Пізнє шоу з Девідом Леттерманом - Сезон 8
Late Show with David Letterman (1993-2015)
Сезонів: 22,
серій: 4252
Середній рейтинг:
7/10
16 172
Серії
| # | Назва | Дата прем'єри | Хронометраж |
|---|---|---|---|
| 1 | Уеслі Снайпс, Dido Дейв показує забинтований палець, стверджуючи, що на вихідних у нього вдома спрацював датчик отруйного газу. Пізніше він зривається, зізнаючись, що порізав палець, готуючи картопляний салат. |
2000-08-21 | — |
| 2 | Джон Фавро, Stone Temple Pilots Дейв показує ймовірний кліп, де Буші аплодують промові Ела Гора після перемоги. Пізніше кілька клієнтів Джо Дж беруть участь у грі під назвою «Піца-виживач». |
2000-08-22 | — |
| 3 | Джек Ханна, Уайклеф Жан, учасники «Survivor У спеціальному списку десяти найкращих з'являються учасники оригінального «Вижившого». Пізніше Дейв спілкується з Джеком Ханною. |
2000-08-23 | — |
| 4 | Річард Хетч, Шекіл Оніл Дейв запитує переможця першого сезону «Вижившого» Річарда Хетча про його «появу» в шоу минулого вечора. |
2000-08-24 | — |
| 5 | Чарльз Гродін, Донал Лог Дейв знову показує кліп з укусом «скаженого дінго»; Біфф перевіряє свої психічні здібності на немаркованих консервах; Донал Лог рекламує «Дао Стіва». |
2000-08-25 | — |
| 6 | Мері Тайлер Мур, Papa Roach Палець Дейва все ще болить; Пол пропонує заїхати за Анною Курніковою перед її майбутньою появою; Алан робить спеціальну пропозицію Енн Хеч та Еллен ДеДженерес (які щойно розійшлися). |
2000-08-28 | — |
| 7 | Рікі Лейк, Адам Феррара Дейв хвилюється через танення полярних льодовиків і неспроможність The Weather Channel висвітлити це. Пізніше Алан закриває «Кампанію 2000», співаючи «Climb Every Mountain» і провокуючи бійку. |
2000-08-29 | — |
| 8 | Руді Джуліані, Лаетисія Каста На 7-му річниці першого випуску на CBS Дейв зазначає, що він створив рівно 3280 нічних випусків, і що його улюбленим був №1150. Пізніше Біфф їде до літнього табору в Хонесдейлі, штат Пенсильванія. |
2000-08-30 | — |
| 9 | Д. Л. Х'юлі, Тоні Беннет і Діана Кролл Дейв проводить опитування секретарки з Хартфорда в рамках рубрики «Знайте своїх співробітників Don Hewlett Chevrolet-Oldsmobile-Buick у Джорджтауні, штат Техас». |
2000-08-31 | — |
| 10 | Тім Роббінс, Енді Кіндлер Під час рубрики CBS Mailbag Джерард пояснює, чому він голосує за Буша, а Дейв одружує Річарда Хетча, відомого за участю в першому сезоні «Survivor». |
2000-09-01 | — |
| 11 | Карсон Дейлі, Дуайт Йоакам У сегменті під назвою «Літні спогади» Антон згадує, як на нього напав гігантський комар. Пізніше Карсон Дейлі рекламує «TRL». |
2000-09-04 | — |
| 12 | Рене Зеллвеґер, Бонні Рейтт Після перегляду кадрів того, як руці Дейва накладали шви, ми готові до їхнього зняття, що транслюється одночасно на www.cbs.com/lateshow. У кріслі гостя — доктор Лу Арроне; він каже, що Дейв «майже відрізав собі кінчик пальця». Виходить доктор Роберт Годкісс і одягає кумедні окуляри. Hi-Ho Babes виносять медичне обладнання. Дейв грається зі спеціальною маленькою камерою-лупою, засовуючи її собі в рот і в штани. Нарешті всі три шви знімають. Невдовзі після цього Руперт приносить картопляний салат. |
2000-09-05 | — |
| 13 | Джеймі Фокс, Бен Харпер і the Innocent Criminals Алан перебиває Дейва, стверджуючи, що понеділок був його п'ятою річницею роботи в шоу. Він розлючений, тому що Дейв забув про це. Він вибігає на вулицю, роздягається до спідньої білизни і показує Дейву середній палець. |
2000-09-06 | — |
| 14 | Джессі Вентура, Spinal Tap Глядачка з Баффало на ім'я Мел Честейн грає в «Впізнай професійного двійника Білла Гейтса». Вона так подобається Дейву, що Біфф вручає їй квитки на «Короля Лева». |
2000-09-07 | — |
| 15 | Ґреґ Кіннір, Джейк Йоханссен Пошта CBS: Дейв викладає в початковій школі, поки «автор AP Адам Клаймер» (писмець, якого Даб’я назвав «вищокласним покидьком», у виконанні Джерарда) показує майбутньому президенту середній палець. Пізніше Грег Кіннір рекламує фільм «Вечеря з друзями». |
2000-09-08 | — |
| 16 | Марат Сафін, Стінг Біфф надуває велосипедну камеру та футбольний м'яч насосом; Стінг і Чеб Мамі виконують пісню «Desert Rose». |
2000-09-11 | — |
| 17 | Кріс Рок, Еммілу Харріс Скільки хлопців у костюмах котів можуть поміститися в кав'ярні? Без жодного опору заходять семеро котів, собака, Санта, хлопець у червоному плащі, три мавпи, Мойсей, Дракула, Геркулес і клоун. |
2000-09-12 | — |
| 18 | Саллі Філд, Едді Ірвін Номер «Заборонено в класі» включає банку з плюванням; коробки з напоєм Джек Деніелс; набір професора Джорджа В. Буша «Збери власний електричний стілець»; книгу «Сексуальність людини» від Горів; клей Elmer's з посипкою; анатомічну схему Дейва Леттермана; пачку сигарет Crayola з 64 штуками та машинки Hot Wheels з (вибухонебезпечними) шинами Firestone. |
2000-09-13 | — |
| 19 | Ал Ґор, Crosby Stills & Nash Воррен Зевон замінює Пола Шеффера, який того вечора хворів. |
2000-09-14 | — |
| 20 | Кейт Хадсон, Supergrass Надін та Андреа знову рятують Калверта з-під столу Дейва. Пізніше Дейв показує «нову» рекламу Хілларі Клінтон. |
2000-09-15 | — |
| 21 | Сильвестр Сталлоне, Рокко ДіСпіріто Дейв знову починає довгу тираду, виправляючи статтю, що з'явилася вчорашньому випуску New York Times Magazine, називаючи Раша Лімбо «гігантським міхурем із газом», а потім показує фото Джея Лено, щоб продемонструвати, чому його суперник — «найбезглуздіший на вигляд чоловік на телебаченні». |
2000-09-25 | — |
| 22 | Ґэбріел Бірн, Кевін Джеймс Дейв повідомляє результати олімпійських змагань до того, як вони вийдуть в ефір на NBC. Здається, Бельгія виграла всі, окрім одного (Фінляндія). |
2000-09-26 | — |
| 23 | Дензел Вашингтон, Марк Нопфлер Дейв коментує понеділкову тираду, заявляючи, що хоча він ніколи не був республіканцем без права голосу (згідно з журналом Times), одного разу він зареєструвався як демократ. Пізніше Дензел Вашингтон рекламує фільм «Пам'ятай про Титанів» і вітає свою дружину з днем народження. |
2000-09-27 | — |
| 24 | Рей Романо, Ральф Нейдер Дейв розпочинає вечір оголошенням: «Сьогодні мій останній виступ». Тим часом у студії присутній Вінс Гілл, а кандидат у президенти Ральф Нейдер завітав з передвиборчою зупинкою. |
2000-09-28 | — |
| 25 | Джада Пінкетт-Сміт, LL Cool J Дейв робить ще один огляд футболу університету Болл Стейт, заявляючи, що минулотижнева поразка з рахунком 0-74 від Канзас Стейт була ближчою, ніж свідчить рахунок. Пізніше Алан Калтер перебиває Дейва, щоб висміяти новини про останній концерт Барбри Стрейзанд, залишається на деякий час наодинці, а потім невтішно ридає. |
2000-09-29 | — |
| 26 | Джина Девіс, Том Кавана Рубрику під назвою «Що по телевізору цього тижня» переривають двоє хлопців, які вриваються до театру, б'ючись один з одним. Пізніше Том Кавано запіарить своє нове шоу «Ед». |
2000-10-02 | — |
| 27 | Крістін Баранскі, Green Day Late Show Iron Chef" — Джо Джі проти Руперта Джі, 2-й раунд: Руперт готує омлет із каджунськими спеціями, тоді як Джо Джі готує кальцоне з шинкою; Марія Поуп оголошує Джо Джі переможцем. |
2000-10-03 | — |
| 28 | Фарра Фосетт, Лоретта Лінн Пол сьогодні захворів, тому головним стає Антон, а за клавішними сідає Кліфф Картер. Дейв телефонує «Полу» (у якого неприємна інфекція верхніх дихальних шляхів), а голос хворого керівника оркестру озвучує Баррі Вайт. Пізніше в щорічному сегменті «Новинки осені» представляють «Зіркові імітації сплячих знаменитостей від Біффа Хендерсона» та питні фонтани, наповнені гарячим какао. |
2000-10-04 | — |
