孤独のグルメ - Сезон 6

Іногашіра Горо (Мацушіге Ютака) прибуває до міста Осака у справах. Зазивальник (Наміока Казукі) одразу запрошує його поснідати в закладі кушікацу. Проте Горо змушений відмовитися, оскільки йому потрібно йти на зустріч. Під час розмови з агентом з нерухомості Шімазакі (Роккаку Сейдзі) Горо не може не здивуватися тому, як його друг і клієнт, народжений на Хоккайдо, звучить як справжній житель Осаки. Після зустрічі Горо їсть у закладі окономіякі та якісоби під назвою «Амакарая». Хоча він неохоче їсть окономіякі з рисом (на манер Осаки), зрештою він пробує це і не розчаровується... Пізніше того ж дня, після ще однієї зустрічі з клієнтом, Горо проходить повз кіоск «Кушікацу/Дотеякі, Такеда» на вулиці. Нарешті він може скуштувати страв на шампурах, від яких довелося відмовитися раніше.

Іногашіра Горо (Мацушіге Ютака) встав рано-вранці, щоб допомогти зацькованому клієнту в кав'ярні біля станції Окубо в Сіндзюку. Клієнтка, власниця кав'ярні Такеучі Сакура (Кочі Мачіко), дуже вдячна Горо за допомогу та за забезпечення необхідними чашками та аксесуарами для виставки, яка має відбутися цього дня. Після завершення роботи Горо вирушає на пошуки місця, де можна поїсти. Проте зараз восьма година ранку, а Горо потрібна ситна їжа. Він дістається ринку Йодобаші, оптового ринку фруктів та овочів, і припускає, що там має бути їдальня. І дійсно, він знаходить «Ісея Шокудо» — їдальню, яку часто відвідують працівники ринку. Всередині Горо приваблює меню з вишуканих комплексних обідів та дрібних закусок.

Іногашіра Горо (Мацушіге Ютака) нервує та хвилюється через можливий великий проєкт із реновації інтер'єрів готельних номерів у Мегуро. Попри впевненість, він був шокований, коли керівнику готелю Кудо (Ямазакі Шігенорі) не сподобалася його пропозиція. Кудо просить Горо переробити все заново. Після зустрічі Горо в розгубленості блукає житловим районом Мегуро, роздумуючи над тим, що пішло не так. Раптом відчувши голод, він вирушає на пошуки закладу. Він знаходить ресторан із величезною статуєю кота біля входу. Заклад називається «Шаніа», він спеціалізується на здоровому «лікувальному» суповому карі та інших стравах, натхненних Хоккайдо. Опинившись всередині, він отримує від офіціантки (Танімура Міцукі) меню, де покроково пояснюється процедура замовлення супового карі.

Іногашіра Горо (Мацушіге Ютака), який приїхав у Кокубундзі у справах, завітав до магазину тканин і жалюзі в місті Хігаші-Ямато, Токіо, щоб відвідати свою стару знайому, власницю магазину Мураяму Маріко (Тезука Сатомі). Вона нещодавно травмувала ногу і пересувається на милицях. Після візиту Горо міркує про те, що могло б статися, якби він і Маріко стали парою... Однак такі марні роздуми раптом викликали у нього голод, і він вирушає на пошуки їжі. Він бачить ресторан yakiniku під назвою «Суен» і без вагань заходить всередину. Його обслуговує Мію (Шірайші Сей), популярна співробітниця закладу. Горо розглядає рекламні плакати з меню і вирішує, що обрати для свого бенкету yakiniku: солений язик, кайномі, свинячу щековину, забутон, субпродукти.

