Hotel - Сезон 2

Суперзірка Кетрін Коул приїжджає в місто заради театральної п'єси в супроводі свого відданого менеджера Ентоні. Бурхливі стосунки любові та ненависті між Кетрін та Ентоні тривають уже двадцять років, і непорозуміння на одній із репетицій призводить до того, що Кетрін звільняє Ентоні. Проте Кетрін занадто нервує, щоб грати в п'єсі без Ентоні, і відчайдушно шукає його. Після того як вона знаходить його, він допомагає їй подолати страхи та зіграти в п'єсі. Коли Пітер захворіє, тимчасова секретарка Боббі піклується про нього як мати. Годуючи Пітера курячим супом, Боббі пропонує йому побачення наосліп зі своєю племінницею Робін, яка виявляється найпрекраснішою жінкою, яку Пітер зустрічав за довгий час. Памела Хардінг, кар'єристка, яка перебуває у відрядженні далеко від чоловіка та маленького сина, знаходить свого давно зниклого колишнього чоловіка Майка серед персоналу готелю. Їхнє возз'єднання перетворюється з роздратованого на пристрасне, і вони проводять ніч у люксі Памели. Коли чоловік Памели Джефрі Хардінг і шестирічний Тіммі з'являю

Пола Тодд зустрічається зі своєю давною сестрою Стефані, антикваром-трудоголиком, та її чоловіком Престоном Двайєром. Зустріч Поли та Стефані емоційна, але Стефані постійно зайнята і залишає Полу та Престона наодинці. Після того як Престон відкриває Полі, що Стефані стала фригідкою, він намагається звабити Полу. Стефані приходить у лють, але Престон пояснює свою скрутну ситуацію дружині та заявляє про свою любов до неї. Стефані вирішує звернутися по допомогу, і Двайєри вирушають у другий медовий місяць. Персонал готелю в захваті від того, що місіс Кебот дасть інтерв'ю Александеру Хіту для обкладинки журналу. Після різних помилок доброзичливого персоналу Хіт відмовляється від теми «тихої елегантності» своєї статті і натомість вихваляє неприкрашені людські якості працівників. Коли Оуен Ллойд залучає наївну підлітку Келлі Брейден до проституції, Пітер просить колишню мадам Ріту Лелейн протистояти Ллойду і прикинутися, що ця територія належить їй. Не заляканий, Ллойд організовує для Келлі

Пітер насолоджується зустріччю зі старими друзями, Куртом і Джуді Мілфорд. Пітер, який раніше зустрічався з Джуді, запрошує пару на вечерю, але Курт відмовляється. Коли Джуді повертається з вечері, п'яний Курт звинувачує її в зраді та б'є її. Наступного ранку Курт вибачається перед Джуді; проте тієї ночі він жорстоко ґвалтує її. Джуді шукає пістолет, тоді як Курт розповідає Пітеру, що його дружина має проблеми з алкоголем. У своєму люксі Джуді чекає на чоловіка з пістолетом у руці. Пітер бачить її з зброєю і намагається розсудити її. Коли Курт входить і кидається на Джуді, вона стріляє йому в плече. Рецепціоністка Меган і бельмен Дейв також мають проблеми. Їхня робота, а також навчання Дейва на правника, віддаляють пару один від одного. Біллі пропонує Дейву приділяти більше уваги анатомії, ніж праву. Дейв затискає Меган у підсобці готелю і чітко дає зрозуміти свої інтереси. Роббі Джо Карсон, сільський хлопець із нафтовим статком, засипає Крістін, свою колишню дівчину, дорогими подарунками. У присутності Крістін Роббі

