Шоу 70'х - Сезон 5
That '70s Show (1998-2006)
Сезонів: 8,
серій: 200
Хронометраж серії: 25 хв
Середній рейтинг:
8.1/10
203 675
Серії
| # | Назва | Дата прем'єри | Хронометраж |
|---|---|---|---|
| 1 | Їдемо в Каліфорнію Донна має досить із «Золотим штатом». Вона сумує за Еріком, який, хоча вона про це й не знає, прямує на Захід — попри заперечення батьків — щоб зізнатися їй у коханні та забрати її додому. Келсо, однак, вирішив, що знайшов жінку своєї мрії в Аннетт, яка красива і вірить у нього. Тим часом у Вісконсині Джекі стала іншою жінкою завдяки зміні хлопця. |
2002-09-17 | 22 хв. |
| 2 | Я не можу залишити тебе, крихітко Як покарання за від'їзд Донни до Каліфорнії, Боб переводить її до католицької школи, а це означає, що Донна не зможе так часто бачитися з Еріком. Ерік налаштований боротися за їхнє право бути разом, аж поки не бачить Донну в новій шкільній формі. Джекі та Гайда застають за цілуванням у підвалі; Ерік і Донна намагаються переконати їх розповісти Келсо про те, що відбувається. |
2002-09-24 | 22 хв. |
| 3 | Що є і чого ніколи не повинно бути Кітті радісно повідомляє, що вона вагітна, але реакція Реда залишає бажати кращого. Ерік і Донна продовжують свою кампанію, щоб змусити Джекі та Гайда розповісти Келсо правду про їхні стосунки. Поїздка до управління DMV здається ідеальною нагодою, але можливість скористатися моментом використовує Фец, а не Гайда. |
2002-10-29 | 22 хв. |
| 4 | Руйнівник сердець Батьки Кітті приїжджають з Аризони після того, як їм сказали, що у Кітті є чудова новина. Новина Кітті виявляється не такою, як вона очікувала, і псує піднесений настрій. Донна дізнається від Бі кілька хитрощів, як змусити людей щось зробити, тоді як Ерік і Ред дізнаються з «Енциклопедії світу» про «жіночі проблеми». Келсо розбирається зі своїми почуттями щодо стосунків Джекі та Гайди. |
2002-10-29 | 22 хв. |
| 5 | Розмови ні про що У романтичний момент Донна дарує Еріку каблучку, схожу на ту обручальну каблучку, яку він подарував їй і яка стала причиною їхнього розриву. Для Донни каблучка символізує їхню вічну любов і відданість; для Еріка вона символізує потворність. Щоб не образити Донну, він вирішує нічого не говорити, але секрет починає жити власним життям. Кітті твердо вирішила не дозволити менопаузі вплинути на її життя, але їй важко дотримуватися цієї обіцянки. |
2002-11-12 | 22 хв. |
| 6 | За пагорби й далеко Діти готуються до відвідування Вісконсинського університету на вихідних. У планах є лише одна перешкода: Донна повідомляє Еріка, що Боб не дозволить їй поїхати до ВУ. Замість цього він хоче, щоб вона відвідала Маркет, маленький католицький коледж. Тож Донна та Джекі відвідують Маркет, де Джекі весь час хвилюється за Хайда; хлопці їдуть до ВУ з Редом і дуже дратівливою Кітті. |
2002-11-19 | 22 хв. |
| 7 | Хот-дог Коли Ерік вирішує купити Донні значущий подарунок, він зрештою купує їй обручку. Але після обговорення з хлопцями він розуміє, що вони занадто молоді і каблучка була поганою ідеєю. На жаль, Ерік уже сказав Донні, що підготував для неї сюрприз, і під час їхнього особливого вечора він опиняється у скрутному становищі та змушений прийняти найважливіше рішення у своєму житті. Тим часом, намагаючись підняти настрій Кітті, що перебуває в період менопаузи, Ред купує їй собаку: Шотці. |
2002-11-26 | 22 хв. |
| 8 | Дякую Ерік приховує від Реда той факт, що завалює математику, тому що хоче довести, що починає серйозно ставитися до свого майбутнього. Ред настільки вражений уявною зрілістю сина, що на День подяки відсуває Лорі від дорослого столу і віддає її місце Еріку. Це змушує Еріка подумати, що, можливо, нарешті настав час оголосити про свої заручини з Донною. Однак жінка, яку Келсо приводить як свою супутницю на вечерю до Форманів, ускладнює це рішення. |
2002-12-03 | 22 хв. |
