Горець - Сезон 2

Рішуче налаштований розслідувати смерть свого старого друга Даріуса, Маклауд іде по сліду до своїх колишніх місць перебування на тихоокеанському північному заході. Він зустрічає Джо Доусона, власника книгарні з секретом; невдовзі він дізнається, що Доусон є високопоставленим членом давньої секретної організації під назвою «Спостерігачі», які спостерігають за життям Безсмертних і записують його, передаючи свої архіви з покоління в покоління. Невідомо для Доусона, його шурин Джеймс Гортон (людина, яка вбила Даріуса), вербував Спостерігачів для вбивства Безсмертних. Ми залишаємося з відомістю, що інші Спостерігачі-ренегати можуть чекати можливості добути голову Маклауда.

Інший Безсмертний, Грег Пауерс, запрошує Маклауда на свою виставку фотографій. У галереї Маклауд стає глибоко занепокоєним жорстокими образами в роботах свого друга, але ще більше його бентежить те, що особистість Грега змінилася на особистість запеклого циніка. Переглядаючи роботи Грега, він натрапляє на фотографію самого себе 50-річної давнини, що викликає спогад про час, проведений з молодою фотографкою Ліндою Плагер. Під час випадкової зустрічі 73-річна Лінда впізнає Данкана як свого колишнього ментора та коханого 50-річної давнини, що повністю переконує її медсестру в тому, що вона стареча. Дізнавшись, що Лінда вмирає, Маклауд прагне розповісти їй правду. Тим часом Грег заманює Річі у свій руйнівний спосіб життя і підбиває його на небезпечний мотоциклетний трюк. Після протистояння з Маклаудом Грег зривається... розчарований своєю неспроможністю відчувати будь-які справжні емоції через ізоляцію від смерті, яку дарує йому безсмертя, він нападає на Річі, одного

Тридцять років тому злий Безсмертний Квентен Барнс був страчений на електричному стільці й пообіцяв повернутися. Втікши з гробниці, де він перебував у полоні останні кілька десятиліть, Барнс починає полювати на людей, причетних до його страти. Джо Доусон дізнається про його повернення і намагається залучити Маклауда до затримання Барнса. Мак відмовляється втручатися, якщо тільки Барнс не стане йому на шляху, але коли до міста приїздить його старий друг Майкл Мур, флешбек показує нам, що Барнс убив дружину Майкла і має давню образу проти нього. Тепер Мак залучений. Він переконує Доусона поділитися з ним файлом спостереження Спостерігачів за Барнсом. Однак файл не дуже допомагає. Оскільки прокурор і священник, які були на страті Барнса, гинуть один за одним, стає зрозуміло, що наступним у списку Барнса буде Майкл. Історія закінчується цікавим поворотом, оскільки Маклауд повинен прийняти рішення, яке вплине на «життя» двох різних особистостей.

Смертний на ім'я Паллін Вулф, один із відступників-Спостерігачів, який вважає, що Безсмертних потрібно знищити, заманює Безсмертного до свого будинку і вбиває його, здобувши перевагу, обдуривши його і загнавши в запечатану кімнату, де цілковита темрява, а потім вистежуючи його за допомогою приладів нічного бачення. Тим часом циганка-ворожка Грета, з якою вони зустрічаються в ресторані, попереджає Тессу, що вона в небезпеці. Коли Вулф викрадає Тессу, Маклауд повертається до Грети, просячи її про допомогу. Але вона здебільшого шахрайка і не звикла отримувати справжні видіння, тому підказки, які вона може надати, мізерні. Зрештою, Мак знаходить будинок Вулфа, де той чекає на нього. Він зустрічається з Вулфом у темній кімнаті, і все здається безнадійним, поки він не згадує про коробок сірників, який Грета дала йому зі своїм номером телефону. Запаливши сірники, він повертає собі перевагу і вбиває Вулфа. Однак, коли Тесса і Річі прямують до машини, молодий наркоман нападає на них з вимогою грошей і в акті безглуздого насильства застрелює їх обох. Поки Мак оплакує