Телевізійний спортивний коментатор Ларрі Доусон та його режисер Біфф Генрі перебувають у Сан-Франциско, щоб вести трансляцію футбольного матчу «49ers». Коли дружина Ларрі, Меггі, несподівано приїжджає, вона застає свого чоловіка та Біффа в компрометуючій ситуації, і вона приголомшена, коли чоловік зізнається, що він бісексуал. Попри свою дилему, Ларрі та Меггі зустрічаються зі своїм сином Кевіном, який приїхав у місто з навчання. Багатий підрядник з будівництва цементних споруд Лео Макґерті заїжджає разом зі своєю пишною секретаркою Рубі Тернер і просить допомоги Марка, щоб зробити соціально незграбну секретарку витонченішою. Марк навчає Рубі мистецтву та культурі, вважаючи її чарівним «неогранованим алмазом». Рубі зачарована, оскільки ніколи не отримувала стільки уваги. Лео намагається зупинити роман, що зароджується, але Марк попереджає його, щоб він не сприймав Рубі як належне. Перед усіма гостями на важливому світському заході Лео освідчується Рубі, і вона погоджується. Крістін стає знаменитістю завдяки своїй появі в рекламі пластівців Nutrawheat, і її просять стати

З’їзд книготоргівців приваблює Агату Демінг, авторомку відвертого бестселера, Вілму Кляйн, високопостановану редакторку, та Ніка Брейтуейта, суворого книжкового критика. Агата та Нік зустрічаються випадково, приховуючи один від одного свою справжню особу. Пізніше Нік та Агата напиваються і проводять ніч разом. Коли вони дізнаються, хто є хто, Нік називає її книгу сміттям, і Агата гнівно йде. Того ж вечора вони з'являються в шоу Діка Каветта, і Дік Каветт спостерігає, як любов перемагає, попри розбіжності в думках Ніка та Агати. Френсіс і Карл Бернард зустрічаються зі своєю донькою Дженні. Старий друг Бернардів, Пітер, є хрещеним батьком Дженні. Дженні таємно ненавидить контроль своєї владної матері над її життям і хоче бути художницею, але мати вирішила, що Дженні поїде в Оксфорд вивчати хімію. Коли Дженні не вдається вступити до Оксфорда і вона застає свого хлопця Дена з іншою дівчиною, вона намагається накласти на себе руки. Пітер терміново везе Дженні до лікарні, а пізніше організовує примирення

Пітер влаштовує зустріч з однокурсниками Хелом Драйєром (ДЖЕФРІ СКОТТ) та Лестером Хутеном (КЛІФФ ПОТТС), який став багатим скотоводцем і одружився зі своїм університетським коханням Трейсі (ДЕБОРА МЕЙ). Зустріч псується, коли Хел починає фліртувати з Крістін, а Лестер ревнує до теплого взаєморозуміння, що виникає між Пітером і Трейсі. Проте Лестер усвідомлює, що його проблеми з Трейсі виникають через довгі години роботи, через які вона залишається одна на ранчо. Місіс Кебот вирішує, що вона втратила зв'язок із працівниками, і має намір приєднатися до них у виконанні обов'язків — крок, який призводить лише до роздратування персоналу, оскільки місіс Кебот псує їхню роботу. Мати плейбоя Ешлі Беннетта (ДЖОН ДЕЙВІДСОН) (БАРБАРА БАКСЛІ) заманила його на побачення наосліп з археологою Дороті Мінцер (ШЕЛЛІ СМІТ), тоді як у Ешлі призначене побачення з розкішною моделлю. Помилково прийнявши старе дівочку за Дороті, Ешлі міняється місцями з готельним коридорним Джоном Колзаком (ДЖЕЙМС ХОУТОН). Коли красива, ре

Сара, восьмирічна донька мешканців готелю Джин і Філа Лоуренсів, страждає від головних болів внаслідок нещодавнього падіння. Після раптового погіршення стану дитини Крістін викликає доктора Келліна, який підозрює тромб у мозку і призначає негайні обстеження та можливу екстрену операцію. Коли батьки Сари повертаються, Філ забороняє госпіталізацію Сари, оскільки медична допомога суперечить релігійним переконанням сім'ї. Крістін розпочинає особисту боротьбу, щоб забезпечити Сарі медичну допомогу. Марк пропонує руку і серце керівниці рекламного агентства Кетрін Стівенс, яка значно старша за нього і чий 18-річний син Джефф дуже не схвалює ці стосунки. Місіс Кебот працює з арт-дилером Адамом Партріджем над приватним показом робіт сучасних каліфорнійських художників. Таємно місіс Кебот хотіла б виставити свою картину з тюльпановим садом, але ні Партрідж, ні світська левиця та покровителька мистецтв Джорджія Поттер не дозволяють цього; пізніше, внаслідок низки помилок, її картина з тюльпановим садом

