Горець - Сезон 4

Маклауд купив кельтський браслет, який колись подарував коханню свого смертного життя, і після її трагічної смерті поховав його разом із нею. Він повертається до Глен-Фінніна, щоб повернути браслет на її могилу, і дізнається про кілька жахливих ритуальних убивств, пов'язаних з одним безсмертним, який убив батька Мака. Звісно, Мак має розібратися в цих вбивствах і при цьому зберегти свою голову.

Друзі стають ворогами, а минуле випливає на поверхню, коли Безсмертного Ендрю Корда розстрілюють, і Маклауд виявляє, що снайпером є Чарлі ДеСальво, його добрий друг, який колись керував додзё. Чарлі, який поїхав із Маклаудом вести праведну боротьбу на Балканах зі своєю коханою Марією, полює на Корда, який її вбив. Доусон знає Корда як людину, що врятувала йому життя у В'єтнамі після того, як вибух міни забрав його ноги, і благає Маклауда не битися з ним. Маклауд погоджується — аж поки Корд не змінює тактику і не націлюється на Чарлі.

У серії, сповненій небезпеки та співчуття, Річі зустрічає Майкі, величезного Безсмертного з обмеженим ментальним розвитком і пристрастю до поїздів. Річі приводить Майкі до Маклауда, який попереджає його, що турбота про Майкі може призвести до проблем. Маклауд згадує, як він намагався допомогти молодому індіанцю в біді, але його допомога призвела до загибелі чоловіка. Поки Маклауд протистоїть Тайлеру Кінгу, Безсмертному, який полює на Майкі, Річі має знайти в собі зрілість, щоб взяти на себе відповідальність за ситуацію Майкі.

Минуле повертається, щоб переслідувати Річі, коли він помічає Марка Росчку, вуличного хулігана, який убив Тессу. Річі рішуче налаштований наздогнати Росчку і помститися за смерть Тесси. Тим часом увагу Маклауда відвертає повернення старого ворога-Безсмертного, Каніса — майстра гончих, який використовує свою зграю собак, щоб вистежити та виснажити здобич. Цього разу його здобич — Данкан Маклауд.

Старий друг Маклауда, Кіт О'Бреді, приїздить у місто в пошуках хорошого скакового коня та зміни удачі. Маклауд знав Кіта ще в Сан-Франциско часів золотої лихоманки, коли Кіт керував салуном «Подвійний орел». Кіт програв «Подвійного орла» Аманді в покер і відтоді звинувачує її у своїй серії невдач — і присягнув убити її. Коли Аманда вирішує легковажно повернутися в життя Маклауда саме тоді, коли там перебуває Кіт, Маклауду стає дуже важко тримати їх окремо і завадити їм повбивати один одного.

Тікаючи від Безсмертного Теренса Кінкейда, Кенні забігає прямо до відділення невідкладної допомоги Енн Ліндсі. Сховавши Кенні в лікарняній каплиці, Енн кличе на допомогу Маклауда. Маклауд погоджується прихистити його лише на одну ніч, але коли Маклауд привозить його додому, Кенні виявляє там свою давно втрачену вчительку — Аманду!

Перша світова війна офіційно закінчилася, коли полковник Саймон Кілліан наказав своїм військам здійснити останню криваву атаку на німців. Маклауд був свідком цієї різанини і зробив усе, щоб його свідчення на військовому трибуналі призвели до довічного ув'язнення Кілліана. Сімдесят років потому Кілліан повертається, щоб відплатити тим самим. Тим часом Аманда знайшла нову подругу, Меліссу, молоду злодійку, яка шукає гострих відчуттів. Мелісса хоче бути точною копією Аманди, тому змінює зачіску та одяг, щоб виглядати як вона — настільки, що Кілліан викрадає її, вважаючи дівчиною Маклауда.

Повертаючись із кіно, Маклауд і Річі стають свідками спроби вбивства бакалейника Девіда Маркума. Маклауд рятує Маркума, але його дружину Еліс зачіпає куля, і вона гине. Маклауд і Річі кидаються в погоню за вбивцею і виявляють, що він — Безсмертний Пол Кінман, саме в той момент, коли приїжджає поліція і заарештовує його. Маклауд хоче голову Кінмана. Кінман убив доброго друга Маклауда Денніса Кітінга, коли вони перебували при дворі королеви Анни. Агент ФБР Кайла Брукс запитує Маклауда та Річі, чи можуть вони свідчити проти Кінмана, але Маклауд відмовляється, оскільки не зможе вбити Кінмана, якщо той перебуватиме у в'язниці.

Університет, де викладає Маклауд, купує давню статую індуїстської богині Калі та виставляє її на показ. Її творець, Безсмертний Камір, який шукав її століттями, прибуває з рішучістю повернути її на батьківщину в Індію. Дева Енніс, завідувач кафедри напівіндійського походження, яка знайшла цей експонат для університету, так само рішуче прагне залишити його собі. Маклауд, який знає Каміра ще з періоду Раджу, коли Індією керувала Британська імперія, знає, що Камір — останній із Тугі, культу, який поклонявся Калі, ритуально задушуючи її ворогів.

