Mission: Impossible - Сезон 5

IMF має розбити мережу контрабанди наркотиків: Бракен отримує наркотики з Мексики завдяки Дієго Максимілліану, який, у свою чергу, легально купує їх у С. В. Кеммерона. IMF має пов'язати Кеммерона з Бракеном. Джим прикидається агентом Синдикату, який замовляє таблетки у Бракена, а Барні відстежує вантаж і підміняє наркотики. Команда організовує затримання Максимілліана в Мексиці, щоб Бракен був змушений звернутися безпосередньо до Кеммерона за покупкою наркотиків — IMF знімає все на камеру і передає обох владі.

На Близькому Сході Віллі та Барні проникають на хімічний завод, щоб отримати доступ до Дедомінант-B, швидкодіючого летального газу. Барні піддається дії Дедомінант-A, намагаючись дістатися до комп'ютера, і стає інвалідом — Віллі тікає, а Барні потрапляє в полон. Барні допитують, і йому залишається жити лише чотири години. Команда дізнається, що доктор Джеррі Карлін, який покинув навчання, є єдиною іншою людиною з навичками для доступу до комп'ютера. Коли Карлін відхиляє прохання команди про допомогу, Джим і Паріс підставляють дівчину Карліна і погрожують тримати її у в'язниці, якщо він їм не допоможе. Дана відволікає увагу, а Паріс займає місце головного вченого Вазана; спочатку Барні імітує зізнання, що викриває техніків, а потім — власну смерть. Його доставляють до сектору патологоанатомії, де Дуг в останній момент реанімує його. Джим і Карлін займають місця викритих техніків, і Карліну вдається знищити Дедомінант та стерти дані з комп'ютера, після чого всі тікають разом із Вазаном.

Коли Джим повертається до свого рідного міста Норвілл, щоб передати сімейну власність громаді, він виявляє, що місто потерпає від серійного вбивці. Джим таємно запрошує Барні допомогти в розслідуванні. Підозрюваним у вбивствах є порушений психічно ветеран В'єтнаму, але Джим і Барні з'ясовують, що він невинний, і визволяють його з в'язниці на крок попереду розлюченого натовпу, після чого кличуть решту команди IMF, щоб знайти справжнього вбивцю.

Президент Рохас планує виступити з промовою перед Конгресом США, тоді як його начальник внутрішньої безпеки Феррар планує захоплення влади та наймає вбивцю, відомого лише як Платон (і відомого тільки Феррару), щоб убити Президента до початку промови. IMF повинні з'ясувати, хто такий Платон, і зірвати замах. Феррар слідує за Рохасом до США, де IMF імітують авіакатастрофу — коли Феррар прокидається, він опиняється на неопознаній острівній колонії, населеній в'язнями зниклого пенітенціарного корабля. Паріс прикидається подвійним агентом, який працює на Феррара, про якого начальник знає, але ніколи не зустрічав. Паріс розкриває свій план втечі та переконує Феррара, що Платон планує зраду. Коли інші «в'язні» полюють на них, Феррар змушений стримувати їх, щоб Паріс міг завадити Платону, особу якого розкриває Феррар. Паріс встигає передати інформацію команді у Вашингтоні, щоб вчасно зупинити замах.

Комуністичний агент Карл Маур помічає Паріса під час відпустки, приголомшує його і передає доктору Табору, який є спеціалістом з мозку та експертом з контролю над розумом. Не ability зламати Паріса, Табор стирає його спогади та використовує імплантований електрод, щоб запрограмувати його на напад на Джима, переконавши його, що експерт із маскування Джим представляє владну особу, схожу на тих, через кого він у минулому втратив двох жінок. Даг і Джим не помічають у ньому нічого дивного, але Барні знаходить відбитки пальців, що вказують на Маура, і Джим відкладає звіт Секретарю, намагаючись з'ясувати, що відбувається з Парісом. Агент комуністів, що працює з Табором, заводить дружбу з Парісом — Табор вбиває її та інсценує все так, ніби це зробив Джим. Паріс нападає на Джима, але приходить до тями, коли життю Джима загрожує небезпека, і виступає проти Табора.