Біллі в розпачі, коли його батько Вільям-старший раптово з'являється в готелі. З'ясовується, що Вільям-старший зник після того, як він і мати Біллі розлучилися; Біллі не чув про нього вісім років. Біллі обурюється тривалою відсутністю батька і не може його вибачити. Двоє молодих адвокатів, Гері Ганзлік і Джойс Емерсон, збираються одружитися, але Джойс, владна жінка, очевидно, керує всім процесом. Друг неохочого нареченого влаштовує для Гері вечірку холостяка, де передбачено порнографічний фільм і красуня в бікіні, яка має стати його останнім «пригоди» перед шлюбом. Цією дівчиною є Елейн Грейсон, яка замінила подругу, бо їй потрібні 300 доларів. Елейн успішно уникає інтимного зв'язку з Гері, але невдовзі між ними все одно виникає взаєморозуміння. Усвідомивши, що Гері заманили в шлюб, Елейн дає йому відчути, яким може бути кохання, і Джойс застає їх. Тим часом Крістін погоджується приглянути за 16-річним Кевіном ووкером, який відвідує свою тітку, місіс Кебот

У готелі «Сент-Грегорі» для організації конференції з продажів Мартін Бреннен одразу відчуває симпатію до Грейс, керівниці фонду збору благодійних коштів місіс Кебот. Грейс подобається Мартін, тому що він нагадує їй шкільного коханого, який помер 20 років тому. Насправді Мартін, який тепер користується вигаданим ім'ям, і був тим самим шкільним коханим Грейс. Сім'я Грейс сказала їй, що він помер, оскільки вони не схвалювали його. Відомий адвокат Джей Фалконер заїжджає в готель, щоб підготувати захист для космополітичного клієнта, якого звинувачують у наїзді, що забрав життя трьох людей. Посильний Дейв, який навчається на юриста, перебуває в захваті від Фалконера, і той наймає Дейва своїм помічником у позаробочий час. Меган не схвалює цього, стверджуючи, що Фалконер — безпринципний захисник брудних «жирних котів». Коли Фалконер заплямовує репутацію ключового свідка обвинувачення, Дейв розчаровується в брудній тактиці адвоката і звільняється. Біллі, Джулі та Марк мають квитки на концерт Майкла Джексона, але коли Біллі губить їх, він відчайдушно намагається знайти заміну

Лінн Валлі, колишня масажистка готелю, та її італійський чоловік Едуардо святкують медовий місяць. Однак вони не кохають одне одного. Коханка Едуардо, заміжня Моніка Шоллкросс, заплатила Лінн, щоб та прикинулася дружиною Едуардо для його в'їзду в країну. Коли Лінн та Едуардо закохуються, Едуардо має обрати одну з двох жінок. Крістін у захваті, коли заїжджає її хресний батько, Метт Кармайкл; вона не бачила його десять років. Після того як Метт зачаровує місіс Кебот, у них починається роман. Хоча Крістін рада бачити їх разом, вона виявляє через порушення в оплаті готельних рахунків Метта, що її хресний виманював гроші у багатих вдів. Пітер неохоче погодився дозволити Ніку Десмонду, другові-актору посильного Дейва, ходити за ним і готуватися до сценічної ролі менеджера готелю. Нік дратує Пітера, оскільки цей манерний актор імітує Пітера і навіть приймає рішення в його відсутність. Пітер нарешті може посміятися, коли виходить рецензія на виставу