| 29 | Кевін Спейсі, Ленні Крейзельберг Біфф грає в «Супер-немарковані консерви вечора» (тепер із промисловими бляшанками). Біфф куштує чилі, але Воррен вважає, що минулого разу, коли він був тут, це теж було чилі. Він помиляється: 15 вересня це були равіолі. О так, і Пол все ще хворий. |
2000-10-05 | — |
| 30 | Меджик Джонсон, Jewel Оскільки Пол все ще хворий, виходить хлопець, щоб показати, що Пол одягнув би сьогодні; Едді Брілл замінює Алана; Ел Рент із Бал Стейт приносить Дейву ігровий м'яч після їхньої великої перемоги того вікенду; Бен Стіллер бачить сон, у якому він виходить на сцену голим. |
2000-10-09 | — |
| 31 | Бен Стіллер, Мерл Хаггард Дейв вітає Рулона Гарднера, який виборов золоту медаль із боротьби на Олімпійських іграх у Сіднеї. Пізніше Воррен Зевон рекламує свій новий альбом. |
2000-10-06 | — |
| 32 | Реджис Філбін, Джим Гаффіган Баррі Вайт знову імітує голос Пола по телефону; після чергового випуску «Пет і Кенні читають транскрипти Опри» Алан рекламує «PK: Журнал Пета і Кенні»; Джим Гаффіган рекламує «Ласкаво просимо до Нью-Йорка». |
2000-10-10 | — |
| 33 | Джейсон Александер, Ентоні Бурден, Foo Fighters Калверт бере серветку Kleenex® зі столу Дейва під час жартів; Воррен Зевон все ще заміняє Пола, який захворів на пневмонію; у рубриці «Скільки це коштує?» виявляється, що Дейв Дорсет отримує оплату дорослими відео. |
2000-10-11 | — |
| 34 | Марта Стюарт, Спайк Лі Як і в попередні вечори, Калверт проходить повз під час монологу. Сьогодні він підходить до столу Дейва, піднімає слухавку, набирає номер, каже: «З'єднайте мене з поліцією!», кладе слухавку і виходить. Пізніше Спайк Лі рекламує фільм «Обдурені». |
2000-10-12 | — |
| 35 | Марк Уолберг, Incubus Під час сьогоднішнього «Огляду кампанії від Алана Калтера» диктор співає імпровізовану версію «Who Let the Dogs Out»; Джордж Кларк намагається схуднути, голодуючи до кінця шоу, але зрештою пригощає себе хогі після першого інтерв'ю; Дейв змушує Воррена та Антона написати та виконати оригінальну композицію прямо на місці. |
2000-10-13 | — |
| 36 | Джеймс Кен, Анхела Перес Баракіо Пол повернувся і одужав після тривалої боротьби з пневмонією; протягом тижня Дейв представляє овочі, які не отримали приз на ярмарку, і сьогодні це фермер Боб Фаулер та його кабачок звичайного розміру; Міс Америка 2001 (Міс Гаваї) демонструє один із варіантів танцю хула. |
2000-10-16 | — |
| 37 | Гелен Хант, Віллі Нельсон Надін Геннеллі та Андреа Санде приходять (із запізненням на день) із трояндами для Пола, щоб відсвяткувати його повернення. Дейв повідомляє, що почувається не дуже добре, тому Надін та Андреа повертаються, щоб підбадьорити його. |
2000-10-17 | — |
| 38 | Хоакін Фенікс, Еллісон Мурер Дейв перелічує кілька відхилених назв талісмана університету Болл-Стейт давніх років і дізнається, що їхнім попереднім прізвиськом були «Хузіруни». Тож Дейв заявляє, що Болл-Стейт може назвати свій футбольний стадіон на його честь за умови, що вони змінять талісмана з Кардиналів назад на Хузірунів. Також Дейв показує Хоакіну Феніксу, як виглядає срібний долар. |
2000-10-18 | — |
| 39 | Джордж В. Буш Після місяців безплідних спроб Дейву нарешті вдається запросити в гості шоу кандидата в президенти від Республіканської партії Джорджа Уокера Буша. Під час інтерв'ю Дейв допитує Даб'ю про поточні події, і майбутній президент, схоже, не може дати йому прямої відповіді. |
2000-10-19 | — |
| 40 | Лоренс Фішборн, Ленні Кравіц Дейв показує кліп із губернатором Джорджем Бушем із вчорашнього випуску, де Буш під час перерви протирає окуляри светром жінки, що стоїть поруч із ним (продюсерки Марії Поуп) |
2000-10-20 | — |
| 41 | Will Smith, Derek Jeter | 2000-10-30 | — |
| 42 | Випуск №1500 Під час щорічного сегмента «Костюми на Хелловін» Калверт заявляє, що його ласощами є мертва риба та автомобіль Дейва наступного ранку після Хелловіна; Джордж Кларк об’їдається цукерками в підвалі; Дейв показує кліп із гостьовою роллю Кенні Шихана в ролі вчителя металевої майстерні в епізоді серіалу «Ед» від 29 жовтня; після того як над ним поглумилися вчорашньому випуску «The Tonight Show», Дейв грубо пародіює Джея Лено. |
2000-10-31 | — |
| 43 | Алек Болдуїн, Гіл де Ферран Калверт стає прямо перед Дейвом біля його столу, і його доводиться прогнати; Біфф за допомогою Бенні Агбаяні проводить експеримент із «прокачаними» бейсбольними м'ячами на даху; Алек Болдуїн під час рекламної паузи приліплює жуйку на куртку Марії. |
2000-11-01 | — |
| 44 | Кеті Лі Гіффорд, Марк Боршардт Дейв викликає Біффа, щоб той відповів на запитання глядача: «Чи спить він у гарнітурі?» Звісно, спить. Пізніше Дейв висміює телевізійний фільм із Джеймсом Броліном, що вийшов минулої ночі. |
2000-11-02 | — |
| 45 | Мадонна Мадонна з'являється як гість вперше за понад шість років. |
2000-11-03 | — |
| 46 | Дон Ріклз, Moby та Гвен Стефані Дейв розповідає, що перед шоу намагався підстригти волосся над вухами й випадково зачепив мочку; переможці Нью-Йоркського марафону пробігають крізь студію, а за ними невдовзі й Калверт; Мобі та Гвен Стефані виконують пісню «South Side». |
2000-11-06 | — |
| 47 | Адам Сэндлер, Outkast Наступний день після сумнозвісних президентських виборів, тому Калверт виходить на сцену і запитує Дейва: «Як там Ніксон?» Пізніше Дейв показує (фейковий) випуск виборів на CBS із заголовком «Надер перемагає». |
2000-11-08 | — |
| 48 | Кокі Робертс, Патриція Аркетт Калверт заходить покурити, а потім співає «Who Let the Dogs Out?» разом з Аланом; Кокі Робертс ділиться своїми прогнозами щодо перерахунку голосів на виборах, як і Патриція Аркетт. |
2000-11-09 | — |
| 49 | Люсі Лю, Аарон Невілл Калверт перериває жарти, просячи сендвіч; під час рубрики «CBS Mailbag» Дейв здійснює швидку поїздку до Європи, щоб відвідати трьох своїх голландських фанатів, а потім випадково відсікає голову Полу; Люсі Лью демонструє, як відкидати волосся. |
2000-11-10 | — |
| 50 | Юні вчені, Семюел Л. Джексон Під час монологу Дейв розповідає «Класичний жарт про Клінтона»: «Він такий товстий, що не бачить, з ким займається сексом». Також Біфф повідомляє про виборчий хаос у окрузі Палм-Біч, штат Флорида. |
2000-11-13 | — |
| 51 | Брюс Вілліс, Чарльз Барклі Калверт виходить, щоб розірвати картку з Класичним жартом про Клінтона; Дейв розповідає ще одну жахливу історію про стоматолога; Алан вітає Гілларі Клінтон із перемогою на виборах до Сенату США, а потім робить дуже непристойну пропозицію. |
2000-11-14 | — |
| 52 | Майк Майєрс, Рікі Мартін Калверт приносить Дейву кави; Майк Майєрс показує уривок із фільму, який він зняв у 13 років. |
2000-11-15 | — |
| 53 | Гвінет Пелтроу, Кріс Елліот Калверт виходить, щоб протерти окуляри об піджак Дейва; Майкл Макдональд (відомий за участю в Steely Dan та Doobie Brothers) бере участь у виступі; шоу завершується виконанням оркестром CBS теми з ранкового шоу Дейва 1980 року, яку написав Макдональд. |
2000-11-16 | — |
| 54 | Вел Кілмер, Everclear Антон розповідає про свої проблеми з дитиною на Хелловін; інтерв'ю Дейва з Валом Кілмером йде жахливо не за планом. |
2000-11-17 | — |
| 55 | Сьюзан Сарандон, Кейсі Чемберс Після того як минулого вечора на майданчику поставили один прапор, тепер за столом Дейва стоять два прапори, щоб він міг «виглядати більш президентськи». Пізніше Дейв дарує Сьюзан Сарандон срібну соусник. |
2000-11-20 | — |
| 56 | Брайан Вільямс, Фейт Хілл Калверт виходить одягненим як Дейв і оглядає виборчий бюлетень; Дейв демонструє свою покращену міміку, а потім дякує своєму стоматологу; бразильська олімпійська команда з бобслею тренується біля закладу Джо Джі. |