Тошіо Масакі, впливовий антиамериканський промисловець, вбиває свою сестру і підставляє її чоловіка, американського бізнесмена Гаррі Келлема, щоб дискредитувати Америку та Економічну раду. Паріс і Віллі проникають на територію в образах артиста кабукі та бійця (разом із Джимом), тоді як Барні та Дана таємно пробираються всередину і реконструюють вбивство так, як, на їхню думку, воно відбулося, але вони не знають кінцівки достатньо добре, щоб переконати Масакі. Щоб відвернути увагу, Віллі має вступити в бій з Осакі, нібито непереможним чемпіоном Мошіо. Після того як фільм знято, Дана намагається шантажувати Масакі, а потім доньку Келлема, Нобу. Паріс повідомляє поліції про переговори Дани з Масакі, і вони з'являються саме тоді, коли Масакі переглядає фільм, а Дана тікає (за допомогою Віллі). Масакі панікує і вириває плівку з проектора до того, як вона дійде до моменту, де команда не змогла відтворити вчинення вбивства, тим самим зізнаючись у своїй провині.

Анна Керкоська планує перейти на бік Заходу зі списком американських агентів, який їй дав батько, покійний Прем'єр. Її брат Алексі також планує дезертирство, але насправді це план, щоб викрасти список, передати його начальнику поліції Петровічу і зрадити сестру. Джим і Дана прикидаються братом і сестрою-видавцями, а Паріс викрадає Дану, щоб імітувати примус Джима викрасти Анну для американців. Петровіч і Алексі дозволяють плану здійснитися, тим часом між Джимом і Анною зав'язується роман. Погані хлопці підслуховують «зізнання» Джима про те, як він планує вивезти Анну з країни, не підозрюючи, що це хитрий план, щоб відірвати їх від справжнього засобу втечі — міні-гоночного автомобіля в катафалку. Джим і Анна використовують його, щоб обійти заміновані охоронні ворота і залишити країну.

Команда має викрасти ракетний лазер і таємно вивезти отця Бернарда та його список західних оперативників. Бернард зв'язує IMF з Віттстоком, який дістає їм лазер. Віттсток гине після доставки зброї, і полковник поліції Екерт перекриває кордони країни, щоб схопити IMF. Бернард помирає від інсульту, але список дістається команді, проте власник нічного клубу Ерік Шіллінг бачив Дану з Віттстоком і намагається скористатися ситуацією заради наживи. Коли Барні розділяє лазер на п'ять частин, щоб команда могла вивезти їх з країни, Шіллінг заволодіває частиною Дани, і команді доводиться забирати її у Шіллінга, тікаючи через суворо охоронюваний аеропорт. Паріс під прикриттям купує частину у Шіллінга, залишаючи того на мілость Екерта, поки сам скидає маскування, щоб втекти, дозволяючи решті команди забрати деталь. Потім IMF таємно зливається з англійською знімальною групою, що щойно прибула, якраз у той момент, коли групі повідомляють про анулювання їхніх віз — IMF

Місія з порятунку південноафриканського дисидента йде шкереберть, коли Даг та його білий помічник виводять чоловіка з лікарні, але помічнику стріляють у ногу. Відірвавшись від решти команди ММФ, помічник забреде до магазину, де глуха дівчина виявляє, що чоловік — це Барні в масці. Решта команди вивозить дисидента з країни, а потім повертається за Барні. Щоб відвернути увагу поліції, Паріс прикидається білим чоловіком, що кульгає, але отримує реальне поранення від двох чоловіків, які намагаються його схопити. Тим часом поранений Барні дізнається, що дівчина, Маряна, стала психосоматично глухою, коли її батька, одного зі спіратників дисидента, застрелив уряд. Прикидаючись поліцейськими, Даг і Джим managed вистежити Барні і разом із дівчиною біжать до гелікоптера, щоб втекти через кордон. Перш ніж це зробити, їм потрібно зустрітися з пораненим Парісом і також врятувати його.