Еллен Ліндстром опиняється в номері британського дипломата Ентоні Мортлейка, який знайомить Еллен із героїном. Пізніше тієї ж ночі він знаходить Еллен мертвою у ванній. Коли поліцейський інспектор Альварес пропонує пошукати шприц, Мортлейк відмовляється відкрити свій дипломат, посилаючись на дипломатичний імунітет. Джо Ліндстром, батько загиблої дівчини, прибуває до готелю і ховається в люксі Мортлейка, спостерігаючи, як той готується до ін'єкції. Ліндстром тримає Мортлейка під прицілом пістолета і викликає поліцію. Ліза Херрік чекає в готелі на свого хлопця, який затримується. Розчарована Ліза викликає симпатію Зака Шеперда, старого друга місіс Кебот. Насправді Ліза приїхала на зустріч з адвокатом Сільвестром Салліваном щодо спадку, який вона отримує від таємничого опікуна, що піклувався про неї з того часу, як вона була сиротою. Джулі жонглює романтичними стосунками з двома делегатами комп'ютерної конференції, Ерролом і Казом. Крістін випадково чує, як Еррол і Каз укладають парі

Гейла та Стів Еріксон перебувають у Сан-Франциско, щоб порадитися зі спеціалістом щодо свого десятирічного сина Джоша, який помирає від рідкісної хвороби крові. Під час підготовки до трансплантації кісткового мозку тести лікаря виявляють, що Стів не є біологічним батьком Джоша. Еліс і Білл Корман влаштовують побачення наосліп для своєї незаміжньої, непримітної подруги Міллі Брум, яка приїхала в місто на конференцію вчителів. Коли побачення скасовується, Еліс наймає професійного супроводжувача Чарльза Вандура, який проводить ніч із Міллі та відчуває до неї сильне захоплення. Поки Чарльз чекає слушного моменту, щоб розповісти про свою роботу, Міллі випадково дізнається про це від одного з його колишніх захоплених клієнтів. Проте найбільшу увагу в готелі «Сент-Грегорі» привертає відомий ясновидець Константин Маркос, який прибув у місто, щоб продемонструвати свої унікальні здібності. Маркос, старий знайомий місіс Кебот, вражає Пітера, передбачивши, що незабаром у його житті з'явиться руда.

Персонал готелю готується до вечірки з нагоди заручин Келлі Хауленд і Бреда Доджа. Батько Келлі, Нед, наполягав на шлюбі з фінансових міркувань: його компанії потрібне злиття з фірмою Віктора Доджа, щоб вижити. Дружина Неда, Марго, запевняє доньку, що кохання може прийти пізніше. Однак Келлі кохає молодого вчителя математики Девіда Ньюмана; ба більше, вона носить його дитину. Ситуацію ускладнює Джонатан Талбот, алкоголік, який представляється Келлі її давно втраченим дядьком Джонатаном. Насправді він колишній коханець Марго і справжній батько Келлі. Через дії Неда Хауленда бізнес Джонатана розвалився, і той шукав розради в пляшці. Тим часом Крістін дізналася, що утворення в її грудях може бути злоякісним. Оскільки та сама проблема забрала життя її матері, Крістін налякана і звертається до Пітера за підтримкою. Пітер і Крістін випивають забагато вина і проводять ніч разом, але вони настільки п'яні, що їм не вдається розділити нічого, окрім сну та похмілля.

Сім'я Корсаків збирається на 35-ту річницю весілля Адама і Нелл. Бухгалтер Адама та Нелл використовують цю можливість для романтичного побачення в рамках свого таємного любовного зв'язку. Пізніше Нелл просить Адама про розлучення. Їхній син Майкл, який проживає окремо від дружини, перебуває там зі своєю десятирічною донькою Джессі, яку застали за крадіжкою в сувенірній крамниці. Дружина Майкла вимагає більше грошей при розподілі майна під час розлучення, якщо Майкл хоче залишити Джессі собі. Адам розлючений на свою доньку Джоанну через те, що вона зробила аборт після зв'язку з одруженим чоловіком. Джоанна повідомляє батькові, що його брат, дядько Рей, зґвалтував її в дитинстві. Як наслідок, Адам знаходить Рея і нещадно його б'є. Адам і Нелл миряться, і вся сім'я збирається разом для щасливого завершення святкування 35-ї річниці Корсаків.