2000-11-21 | — |
| 57 | Річард Сіммонс, Жізель Бюндхен Калверт виходить, щоб зачесати волосся, і залишає сцену під овації стоячи. Також з'являється Річард Сіммонс у помаранчево-жовтому костюмі індички, що змушує Дейва захищатися за допомогою вогнегасника. |
2000-11-22 | — |
| 58 | Дурні людські трюки, Кері Рассел Дейв вибачається за вчорашнє шоу. Пізніше він показує найкращі моменти з вечірки персоналу до Дня подяки, під час якої Дейв одягається пілгримом, а Пола виганяють за те, що він канадець. |
2000-11-23 | — |
| 59 | Меттью Бродерик, Девід Грей Калверт маже обличчя гігієнічною помадою; Дейв нарешті пояснює свою поведінку двома вечорами тому (щось пов'язане з тим, що він не дозволяє нікому торкатися своєї шиї); під час рубрики «Пошта CBS» Дейв і Пол поспішають на допомогу неохочій незайманій дівчині в Массачусетсі; Девід Грей співає «Babylon». |
2000-11-24 | — |
| 60 | Бетт Мідлер, Джек Ханна Калверт виходить із пультом дистанційного керування, щоб «зазапити» Дейва; тигреня, що належить Джеку Ханні, проявляє дивну прихильність до Дейва. |
2000-11-27 | — |
| 61 | Марта Стюарт, Крістіна Агілера Замість того, щоб щось робити, Калверт виходить на сцену, стоїть поруч із Дейвом десять секунд, а потім іде геть; тепер за столом Дейва стоїть дванадцять прапорів; Дейв і Марта Стюарт готують яловичину Веллінгтон; у прямому ефірі через супутник із Далласа Ал Кордова засунутий у гігантську спортивну сумку. |
2000-11-28 | — |
| 62 | Джон Стюарт, Everlast Калверт протирає камери; Дейв називає Пола «обраним президентом Полом В. Шаффером»; Дейв згадує, що ілюзіоніст Девід Блейн замерз жив у брилі льоду на Таймс-сквер... перехід у прямий ефір до котельні, де Джордж Кларк висипає відро льоду собі в штани. |
2000-11-29 | — |
| 63 | Мел Гібсон, Тодд Баррі Калверт виходить на сцену, випиваючи кварту егг-ногу прямо з пакета; щоб прорекламувати майбутній візит Дейва до Боснії, Біфф відвідує дислокований там підрозділ. На честь свого візиту Біфф демонструє пам'ятну монету, яку йому подарували. |
2000-12-11 | — |
| 64 | Чарльз Гродін, Боббі ЛаБонте Калверт п'є ще більше егг-ногу; Чарльз Гродін; чемпіон NASCAR Winston Cup 2000 року Боббі Лабонт; Дейв показує невикористані кадри вчорашнього випуску «Біфф у Боснії». |
2000-12-12 | — |
| 65 | Джей Томас, Орні Адамс Дейв показує фото обраного президента Буша у кумедному ковбойському капелюсі; на випадок появи нових даних щодо сьогоднішнього рішення, у прямому ефірі через супутник троє хлопців стоять в Остіні, Таллахассі та біля будівлі Верховного суду США. |
2000-12-13 | — |
| 66 | Гелен Хант, Роберт Кляйн Дейв показує уривок, де Боб Кур з MSNBC щось бурмоче під час репортажу про вчорашнє рішення Верховного суду; один із глядачів намагається непомітно вийти з рубрики «Знайте свої поточні події». |
2000-12-14 | — |
| 67 | Пошта CBS, At the Drive-In Пол підходить, щоб поправити сорочку Дейва; Калверт п'є ще більше егг-ногу; під час рубрики «Пошта» ми дивимося «Подорож Дейва до Норвегії», де він помилково опиняється у Фінляндії; Джерард дякує країні за обрання Джорджа В. Буша, тому що «(він) один дуже лінивий сценарист», а потім виводить усіх акторів, які грали його сина Кевіна. |
2000-12-15 | — |
| 68 | Шон Коннері, Barenaked Ladies Дейв показує кліп, де обраний президент Буш і Колін Пауелл досить ніяково обіймаються; Руперт, Муджибур, Сіраджул і Джо Г. прикрашають різдвяну ялинку Late Show; на честь згаданого кліпу Дейв і Шон Коннері також намагаються обійнятися. |
2000-12-18 | — |
| 69 | Том Хенкс, Дарлін Лав У Late Show проходить «Боснійська ніч»: Дейв під час монологу одягає окуляри нічного бачення; аудиторія повністю складається з військовослужбовців; дівчата Hi-Ho розносять футболки військам; Том Хенкс прибуває на парашуті; Дарлін Лав виконує «Christmas (Baby, Please Come Home)». |
2000-12-19 | — |
| 70 | Джордж Клуні, Sade На честь своїх 35 років роботи в CBS Дейв дарує оператору Дейву Дорсетту фальшивий різдвяний подарунок; Дейв заявляє, що моральний дух персоналу Late Show ще ніколи не був таким низьким, тому Пол пропонує послуги Монтела Вільямса як мотиваційного спікера; на честь фільму « castsaway» Джорджа Кларка замикають у котельні театру, і він швидко стає занедбаним і божевільним. |
2000-12-20 | — |
| 71 | Жюльєт Бінош, Джонатан Візерспун Калверт розпилює сніг з балончика на об'єктив камери. Дейв витирає його скребком, але заляпає піною весь свій костюм. Також комік Джон Візерспун імітує Нет Кінга Коула та Джонні Метіса. |
2000-12-21 | — |
| 72 | Ума Турман, Брайан Ріган Калверт одягнений як Санта; під час рубрики «Пошта» Алан готується до ролі в порнофільмі, сидячи у ванні, наповненій еґґ-ноґом; Браян Реган розповідає про радощі авіаперельотів. |
2000-12-22 | — |
| 73 | Лілі Томлін, Ентоні Кларк Калверт виїжджає на своєму блискучому новому скутері; Дейв просить Стеф/Монті записати для нього «Jackass»; Пол обговорює Хануку, а потім зізнається, що перебуває в стані алкогольного сп'яніння; Дейв стверджує, що йому холодно, тож один із його помічників виходить на сцену, щоб дати йому рукавички. |
2000-12-26 | — |
| 74 | Джей Мохр, Snoop Dogg Дейв розповідає 10 жартів на тему «Так холодно...»; Дейв, Руперт та інші з ніжністю прощаються з Joe G. Pizza, яка наступного місяця переїжджає на 56-ту Західну вулицю; Дейв згадує про «Вечерю з нагоди вручення премії Cue Cards», яка відбудеться завтра ввечері в секретному місці. |
2000-12-27 | — |
| 75 | Бенджамін Братт, Джиммі ووкер Дейв має особливе новорічне послання для дітей (не кажучи вже про своїх приятелів-байкерів): «Тримайте курс». Також Дейв розповідає ще шість жартів «Так холодно...» під час монологу, а «комісар» Білл Делейс дає поради щодо безпеки на Новий рік. |
2000-12-28 | — |
| 76 | Matt Damon, Fuel | 2000-12-29 | — |
| 77 | Сара Джессіка Паркер, Джеймі Белл Дейв згадує, що Ед отримав премію People's Choice Award як найкращий новий серіал. Він каже, що ніколи не отримував такої «тому що люди мене не люблять». Алан Калтер хвалиться тим, що отримав схожу нагороду за «Alan Kalter's Campaign Round-Up», а потім дражнить Дейва, розриваючи на ньому сорочку. |
2001-01-08 | — |
| 78 | Тім Роббінс, Джулі Боуен Після монологу на сцену виходить старий чоловік, схожий на Калверта; попзірка 60-х Джекі ДеШеннон заглядає в студію та наспівує деякі зі своїх найбільших хітів; Дейв показує (фейкові) кадри того, як президент Клінтон перевозить свої речі до FlashDancers; Алан Калтер робить кілька непристойних зауважень щодо кандидатки на посаду міністра праці Лінди Чавес. |
2001-01-09 | — |
| 79 | Денніс Квейд, Джейсон Сіхорн Старий чоловік/замінник Калверта з минулого вечора порожньо дивиться в камеру; Дейв просить Стеф/Монті стоматологічні інструменти; ще один скетч «День із життя Гілларі Клінтон» переривається, цього разу через непристойний коментар Кенні Шихана. |
2001-01-10 | — |
| 80 | Кім Кеттралл, Боб Сарлатте Протягом ночі кікер «Джайєнтс» Бред Делуїзо забиває філд-голи. Також Кім Кеттралл стверджує, що Геррі Шандлінг намагався познайомити її з Дейвом багато років тому, але Дейв це заперечує. |
2001-01-11 | — |
| 81 | Крістін Баранскі, Seal Пошта: Пет Фармер одягнений у спідницю, а продавець хот-догів (Майкл З. Макінті) продає Дейву хот-дог, на якому гірчицею написано «Я кохаю тебе». |
2001-01-12 | — |
| 82 | Ден Резер, Вінні Джонс Дейв показує фото торта, який Дороті спекла на честь річниці його операції з квінтупльного шунтування; Дейв просить Стеф/Монті надувні крісла Miller® Lite; після того як Баррі Вайт скасовує виступ в останній момент, Ненсі Агостіні показує найкращі моменти вчорашнього плей-оф матчу між «Джайєнтс» та «Вайкінгс». |
