Шоу 70'х - Сезон 1

Поки Ерік Форман краде пиво для своїх найкращих друзів Донни Пінчіотті, Майкла Келсо та Стівена Хайда, його батьки Ред і Кітті натякають, що він може отримати старий Vista Cruiser. Тепер Ерік може повезти всіх своїх друзів, включаючи нового студента з обміну Феза, на концерт Тодда Рандгрена в Мілвокі. Виникає невелика проблема, коли неприємна дівчина Келсо, Джекі Беркхарт, дізнається про це і нав'язується з ними. Ще більша проблема виникає, коли Ред каже Еріку, що той не може виїжджати на машині за межі Пойнт-Плейс.

Наближається 17-річчя Еріка, і він дуже не хоче святкувати. На жаль, цілком очевидно, що Кітті планує сюрприз-вечірку всупереч його бажанням — вона навіть запросила його старшу сестру Лорі додому з коледжу на цю подію. Ерік просить Лорі допомогти йому скасувати вечірку, поки Келсо наївно намагається привернути її увагу. А Донна, яка не впевнена в стані своїх стосунків з Еріком, отримує від Джекі пораду, що йому подарувати.

Президент Форд приїздить до Пойнт-Плейс; Реда обирають для того, щоб поставити йому запитання, але той з усіх сил намагається заговорити. Ерік і хлопці вітають президента стрікінгом. Донні доводиться одягнути комбінезон з американським прапором, який дав їй Боб.

Реду скорочують години роботи на заводі, тому він заповнює вільний час ремонтом по дому, що дуже засмучує Кітті. Донна перемагає Еріка в баскетболі, що провокує серію змагань між ними. Мідж і Кітті дають своїм дітям поради щодо гармонійних стосунків. Хлопці підколюють Келсо через те, що Джекі ним «крутить».

Оскільки батьки Донни на вихідні їдуть до клубу Playboy, вона дає Еріку досить очевидні натяки на те, що хоче побути з ним наодинці. На жаль, Ерік настільки заклопотаний пошуком роботи в новому Fatso Burger, що повністю ігнорує її сигнали. Келсо приходить ідея влаштувати вечірку в тогах у будинку Пінчіотті, але Донна не в захваті від цієї перспективи. Що стосується Еріка, він швидко виявляє, що робота забирає багато його вільного часу.

Ерік вперше в житті прогулює школу разом із Донною, Хайдом і Келсо. Неймовірним чином компанія знаходить бочку пива посеред дороги і сприймає це як знак того, що їм слід влаштувати вечірку. Проте проблеми виникають, коли в самому розпалі вечірки всі розуміють, що крана для пива немає. Тим часом Ред і Боб підозрюють, чим займаються діти, і розпочинають масштабні пошуки по всьому Пойнт-Плейс.

Діти вирішують піти на дискотеку, але Стівен не вміє танцювати, тому місіс Форман вчить його. Містер Пінчіотті застає їх у компрометуючій ситуації і вирішує, що у них роман. Келсо ревнує до Феза, бо вважає, що той намагається заграти з Джекі.

Ерік і Донна йдуть в автокінотеатр. Ерік не хоче, щоб Келсо і Джекі йшли з ними, бо вони були б конкурентами, але Донна все одно їх запрошує. Опікуни Феза думають, що він слухає музику диявола (копію альбому Kiss «Destroyer»). Ред і Кітті проводять вечір поза домом і ледь не потрапляють під арешт.

Лорі приїжджає додому на День подяки зі своєю подругою Кейт. Еріка дратує те, що йому доведеться віддати свою кімнату гості, поки він не бачить, яка Кейт гаряча. Джекі попереджає Донну про проблеми, з якими та може зіткнутися тепер, коли в ліжку Еріка спить коледжіанка. Кітті марно намагається уникати телефонних дзвінків своєї свекрухи, готуючись до святкової вечері.

Мати Реда проводить з ними неділю і зводить усіх з розуму, крім Феза. Здається, вона відчуває до нього певну симпатію.

У Еріка з'являється новий друг, і Стівен та Келсо не можуть цього витримати. Стівену він не подобається, бо той багатий, і Ерік більше не підвозить його додому, оскільки у Бадді є Тран Ам. Келсо, з іншого боку, поводиться як стурбований чоловік. Проте Ерік починає почуватися ніяково, коли Бадді намагається з ним зблизитися. Очевидно, Бадді думав, що Ерік також гей. А Ред здійснює свій перший продаж.

Ред дає Еріку 40 доларів на купівлю різдвяної ялинки та каже, що решту він може залишити собі на вечірку. Тож Ерік, Хайд і Келсо зрубали дерево біля міжштатної траси та залишили гроші собі. Вони витрачають гроші на пиво, а Келсо купує Джекі різдвяний подарунок. Лорі підливає в пунш ром, і раптом усі подруги Джекі починають проявляти інтерес до Феза. Реду доводиться працювати напередодні Різдва, і невдовзі після його повернення додому з'являються поліцейські, які повідомляють, що його ялинка була здобута незаконно і вони мусять її конфіскувати. Також Хайд відчуває симпатію до Донни.