Барбара та Денніс Медфорд приїжджають у місто, щоб Барбара отримала нагороду в конкурсі нових дизайнерів одягу від журналу Today's Woman. Як зазвичай, Денніса відволікають інші жінки. Коли директор з маркетингу журналу, Воррен Ніколсон, обсипає Барбару увагою і вони опиняються в одному ліжку, Денніс вперше визнає, що погано ставився до неї. Адріан Фіцпатрік, колишній романтичний інтерес Пітера, шукає притулку від свого невірного чоловіка. Після кількох келихів Адріан запрошує Пітера до своєї кімнати. Коли Пітер відмовляє їй, вона дряпає його обличчя нігтями. Пізніше, після того як її чоловік Джек вимагає розлучення, Адріан приводить до кімнати незнайомця; після того як незнайомець ґвалтує її, Адріан називає Пітера ґвалтівником. Коли їй не вдається повернути чоловіка за допомогою співчуття, Адріан зізнається в брехні.

Старі друзі Крістін, Сара Олівер (МОРГАН БРІТТАНІ) та Патті Мелоні (ДІДІ КОНН), приєднуються до своєї спільної подруги Менді Вайнінг (МЕЛОДІ ТОМАС), щоб відсвяткувати її весілля з Роджером, чоловіком, якого всі четверо жінок знали раніше. Том Шерман (ДЖОН БЕК), ліцензований кур'єр і друг Біллі, зустрічає своє нове кохання, Енн Каулі (МАРКІ ПОСТ), ведучу телевізійної кулінарної серії, та її сина Боббі Каулі (ЧЕД АЛЛЕН) після того, як вони прибувають до готелю St. Gregory з візиту зі свого дому в Нью-Йорку. Енн і Том насолоджуються вечерею при свічках, поки вона не розповідає йому, що її покійний чоловік був убитий. Пізніше, після близькості в кімнаті Енн, Том впізнає чоловіка Енн по фотографії: це той самий чоловік, якого він випадково вбив, коли був агентом ФБР. Тим часом Пітер проходить аудит IRS разом з Ейпріл Брэдшоу (СУЗАН ВОЛДЕН) без допомоги свого бухгалтера, якого терміново госпіталізували через камені в нирках. Ейпріл допитує Пітера щодо його численних обідів, що підлягають податковому вирахуванню, і хоча вона вражена його в

Джеральд Фелпс, сором'язливий рекламний художник, нервово готується до зустрічі зі своєю подругою по переписці протягом кількох років, Мері Еллен Карсон. Мері Еллен розкішна, але Джеральд через власну невпевненість надіслав красиве фото Пітера після того, як Мері Еллен попросила знімок. Коли Мері Еллен прибуває, Крістін підігрує, представляючи Пітера як Джеральда і навпаки. Тед Траверс виявляє, що Сенді Леонард, дівчина, з якою він заводив роман два роки тому, тепер заручена з батьком Теда, Рендаллом Траверсом. Тепер Рендалл хоче, щоб Тед приєднався до його фірми, але син відхиляє цю пропозицію. Фред Гемптон, колишня зірка професійного футболу, змушений піти на пенсію через травму коліна, тепер працює в готелі St. Gregory швейцаром. Фред намагається уникнути контакту з колишнім професійним гравцем Перрі Уокером (ЛІНН СВАН), який проводить зустріч своїх колишніх товаришів по команді.

Світова відома піаністка Діана Ренар зустрічається зі старими однокурсниками по Джульярду, Рассом і Стефані Макмаллен. Діана звинувачує Стефані в тому, що та заважала Рассу розвиватися як музиканту. Коли Стефані зізнається, що 15 років тому збрехала про вагітність, щоб віддалити Расса від Діани, Расс і Діана проводять ніч разом. Френк Прескотт заселяється разом зі своїм 12-річним сином Ентоні, генієм комп'ютерів. Френк занадто зайнятий роботою, щоб встигнути зробити все, що вони з Ентоні планували, тому Ентоні починає зламувати комп'ютерну систему готелю. Невдовзі після того, як Марк ловить викрадача сумок і стає місцевим героєм, а його дівчина Джилл просить його жити з нею, газетний репортер просить написати статтю про його героїзм. Поки Пітер і Крістін готуються вивести Марка і Джилл у світ, поліцейський інспектор заарештовує Марка за напад на колишню дівчину, що Марк заперечує. Джилл починає сумніватися в невинуватості Марка, а репортер пише сенсаційну історію про зганьбленіго героя. Коли звинувачення знімають