2001-01-15 | — |
| 83 | Шон Пенн, Лорен Кесслер Дейв розпочинає шоу з обговорення запуску нового журналу Опри, а потім показує примірник видання Марти Стюарт, стверджуючи, що свого часу Марта була без копійки і жила в дуплі дерева. Потім він зазначає, що тепер і у Розі О'Доннелл є журнал. Роздратований Дейв каже, що заводить власний журнал, «набитий порадами про те, як жити так само, як я!», і показує фальшиві журнали Дейва та Опри. |
2001-01-16 | — |
| 84 | Меттью Макконагі, Ель Макферсон Дейв скаржиться, що його крісло не таке зручне, як йому хотілося б, а потім припускає, що причиною проблем є регулювання попереку; під час останнього сегмента «Минулого разу» Алан благає Дейва залишити список «Топ-10»; Пет і Кенні створюють незручну сексуальну напругу. |
2001-01-17 | — |
| 85 | Нів Кемпбелл, Джордж Міллер Дейв зізнається, що має залежність від вуглеводів; шеф поліції Нью-Йорка Білл Делейс дає поради щодо виживання в снігу; Дейв показує два кліпи, де Джордж В. Буш вимовляє складні слова. |
2001-01-18 | — |
| 86 | Том Селлек, Річард Ешкрофт Напередодні інавгурації президента Буша Дейв розповідає останній «Класичний жарт про Клінтона» від 1998 року. Також під час рубрики «Пошта» персонал стає жертвою витоку газу, а на питання про волосся Алана відповідає диктор, який стає яскраво-червоним і бігає як божевільний. |
2001-01-19 | — |
| 87 | Джон Гудман, 3 Doors Down Дейв коментує вчорашній Супербоул між «Джайєнтс» та «Рейвенс», а потім показує кадри з MVP Реєм Льюїсом із конфетті на обличчі. Також Марія Поуп знайомить Дейва з охоронцем в'язниці Дебб Ітон, першою учасницею, що вибула з шоу «Survivor: Outback». |
2001-01-29 | — |
| 88 | Доллі Партон / Вільям Пітерсен Протягом вечора різні знаменитості (такі як Реджис і Дейв) відзначають «Найкращий хакаючий кашель вечора». Також Біфф представляє свій репортаж із Супербоула XXXV у Тампі, де він опитує гурт N'Sync та Стівена Тайлера з Aerosmith. |
2001-01-30 | — |
| 89 | Патрісія Хітон, Джефф Побст Дейв вимагає, щоб Джонні Ноксвілл із «Jackass» з'явився в шоу; Дейв показує кліп, де президент Буш публічно шльопає першу леді по сідницях; Джефф Пробст і хлопець, що прикидається Леслі Мунвесом, рекламують «Survivor: Outback». |
2001-01-31 | — |
| 90 | Кіану Рівз, Тоні Сірагуза Дейв мимохідно згадує, що сьогодні дев'ятнадцята річниця його першого виходу в ефір пізнього вечора, і Ненсі Агостіні та Майк Макінті виходять і дарують Полу квіти. Пізніше Дейв спілкується з Тоні Сірагузою з «Балтимор Рейвенс», чемпіонів Супербоула. |
2001-02-01 | — |
| 91 | Джек Блек, Еймі Манн Під час рубрики «Пошта» Гарольд Ларкін вирушає на Юпітер, а потім втрачає штани через екстремальну гравітацію; Алан Калтер обговорює план «Good Morning America» показати пряму трансляцію народження дитини у вівторок, а потім пропонує свої послуги для прямого ефіру зачаття; Джек Блек рекламує фільм «Рятуючи Сільвермана». |
2001-02-02 | — |
| 92 | Ентоні Гопкінс, Еріка Баду Стіл Дейва перефарбували в кричущий світло-блакитний колір; Дейв розгнівано висловлюється про минулосуботній дебют XFL, вимагаючи, щоб гравці кидали один в одного складані стільці; «не-виживший виживший» Кел Глісон заперечує, що привіз секречний запас їжі в австралійський Аутбек. |
2001-02-05 | — |
| 93 | Дженніфер Лопес, matchbox twenty Дейв згадує, що минулими вихідними передню частину його столу пофарбували в синій колір, і тепер ми знаємо чому: це імпровізований екран для проектування різних відеозаписів. Серед кліпів: мавпа, що миє кота, калейдоскоп, кадри затоплення «Титаніка» та уривок із нового фільму Дженніфер Лопес «Весільний планувальник». |
2001-02-06 | — |
| 94 | Марв Альберт, Кеті Голмс У зв'язку з певною новою футбольною лігою Дейв оголошує, що шоу негайно змінює свою назву на «XLS — Екстремальне пізнє шоу». Також Дейв здійснює міжміський дзвінок у Мельбурн, Австралія, лише для того, щоб почути, як хтось каже «G'day». |
2001-02-07 | — |
| 95 | Реджис Філбін, Род Стюарт Біфф веде репортаж із Блумфілда, штат Коннектикут; глядач грає Шопена на піаніно Пола; історія повторюється, коли Дейв повідомляє, що вчора ввечері офіцер поліції штату Нью-Йорк Вільям Макклеллан зупинив його за перевищення швидкості: 80 миль на годину в зоні 55. |
2001-02-08 | — |
| 96 | Девід Бореаназ, Мітч Хедберг Протягом останнього місяця або близько того, маленький старий чоловік виходить на сцену під час монологу, стає поруч із Дейвом і йде геть. Сьогодні стається поворот: виходить старий, а слідом за ним — роздратований Калверт. Обидва йдуть зі сцени без жодних інцидентів. Також під час рубрики «Поштова сумка» «начальник поліції» Білл Делейс дає поради щодо побачень, а «Білл Клінтон» (Джерард) краде один із крісел для гостей. |
2001-02-09 | — |
| 97 | Келлі Ріпа, Джеймі Олівер Дейв вступає в тривалу дискусію про шлунковий грип, а потім телефонує Арту Келлі нагору, щоб дізнатися про співробітників, які захворіли на цей вірус. Невдовзі після цього Арт передає слухавку Стефані «Монті» Біркітт, і Дейв запитує її, чи відповіла на його дзвінки скандальна подруга Клінтона Деніз Річ. |
2001-02-12 | — |
| 98 | Stupid Pet Tricks, Том Кавана Це визначна подія в довгій і славетній історії «Безглуздих трюків з тваринами», коли качка Реджис їсть сир із рота своєї власниці Ребеки Крафт. Видовище цього трюку настільки відразливе, що Дейв повторно показує цей кліп протягом наступних кількох тижнів. |
2001-02-13 | — |
| 99 | Кріс Рок, Spacehog Дейв показує букет до Дня святого Валентина, який, за його словами, надіслав зірка «Джек-есса» Джонні Knoxville; Дейв коментує вчорашній гротескний «Безглуздий трюк з твариною», а потім показує кліп, де «скажений дінго» кусає його в червні 2000 року; Дейв пропонує офіс і повненького молодого стажера президенту Клінтону. |
2001-02-14 | — |
| 100 | Стефані Сеймур, Неллі Дейв оголошує, що вчорашній випуск був помилуваний експрезидентом Клінтоном; каскадер Стів Діренцо стрибає з даху театру, а потім заходить, щоб вклонитися; «Америка Біффа Гендерсона» робить зупинку у Франкліні, штат Айдахо. |
2001-02-15 | — |
| 101 | Меган Маллаллі, Едді Брілл Сюжет під назвою «Помічники Дейва змушують керівника Price Waterhouse розкрити переможця в номінації «Найкращий фільм» pretty much пояснює сам себе; під час рубрики «Пошта» пародія на майбутній фільм «Ганнібал» виявляє, що мозок Пола зроблений із гуакамоле; у «Інтерв'ю з зіркою від Джорджа Кларка» наш герой опиняється без сорочки, що дуже дратує гостя Келсі Греммера. |
2001-02-16 | — |
| 102 | Джулія Робертс Дейв влаштовує один зі своїх найвеличніших гнівних виступів, цього разу протестуючи проти нелюдських умов у шоу «Survivor: Outback», а потім сварить Тоні за те, що той нібито колупав у носі карткою з підказками. Також останній вибулий учасник згаданого реаліті-шоу, семифутовий музикант Мітчелл Олсен, раптово починає співати «I Will Survive». |
2001-02-19 | — |
| 103 | Семюел Л. Джексон, Тімоті Тредвелл Алан Калтер перебиває Дейва кількома спокусливими словами для Дженніфер Лопес з нагоди її розриву з Шоном «Puff Daddy» Комбсом. Незабаром після цього він починає співати якусь баладу, коли раптово в «Біг Реда» стріляють кілька разів. Дейв, зберігаючи абсолютно незворушний вигляд протягом усього цього, рекомендує мазь Bacitracin® для лікування численних вогнепальних поранень Алана. |
2001-02-20 | — |
