Come Dine with Me - Сезон 15

Першою господаркою стає мама на повну ставку Лідія Джонс. Вона обрала кілька французьких рецептів, з якими, хоч і пробувала раніше, ніколи не мала успіху. Реакції її гостей не ідеальні: стоматологічна медсестра Донна намагається з'ясувати, що таке «canard»; перукар Марчелло переконаний, що Лідія подає тертий тост; а художник Ентоні збентежений кожною стравою. З початком вечора Марчелло, «найстильніший чоловік» Рамсгейта, не гає часу і ображає кожного зустрічного гострими зауваженнями про їхній зовнішній вигляд. Отже, чи вдасться Лідії заспокоїти роздратованих гостей своїм французьким бенкетом, чи вони просто посваряться до кінця першої ночі?

Настав черга зарозумілого перукаря Марчелло Маріно розважати гостей у Кенті. Йому доведеться докласти всіх зусиль, щоб бути чарівним, якщо він хоче перемогти, адже минулого вечора він образив кожного гостя, тож тепер він сподівається вразити їх своїм італійсько-іспанським меню та виступом із сальсою. Проте назва його основної страви «Лазанья як у моєї мами» не дуже надихає гостей, а закуска залишає майже всіх в розгубленості щодо того, що це взагалі таке. Гості вражені тим, що знаходять, шпигуючи в спальні Марчелло, а також від відвертих картин на його стінах. І хоча атмосфера краща, ніж попереднього вечора, вечір приречений погіршитися, залишивши господаря в досить струсеній стані. Чи зможе Марчелло виправити ситуацію за допомогою антракту з танцями сальса? Чи гості побачать крізь його маску вразливості та завдадуть вирішального удару?

Третій день на узбережжі Кенту, і господиня, дівчина з Маргейта Донна Грівз, сподівається вразити всіх місцевими інгредієнтами та меню з найкращими британськими стравами. На жаль для Донни, італійського перукаря Марчелло важко задовольнити, і після вчорашніх майже ідеальних манер, коли він був господарем, він одразу повертається до своїх старих поганих звичок. Спроба Ентоні розрядити обстановку приголомшливим одкровенням не допомагає, і ситуація погіршується, коли Донна стає надто емоційною через власні новини. Коли Донна відчуває втому та виснаження, її десерт летить на підлогу, тож одному з гостей доводиться їсти пудинг з підлоги — на велику радість Марчелло.

Четвертий день у Кенті, і господар — художник-експериментатор Ентоні Вейт. У справді альтернативному стилі він вирішив не репетирувати приготування страв заздалегідь, а просто подивитися, що вийде ввечері. Він також сподівається зацікавити гостей своїм новим арт-проєктом, у якому використовуються частини тіла. Марчелло перевіряє будинок на наявність бруду та пилу, що засмучує одного з інших гостей і спричиняє сварку. Але Ентоні спланував помсту зухвалому перукарю і має намір змусити цього смутьяна здригнутися від сорому. Чи стануть імпровізовані страви Ентоні хітом серед гостей і дадуть йому шанс отримати приз у 1000 фунтів стерлінгів, чи їхні творчі розбіжності виявляться занадто важкими для сприйняття?

Остання ніч у Кенті, і керівник будівельної компанії та відомий гурман Кріс Ньюболд має останню можливість забирати приз. Але він також рішуче налаштований, щоб італієць Марчелло не зіпсував вечір своїми звичними образами. Озброєний кількома влучними словами та вишуканим міжнародним меню, Кріс сподівається вразити гостей і тримати Марчелло під контролем. Однак, залишивши більшу частину приготування страв на той час, коли гості вже сядуть за стіл, Кріс йде на великий ризик. Чи спроба Марчелло задобрити інших подарунками спрацює, чи вони нарешті скажуть йому точно, що про нього думають? Це шанс Кріса виграти приз у 1000 фунтів стерлінгів, але тільки якщо він впорається зі своїм складним меню та вразить найбільш вибагливого гостя з усіх.