Кеті Коннеллі — розтривожена молода жінка, яка приховує великий секрет. Після свідчень у суді у справі мафії ФБР надало їй абсолютно нову особу. Проте тепер її колишній чоловік, бандит на ім'я Френк Бреннер, вистежив її і хоче повернути. Кеті усвідомлює, що гангстери знайдуть її через Френка. Оскільки Френк погрожує помститися її хлопцю Сему Паррішу, Кеті не може прийняти пропозицію Сема одружитися. Місіс Кебот виступає в ролі сватачки, возз'єднуючи нещодавно овдовілу Елізабет Гастінгс із її хлопцем багаторічної давнини, Деніелом Джерардом. Елізабет виглядає прекрасною і, здається, виходить із депресії, спричиненої смертю чоловіка. Однак між матір'ю та донькою виникає конфлікт після того, як донька Елізабет, Брук, відштовхує очевидний підкат молодого чоловіка, плейбоя Кліффа Волтона, а пізніше дізнається, що її мати ділила з ним ліжко. Багатий літній джентльмен помирає і заповідає Крістін свій 40-річний лімузин Rolls Royce, а також послуги свого відданого

Під час підготовки до щорічного благодійного матчу з софтболу Святого Грегорі та Марка Хопкінса заступник менеджера готелю «Марк Хопкінс» Брайан Фокс закохується в Крістін і зовсім не намагається це приховати. Крістін Брайан подобається, але вона вважає, що він занадто напористий. За порадою Крістін Брайан обирає більш джентльменський підхід, і зрештою Крістін опиняється в його обіймах. Коли Брайан отримує посаду генерального менеджера в розкішному готелі в Бостоні, він просить Крістін приєднатися до нього, але Крістін не може наважитися залишити Пітера. Пообіцявши Мері Тайсон доглянути за її 15-річним онуком Ренді, поки вона буде поза містом, Пітер поселив хлопця в номері готелю. Трохи розгублений Ренді таємно шукає розради в алкоголі. Коли Пітер застає Ренді за питтям з іншими підлітками, Ренді сварить Пітера і, спіткнувшись, вдаряється головою. Пізніше Пітер знайомить Ренді з підлітком, який бореться з алкоголізмом, і той переконує Ренді відвідати зустріч Анонімних Алкоголіків, щоб розв'язати свою проблему.

Дж. Скотт «Скотті» Фореман, герой воєнного часу з Повітряних сил, пілот-рекордсмен реактивних літаків, фінансовий геній, автор і філантроп, прибув у місто на банкет на його честь як «Людини року». З ним його відома в суспільстві дружина Джессіка та помічник Расс Тернбулл. За ними йдуть репортери Рей Стерн і Наташа Челліні, якій доручили підготувати розлогий матеріал про Форемана. Скотті не схвалює стосунків своєї доньки Мелінди з актором-початківцем Брайаном Макартуром, хоча сам Скотті має коханку, яка зупинилася в готелі. Пітер і Наташа, колишні коханці, відроджують свій давній роман у номері Наташі. Наташа знає про складне сімейне життя Скотті, зокрема про його розрив з одним сином і самогубство іншого, але вирішує не розкривати цього у своїй статті. Натомість вона має намір зосередитися на силі його дружини Джессіки. Знаючи про занепад акторської кар'єри Брайана, Скотті каже йому, що допоможе отримати роль у фільмі, на яку Брайан нещодавно проходив проби, якщо він погод