| 104 | Джеймс Кен, Неллі Фуртадо Протягом ночі Дона Хьюїтта (відомого як Людина у вогні) кілька гравців «Нью-Йорк Рейнджерс» штовхають корпусом; під час рубрики «Пошта» жінка з глядачів називає свого собаку на честь Дейва («Ходімо, ***оле»); Неллі Фуртадо виконує «I'm Like A Bird». |
2001-02-21 | — |
| 105 | Бенісіо дель Торо, Шеггі Джордж Кларк опитує знаменитостей на вчорашній церемонії «Греммі»; десять школярів із Боуї, штат Меріленд, представляють «Топ-10»; на прямій лінії по телефону доктор Генрі Кіссинджер називає ім'я одного з глядачів; Шеггі виконує «It Wasn't Me». |
2001-02-22 | — |
| 106 | Білл О'Райлі, Джим Гаффіган Сем Мур (із дуету Sam & Dave) та Біллі Престон заглядають у гості; стрибун з університету штату Канзас Нейтен Ліпер не може продемонструвати свої таланти на 53-й вулиці через сніговий шторм; під час рубрики «Пошта» Алан розмазує макарони з сиром по волоссю, поки «начальник поліції» Білл Делейс погрожує глядачам; Нейтан перекидає манекен через планку для стрибків у висоту. |
2001-02-23 | — |
| 107 | Кевін Поллак, Dave Matthews Band Дейв демонструє свій новенький стіл, а потім скаржиться, що йому немає чого запитати у Кіммі Каппенберг, що програла в шоу «Survivor: Outback»; Лес Мунвес і «Фідель Кастро» (Тоні) йдуть на обід. |
2001-02-26 | — |
| 108 | Хезер Локлір, Еллісон Краусс, Гілліан Велч, Еммілу Харріс, The Soggy Bottom Boys Дейв знову показує кліпи з жінкою/качкою та «скаженим дінго»; Дейв обговорює нову теорію про те, що метеорит може довести існування життя на Марсі, що змушує Алана Калтера вийти з себе через теорії змови; Еммілу Харріс, Гіліан Велч, Елісон Краусс, а також Ден Тімінскі та Soggy Bottom Boys виконують попурі з пісень із фільму «Брат мій, де ти?» |
2001-02-27 | — |
| 109 | Том Брокау, Леслі Бібб Дейв оголошує, що після нещодавнього незручного досвіду він більше не відвідуватиме жодних мережевих зустрічей; Лес Мунвес і Фідель/Інкі продовжують обідати; Дейв показує відео, де президент Буш правильно вимовляє слово «contingencies». |
2001-02-28 | — |
| 110 | Мартін Шорт, Джейк Йоханссен Дейв більше розповідає про свій вчорашній гнівний виступ, запитуючи Пола, чи казав йому коли-небудь керівник мережі: «У тебе є до мене якісь претензії?». Також Мартін Шорт виконує музичний номер, присвячений річниці повернення Дейва на телебачення, разом із танцюючими медсестрами. |
2001-03-01 | — |
| 111 | Майкл Імперілолі, Josh Joplin Group Пошта: «Моєму синові Томмі в суботу виповнюється п'ять. Ви прийдете на його свято?». Дейв каже, що із задоволенням прийде, і їде до будинку хлопчика. Однак магія появи зіркового гостя псується, коли Томмі зізнається, що замість нього хотів бачити Лено. |
2001-03-02 | — |
| 112 | Джанет Джексон, Джилл Скотт Дейв представляє себе як «Девід Леттерман... крутий хлопець ТБ»; Дейв обговорює поводження з учасниками «Survivor: Outback», які не вижили, а потім замислюється, чи не відправлять його на випробувальний термін за його поведінку; Джилл Скотт співає «Love Rain». |
2001-03-12 | — |
| 113 | Деніс Лірі, Енн Бенкрофт і Лів Арнесен Протягом усієї ночі Пет Фармер грає в баскетбол на даху. |
2001-03-13 | — |
| 114 | Кокі Робертс, Uncle Kracker Дейв каже, що закінчив розсилати лимонні дерева гостям, яких він міг роздратувати, а потім робить свої прогнози на турнір NCAA. Також протягом усієї ночі Пет Фармер грає в баскетбол на даху. |
2001-03-14 | — |
| 115 | Антоніо Бандерас, Нік Кейв Костюм, який Пол одягнув сьогодні, нагадує Дейву полковника Харланда Сандерса; гурт виконує пісні The Mamas and the Papas на честь нещодавно померлого Джона Філіпса; Дейв висловлюється про Tivo; після того як Дейв згадує, що призери «Survivor» отримують подарунки, коли з'являються в ток-шоу Розі О'Доннелл, остання переможена Алісія Каллавей хвалиться своїм новим кріслом-реклайнером і плоским телевізором. |
2001-03-19 | — |
| 116 | Крістін Девіс, Грант Полсен Джонні Джонсон і Джеймс Бертон приєднуються до гурту; Дейв показує кадри повернення МІС на Землю, яке лише нищить табір, де знімали [i]Survivor: Outback[/i]; Алан обурюється, чому The Bay City Rollers немає в Залі слави рок-н-ролу, а потім раптово починає співати «Saturday Night». |
2001-03-20 | — |
| 117 | Джеррі Сайнфелд, Пол Саймон Дейв представляє керівника гурту як «Пола В. Шеффера»; на вулиці спостерігають «весняну міграцію літаючих щурів»; Білл Делейс проводить приховану камерою «Топ-10» у салоні краси. |
2001-03-21 | — |
| 118 | Джордж Карлін, Powderfinger У рубриці «Що ми любимо у весні в Нью-Йорку» Джордж Кларк з'являється у своїй улюбленій сарафані, а Гарольд Ларкін розбиває вщент таксофон. Також Дейв відмовляється читати перший пункт сьогоднішнього «Топ-10», оскільки не згоден із жартом («Гладіатор відстій!»). |
2001-03-26 | — |
| 119 | Натан Лейн, Шеннон Елізабет, акторський склад «Продюсерів Дейв оголошує, що він ворогує з AOL, стверджуючи, що вони — «дрібна лавочка», а «виродки-гіки» стежать за його електронною поштою; рубрику «Топ-10» скасовують; Нейтан Лейн виконує номер із популярного бродвейського шоу «Продюсери». |
2001-03-27 | — |
| 120 | Дженніфер Лав Хьюїтт, Train Дуже високий хлопець (приблизно 203 см) грає разом із гуртом; Біфф їде до Чаппакуа, штат Нью-Йорк, щоб зібрати плітки про Клінтонів; гурт Train виконує «Drops of Jupiter». |
2001-03-28 | — |
| 121 | Джонні Ноксвілл, The Go-Go's Плани Пола на вихідні якимось чином стають частиною рубрики «Знайте свої поточні події», а Дейв нарешті зустрічається зі своїм героєм дня, Джонні Ноксвіллом із «Jackass». |
2001-03-29 | — |
| 122 | Ізабелла Росселліні, Венді Ліберман Наприкінці монологу Дейв демонструє свій номер із моделлюванням костюмів; під час рубрики «Поштова сумка» Дейва включають у цьогорічний ролик «In Memoriam» премії «Оскар»; Дейв вирішує, що відтепер щовечора він робитиме одну річ, щоб роздратувати CBS, і для початку він кілька разів поспіль позіхає. |
2001-03-30 | — |
| 123 | Крейг Кілборн, Воррен Зевон Дейв і Пол оголошують, що в п'ятницю оркестр із 40 музикантів виступить на сцені пізніше цього тижня; Дейв знову розгнівано висловлюється про AOL; Воррен Зевон виконує «I Was in the House When the House Burned Down». |
2001-04-02 | — |
| 124 | Г'ю Грант, Sade Дейв стверджує, що надсилав купу непристойних електронних листів в AOL і готовий подати на них в суд за моніторинг повідомлень усіх користувачів; Біфф здійснює свій щорічний візит на весняні тренування «Янкіз»; після того як Дейв згадує останній трюк Девіда Копперфілда «Вогняний торнадо», ми переносимося в котельню на «Суповий торнадо» Джорджа Кларка, під час якого в нього кидають кілька відер супу. |
2001-04-03 | — |
| 125 | Пол Рюбенс, Run DMC і Стефан Дженкінс «Камера безпеки всіх зірок Late Show» зафіксувала зірку ситкомів 70-х Гейба Каплана, який намагається пробратися всередину театру; Дейв і Гейнс сперечаються щодо списку «Топ-10», який може бути занадто образливим для ефіру, але Дейв все одно його зачитує; Алан розгнівано висловлюється про майбутній фінальний епізод серіалу «Ксена: принцеса-воїтельниця» і, що нікого не дивує, падає на підлогу і ридає в позі ембріона. |
2001-04-04 | — |
| 126 | Девід Спейд, Аманда і Джонні Швебель Дейв розповідає довгу історію про те, як він «їхав додому по 684-й трасі», а пізніше спілкується з близнюками, які нещодавно брали інтерв'ю у колишнього президента Клінтона. |
2001-04-05 | — |
