Детектив Неш Бріджес - Сезон 3

Неш і Джо допомагають спеціальному агенту ФБР Катцу відшукати автомобіль Suburban, заповнений викраденою зброєю ФБР. Джо влаштовує Нешу побачення наосліп зі своєю нянею.

Віллі Нельсон грає Ерла Доббса, засудженого, який отримує відпустку з Сан-Квентіна, щоб допомогти Нешу та Джо спіймати свого колишнього напарника по злочинах.

Неш і Джо вистежують колишнього підначальника мафії, який вбиває злочинців у Сан-Франциско. Тим часом Інґер мусить виїхати з міста, залишивши Неша та Джо з дитиною.

Неш і Джо йдуть по сліду кримінально неопомітного психічного хворого, який вважає себе заклятим ворогом Шерлока Холмса. Джо наймає няню, яка повністю захоплює його життя.

Неш, перебуваючи на порозі закриття справи, ледве уникає загибелі під час вибуху, внаслідок чого втрачає пам'ять за останній тиждень. За допомогою Джо він має відтворити свої кроки, розкрити справу та розібратися з різними особистими негараздами, що виникли через втрату пам'яті. Мішель приєднується до SIU.

Кесіді опиняється в центрі справи SIU, ставши жертвою досвідченого крадія коштовностей, а Неш починає наближатися до підозрюваного: її нового хлопця. Стейсі починає хвилюватися, що Нік перетворюється на лабораторного щура в університеті, де він став волонтером у дослідженні.

Снайпер тероризує Сан-Франциско на Хелловін, поки міське «блакитне грипе» змушує детективів SIU взяти на себе обов'язки патрульних поліцейських. Джо шукає важкодоступний карнавальний костюм для Лусії.

Коли репортер, що висвітлював справу «Французького зв'язку», стає жертвою вбивства, Неш стикається з приголомшливим відкриттям: його брат, зниклий безвісти у В'єтнамі та вважаний загиблим протягом останніх 24 років, може бути живим і перебувати в Сан-Франциско. Тим часом сестра Лізи, Лінетт, приїздить, щоб на невизначений термін доглядати за будинком Лізи.

Втікача помилково випускають із в'язниці, і він прагне помститися Мішель. Неш об'єднується з Мішель, щоб спіймати його. Тим часом Неш відмовляється бути напарником Джо у справі поза службою щодо захисту спортивного коментатора, якого шантажують, тому Джо обирає Евана.

Знову з'являється приваблива злочинниця та колишня дівчина Неша Тамара ВанЗант, цього разу як учасниця змови з продажу викраденого плутонію. Джо планує заробити статки, продаючи соус сальса за секретним сімейним рецептом, що передавався поколіннями. Роберт Родрігес зіграє режисера рекламного ролика Джо.

Рік Беттіна повертається на посаду керівника SIU. Джо звинувачують у крадіжці 3 мільйонів доларів у підозрюваного. У Гарві зав'язується палкий роман із жінкою, яку він колись заарештував.

Неш і Джо ризикують спричинити міжнародний інцидент після того, як працівники британського консульства імітують смерть засудженого вбивці, щоб використовувати його у власних лихих цілях. Джо вдається до крайніх заходів, щоб Лучію прийняли до ультраелітної школи.

Нагорода в мільйон доларів за голову Неша провокує шквал нападів з боку низки найкращих бійців. Мішель зустрічає «містера Правого», перебуваючи в засідці під час спроби вистежити інтернет-ґвалтника. Неш переконаний, що новий хлопець Кесіді — гей.

Херальдо Рівера приходить до SIU, щоб взяти інтерв'ю у Неша та Джо. Неш прибуває до SIU після того, як пара байкерів підмішала йому в напій кислоту; а в SIU є «кріт», який передає Херальдо конфіденційну інформацію про Неша, яку той використовує в інтерв'ю. Тим часом наші поліцейські SIU мають розгадати таємницю, що починається як звичайна стрілянина в магазині.

Беттіна змушує Неша взяти відпустку.