Коли Маклауд і Річі стають свідками терористичного нападу на посла, Річі кидається в бій як супергерой, бути самовпевненим завдяки Безсмертю. У результаті виниклого хаосу один із терористів гине, а інша, Енні Девлін, Безсмертна, потрапляє в полон. Вона присягає помститися Річі, і коли вона тікає з-під варти, Маклауд бере на себе завдання підготувати Річі, щоб той мав шанс у бою проти неї. Тим часом флешбеки розкривають попередню дружбу між Маклаудом та Енні. Мак відновлює дружбу, і двоє Безсмертних, які обоє нещодавно втратили своїх коханих, знаходять розраду один в одному. Зрештою, Річі перемагає Енні, але не може наважитися вбити її, і Маклауд переконує її більше не вимагати кровного боргу.

Зона — це випалена міська пустеля, покинута поліцією, яка вважає, що простіше просто «дозволити тваринам повбивати один одного». Тепер Зону захоплює Канаан, харизматичний лідер, який закликає своїх послідовників забирати матеріальні цінності, яких їх позбавили. Джо Доусон звертається до Маклауда по допомогу — один із його людей, який спостерігав за Канааном, був убитий. Чарлі супроводжує Маклауда в його старий район у Зоні та знайомить його з Азією, медсестрою місцевої клініки, однією з небагатьох людей, які не облишили цей район. Після того як Маклауд дізнається, що Канаан не є Безсмертним, Доусон готовий залишити цю справу. Але Маклауд бачив страждання в Зоні й рішуче налаштований зруйнувати владу Канаана. Він переконує Азію, що настав час відстояти свої права, і він із Чарлі організовують зустріч жителів району, які хочуть повернути свої вулиці. Але Азія пов'язана з Канааном, і її використовують як приманку, щоб заманити Мака до його очевидної смерті. Канаан

Аманда, прекрасна Безсмертна крадійка, повертається в місто, заявляючи Маклауду, що вона залишила злочинне життя. Він їй не вірить — особливо коли двоє чоловіків починають стріляти в них. Мак вважає, що ці чоловіки можуть бути Спостерігачами, але насправді вони агенти ФБР. Аманда володіє пластинами для фальшивих грошей, викраденими в Німеччині ще до війни. Вона шукає гравіювальника, щоб змінити дати, вважаючи, що оскільки вона поклялася більше не красти гроші, їй доведеться їх надрукувати. Паланс, один з агентів ФБР, підставляє Маклауда та Аманду, щоб вони взяли на себе провину за вбивство його напарника, і вимагає віддати пластини. Мак і Аманда змушені «померти» на відеозаписі, щоб спіймати Паланса.

Джиммі Санг, колишній учень Чарлі, — перспективна зірка фільмів із бойовими мистецтвами. У його новому фільмі деякі сцени знімають у додзё. Коли каскадер «випадково» гине, Маклауд першим усвідомлює, що життя Джиммі в небезпеці. Виявляється, що фільм заснований на молодіжному досвіді Джиммі як вишибали в потужній банді, і тепер його колишній бос хоче його смерті.

Карл Робінсон — Безсмертний, з яким Маклауд вперше зустрівся в 1929 році, коли врятував його від лінчувального натовпу ККК. Тоді Карл був сповнений планів — стати гравцем головної ліги бейсболу, стати президентом. Але сьогодні Карл втратив надію. Він і Маклауд зустрічаються знову, коли Карл викрадає машину Чарлі. Мак намагається відновити віру Карла в себе, але той не хоче слухати. Коли білий поліцейський на ім'я Картер намагається вбити його, Карл списує цей інцидент на расизм, поки Маклауд не розповідає про Спостерігачів, які полюють на них. Після того як напарник Картера (також білий) допомагає Карлу та Маклауду здолати Картера, Карл вирішує дати світу ще один шанс.