ММФ має врятувати трьох вчених у диктаторській країні та знищити їхні записи. Вони рятують двох, але третій, Кхора, відмовляється покидати країну і бути страченим. Джим і Дана зустрічаються з його сином Алексом (лідером повстанців), щоб отримати його записи, і Дану разом із дівчиною Алекса, яка запам'ятала записи лікаря, захоплює міліція. Барні та Даг десантуються з гігантською порожньою релігійною статуєю, яку Джим використовує, щоб підібратися достатньо близько і прокопати тунель до в'язниці, поки Паріс, прикидаючись офіцером розвідки, нацьковує лідера міліції Бакрама на власний народ. Коли Бакрам виявляє, що в'язні втекли, він руйнує статую, що ще більше розгнівує людей проти нього, поки команда здійснює свою втечу.

Альберт Зембра, голова середземноморської гілки Синдикату, помирає від раку і планує передати свій список опиумних ферм обраному наступнику. Він планує передати владу Карлосу Емпорі, який заручений з його онукою. Паріс видає себе за гангстера і старого друга Ів і «відновлює» дружбу з нею, тоді як Фелпс, як суперник Зембри, попереджає Карлоса, що Паріс планує захопити владу. Барні організовує фальшиве замахування на Зембру, обходячи охорону Карлоса і виставляючи його некомпетентним, після чого Паріс і Паріс-у-образі-Зембри інсценують розмову, щоб Карлос повірив, що Зембра передасть владу Парісу. Карлос допомагає Джиму викрасти Ів, але план іде не за планом, коли Ів виявляє, що Паріс — самозванець. Паріс ризикує життям, розраховуючи на її мовчання, щоб завершити змову. Ів мовчить, Карлоса підставляють як зрадника Зембри, і вмираючий гангстер передає інформацію Парісу.

Фелпс має завадити Чарльзу Пеку використовувати насильство, організоване професійним провокатором Біллі Уолшем, щоб підняти його маріонетку, мера Стівена Толмана, до посади губернатора. Дана сама є провокаторкою, її заарештовує Барні, представник нинішнього губернатора. Уолш визволяє Дану, а Паріс виступає як шантажист, який переконує Толмана, що Дана — його раніше невідома позашлюбна донька. Пек занепокоєний тим, що Толман (насправді переодягнений Паріс) зізнається в їхніх планах, щоб врятувати «доньку», і наказує Уолшу вбити Барні та Дану. Барні зупиняє Уолша в прямому ефірі до того, як той встигне підірвати натовп демонстрантів і поліцейських під час протесту, а Паріс-у-образі-Толмана зізнається в причетності Пека.

Ларрі Коллієр, редактор газети та брат Барні, загинув, намагаючись встановити зв'язок між корумпованим шефом поліції Ебботтом і Корлі, главою гетто-мафії, який маскує свою незаконну діяльність страховою підставною компанією. Барні, якому створили минуле корумпованого бухгалтера, наближається до Корлі, рятуючи його секретарку Міллі — Корлі наймає його, коли дізнається про його «минуле». Барні підкидає гроші, щоб здавалося, ніби помічник Корлі Гослін працює проти нього, тоді як ММФ використовує фальшивий сеанс спіритизму, щоб переконати Госліна піти з деякими викривальними доказами. Джим заарештовує Госліна з доказами, кодовою книгою, і використовує її, щоб змусити Ебботта підтримати його як боса мафії, а потім підкуповує охоронця Корлі, щоб той спробував убити лідера мафії. Барні рятує його, і Корлі натрапляє на Джима, який погрожує відвезти його до Ебботта — знаючи, що Ебботт накаже його вбити, Корлі стає державним свідком.