Джекі кидає Келсо після того, як він цілувався з Пем Мейсі, і запрошує всіх, крім нього, на вихідні в гірську хатину своїх батьків. Ерік, схвильований тим, що це може означати для нього та Донни, не звертає уваги ні на ниття Келсо через те, що його залишили, ні на поради Реда щодо водіння по снігу. Він не помічає, що Хайд продовжує загравати з Донною, а Келсо планує слідувати за ними до будиночка. Крім того, Кітті злиться на Реда через минулу необачність, а Фез вперше бачить сніг.

Коли Ерік дряпає машину, Ред позбавляє його права керувати, тому компанії доводиться всюди ходити пішки. Так триває доти, доки двоюрідний брат Келсо не позичає йому авто. Проте їх заарештовують, оскільки машину заявили як викрадену. Маючи право на один телефонний дзвінок, Келсо дзвонить Джекі, і та каже йому, що переспить із ним, щойно він вийде з в'язниці. Весь інцидент виявився помилкою, і компанію відпускають.

Кітті вважає, що було б добре, якби Ред та Ерік стали друзями. Вона змушує Еріка запросити Реда разом із компанією на реслінг-позахід у Кеношу. Боб іде з ними та шукає допомоги у Феза та Хайда через рішення Мідж почати терапію. А Джекі тепер надзвичайно мила з Келсо після того, як вони переспали.

Наближається День святого Валентина, тому Ерік вирішує запросити Донну на їхнє офіційне перше побачення і подарувати їй свій класний перстень. Вона скасовує зустріч для навчання з Хайдом, щоб піти на побачення, через що Хайд усвідомлює, що має з нею лише один останній шанс. Ред і Кітті виявляють, що у них більше не так багато спільного з Бобом і Мідж. А Джекі пояснює Келсо, як тепер усе буде працювати, коли вони «довели свою любов» один до одного.

Оскільки поруч нікого немає, Джекі зізнається Еріку, що, можливо, вагітна. Ерік передає цю новину Донні, яка намагається змусити Джекі розповісти Келсо. Цей інцидент надихає Донну почати приймати протизаплідні таблетки. Її рішення ненавмисно приносить Еріку багато горя, коли Боб і Формани про це дізнаються.

Сьогодні день професій, і компанія має провести день, працюючи разом зі своїми батьками. Ерік іде до лікарні з Кітті і вражений тим, з чим їй доводиться мати справу щодня. Фез супроводжує Хайда і бере інтерв'ю у працівниці їдальні «Грубої Едни», поки мати з сином сваряться. Бідний Майкл весь день намагається з'ясувати, чим займається його батько, тоді як Донна шокована божевільними рекламними витівками Боба. А Ред нарешті знаходить одного з друзів Еріка, який йому подобається: Джекі.

Ніч випускного швидко наближається, і Ерік знімає номер у мотелі як частину свого «спонтанного» плану «зробити це» з Донною у велику ніч. Коли Джекі дізнається, що Келсо запросив на випускний розпусницю Пем Мейсі, вона змушує Хайда піти з нею з жалю. Фез хоче запросити на випускний свою вродливу вчительку англійської. Що стосується дорослих, вони намагаються вирішити, як відреагувати на ідею Мідж щодо її майбутньої кар'єри.

Хлопці йдуть на «Зоряні війни» і всі перебувають у повному захваті. Ред просить Еріка потоваришувати з сином свого боса тепер, коли він знову почав працювати на заводі на повну ставку. Девид був незграбною дитиною, коли Ерік бачив його востаннє, але тепер він красунчик, якому подобаються короткі оповідання Донни. Також Лорі від нудьги починає загравати з Келсо.

Хлопці малюють листок марихуани на водонапірній вежі, і Келсо падає, намагаючись виправити малюнок, тому що всі вважають, що той схожий на середній палець. Замість того щоб їхати до лікарні, вони йдуть до Еріка, оскільки його мама медсестра. Коли Ерік іде за нею, він застає батьків за сексом. Через проблеми зі сном і нездатність дивитися батькам в очі ті починають вірити, що він вживає наркотики.

Хайд зустрічає дівчину, яка є жіночою версією його самого. Вона намагається переконати його поїхати з нею до Нью-Йорка, але він вирішує, що буде краще, якщо він залишиться. Келсо та Ред роблять менші ракетки для понгу. Фез почувається відлученим від усього. Джекі намагається спекти пиріг для проекту з домоводства, але щоразу його псує.

Берніс, мати Реда, під час одного зі своїх візитів знову примудрилася зробити всіх нещасними. Везячи бабусю додому, Ерік зривається і каже їй, що її б не вбило бути доброю хоча б час від часу. Берніс миттєво помирає, і Ерік думає, що це він її вбив. Уся родина Форманів (включаючи Лорі та брата Реда Марті) збирається на її похорон, поки Ерік напивається в барі з хлопцями.

Компанія йде купатися голяка, і Джекі стає зле. Хайд переїжджає до Форманів, коли його мати тікає з далекобійником. Боб зацікавлюється однією з феміністичних подруг Мідж.

Еріку подобається, що Хайд став йому як «брат», бо той виконує всі його обов'язки по дому, але коли батьки починають віддавати перевагу Хайду, Ерік починає його ненавидіти. Хайд перетворюється з прихильника теорій змови та задирки, якого любив Ерік, на цілковитого нудника. У Мідж і Боба проблеми у стосунках. Повертається старий військовий товариш Реда, і той дізнається, що він свінгер.