Іногашіра Горо (Мацушіге Ютака) намагався зайти в магазин вітражів біля станції Сангенджая, коли помітив, що менеджерка магазину Ая (Ямашіта Ріо) плаче. Здивований цією неочікуваною сценою, він вагався, чи варто заходити. Згодом Горо дізнався причину сліз Аї. Пізніше з'явився її дідусь Дзіро (Вакабаяші Го) і запросив Горо на риболовлю, але... Вийшовши з магазину, Горо відчув голод і почав шукати заклад на вулиці Судзуран. Тут він побачив ресторан суші з конвеєром під назвою «Дайдокоя». Горо заходить всередину і занурюється у веселощі цього обертового карнавалу морепродуктів. Поки Горо відпочивав і обирав страву, перед ним у вигляді маленької каруселі пропливали суші різних форм і з різними начинками. Але незабаром має розпочатися запекла битва... Пізніше заходить незграбний і життєрадісний любитель риболовлі Хамазакі Денсуке (Хамада Гаку), тягнучи за собою спорядження. Він запитує Горо, яку смачну їжу варто замовити.

Коли Іногашіра Горо (Мацушіге Ютака) вийшов на станції Такаданобаба, він відчув звідкись солодкий аромат. Це був запах із сусіднього магазину, що спеціалізується на булочках мелонпан. Попри голод, він вирішив спочатку піти на зустріч. Він думав, що зустріч із інструктором із карате Судзукі (Такахаші Цутому) закінчиться миттєво. Однак Горо довелося смиренно чекати, поки Судзукі завершить інтенсивне тренування зі своїми учнями... Коли він вийшов із доджо, було вже по третій годині дня. Горо опинився у скрутному становищі: він був дуже голодний, але в цей час магазини зачинені! На щастя, він помітив відкритий ресторан м'янманської кухні штану «Нонг Інлей». Всередині Горо був вражений, читаючи перелік страв у розділі «екзотичної зони» меню. Проте його зацікавили й інші невідомі страви: салат із ферментованого чайного листа, апетитні страви stir-fry, страви з клейкого рису, вишуканий суп тощо.

Іногашіра Горо (Мацушіге Ютака), який відвідав клуб у Сібуя для ділових переговорів, був приголомшений незнайомою атмосферою з гучною музикою, дзеркальними кулями та танцювальним світлом. Під час зустрічі з менеджером клубу Саедзімою (Кубодзука Шунсуке) в оточенні його персоналу Горо було важко вести переговори, оскільки всі вони розмовляли сучасним сленгом, який розуміє лише молодь. Відчуваючи себе чужим серед сьогоднішньої молоді, розчарований Горо зголоднів і почав шукати заклад. Однак йому було важко знайти місце, яке б його зацікавило, аж поки він не натрапив на китайський ресторан «Нагасакі Хантен» у маленькому провулку в Догендзаці. Зовнішній вигляд закладу нагадав йому про старий Сібуя. Крім того, побачивши вітрину з гьоза та весняними роликами, Горо відчув, що знайшов потрібне місце.

Іногашіра Горо (Мацушіге Ютака) відвідав ювелірний квартал Окатімати. Такеуті (Окада Кокі), президент магазину ювелірних виробів та обробки дорогоцінного каміння, попросив Горо зайнятися внутрішнім оформленням їхньої першої виставки товарів у універмазі. Горо захопився філософією роботи Такеуті, що полягає у вкладанні своїх думок у прикраси. Після зустрічі Горо раптом відчув голод і почав шукати забігайлівку. Після коротких пошуків його увагу привернув ієрогліф «вівця». Заінтригований назвою закладу «Яншан Адзібо», він довірився інтуїції та зайшов всередину. Меню було сповнене ієрогліфів «вівця». Після ретельного планування та роздумів він сформував своє замовлення. Він замовив обсмажене м'ясо ягняти, шумай з ягняти, суп із ягняти, а також різні соуси, влаштувавши собі чудовий «Фестиваль м'яса ягняти».