Джеймс Рід, агент ворога, видає себе за аналітика, щоб отримати доступ до секретної системи наведення ракет США, що проходить випробування, і викрасти плани. IMF має зробити так, щоб він забрав фальшиві плани та мимовільно передав неправильну інформацію своєму керівництву. Дана займає місце контактної особи Ріда, а вона та фальшивий бос Джим імітують романтичні стосунки, щоб Рід міг зробити компроматтуючі фотографії та використати їх для отримання системи. Рід розповідає Дані про свій план убити Джима, але перш ніж вона встигає попередити його, Дану викрадає Хеккер, психопат, який вважає, що Дана — його колишня дівчина, яку він убив. Після того як Віллі рятує Барні з вогняної пастки, призначеної для Джима, Паріс і Барні вдається врятувати Дану та вчасно попередити Джима, щоб той уникнув замінуваного автомобіля, переконавши Ріда, що з системою наведення все гаразд.

Ворожа держава запустила супутник із термоядерною бомбою, і IMF має його знищити. Центр керування на острові в Адріатичному морі оточений непроникним мінним полем, спроєктованим американським перебіжчиком Норрісом. Барні таємно підриває кілька мін — без пояснень служба безпеки об'єкта викликає Норріса, якого вони давно не бачили. Паріс займає місце Норріса і, використовуючи плани, які Джим викрав раніше, вимикає частину поля, а Барні проникає всередину, щоб запрограмувати систему на виведення супутника з орбіти. На жаль, на материку справжній Норріс убиває свою дівчину, шпигунку уряду, і Паріса в ролі Норріса заарештовують за вбивство! Через це Барні опиняється в пастці посеред мінного поля. Джиму та Дагу вдається вибити зі справжнього Норріса зізнання та місцезнаходження знаряддя вбивства до того, як інспектор Кодер (який знає справжнього Норріса) помітить Паріса. З'являється Дана і таємно передає Парісу інформацію, яку вони підготували, щоб це виглядало як

Грегорі Толан очолює підпільну групу, що спеціалізується на пограбуваннях банків, щоб фінансувати американську революцію. Його таємничим спонсором є Джонатан Брейс, який керує іншими такими групами по всім США. IMF має з'ясувати особу Брейса та затримати його. Фелпс (як експерт із підривників) і Дана (як його інсайдер у наступній цілі Толана) вербуються, і вони мають забезпечити крадіжку грошей Толаном так, щоб поліція про це не дізналася, аби він вивів їх на Брейса. Коли Джим заважає Толану застрелити Віллі (замаскованого під клерка), поліцію попереджають, і команда Толана ховається. Джим їде за автомобілем (із прослушкою), оскільки Брейс не прийде до них; Паріс і агент-гість IMF Грейс грають господарів будинку, а Дана і Толан виходять із грошима, коли Брейс наказує їм це зробити. Джим рятує заручників від смерті, і вони слідують за Толаном до Брейса, після чого затримують обох.

У Сан-Паскалі прем'єр Мігель Фуего та його племінник Рамоне підписали секретний договір про озброєння з комуністичною державою, щоб дозволити розміщення на своїй території ядерної зброї, спрямованої на США. IMF має викрити договір до того, як ракети будуть встановлені. Команда змушує Паріса заявити, що покійного батька Рамоне вбив Мігель, і що батько Паріса в закритій в'язниці Мадрена може це підтвердити. IMF таємно відкриває в'язницю Мадрена, і Рамоне заарештовують за фальшиве вбивство Дага, а Паріс грає батька свого попереднього персонажа, який стверджує, що щоденник доведе його слова. Рамоне втікає і знову об'єднується з персонажем молодшого Паріса, який змушує його повірити, що щоденник знаходиться на тілі його батька Вікторіо, що лежить в труні. Барні та Даг таємно замінили тіло восковим манекеном за спинами охоронців і підкинули щоденник, який «доводить», що Мігель зробив Вікторіо лоботомію. Знайшовши його, Рамоне вирушає до психіатричної лікарні, де утримують розумово відсталого «Вікторіо». Розгніваний Рамоне веде Паріса до сейфа, де міститься