| 9 | Чорний пес Коли батька Джекі заарештовують за хабарництво, Келсо думає, що вона повернеться до нього. Але коли Хайд і Келсо вв'язуються в бійку через Джекі, Келсо випадково стріляє в Хайда з пневматичної гвинтівки, і починається справжній хаос. Донна та Ерік сперечаються про те, як Хайду слід ставитися до болю Джекі. Тим часом Фез усвідомлює, що закохався у свого боса в департаменті транспортних засобів. |
2002-12-10 | 22 хв. |
| 10 | Крандж Прийшли результати SAT, і всі склали тест значно краще за Еріка. Його особливо засмучує високий бал Донни, і він звинувачує її в тому, що вона відволікала його під час іспиту. Як наслідок, Ерік просить Реда допомогти йому зосередитися і триматися подалі від Донни, поки він не перескладе тест. Тим часом Келсо виявляє, що у нього може бути світле майбутнє, а Джекі підштовхує Хайда до навчання в коледжі. |
2002-12-17 | 22 хв. |
| 11 | Дівчина, яку я кохаю Коли Фез вирішує познайомити компанію зі своєю новою дівчиною Ніною, Кітті пропонує влаштувати з цієї нагоди звану вечерю. Хлопці обурені тим, що їх тягнуть на вечерю, тоді як дівчата в захваті від думки про дорослий вечір. |
2003-01-07 | 22 хв. |
| 12 | Стрибок через Туманні гори Джекі залучає Форманів, щоб допомогти прибрати сімейний гірський будиночок, але вирішує, що краще не просити про допомогу Хайда, натомість кажучи йому, що відвідує виставку ляльок. Скориставшись від'їздом Джекі, Хайд вирішує використати її будиночок і запрошує Келсо та Феза. Донна та Ерік губляться дорогою до будиночка і весь час сперечаються. План Хайда йде шкереберть, коли рука Келсо, в якій він тримає свій запас, застрягає у вазі саме в той момент, коли прибувають Джекі та Формани. |
2003-01-22 | 22 хв. |
| 13 | Твій час настане Аннет, дівчина Келсо з Каліфорнії, приїжджає до Пойнт-Плейс провідати його. Вся компанія шокована тим, наскільки її характер схожий на характер Джекі, поки та намагається приховати свої ревнощі від Хайда. Тим часом батьки Кітті неочікувано з'являються і оголошують, що переїжджають до них на деякий час. Ця неприємна ситуація стає ще гіршою, коли Ерік знаходить свого дідуся, що знепритомнів на під'їзній доріжці. |
2003-01-29 | 22 хв. |
| 14 | Крихітко, я йду від тебе Хайд засмучений тим, що Джекі, здається, все ще має почуття до Майкла. Аннет також нещасна, бо Келсо, схоже, все ще прив'язаний до Джекі. А Кітті лягає в ліжко, бо відчуває, що мати її не любить. |
2003-02-05 | 22 хв. |
| 15 | Коли прорве дамбу Коли Боб виїжджає з міста, Ерік і Донна вирішують «попрактикуватися» в подружньому житті в її будинку. Компанія в захваті, бо думає, що це шанс тусуватися всі вихідні в будинку Пінчіотті, поки Ерік і Донна не змушені розставити всі крапки над і. Тим часом Кітті йде до ювеліра забрати каблучку, яку, як вона думає, Ред купив їй як сюрприз. Але вона виявляє справжній сюрприз: насправді це обручка для Донни. |
2003-02-12 | 22 хв. |
| 16 | Ціла купа любові Ред розлючений тим, що Донна та Ерік заручилися, тому він ігнорує Еріка, залишаючи Донні намагатися поговорити з ним. Фез нарешті переспав із Ніною; він щасливий, що це нарешті сталося, але згодом справи йдуть не дуже добре. Келсо дарує Джекі подарунок на день народження, але наполягає, що не має жодних намірів; Гайд навіть не знав, що сьогодні її день народження. |
2003-02-19 | 22 хв. |
| 17 | Битва Евермору Стосунки між Редом та Еріком все ще погані, тому Кітті реєструє їх на фестиваль «Дні піонерів Пола Баньяна» у Пойнт-Плейс. Відчужені чоловіки повинні працювати разом, щоб перемогти Чарлі та Мітча, нестерпний тандем батька й сина, які вигравали останні два роки. Тим часом Гайд не розуміє, чому Лео вже давно не викликав його на роботу. Він приводить компанію до «Фото Хату», лише щоб виявити, що місце повністю розчистили. |
2003-02-26 | 22 хв. |