Неш і Джо об'єднуються з різкою детективкою відділу спеціальних злочинів NYPD (Пенні Маршалл), щоб вистежити смертоносного сталкера відомої моделі. Тим часом Гарві допомагає Евану знайти його загублений жетон, поки Неш про це не дізнався. Похід за покупками проходить не так, як планували Нік і Лінетт.

Неш опиняється вплутаним у справи ірландських терористів, а також зі своєю колишньою дружиною Келлі (Серена Скотт Томас). Тим часом Джо доглядає за схильним до вечірок арабським принцом, який чекає на трансплантацію серця.

Неш і Джо розслідують кілька жорстоких убивств, скоєних наркобандитами, і йдуть складним слідом підказок до несподіваного підозрюваного — Брюса Саткліффа, мультимільйонера з поважної родини Сан-Франциско. Коли Неш виявляє, що Саткліфф роками був великим наркобароном, він ризикує роботою та життям, щоб викрити таємне життя магната. Тим часом Еван і Беттіна працюють під прикриттям на конкурсі краси трансгендерів, щоб спіймати вбивцю-шантажистку, яка прикидається чоловіком, що видає себе за жінку.

Беттіну звинувачують у вбивстві елітної повії. Тільки Неш може допомогти Ріку з'ясувати, хто підставив його у вбивстві. Тим часом чоловік, що видає себе за Джо (використовуючи кредитні картки Джо), став головним романтичним об'єктом у місті, що дуже засмучує Інгер.

Неш і Джо йдуть по сліду безжальної банди злодіїв, які погрожують випустити смертоносний нервово-паралітичний газ у центрі Сан-Франциско, якщо район не буде евакуйовано. Щойно територія звільниться від людей, злочинці планують увійти та пограбувати місцеві банки. Поспішаючи впоганяти час, щоб схопити кримінального генія, що стоїть за цією схемою, Неш здивовано виявляє, що лідером банди є Памела Сміт, красива і блискуча хімік, яка створила смертоносний газ. Тим часом з'являється таємнича жінка, яка стверджує, що вона донька Джо від коледжного експерименту з фертильності, в якому він брав участь багато років тому.

Неш повинен захистити Лінетт (Сукі Кайзер) від безжальних гонконгських мобістерів, коли вона мимовільно стає частиною азійської мережі фальшивомонетників. Коли колишній коханий Лінетт, Браян, надсилає їй ідеальну друкарську форму для 100-доларових купюр, Неш має захистити її від жорстоких гонконгських гангстерів, у яких була викрадена ця форма. Коли Браян несподівано з'являється на порозі Лінетт, їхній потяг один до одного відроджується, але невдовзі він стає головним підозрюваним у розслідуванні Неша щодо мережі фальшивомонетників, якою керує азійський злочинний синдикат. Тим часом батько Джо (Ісмаель Карло), шериф із Нью-Мексико, який приїхав у гості, зводить Джо з розуму своїм втручанням, поки не використовує власні методи розслідування у стилі Дикого Заходу, щоб викрити вбивцю в будинку, де живе Джо.

Коли Неш і Джо розслідують таємниче зникнення кількох інкасаторських машин та їхніх водіїв, вони викривають високотехнологічну секретну злочинну операцію, якою керують колишні «морські котики». Коли грабіжники викрадають Евана, Неш має виманити їх із схованки, інсценувавши доставку інкасаторської машини. Тим часом, у позаслужбовій справі Неш і Джо шукають дівчину мрії зіркового футболіста, яку він помітив на стадіоні серед 65 000 вболівальників, але не знає, хто вона. Також стосунки між Еваном і Кесіді поглиблюються, поки вони намагаються тримати свій роман у таємниці від Неша.

Коли безжальні випускники школи, які кинули навчання, влаштовують серію злочинів, пошуки пари приводять Неша в підпілля хеві-метал року та сатанинського поклоніння. Оскільки інтенсивність злочинів зростає, Неш має вступити в гонку з часом, щоб зупинити відчайдушний дует, перш ніж вони вб'ють усіх ворогів зі свого «списку образ». Стейсі та Неш зустрічають давнє кохання Ніка часів війни; Джо застає Евана та Кесіді в компрометуючій ситуації.