Джон Дарсі, кодове ім'я «Кітара», очолює рух за визволення в африканській країні Бокамо і був випадково схоплений безжальним полковником Колером. Колер планує катувати Кітару, чиє зізнання про справжню особу призведе до знищення всього руху. Колер полює за вантажівкою з урядовими золотими злитками, які викрав Кітара. Джим і Даг грають агентів, поки Барні потрапляє в полон, дізнається від Кітари місцезнаходження злитків і передає цю інформацію Джиму. Даг попереджає Колера про «lamposa hycondra» — хворобу, через яку чорношкірі стають білими. Після того як Колер приймає душ, облаштований IMF, він прокидається наступного ранку і виявляє, що став чорношкірим! Дана в ролі репортерки знайомить Колера з власником крамниці Парісом, який має «докази» того, що дідусь Колера був чорношкірим. Колер пускається втечею, і Паріс переховує його в місці, де лежить золото. Влада знаходить там Колера, вважає його Кітарою і заарештовує, а потім передає золото Джиму для доставки в штаб-квартиру.

Говард Бейнбрідж, експерт із хімічної зброї, який перебіг на Схід, був заражений власними експериментами, після чого повернувся до США та в маєток своєї родини, де батько (параноїдальний ультраконсерватор) наказав його вбити й поховати тіло. Оскільки Говард знищив записи перед перебігом, IMF має відшукати тіло, щоб отримати зразок хімікатів. Старший Бейнбрідж, Джастін, не знає, що його начальник служби безпеки є агентом ворога, який також намагається знайти тіло Говарда. IMF отримує доступ до бомбосховища на території маєтку і починає «налякувати» Джастіна за допомогою таємно встановленого мікрофона та голографічних проекторів. Переслідуваний видіннями сина та померлої дружини Джанетт (у виконанні Дани), яких бачить лише він, Джастін викликає лікаря Паріса, який рекомендує йому заспокоїти своє розтерзане почуття провини, і в результаті Джастін викопує тіло сина, яке забирає IMF.

Олександра Ваніна, заарештованого та засудженого за шпигунство, сховав список агентів, які працюють у США. Його керівнику, Мішенку з ЕЕПР, наказали дістати цей список, але Ванін відмовляється його віддати, бо тоді Мішенко від нього відмовиться. IMF має отримати список. Ванін загіпнотизував себе, щоб забути місцезнаходження списку, і лише його дружина Ольга може дати команду-тригер, щоб він згадав. Джим везе Ольгу до США, поки Барні та інші очищають консульство ЕЕПР за допомогою хитрощів із бомбою, після чого захоплюють його та влаштовують вечірку, де зустрічається возз'єднана пара (поки Мішенко чекає через дорогу, щоб Барні розрядив бомбу). Фальшиві гості від IMF вислизають, і з'являється Мішенко, щоб знайти там Ваніна. Щоб довести свою відданість і те, що він не говорив, Ванін просить дружину дати команду-тригер, не знаючи, що IMF підслуховує і встигає дістатися до автобуса, де Ванін сховав список, раніше за Мішенка.

Арман Андерссаріан — незаконний торговець зброєю, який збирається завершити багатомільйонну угоду з продажу зброї партизанським групам по всьому світу — IMF має його зупинити. Джим прикидається, що організовує крадіжку секретної радарної системи, і Андерссаріан «спонсорує» Джима сумою в 5 мільйонів доларів через міністра Сарторі, після чого планує продати систему за 20 мільйонів. Тим часом Андерссаріан програє свої 5 мільйонів Парісу (за допомогою Барні) у покер. Команда IMF проводить фальшивий рейд (під наглядом помічника Андерссаріана Леона) на інсценовану IMF радарну станцію, але обладнання виявляється марним, і Сарторі вимагає відшкодування. Коли Андерссаріан не може цього зробити, Сарторі позбувається його назавжди.