Томмі — випадковий свідок, який загинув під час поєдинку на мечах між Маклаудом і Безсмертним Галленом. Переслідуваний цією непотрібною смертю, Маклауд намагається дізнатися більше про загиблого — і виявляє, що той був не зовсім таким випадковим свідком, яким здавався.

Старий друг Маклауда Томмі Салліван — запеклий маленький ірландець, колишній боксер, що став тренером, який може заговорити будь-кого на що завгодно. Він переконує Маклауда підтримати свого нинішнього боксера і переконує Чарлі стати його «Сірано», щоб допомогти завоювати прихильність сором'язливої офіціантки. Але коли суперник-менеджер, який намагався переманити бійця Саллі, знаходиться мертвим, ставлення Маклауда до старого друга змінюється назавжди.

Річі хоче захистити Лору Деніелс, молоду жінку, яка тікає від безсмертного мисливця за головами Мако. Маклауд уже зустрічав Мако раніше і йому не подобаються його методи, але він знає, що інший чоловік діє за законом. Він сумнівається, чи обов'язково Лора є невинною. Річі байдуже, він у будь-якому разі хоче допомогти їй, чого б це не коштувало. Маклауд розривається між тим, щоб вчинити правильно, і допомогою своєму другові. Річі перемагає Мако і отримує своє перше Швидке, і він та Маклауд розуміють, що йому час рухатися далі.

Чарлі та Маклауд приходять на допомогу Сарі Лайтфут, індіанці, яка тікає з дитиною. Вона розповідає їм, що Ейвері Хоскінс намагається вкрасти її дитину. Хоскінс та його брати переслідують їх, і вони змушені тікати суходолом. Після важкої втечі гірським каньйоном Маклауд дізнається, що дитина насправді є сином Хоскінса, якого Сара забрала як відплату за власну дитину, загиблу через стіки з шахт Хоскінса.

Повертається Ксав'є Сент-Клауд, який вбиває безсмертних за допомогою смертних найманців, що розстрілюють його жертв, полегшуючи йому вбивство. Його наступною ціллю стає Маклауд, але, попереджений Досоном, Мак і Чарлі ледве уникають смерті, хоча додзё майже повністю зруйновано під час перестрілки. Рене Делані, агент CID, яка розслідує справу найманців, береться за цю справу. Маклауд сам вирушає за Ксав'є, і Чарлі наполягає на тому, щоб піти з ним. Під час бою з Сент-Клаудом Маклауд помічає Джеймса Хортона, Мисливця, який убив Даріуса. Відволічений, Мак «гине» і падає в шахту ліфта поза зоною досяжності для обезголовлення, а Чарлі отримує важке поранення і перебуває при смерті. Звинувачуючи Досона в тому, що той допоміг Хортону втекти живим, Маклауд попереджає його більше не ставати у нього на шляху.

Поки Чарлі відновлює сили, Маклауд востаннє приймає допомогу Досона і ледве не наздоганяє Ксав'є та Хортона. Потім він іде за їхніми слідами до Парижа в супроводі наполегливої Рене Делані. Вони вистежують Хортона, і коли той майже тікає, Джо Досон стріляє в нього. Маклауд за допомогою свого гумористичного нового сусіда Моріса вистежує Ксав'є і нарешті забирає його голову. Однак у фіналі ми дізнаємося, що Хортон усе ще живий.

Маклауд стикається з Ніколасом Уордом, безсмертним, який приховує свої вбивства, маскуючи їх під популярні істерії. У 1840-х роках Уорд створив міф про вампірів, щоб приховати справжній мотив вбивства власників бізнесу, який він хотів отримати. Маку вдалося завадити Уорду одружитися (і вбити) спадкоємицю, але Уорд втік. У теперішньому часі Мак об'єднується з Джо Досоном, щоб з'ясувати, що задумав Уорд, і захистити молоду жінку, на яку він націлився цього разу.