| 127 | Карсон Дейлі, Джанн Карем, Величезний оркестр CBS Після чотирьох днів підготовки в Late Show настає «Ніч оркестру»: п'ятдесят музикантів, що грають на струнних, мідних та дерев'яних інструментах, займають майже всю сцену; під час рубрики «Поштова сумка» Пол і Дейв вирішують суперечку в суді малих позовів у новій денній юридичній програмі «Тоні Мендес: розлючений кубинський суддя»; Карсона Дейлі представляють під мелодію «Kashmir» гурту Led Zeppelin; Дейв отримує безкоштовний урок гри на арфі. |
2001-04-06 | — |
| 128 | Майк Крізевскі, Semisonic Дейв лютує через перероблене DVD-видання фільму «Лоренс Аравийський», а Джеррі Фолі накладає на Дейва чорні смуги та забарвлює його в синій колір, щоб показати домашнім глядачам, що саме тато побачив на диску. Пізніше він спілкується з тренером Майком Кжишевскі з чемпіонського університету Дьюка по баскетболу NCAA серед чоловіків. |
2001-04-09 | — |
| 129 | Renee Zellweger, Stephen Malkmus | 2001-04-10 | — |
| 130 | Голлі Хантер, Idlewild Дейв повертається до вчорашнього гніва щодо свого несправного DVD з фільмом «Лоуренс Аравійський» і оголошує, що продюсери сьогодні надіслали йому нову копію, і вона виявилася такою самою, що привело Дейва до висновку, що проблема весь цей час була в його DVD-плеєрі Pioneer. Пізніше у шоу він гортає каталог, щоб обрати новий плеєр. |
2001-04-11 | — |
| 131 | Том Грін, доктор Джеффрі Марсі Дейв святкує своє 54-річчя, неодноразово показуючи рекламу Gap із дуже вродливою жінкою, що танцює/йде; нам пропонують підбірку деяких різних моментів за минулий рік, включаючи укус «динго» та качку, яка любить сир; Марія згадує, що Pioneer були готові подарувати Дейву новий DVD-плеєр прямо в ефірі, але Дейв ввічливо закричав «Ні!»; дівчата Hi-Ho виносять гігантський торт, а Біфф роздає шматочки глядачам. |
2001-04-12 | — |
| 132 | LL Cool J, The Living End Пошта CBS: «Хто займається вашими податками?». Дейв зазначає, що хтось на ім'я Джиммі займається його податками, і завдяки флешбеку ми дізнаємося, що Джиммі насправді собака. Наприкінці сегмента Джиммі виходить на сцену під овації стоячи. Також Дейв стверджує, що Пол і Феліція одружилися в Брюсселі, Бельгія, протягом вихідних, а десять бухгалтерів (включаючи Фреда Нігро) представляють Топ-10. |
2001-04-13 | — |
| 133 | Лів Тайлер, Біллі Айдол Дейв згадує всі інтерв'ю, які він проводив із вибулими учасниками «Survivor», а потім застосовує свій звичний холодний підхід до Роджера Бінгхема, який посів 5-те місце. |
2001-04-23 | — |
| 134 | Біллі Крістал, Bee Gees Дейв оголошує, що жінка з рекламних роликів Gap з'явиться в шоу пізніше цього місяця, а потім бурчить, що він кілька разів безкоштовно крутив рекламу Gap®, але не отримав від них жодних безкоштовних подарунків. В останній спробі Дейв наказує Джеррі запустити рекламу ще двічі, а під кінець шоу він переглядає їхній останній каталог. |
2001-04-24 | — |
| 135 | Дон Ріклз, Джейсон Вільямс Дейв повідомляє про показники продажів CBS: «Пізнє шоу» вже транслювало безкоштовної реклами Gap® приблизно на 750 000 доларів, а протягом перших п'ятнадцяти хвилин програми Тоні підраховує безкоштовні речі, які Дейв може або не може отримувати (вартістю 640 доларів). На честь появи «дівчини Gap» Мелісси Бернхайм у завтрашньому випуску, Джордж Кларк представляє свою версію цього блискучого рекламного ролика. |
2001-04-25 | — |
| 136 | Сильвестр Сталлоне, Green Day Протягом вечора «дівчина Gap» Мелісса Бернхайм танцює на сцені; Дейв згадує про свою перемогу на вчорашній церемонії American Comedy Awards; Дейв повідомляє, що CBS транслюватиме цьогорічний напівскандальний конкурс «Міс Всесвіт» 11 травня, тож «Міс Франція» Елоді Госсен (Жерар) намагається, хоча й малопереконливо, розвіяти думку про те, що Міс Франція — чоловік. |
2001-04-26 | — |
| 137 | Джон Гудман, Джефф Стілсон Мелісса Бернхайм знову танцює на сцені; під час рубрики «Пошта» до вивіски театру додають середню ініціальну літеру імені Дейва, але вона відпадає і вбиває чоловіка; Джон Гудмен демонструє власну версію танцю, а потім дарує Дейву банку коктейльної окри. |
2001-04-27 | — |
| 138 | Кірстен Данст, Cirque de Soleil Дейв коментує випадіння волосся у учасниці шоу «Survivor» Елізабет Філарскі та те, що продюсери програми не прийшли їй на допомогу; Дейв (неодноразово) показує уривок із вчорашнього живого виконання «Золотого ставка», під час якого він розгнівано висловлюється про цензуру після того, як у кліпі хлопчик каже «bulls***ting» замість того, щоб стояти біля столу Марії; Дейв запрошує Елізабет сісти; Кірстен Данст святкує своє 19-річчя. |
2001-04-30 | — |
| 139 | Меттью Бродерик, Бренді Частейн Дейв розповідає, що співробітниці Емпайр-Стейт-Білдінг влаштували йому приватний огляд у планетарії Гайдена. Також Дейв показує (фейковий) уривок із шоу «Найслабша ланка», де «Енн Робінсон» (Кетлін Анкерс) влаштовує тираду, сповнену нецензурної лексики. |
2001-05-01 | — |
| 140 | Реджис Філбін, Девід Грей Дейв розповідає кілька жартів на тему «Сьогодні було так спекотно...»; зовнішня камера фіксує лікаря в вуличній будці, який проводить лазерну операцію на очах за допомогою збільшувального скла; Дейв вмикає фонову музику з шоу «Хто хоче стати мільйонером?» під час своєї останньої бесіди з Реджисом. |
2001-05-02 | — |
| 141 | Білл Мюррей, Стіві Нікс Дейв заявляє, що він і є справжнім «Виживчим»; усі шістнадцять останніх учасників шоу представляють Топ-10; Стіві Нікс виконує пісню «Candlebright». |
2001-05-03 | — |
| 142 | Джоан Кьюзак, Енді Кіндлер Шаггі Отіс підігрує на гітарі, а пізніше гурт виконує його єдиний хіт «Strawberry Letter 23». Також під час рубрики «Пошта» Джерард і його вигаданий син Тіммі коментують майбутній страйк сценаристів. |
2001-05-04 | — |
| 143 | Тіна Вессон, Кейт Хадсон, The Blind Boys of Alabama Дейв згадує Кентуккі Дербі, а потім скаржиться, що не може почути, як Дейв Джонсон вигукує: «...і ось вони на фінішній прямій!». На щастя, інший Дейв робить це для Дедді по телефону. Пізніше Дейв (ведучий) спілкується з Тіною Вессон, переможницею шоу «Виживчий: Аутбек». |
2001-05-07 | — |
| 144 | Uma Thurman, Blues Traveler | 2001-05-08 | — |
| 145 | Kid Scientists, Джульєтта Льюїс Під час своєї першої появи в шоу інтуїтка Дебора Лінн намагається дізнатися номер телефону Джорджа Клуні. Вона дає Дейву випадковий номер, але він виявляється недійсним. Після першої рекламної паузи Дейв просить її знайти номер Памели Андерсон, але зрештою розмовляє з власником транспортної компанії в Ідахо. |
2001-05-09 | — |
| 146 | Дженна Ельфман, Destiny's Child Дейв розгнівано висловлюється про вчорашню церемонію вручення нагород у жанрі кантрі, стверджуючи, що це більше не «справжнє кантрі»; Гарольд Ларкін піднімає важливе питання праці, поки не лунає свисток і йому не доводиться повернутися до роботи; Дженна Елфман розповідає смішну (хоч і затягнуту) історію про донорство кісткового мозку. |
2001-05-10 | — |
| 147 | Хіт Леджер, Льюїс Блек Пошта: «Ці вихідні я збираюся в кіно. Який фільм мені подивитися?» Дейв представляє рубрику «Кіноогляд Кенні Шихана», під час якої працівник сцени дивиться фільм, а потім настільки його ненавидить, що руйнує проектор. Також Дейв вітає свою маму (наживо через супутник) з Днем матері, тому дублер Дейва обіймає Дороті, а пізніше вони випивають кілька пляшок «Гейнекена». |
2001-05-11 | — |
| 148 | Чарлі Шин, Міссі Елліот Дейв телефонує Арту Келлі (адміністратору театру) щодо можливо образливого жарту з п'ятничного монологу про Міс Колумбію, чиїм талантом було контрабандне перевезення героїну. Дейв (нібито) вибачається перед консульством Колумбії, а потім продовжує шоу. Також у рубриці «Америка Біффа Гендерсона» розглядають селище Вайтинг, штат Мен. |
2001-05-14 | — |