Іногашіра (Мацушіге Ютака), перебуваючи в торговому кварталі Хатанодай, зайшов до традиційного кафе під назвою «Горище», щоб перевірити електронну пошту. Він читає повідомлення від друга з Фінляндії, який попросив його дізнатися, як конкретну стару лазню в Токіо перепрофілювали для інших бізнес-цілей. Насолодившись класичним «крем-сода», він прибув до лазні. Власник Тодо (Каміо Ю) провів його закладом, поки Горо робив фотографії, щоб надіслати їх другові у Фінляндію. Переглядаючи знімки на цифровій камері, він випадково натрапив на старі фото часів перебування в Парижі. Це також нагадало йому про Саюкі, яка колись зізналася йому в коханні... Тоді Горо відчув голод. Він побачив загін із національним прапором Іспанії попереду. Червона вивіска свідчила: «Іспанська їдальня, Ішії». Поки дружина (Хітомі Сато) провела Горо всередину, його налякали гучні звуки лопання з кухні. Він подивився в меню і з радістю помітив, що пропонуються також порції половиною розміру.

Іногашіра Горо прибув до прибережного містечка Каная, Футцу в префектурі Тіба через станцію Хама-Каная. Він зустрівся з Курокавою (Ішії Масанорі), виконавчим керуючим директором відомого онсен-рьокана під назвою «Каджія Рьокан». Курокава задумав запровадити сервіс із подачі кави в лобі рьокана для іноземних гостей, кількість яких останнім часом зросла. Горо з радістю продемонстрував зразки кавових чашок європейського виробництва. Після зустрічі Горо відчув сильний голод і вирішив завітати до сусіднього закладу під назвою «Хамабе», приваблений пропозицією «страв для рибалок». Всередині постійний клієнт Мацуда (Сато Гадзіро) розповів Горо, що власниця закладу (Мацумото Акіко) — чудова кухарка і їжа тут дуже смачна. Тож Горо з великими очікуваннями замовив комплексний обід, що включав смаженого ставрида (Адзі Фрай), мариновані овочі, місо-суп з водоростями, рагу з м'яса та картоплі, сангаякі.

Іногашіра Горо (Мацушіге Ютака) спочатку неохоче погодився на прохання клієнта дати інтерв'ю для журналу про тенденції європейського дизайну інтер'єру. Зрештою він погодився і поїхав до Мьогадані в районі Бункьо на зустріч із редактором Кавашімою Хідекі. Інтерв'ю розпочалося одразу в кафе. Проте він не очікував, що його також будуть фотографувати, тому ніяковому та затиснутому Горо було важко позувати перед камерою... Після цього, окрім відчуття спеки в цей вологий день, Горо раптом відчув втому та голод. Він шукав щось у центрі міста, поки не знайшов «Хоеї», де подають китайську кухню. Після привітання офіціанткою Хамадою (Мідзусава Ерена) Горо одразу замовив охолоджену локшину дан-дан, яка ідеально підходила для початку літньої спеки. Він також переглянув меню і побачив кілька незвичайних, невідомих йому страв. Після довгих роздумів він обрав двічі приготовану свинину, чаванмуші та стімоване авокадо, щоб влаштувати собі одноосібний китайський полуденний бенкет.

Іногашіра Горо (Мацушіге Ютака) прибув на станцію Готанда, щоб зустрітися зі своїм останнім клієнтом за день, Ватанабе Масайоші (Хасегава Томохару), президентом певної пакувальної компанії. Однак, щойно Ватанабе побачив його, він затягнув Горо за якимись ящиками, щоб сховати його від своєї матері. Горо був спантеличений і збентежений... Після зустрічі Горо на мить зупинився, щоб поспостерігати за течією річки Мегуро. Він раптом відчув голод і почав шукати заклад. Він побачив вивіску «Зона їжі та напоїв Фуреай». Вона розташовувалася в будівлі, повній снек-барів і пабів. Не будучи прихильником алкоголю, Горо спочатку вагався, але коли побачив вивіску «Шокудо Тодака», вирішив спробувати. Всередині господар закладу (Цуйоші Муро) попросив його обрати напій, до якого йде закуска. Розчарований Горо відчув неспокій, оскільки здавалося, що це переважно паб. Але він подивився в меню і помітив, що там також є рис із яловичиною та місо-суп.