| 18 | Гей, гей, що я можу зробити У кожного свої причини для відвідування ярмарку вакансій. Еріку потрібна робота на повну ставку, оскільки Ред відмовляється оплачувати коледж. «Фото Хат» зачинено, тому Гайд також шукає роботу. Фез хоче поцілуватися з Ніною в наметі DMV, тоді як «Гаряча Донна» підписуватиме автографи в наметі радіостанції. А після того, як Келсо не вдалося відфліртуватися, щоб уникнути штрафу за паркування, він боїться, що його краса зникне і йому знадобиться практична робота, як іншим «потворам». |
2003-03-12 | 22 хв. |
| 19 | Повертай це додому Формани виявляють, що Джекі спить у кімнаті Гайда, оскільки обох її батьків немає вдома. Найкраще рішення, яке всі можуть придумати, — це щоб Джекі переїхала до Боба та Донни, але, на жаль, Джекі не цінує жалю всіх навколо. Тим часом Ред виносить Еріку докори, дізнавшись, що син спить оголеним. А Фез вечеряє в будинку Ніни, де дізнається, що її батьки не хочуть, щоб вона зустрічалася зі своїм «другом із третього світу». |
2003-03-26 | 22 хв. |
| 20 | Жодної пощади Пінчіотті дуже швидко розуміють, що жити з Джекі буде важко. Келсо краде труси Джекі, щоб поглузувати з Гайда, який мститься, коли Келсо влаштовується на роботу на кухню готелю, де працює Гайд. Ерік отримує повідомлення, що він повинен повернути каблучку Донни, якщо не здійснить оплату до п'ятниці. Його візити до ювелірного магазину виявляють, що між Фезом і Фентоном, ювеліром, існують старі чвари. |
2003-04-02 | 22 хв. |
| 21 | Розтоптані під ногами Ніна розриває стосунки з Фезом, хоча він не усвідомлює цього, поки компанія не відкриває йому очі. Виявляється, Ніна вважає Феза занадто нав'язливим. Що стосується інших, вони вирішують оновити своє нудне життя, знайшовши ще одного друга для спільного проведення часу. У Кітті є одна кандидатура на прикметі, але вона має приховані мотиви. |
2003-04-09 | 22 хв. |
| 22 | Ти потряс мене Гайд відмовляє гарячій медсестрі з вірності Джекі, а потім вимагає, щоб Джекі більше не проводила час наодинці з Келсо. Нещодавній з'їзд медсестер у готелі надихає Феза на еротичний сон про медсестру... якою виявляється Келсо! Звісно, Келсо впадає в паніку і звертається за розрадою до своєї колишньої. Тим часом Ерік погоджується на роботу на заводі з виробництва кормів для собак, де працює Джоанна, щоб заробити достатньо грошей на одруження з Донною. |
2003-04-16 | 22 хв. |
| 23 | Нічия провина, крім моєї Гайд зраджує Джекі, бо вважає, що вона все ще кохає Келсо. Усвідомивши свою помилку, він вибачається перед нею, але вона розриває з ним стосунки. Ред і Кітті кидають Еріку та Донні виклик одружитися до випуску, щоб змусити їх скасувати заручини. Їхній план спрацьовує, але трохи краще, ніж вони очікували. Фез відмовляється віддати Мітчу Міллеру своє посвідчення водія, тому Мітч збирає компромат на нього та Келсо. Лорі повертається додому, сповнена рішучості виправити свої минулі помилки. |
2003-04-23 | 22 хв. |
| 24 | Пісня іммігранта Формани в жаху, коли розуміють, що Ред пішов на риболовлю — він робить це лише тоді, коли дуже розгніваний. Коли він нарешті повертається, Ред виносить остаточний вердикт щодо рішення Еріка та Донни переїхати. Тим часом Келсо, Гайд і Фез вирішують намалювати непристойні картинки на водонапірній вежі як випускний розіграш. Суперечка Гайда та Келсо щодо Джекі призводить до того, що Келсо опиняється в лікарні, залишаючи Феза наодинці з поліцією, а Джекі — наодинці зі своїми почуттями щодо того, з ким вона хоче бути. |
2003-05-07 | 22 хв. |
| 25 | День святкування Після закінчення школи компанія розділиться навпіл: Ерік і Донна готові переїхати до своєї квартири в Медісоні, тоді як бідолашного Феза мають депортувати. Любовний трикутник між іншими стає ще гострішим, поки Гайд і Келсо змагаються за нерішучу Джекі. Але ця напружена ситуація відходить на другий план, щоб шестеро друзів могли разом поїхати в похід напередодні випуску. Лорі приєднується до них і драматично змінює життя Феза. Вдома у Форманів Ред дає Кітті ліки, щоб допомогти їй впоратися з депресією через швидкий від'їзд Еріка. |
2003-05-14 | 22 хв. |
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
