Суто англійські вбивства - Series 9

Пітера та Керолайн Кейв, пару, яка шукала в околицях Мідсомера підходящу нерухомість для реновації, знаходять жорстоко задушеними в їхньому автомобілі біля нібито навіяного привидами старого занедбаного котеджу в лісі поблизу Мідсомер-Ньютона. Є ще кілька людей, зацікавлених у купівлі будинку, але чи настільки вони відчайдушні, щоб убити потенційних суперників? Барнабі проводить розслідування за допомогою констебля Бена Джонса, якого він тимчасово призначає детективом-констеблем за відсутності детектива Скотта. Джойс Барнабі допомагає місцевій групі природоохоронців визначити архітектурно важливі будівлі в цьому районі, і її просять дослідити той самий котедж, що потенційно наражає її на небезпеку. Потім Барнабі виявляє, що з особою, яка продає котедж, є щось дивне.

Село Мідсомер-Бартон святкує Тиждень дубового яблука, коли місцеву матір-одиночку, Меріон Слейд, знаходять потопленою в сільському струмку. Це схоже на самогубство, на яке її штовхнуло горе через смерть доньки Белли, переможниця місцевого конкурсу краси, вісім років тому. Барнабі розслідує справу і перебуває під враженням від двох селян, які схожі на жертв убивств з його минулого. Потім знаходять ще одне тіло, і стає зрозуміло, що святкування розбудило в селі коктейль із подружньої зради, презирства, нерозділеного кохання та помсти. І все це, схоже, зосереджено навколо Белли Слейд.

Літній сер Фредді Батлер запросив обох своїх колишніх дружин, Аннабель і Лусінду, залишитися в нього та його нинішньої дружини Тари. Коли він раптово помирає від серцевого нападу, гостре суперництво між ними трьома та Сандрою, дружиною його спадкоємця, виходить на поверхню, що призводить до вбивств. Щоб розгадати таємницю, Барнабі має з'ясувати питання батьківства деяких мешканців маєтку та знайти легендарні зниклі смарагди.

Барнабі та Джонс розслідують застрілення шантажиста Мартіна Барретта. Але у нього було так багато жертв, що вони мають величезний вибір підозрюваних. Потім одна з його жертв, сер Джон Веверлі, отримує нову вимогу. Слід веде їх до узбережжя та пошуків скарбів на незареєстрованому уламку корабля.

Теща Барнабі приїжджає в гості та наполягає на поїздці до села Броутон, де протягом десятиліть триває війна між статями. Під час цьогорічного традиційного ярмарку вбивають Мілдред Денверс, активістку за права літніх жінок. А потім під час дивного традиційного заходу, що є частиною програми, вбивають мізогіна-вікарія, преподобного Ентоні Ганта. Чи це розплата за старі образи, чи причина в іншій давній ворожнечі?

Френка Гопкірка, екологічного радника з питань запропонованого місця будівництва суперечливого супермаркету Goodfare в Елвертоні-кам-Латтерлі, знаходять заколотим до смерті в старій фермерській будівлі на цій території. Барнабі та Джонс опитують місцевих жителів з обох сторін суперечки щодо планів і виявляють, що містер Гопкірк мав позаслужбові зв'язки з низкою місцевих дам та їхніми підприємствами. Але хто з них розпалив пристрасті до такого вбивчого ступеня?

До складу місцевого аматорського хору Мідсомер-Ворті входять Джойс Барнабі та доктор Буллард. Їхній диригент, Лоренс Баркер, має запеклу ворожнечу з суперником. Після репетиції перед регіональним конкурсом «Чотирьох хорів» таємничим чином помирає провідний тенор Коннор Сімпсон.

Енні Вудроу, працівниця благодійної організації з Мідсомер-Малхема, перебуває під судом за вбивство своєї найкращої подруги Френсіс Тревельян у справі, яку Барнабі розслідував десять місяців тому. Проте його дедалі більше турбує те, що позиція обвинувачення не відповідає фактам. Барнабі та Джонс залучають допомогу ключового свідка місіс Беверлі в ризиковану пастку, щоб з'ясувати, що сталося насправді. Водночас Джонс отримує підвищення до звання детектива-сержанта.