Майже 350 років тому Маклауд був відданим коханцем Крістін Гільз, красивої Безсмертної, яка навчила його бути джентльменом. Коли він знайшов інше кохання, Крістін відмовилася відпустити його, убивши його нову кохану. Тепер Крістін ділить ліжко з іншим новим Безсмертним, сповненим потенціалу — Річі. Метос, який знає, що Маклауд ніколи не міг убити Крістін через свій суворий кодекс честі, прибув у місто, щоб подивитися на цей «феєрверк», поки Маклауд намагається переконати Річі, що його новознайдене кохання є небезпечним.

Світознана піаністка Клаудія Джарсін має секрет, про який не знає навіть вона сама — їй судилося стати Безсмертною. Безсмертний імпресарі Волтер Грем, який керував кар'єрами таких смертних геніїв, як Шекспір, бачить свій шанс вічно опікуватися генієм Клаудії та вбиває її, активуючи її приховану Безсмертність — всупереч здоровому глузду Маклауда. Тим часом Метос закохується в Алексу, офіціантку в закладі Джо, яка має свій власний секрет.

Хірург відділення невідкладної допомоги Енн Ліндсі прибуває на допомогу після вибуху, що зруйнував станцію метро, але коли наступний вибух стрясає станцію, Енн опиняється в пастці. Маклауд згадує Лондон часів Другої світової війни, де він і жінка, яку він кохав, репортерка Дайан Террін, були заблоковані в розбомбленому бомбосховищі під час Бліцу, коли час і повітря закінчувалися. Маклауд відчайдушно прагне врятувати Енн, перш ніж втратить її так, як втратив Дайан.

Безсмертний Колтек — індіанський Хайока, шаман, чий обов'язок — приймати зло в себе, щоб захистити свій народ. Після різанини сім'ї Маклауда в 1872 році Колтек врятував Маклауда, прийнявши зло та лють, які той відчував. Після загибелі свого племені Колтек став Хайокою для всього світу, захищаючи його від злих Безсмертних. Але здатність Колтека вміщати зло не безмежна, і коли зло нарешті опановує його, Маклауд має знайти спосіб врятувати Колтека, не піддавшись цьому злу самому.

Маклауд прибуває до Франції, залишаючи за собою слід ненависті та руйнування. Метос знаходить його і розуміє, наскільки злим став Маклауд, коли той намагається відсікти голову Метоса на священній землі. Після того як Маклауд вбиває ще одного доброго друга, Метос усвідомлює, що єдиним способом врятувати Маклауда може бути його вбивство.

У 1755 році Маклауд дав обіцянку, щоб врятувати життя молодого друга. Вона повертається, щоб переслідувати його, коли Касім, Безсмертний, якому він дав цю обіцянку, вимагає, щоб Маклауд убив тирана-диктатора маленької близькосхідної країни. Коли через його відмову гине добра людина, а життя Рейчел опиняється під загрозою, Маклауд розривається між тим, що він вважає правильним, і виконанням своєї обіцянки.

Коли замасковані бандити намагаються відсікти голову Аманді, поки та спить, і вкрасти кристал, подарований їй давно Ребекою, Аманда та Маклауд розпочинають розслідування. Вони виявляють, що кристал може бути частиною Каменя Мафусаїла — містичного талісмана, який, як кажуть, дарує вічне життя та невразливість своєму власнику, а людина, готова вбити Аманду, щоб отримати його, може бути — Метосом?

Дрібний ілюзіоніст Денні Чімолі отримує абсолютно новий номер, коли в нього врізає вантажівка і він стає Безсмертним Чімолі. Аманда та Маклауд знаходять його в цирку, де він отримує кулі в серце на радість публіці, навіть не підозрюючи, що тепер він частина Гри. Маклауд намагається підготувати Денні до реалій, коли приходить хрестоносець Деймон Кейс, щоб забрати його голову, але Денні більше цікавить досягнення «справжнього» безсмертя — залишитися в історії як ілюзіоніст, величніший за Гудіні.

Старий друг Маклауда Воррен Кокрейн приховує жахливий секрет, який він не в силах пам'ятати. Розуміючи, що Безсмертний, який не пам'ятає, ким він є, незабаром стає мертвим Безсмертним, Маклауд намагається допомогти Воррену, нагадуючи йому про їхню спільну історію, про їхні битви за свободу Шотландії та про їхню місію повернути Бонні-принца Чарльза на трон. Але, можливо, Маклауд більше допоміг би своєму другові, якби дозволив минулому залишитися похованим.

Коли Джина та Роберт де Валікур зустрілися 300 років тому, навіть залицяльники Джини, Маклауд і Фіцкерн, мусили визнати, що вони створені одне для одного. Щостоліття, коли Роберт і Джина оновлювали свої шлюбні обітниці перед друзями та іншими Безсмертними, їхнє кохання ставало міцнішим. Але тепер їхній шлюб під загрозою. Маклауд вирішує, що саме він має возз'єднати колись щасливу пару, і залучає дуже неохочого спільника до свого хитромудрого плану.

Життя Доусона під загрозою, коли Спостерігачі судять його за зраду через дружбу з Маклаудом. Кількість смертей Спостерігачів різко зросла з того часу, як Доусон вперше розповів Маклауду про Спостерігачів, і Трибунал рішуче налаштований покарати Джо та зупинити вбивства. Маклауд і Доусон захищають його справу, але навіть поки триває суд, вбивства Спостерігачів продовжуються.