| 149 | Джон Траволта, R.E.M Повертаючись до вчорашнього скандалу, Дейв оголошує, що Міс Колумбія 2001 буде гостею у четверньому випуску, а потім щедро вибачається за зауваження про контрабанду героїну; Дейв показує рекламу фінальної інтриги сезону CNN; R.E.M. виконує пісню «All the Way to Reno (You're Going To Be a Star)». |
2001-05-15 | — |
| 150 | Майк Майєрс, Девід Бірн Дейв розповідає серію жартів «Тут так сухо...» під час монологу; Девід Бірн виконує пісню «Like Humans Do». |
2001-05-16 | — |
| 151 | Андреа Ночеті, Джек Ханна, Ріккі Мартін Посеред першої дії усувають технічну несправність біля клавішних Пола; Дейв згадує, що кавер на пісню The Weathergirls «It's Raining Men» (написану Полом у 1983 році) вже другий тиждень поспіль очолює хіт-парад у Великій Британії; Дейв особисто вибачається перед міс Колумбією Андреа Ночелі, а потім ледь не забуває вручити їй квіти. |
2001-05-17 | — |
| 152 | Келсі Греммер, Smothers Brothers Пошта: арфістка Глорія Агостіні виконує живий супровід для флешбеків із потиранням підборіддя, Антон годує свою золоту рибку чипсами та сальсою, а Тоні псує фінал сезону «Клан Сопрано», скидаючи бомбу іспанською. |
2001-05-18 | — |
| 153 | Рей Романо, Денніс Тіто Бадді Гай підігрує на гітарі; Дейв вітає Реджиса з заслуженою перемогою на премії «Денна Еммі»; Стеф/Монті розповідає кумедну історію про свого добермана з нетриманням; Алан Калтер має особливе послання для п'яти дружин нещодавно засудженого багатожінця з Колорадо-Сіті, штат Юта. |
2001-05-21 | — |
| 154 | Stupid Human Tricks, Еллен Дедженерес Дейв показує глядачам свій улюблений (вигаданий) момент із вчорашнього шоу: астронавт і мільярдер Денніс Тіто випаровує голову Дейва своїми лазерними очима. Також Еллен Дедженерес рекламує майбутній спецвипуск на кабельному телебаченні, а «Дурний людський трюк» виконується двічі. |
2001-05-22 | — |
| 155 | Алек Болдуїн, Йогі Берра Рей Бенсон бере участь у випуску; «шеф поліції Нью-Йорка» Вільям ДеЛейс дає поради випускникам коледжів; легенда бейсболу Лоуренс «Йогі» Берра рекламує свою автобіографію. |
2001-05-23 | — |
| 156 | Том Брокау, Badly Drawn Boy Дейв святкує 60-річчя Боба Ділана концертним записом дуже старого чоловіка, який з трудом грає на гітарі; Тоні Орландо перериває Дейва, щоб заспівати авторську пісню про День пам'яті; Badly Drawn Boy (також відомий як Деймон Гоф) виконує «Once Around the Block». |
2001-05-24 | — |
| 157 | Денні ДеВіто, Ларрі Міллер Пошта: «Ви коли-небудь бачили Людину-Мавпу?» Дейв представляє Людину-Мавпу, яка, як може підтвердити будь-який уважний глядач, насправді є замаскованим Джерардом Малліганом. Людина-Мавпа показує нам кліп, який має бути записом того, як він сіє хаос, але натомість це він, накладений на стокові кадри Шека з мавпою, що миє кота. Після цього Дейв зауважує: «Ось і все. Це найнижче дно, на яке ми коли-небудь опустилися». |
2001-05-25 | — |
| 158 | Еліо Кастроневес, Том Дрізен, Лусінда Вільямс Дейв представляє нову підлогу в студії, яка тепер темно-синя після кількох років бути малинового кольору; Дейв зізнається, що має проблеми зі своїм комп'ютером; Біфф згадує, що схуднув на двадцять фунтів за останній місяць, а потім представляє ще один сегмент «Веселощі з рупором». |
2001-06-04 | — |
| 159 | Девід Духовні, Тріша Єрвуд Пол випадково перериває монолог, коли на нього під час виступу нападає бджола, і Дейв кепкує з нього до кінця шоу. |
2001-06-05 | — |
| 160 | Джиммі Фаллон, The Black Crowes Настав час для рубрики під назвою «Для дітей». Джордж Кларк приковує до себе всю увагу продавця морозива, працівник Toys r Us вклоняється, Тоні намагається навчити базовим фразам іспанською, перш ніж знову почати вигукувати гнівну промову, а Алан народжує. |
2001-06-06 | — |
| 161 | Ден Резер, Елвіс Костелло та Енн Софі фон Оттер Дейв без упину розглагольє про нудного співробітника, який відмовився від пропозиції Дейва взяти безкоштовне яблуко; на честь цього невідомого співробітника Пол знову виконує свій хіт «Lumpy Colon»; Дейв повторює найперший номер Руперта з «турбування людей» від 1994 року. |
2001-06-07 | — |
| 162 | Енді Дік, Брайан Реган Під час рубрики «Пошта» Дейва відштовхує «Деббі» (Джерард), донька президента Буша; десять синоптиків філій CBS представляють «Топ-10»; Енді Дік рекламує «Go Fish». |
2001-06-08 | — |
| 163 | Марв Альберт, Шугар Рей Дейв критикує «піксі-джерсі» команди «Лос-Анджелес Лейкерс»; Дейв показує новинний репортаж про ведмедя в чиємусь басейні, а потім заявляє, що це його задній двір; Пол представляє якогось задрота, що стрибає на гігантському червоному пляжному м'ячі. |
2001-06-11 | — |
| 164 | Люк Перрі, Джим Вайт Пол виграє останній раунд «Late Show Pay Phone Trifecta»; Дейв спілкується зі Стеф/Монті по телефону, щоб обговорити сліпе побачення, якого так і не відбулося; «Топ-10 інших телешоу, створених Саддамом Хусейном», спонсоровано Altoids. |
2001-06-12 | — |
| 165 | Кім Кеттрелл, Мері Чепін Карпентер Дейв допомагає Полу з деякими проблемами з комп'ютером; на честь наближення кінця кар'єри клоуна Бозо Дейв показує (фейкові) кадри зі зіркою дитячого шоу; Тоні Мендес намагається покращити репутацію Нью-Йорка, виходячи на вулицю, щоб допомогти туристу, але в результаті викрадає відеомагнітофон з магазину електроніки. |
2001-06-13 | — |
| 166 | Стар Джонс, blink-182 Дейв продовжує обговорювати відхід на пенсію клоуна Бозо, але його зауваження про велике, червоне, потворне волосся призводять до неминучої істерики Алана. Також Дейв вшановує пам'ять Леонарда Теппера старими кліпами з програми «Приховане відео Леонарда Теппера» та кадрами того, як Дейв вчить його та Руперта дратувати людей. |
2001-06-14 | — |
| 167 | Джон Стюарт, Девід Бреннер Пошта: «Чи можу я повести шоу кілька хвилин?» І справді, глядач Джейсон Лінч веде шоу, поки Дейв сидить у гримерці та дивиться Лено. Також Пол зізнається, що ніяк не може звикнути до однієї з улюблених фраз Дейва: «...і ось вони виходять на фінішну пряму!» |
2001-06-15 | — |
| 168 | Дікенбе Мутомбо, Девід Боулі, Сезарія Евора Після того як Пол зізнається, що не пам'ятає, як він виглядає, Дейв дзвонить адміністратору Арту Келлі, щоб запитати, чи був він коли-небудь офіційно представлений керівнику оркестру. Арт не дає Дейву прямої відповіді. |
2001-06-18 | — |
| 169 | Том Арнольд, Девід Седаріс Гонщик команди Рахала Кенні Брак з незрозумілих причин грає на гітарі, поки Девід Седаріс читає уривок зі своєї нової книги. |
2001-06-19 | — |
| 170 | Джиммі Кіммел, PJ Harvey Надзвичайно стрункий Біфф представляє відео того, як він проводить час на Гран-прі в Детройті. Також Дейв і Пол (з усіх людей) говорять про догляд за волоссям, що переростає в нову рубрику під назвою «Перука — не перука». |
2001-06-20 | — |
| 171 | Юен Макгрегор, Moby Пол сидить в кріслі гостя п'ять хвилин, щоб прорекламувати «Cover Wars» — нове ігрове шоу, яке він веде на VH1. Також Алан оголошує, що «Epil stop n' spray» став новим офіційним спонсором списку «Топ-10», після чого показує відеозапис його можливостей із «відновлення» волосся. |
2001-06-21 | — |
| 172 | Кріс Елліот, Гаррі Хілл Пошта: «Що б ви зробили, якби світ добігав кінця?» Дейв зізнається, що мало знає про цю тему, тому представляє астрофізика «доктора Сола Перльмюттера» (Джерард), який заявляє, що світ закінчиться дещо раніше, ніж вважалося раніше; приблизно на День праці 2001 року — моторошній прогноз. |
2001-06-22 | — |