Тиждень вечерь у Східному Ланкаширі з великою кількістю поцілунків, відрижками та неочікуваним появою близнюка. Один із найсмішніших епізодів «Прийди повечеряй зі мною», у якому представлені кумедні витівки мері Карол Стінтон, перукаря з постійним автозагаром Джоні Кемпа, спіритуалістки Сью Хартлі та сантехніка з вікторіанськими цінностями Ніка Холта.

Першою в західному Лондоні виступає Аззі Калілі, модель на умовах часткової зайнятості, журналістка та поетка. Перська австралійка Аззі влаштовує звану вечерю в марокканському шатрі у своєму саду — холодною зимовою лондонською ніччю.

Йде другий день змагань, і господар, сантехнік Стів Кейпел, має невеличкий інцидент під час приготування своєї улюбленої страви — африканського рулету зі страуса, куду та спрингбока. Пізніше, коли він намагається продемонструвати майстерність володіння нунчаками, виступ Стіва переривається через травму великого пальця, що призводить до розгрому у вітальні. Чи зможе він оговтатися після цих невдач?

Настав черга колишнього весільного організатора Зае, який сподівається вразити гостей меню у весільному стилі та своєю увагою до деталей. Але коли гості прибувають, події розвиваються не так гладко, як передбачав господар-перфекціоніст.

Наступною господаркою стає організатор заходів Емма Бордмен Мальйоккетті. Єдина проблема в тому, що Емма ніколи в житті раніше не готувала обід із трьох страв. Нещодавно заміжня Емма хоче довести своєму новому італійському чоловікові та гостям, що вона може бути ідеальною дружиною та створити неймовірний італійський бенкет. Чи вразять усіх її гламурні навички господині? Чи ж її прискіплива поведінка протягом попередніх кількох ночей вийде їй боком?

Останньою господаркою в західному Лондоні стає зайнята мама Джейн Велч, яка відчуває тиск, оскільки давно не влаштовувала званих вечерь. Напади нервів — це лише перша з перешкод Джейн, адже її експериментальне меню може бути не до смаку всім. Вечір починається з того, що гості приходять у карнавальних костюмах, але невдовзі всі насолоджуються первокласною їжею. Починають лунати компліменти, а за ними слідують сльози Джейн, коли вона відчуває сильне хвилювання від позитивних відгуків.

Шанувальниця пластичної хірургії Джо Аллен змагається з покликаним «волохатим покрівельником» Найджелом Рідом, одержимим «Шоу Rocky Horror» драг-квіном Джастіном Хассі та продавчинею Маргарет Гоуп протягом тижня бійок і втрат самовладання.

Менеджерка з маркетингу Стефані Гейл стає обличчям у обличчя з місцевим радником Алексом Фостером, косметологом Дженіс Овертон, інженером проєктів Брайаном Ходжсом та любителем вечірок (і бізнес-менеджером) Баррі Дікманом. Стефані чудово готує, а також знає, як змішати крутий коктейль. Але один із її гостей не може винести її креветок, тоді як інший намагається з'ясувати, що таке артишок.

У Ноттінгемі місцевий радник Алекс Фостер сподівається вразити вишуканим французьким меню та грою на дзвонах. На жаль, Брайан порівнює закуску Алекса з кормом для котів, Дженіс радить йому прибрати в будинку, а Баррі порівнює корнішони з інтимними частинами тіла.

Дженіс Овертон тихо впевнена, що її вечір у стилі 1970-х стане переможцем. На щастя, її гості також у настрої для ностальгії за 70-ми: зазвичай похмурий Брайан приходить одягненим як Нодді Голдер, а Алекс втиснувся в ПВХ-костюм. Але невдовзі за обіднім столом запанує прохолода, коли Брайан зізнається, що не в захваті від одного зі своїх співтрапезників. І стає ще гірше, коли всі розповідають, наскільки ніяково вони почуваються в бездоганно чистому будинку Дженіс.

У Ноттінгемі настала черга приймати гостей самопроголошеного «сексиста» — інженера Брайана Ходжса. Але Брайан насправді не вміє готувати. Взагалі-то Брайан готує настільки мало, що у нього навіть немає достатньої кількості столових приборів для всіх. Знаючи, що його навички, м'яко кажучи, обмежені, план Брайана на вечір — діяти навпомашки. Він позичає столові прибори в місцевому пабі, друг допомагає йому з вином, місцевий м'ясник допомагає на кухні, і він навіть переконав дочок свого друга прийти і попрацювати офіціантками.