У 1918 році в Радянському Союзі Маклауд пообіцяв Безсмертному Дракову, що неютиме з ним, в обмін на збереження життів. Сьогодні Драков, який тепер називає себе Артуром Дрейком, все ще діє за лаштунками міжнародної політики — жорстокий ляльковод, який тягне Східну Європу до анархії. Елай Джармел, старий, чию сім'ю знищив Дрейк, закликає Маклауда відмовитися від своєї обіцянки, тоді як Бет Вон, репортерка, наражає своє життя на небезпеку, розслідуючи діяльність як Дрейка, так і Маклауда.

Маклауд відчуває Гудіння, що йде від стародавнього саркофага, і відкриває його, знаходячи Нефертірі, служницю Клеопатри, поховану 2000 років тому разом зі своєю господинею. Тепер воскресла, вона прагне помсти Безсмертному Маркусу Костянтину, який був її коханцем і її ворогом. Мак вірить Костянтину, який стверджує, що більше не бажає битися з Нефертірі — цей колишній римський генерал відвернувся від битв і тепер є куратором, який працює над збереженням історії та її уроків. Але Нефертірі не може відпустити стару образу, і вперше Маклауд змушений зійтися в Безсмертному бою з жінкою, яку кохає.

Коли її наставницю Ребекку вбивають, Аманда вирішує помститися за смерть, навіть якщо це означатиме протистояти грізному Безсмертному Лютеру і, цілком можливо, втратити голову. Вона приходить до Мака для останньої пригоди перед своєю ймовірною смертю, і коли він дізнається, що вона полює на Лютера, він намагається взяти бій на себе, вважаючи, що має більше шансів на виживання. Разом вони виявляють, що Лютер шукає частини стародавнього кристала, який Ребекка розділила між своїми учнями, вірячи, що цілий кристал зробить його невразливим і гарантує, що він стане Останнім Безсмертним. У фінальному протистоянні і Аманда, і Маклауд по черзі б'ються з аскетом Лютером.

Річі повертається, перебуваючи у бігах, і звертається до Маклауда за допомогою. За ним слідує Безсмертний, який відмовляється зійтися з ним у бою, але вчиняє жахливі вбивства всюди, куди б не йшов Річі. Річі заарештовують за ці вбивства. Мак дізнається, що за вбивствами стоїть мисливець на Безсмертних Мартін Хайд: вважаючи, що Прискорення такого «зеленого» Безсмертного, як Річі, не варте зусиль, Хайд переслідував його, щоб вигнати до вчителя. Маклауд повинен зняти з Річі звинувачення у вбивствах і перемогти злого Безсмертного.

Піт Уайлдер щойно врятував Річі від нападу хлопців із татуйовками Спостерігачів. Чи справді так? Ніщо не є таким, яким здається, і Маклауд стає все більш підозрілим щодо Піта, попри протести Річі, що цей хлопець — його друг. Коли недовіра Маклауда призводить до загибелі, можливо, невинного Піта, Мак стає дедалі невпевненішим у собі. Невідомо для Маклауда, всіма ниточками керує його старий ворог Гортон. Гортон таємно тренує втікачку-вбивцю Лізу Халле, щоб та напала на Маклауда, поки той стривожений і вразливий.

Джо Доусон прибуває до Парижа, щоб повідомити Маклауда, що Хортон, можливо, все ще живий і полює на нього. Однак, коли Маклауд зустрічає Лізу Мілон, яка є точною копією Тесси (Ліза Галле після пластичної хірургії), всі думки про Хортона та Спостерігачів вилітають у нього з голови. Річі, не впевнений, чи тверезо мислить Мак, звертається по допомогу до Доусона і зрештою отримує кулю замість нього, коли Хортон намагається здійснити замах. Лізу викрадають, і Маклауд наполягає на тому, щоб вирушити за нею, попри попередження друзів, що це може бути пасткою. Він не може ризикнути тим, щоб ховати її знову. Коли Ліза нарешті намагається вбити Маклауда, він перехоплює ініціативу, і Хортон нарешті отримує по заслугах.