| 173 | Джон Маккейн, Шон Вайанс Дейв знову розгнівано висловлюється про проблеми зі своїм комп'ютером, стверджуючи, що техно-гуру «Late Show» Волтер Кім продовжує приходити до нього додому на вихідних, щоб спробувати допомогти, але Дейв уникає образ на адресу IBM через рекламну угоду з CBS. Також Дейв вихваляється перемогою Макса Папіса (з команди Рахала) в минулих вихідних на «Portland 200». |
2001-06-25 | — |
| 174 | Кетрін Зета-Джонс, Depeche Mode Дейв продовжує лютувати через свої технологічні проблеми; Кетрін Зета-Джонс називає Дейва «Джеєм» і щиро вибачається; Depeche Mode виконують «I Feel Loved». |
2001-06-26 | — |
| 175 | Марлон Вайанс, Алан Вебб, Coldplay Проблеми Дейва з комп'ютером лише погіршуються, оскільки він не зміг назвати певну деталь, яка йому була потрібна, через що IBM надіслали йому неправильну запчастину. Також Дейв спілкується з атлетом Аланом Веббом, новим рекордсменом серед старших класів з бігу на одну милю. |
2001-06-27 | — |
| 176 | Шон Гейз, Брайан Вілсон, Дарріус Раккер, Меттью Світ Дейв розглагольє про затори на міжштатній магістралі сьогодні вранці; надворі проходить «Неймовірний собачий челендж», де пес-переможець перестрибує через гігантський фальшивий чек на мільйон доларів; Браян Вілсон, Даріус Раккер і Меттью Світ виконують пісню The Beach Boys «Sail On Sailor». |
2001-06-28 | — |
| 177 | Тоні Данза, Нік ДіПаоло Пошта: всі сьогоднішні листи зачитує Джеймс Ерл Джонс, флешбек Джорджа Кларка про ніч сексу та азартних ігор спонсорується готелем Тадж-Махал Дональда Трампа, а на одного з імовірних авторів Late Show нападає ведмідь. |
2001-06-29 | — |
| 178 | Різ Візерспун, Джоната Брук Дейв повідомляє, що в його голові можуть повзати паразити, через що Пол називає його «мозком з личинками»; Дейв, Стеф і Монті переглядають фото з відпустки; Дейв підтверджує наявність паразитів, сприйнявши речення на синій картці занадто буквально; хлопець, який підбиває гігантський м'яч для тетерболу головою, з'являється в рубриці «Чи це щось?» |
2001-07-09 | — |
| 179 | Джулія Робертс, Travis Дейв оголошує, що двоюродний брат Джуда Бреннана (експерт із паразитів) сказав йому, що немає чим хвилюватися. Також, у надзвичайно зірковий вечір, Пафф Дедді з'являється зі спеціальним списком Топ-10, поки Дейв заглядає під блузку Джулії Робертс і запитує її, чи займається вона сексом. |
2001-07-10 | — |
| 180 | Едвард Нортон, Dido Дейв нарікає на брак якісних гостей у шоу, під час чого Пол коментує його недоречне запитання до Джулії Робертс («Чи займаєшся ти сексом цими днями?») минулого вечора. Дейв відповідає «ексклюзивними» кадрами, де Пол ставить те саме запитання Барбарі Буш. Також Пет, Кенні та Гарольд Ларкін знімаються в новому серіалі HBO «Сексуальні хлопці, сексуальне місто», а розбіжена синя картка нокаутує Томмі Ласорду. |
2001-07-11 | — |
| 181 | Джуліана Маргілес, Джордж Міллер Дейв міркує про чотири номінації шоу на премію «Еммі» (оголошені того ж дня) — або ніхто не дивиться, або виборцям більше байдуже; другу ніч поспіль Алана б'є хлопець, який удвічі більший за нього; повторюється комедійний номер із випуску №499 про підготовку Стіва Мартіна до появи в якості гостя. |
2001-07-12 | — |
| 182 | Вінс Вон, Елейн Буслер Дейв представляє «пряму супутникову трансляцію» президента Буша, який дивиться в порожнечу; під час рубрики «Поштова сумка» Алан викидає одного з авторів сьогоднішніх листів (у виконанні Джея Джонсона) з вікна четвертого поверху; десять шеф-кухарів представляють «Топ-10». |
2001-07-13 | — |
| 183 | Piedmont Bird Callers, Хенк Азарія, Марія Маккі Замість того щоб це стало несподіванкою, Дейв наказує м'язистому хлопцю побити Алана; у сегменті під назвою «Літні залишки» Дейв знову показує кадри зі своїм «двійником» (самим собою часів свого ранкового шоу), який грає «Перегони в Кемптауні» на скрипці; зірка «Сімпсонів» Хенк Азарія рекламує фільм «Кохані Америки». |
2001-07-16 | — |
| 184 | Келлі Ріпа, Боб Сарлотт Алана застають за поїданням піци, але, на диво, його не б'ють; Дейв відпускає саркастичний коментар щодо підборіддя Джея Лено; колишній диктор шоу Девіда Леттермана Боб Сарлетт обговорює футбол із Дейвом під час фінальних титрів. |
2001-07-17 | — |
| 185 | Джон Макенро, Юссу Н'Дур Алан замовляє піцу, і кур'єр його б'є; наживо через супутник із передмістя Індіанаполіса Дороті святкує своє 80-річчя з імітатором Дейва та холодильником, повним Colt 45®; з Джоном Макенрою беруть інтерв'ю двічі після того, як Дейву стало цікаво, з якими колегами-тенісистами він зустрічався. |
2001-07-18 | — |
| 186 | Джон Фавро, The Holmes Brothers Ще одна піца для Алана призводить до чергової прочуханки для Алана; Дейв показує фото будівлі ФБР, де відсутня літера «I»; Джоан Осборн та брати Холмс виконують «Can't No Grave Hold My Body Down». |
2001-07-19 | — |
| 187 | Біллі Крістал, Ал Любел Дейв вихваляється 80-річчям своєї мами, яке обіцяє бути «веселим і розгульним» цими вихідними; під час рубрики «Поштова сумка» Дейв рятує Пола від Вогняної людини; Біллі Крістал розбиває обличчя хлопцю, який регулярно б'є Алана. |
2001-07-20 | — |
| 188 | Джефф Мейєр, Крістофер Волкен, Widespread Panic Святкування 80-річчя Калверта стає для Дейва приводом ігнорувати його та фліртувати з дівчатами Hi-Ho; Дейв спілкується з Джеффом Мейєром, який назвав тополю на честь татуся; Крістофер Волкен розповідає про свою нещодавню появу у відео Фетбоя Сліма «Weapon of Choice». |
2001-07-23 | — |
| 189 | Том Селлек, Девід Ракофф Делберт Макклінтон заглядає в гості; Стеф/Монті (наживо по телефону з 12-го поверху) детально обговорює свої плани на минулі вихідні; Том Селлек представляє старий уривок зі свого фільму, а потім грає на укулеле. |
2001-07-24 | — |
| 190 | Марк Вальберг, Майкл Ломонако, Tegan & Sara Дейв з гордістю повідомляє, що сьогодні на ньому помаранчеві шкарпетки, але тільки для того, щоб після шоу засунути обличчя Стеф у іменинний торт; Алана знову б'ють, і він залишається в синцях і крові до кінця випуску; Марк Вальберг рекламує ремейк «Планети мавп». |
2001-07-25 | — |
| 191 | Ґреґ Кіннір, Afro Celt Sound System і Пітер Ґейбріел Тамбуринщик, що грає з гуртом, б'є Алана; Дейв показує ще один старий комедійний кліп, щоб згаяти час (Випуск №818, цькування кур'єрів Дейвом); Грег Кіннір розповідає Дейву, як це — керувати одномоторним літаком. |
2001-07-26 | — |
| 192 | Марілу Хеннер, Г'ю Фінк Пошта: «Як давно Пол лисий?» Дейв побоюється, що це може бути делікатне питання, але Пол все одно чухає підборіддя. Флешбек показує, що Пол мав довгу хвилясту гриву, поки нещасний випадок із хімічним набором Дейва не перетворив його на лисого потворного фрика. Присягнувши помститися, Пол перетворюється на супергероя і закидає машину Дейва яйцями. |
2001-07-27 | — |
| 193 | Крістін Дейвіс, Нансі Ґріффіт, Марк Боршardt Якийсь хлопець, переодягнений у Ленса Армстронга, виїжджає на сцену на велосипеді та б'є Алана, а потім біжить до Hello Deli, щоб відлупцювати Руперта. Пізніше Дейв показує фотографії того, як він засунув обличчя Стеф/Монті в іменинний торт, поки кінорежисери Марк Борчардт і Майк Шанк відвідують Comic-Con. |
2001-07-30 | — |
| 194 | Шон Комбс Дейв змушує Руперта зіграти в делікатесну версію гри «Перебий годинник». Пізніше, після того як його розмова з Шону Комбсом затягнулася довше, ніж очікувалося, Дейв змушений поспілкуватися з ведучою новин Далжит Дхалівал лише кілька секунд. |
2001-07-31 | — |
| 195 | Lance Armstrong, Thora Birch, Jamie O'Neal | 2001-08-01 | — |
| 196 | Nicole Kidman, Iggy Pop | 2001-08-02 | — |
| 197 | Antonio Banderas, Jeffrey Ross | 2001-08-03 | — |
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
