої мечеті Хасана II.
- Кейт Бланшетт подумувала було про те, щоб від участі в проєкті відмовитися, але зрештою не стала цього робити, спокусившись можливістю попрацювати з режисером Алехандро Гонсалесом Іньярріту.
- Англійською Вавилон пишеться як Babylon. Фільм же називається в оригіналі «Babel» — це англійське написання слова Вавилон, що вимовляється арабською мовою або івритом.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