Елай Гілмор, батько-розлучник, возз'єднується зі своїми двома дітьми, 13-річною Квінн і 11-річним Джошем, після шестимісячної відсутності. Хоча Елай хвилювався, що вони не приймуть його співмешканку Максін, дітей більше турбують спроби Елая компенсувати власне відчуття невдахи. Хоча їхнє возз'єднання та поведінка Елая є нестабільними, коли мати раптово потрапляє до лікарні в критичному стані, Елай стає опорою для Квінн і Джоша. Розлучена команда авторів пісень, Френ Кларк і Ларрі Меттьюс, змушені співпрацювати над модернізацією свого 25-річного хітового мюзиклу для нового постановочного відродження. До того часу, як продюсер із ентузіазмом схвалює переробку, Френ і Ларрі знову прямують до вівтаря. Отримавши травму спини в результаті нещасного випадку, місіс Кебот неправильно трактує рецепт і стає залежною від знеболювальних пігулок. Пітер і Крістін стурбовані різкими змінами настрою місіс Кебот; коли Пітер дає їй корисну пораду, вона звільняє його за непокору. М

Двоє братів-виноробів, Вінсент і Ентоні Паландріні, продовжують свою давню ворожнечу на конференції з вин. Коли помічник Вінсента, Лінк, просить у Ентоні благословення на шлюб із його донькою Камілою, Ентоні відповідає, що у нього немає доньки. Коли місіс Кебот зводить батька та доньку разом, з'ясовується, що Ентоні вважає, ніби Вінсент спав з його дружиною, і що Каміла насправді є донькою його брата. Однак Вінсент присягається, що вони ніколи не вступали в інтимний зв'язок. Поки вино Вінсента отримує головний приз на конференції, Вінсент і Ентоні владнають свої розбіжності у винному погребі готелю. Коли брати повертаються на церемонію нагородження, Ентоні сигналізує про їхнє примирення палкою похвалою на адресу свого брата. Біллі возз'єднується зі своїм шкільним коханням Мішель, незадоволеною дружиною політика Лукаса Тодда. Коли Лукас раптово скасовує відпустку з Мішель через одну зі своїх типових зустрічей в останній момент, Мішель повідомляє Лукаса, що вона по

Готель стає місцем проведення вигаданого весілля популярних зірок мильної опери Кліффа Палмера та його leading lady Стейсі. Коли Кліфф дає інтерв'ю чарівній молодій президентці фан-клубу Робін, вона спокушає Кліффа за вечерею, і вони проводять ніч разом. Кліфф, здається, не помічає, що Робін важко відрізнити вимисел від реальності, і відсміює її прохання не проводити весілля на камеру як жарт. Однак стає зрозуміло, що Робін має психічний розлад, коли вона одягає весільну сукню Стейсі та нападає на Кліффа з ножем. Винахідливий молодий чистильник взуття Хенк вирішено відкрити власний бізнес у готельних коридорах, уникаючи Пітера та зачаровуючи персонал готелю. Зрештою, Пітер винагороджує Хенка власним схваленим стійкою для чищення взуття. Тим часом у готелі також перебуває ізольована група присяжних. Енергійна Естель закликає свою сусідку по кімнаті Елісон відповісти на очевидний залицяння іншого присяжного, Джо. Проте, коли Джо пропонує повечеряти, Елісон відмовляється, на великий жаль Естель

Готель Сент-Грегорі стає ареною жорстокої битви за опіку над дев'ятирічною дівчинкою Ліндсі, коли з'ясовується, що вона є зниклою дитиною Тома та Саллі Бенькс. Зараз Ліндсі перебуває під опікою поліцейського Вілла Помероя та його дружини Шерил. Вілл дізнався про пошуки Бенькс лише через роки після того, як прийняв дівчинку в сім'ю. Хоча Бенькс мають законні права на Ліндсі, дівчинка виступає проти ідеї залишити Померойв заради двох незнайомців. Ліндсі зазначає, що тепер у неї дві матері, і бажає відвідати Бенькс. Дейв і Меган мають свою першу серйозну сварку, коли він приводить шахрая Вейда Стаффорда, який переконує Дейва кинути право і зайнятися схемою швидкого збагачення в нерухомості. Меган іде жити до Джулі, а потім повертається до їхньої квартири й виявляє, що Вейд привів додому кількох дівчат, щоб підняти настрій Дейву. Програвши в баскетбол, Пітер усвідомлює, що він уже не такий молодий, як хотів би вірити. Пітеру стає краще після

Під час підготовки до щорічної благодійної гри в софтбол між готелями Сент-Грегорі та Марк-Хопкінс заступник менеджера готелю Марк-Хопкінс Брайан Фокс закохується в Крістін і зовсім не намагається це приховати. Крістін Брайан подобається, але вона вважає, що він занадто наполегливий. За порадою Крістін Брайан обирає більш джентльменський підхід, і зрештою Крістін опиняється в його обіймах. Коли Брайан отримує посаду генерального менеджера в розкішному готелі в Бостоні, він просить Крістін приєднатися до нього, але Крістін не може наважитися залишити Пітера. Пообіцявши Мері Тайсон доглянути за її 15-річним онуком Ренді, поки вона буде поза містом, Пітер поселив хлопця в номер готелю. Трохи розгублений Ренді таємно шукає розради в алкоголі. Коли Пітер застає Ренді за питтям з іншими підлітками, Ренді сварить Пітера і, спіткнувшись, вдаряється головою. Пізніше Пітер знайомить Ренді з підлітком, який одужав від алкоголізму, і той переконує Ренді відвідати збори Анонімних Алкоголіків, щоб вирішити свою проблему.

Ніколас та Ольга Петровські — подружжя середнього віку, які вирішили повернутися до Росії зі своїм 16-річним сином Алексом, народженим в Америці. Після пропозиції стипендії від тренера зі тенісу зі Стенфорда Кена Дейлі, у Алекса стається емоційна суперечка з батьком, яка закінчується тим, що Ніколас б'є сина. Ольга нарешті відкриває Алексу правду: Ніколас страждає на невиліковну хворобу і хоче повернутися на батьківщину, щоб померти. Алекс розуміє це і вирішує супроводжувати сім'ю до Росії. Проте в останній момент Ніколас каже Алексу залишитися в США і жити зі своїм тренером. Джулі знаходить спільну мову з Меттью Бауерсом, чарівним джазовим піаністом, а потім вражає всіх, співаючи разом із тріо Меттью. Колишня кохана Меттью, зірка співу Дебра Ендрюс, також зупинилася в готелі. Хоча Меттью відчуває гіркоту через те, що Дебра його покинула, справжнім об'єктом гніву Меттью є новий менеджер Дебри, Лу Валентайн. Дебра хоче знову працювати з Меттью, але не хоче втрачати Лу

Кінозірка Джессіка Деніелс (ДЖІН СІММОНС) та її секретарка і супутниця Френ Вілліс (ГЕЙЛ ФІШЕР) прибувають до готелю, щоб бути відзначеними на ретроспективі її екранної кар'єри. Її привітний колишній чоловік Сел Пінеллі (СТЮАРТ ВІТМЕН) вітає її, і здається, що вони все ще віддані один одному. Оскільки Джессіка хворіє на хворобу Альцгеймера, Френ репетирує з нею виступ. Коли Джессіка починає говорити незв'язно, Сел виводить її з трибуни та каже Джессіці, що хоче знову одружитися з нею і піклуватися про неї. Говард Террелл (ДЕВІД ГРОУ) поселив свою коханку Арлін Грінспен (ДЖУЛІЯ ДАФФІ) у корпоративному люксі своєї компанії, але тепер, оскільки Террелл не розлучається з дружиною, Арлін відмовляється виїхати. Стівен Паркер (БОЙД ГЕЙНС), винахідливий працівник, отримує завдання завершити її виселення. Натомість Арлін і Стів закохуються. Англієць Едмунд Брэдшоу (ПАТРІК МАКНІ), один із найкращих готельєрів Лондона, прибуває відвідати місіс Кебот. Коли Брэдшоу травмує ногу під час сутички