Баррі Дікман сподівається, що його вечір у грецькому стилі буде достатнім, щоб перемогти в змаганні. Але як гості відреагують на традиційну грецьку їжу та танці під традиційну грецьку музику?

У самому серці країни Робін Гуда змагаються фанатка U2 Лінн Негус, діджей/фотограф/колишній жиголо Денніс Няма, вчителька початкової школи Марія Біл та колишній роуді Піт Чафф.

Першою приймає гостей гламурна працівниця страхової компанії Зої Принс, яка готує меню в італійському стилі, попри те, що вона не італійка і ніколи не була в Італії. Але це може бути невеликою проблемою, оскільки інші гості, схоже, не відрізняють сальтімбокку від вермішелі. Підготувавши першокласне меню, Зої незабаром дізнається, що їй доведеться мати справу з набагато більшою кількістю проблем, ніж просто з їжею, бо її гості — ті ще екземпляри. Хлопців більше цікавить те, чи є Зої моделлю або танцівницею на пілоні, ніж те, чи вона гарна кухарка. І атмосфера змінюється з кокетливої на морозну, коли менеджер магазину чипсів Мартін Білбі намагається взяти за руку іншу гостю, латвійську «крижану королеву» Сігне Язе. Прискіплива Трейсі Х’юер, яка працює в службі стандартів торгівлі, нервує, щойно чує нявкання кота Тіто нагорі. А вже краще взагалі не згадувати про її високі стандарти подачі страв. Чи зможе Зої змусити своїх гостей відкласти розбіжності та перестати розглядати її брудні столові прибори достатньо довго, щоб поставити їй гідний бал?

Настав черга менеджера магазину чипсів Мартіна Білбі бути господарем, і він викладається на повну зі своєю фірмовою стравою «Лебедине озеро»: шоколадний еклеровий лебідь на озері з блакитного желе. Після конфліктного першого вечора у Зої, Мартін просить своїх гостей одягнутися офіційно. Але будь-який шанс справити на них враження зникає, коли Зої та Сігне помічають його фотографії, де він весь у маслі позує для змагань із бодібілдингу «Містер Донкастер». І ситуація погіршується, коли Сігне знаходить у своєму гарячому сюрпризі з королівських креветок щось, що дуже схоже на волосся. Мартін може бути красномовним, але це лише погіршує його становище в очах прискіпливої Трейсі. Чи зможе вона приховати свою цілковиту зневагу, чи це буде очевидно для всіх?

Трейсі Х’юер — королева десертів, і вона впевнена, що зможе підкорити своїх гостей шквалом капкейків — на закуску, як основну страву і, звісно, на десерт. Гості також можуть піти додому з дюжиною ретельно упакованих капкейків для кожного. Але до кінця вечора заморожений горошок може стати кориснішим, після того як Зої погрожує відлупцювати Мартіна, якщо він не притримає язика. А Сігне не дуже лестить кулінарним здібностям Трейсі.

Настав черга латвійської викладачки Сігне Ясе бути господинею, і вона вирішила запропонувати авантюрне меню з латвійських делікатесів, таких як салат із оселедця та солоний лосось. Головна страва Сігне — дикий кабан. Це занадто для Трейсі, яка відмовляється куштувати більшість страв, що призводить до сутички з Мартіном, який вважає її поведінку грубою. Чи зможе Сігне заспокоїти розпалені пристрасті та перемогти?

У Південному Бакінгемширі Ніколас Візерик, який працює та живе в розкішному маєтку, змагається з різкою офіціанткою Лізою Брістоу, провокатором Дейлом Евансом та творчою вчителькою мистецтв Енні Хірн. На них чекає тиждень вишуканої їжі з боді-артом, війнами морепродуктів, брехнею, насмішками та відкритим протистоянням під час десерту.

Першою господинею в Бірмінгемі стає викладачка перукарського та косметичного мистецтва Ейпріл Річардс. Ейпріл подає м'ясо зебри на закуску. Але Паз Тхакрар — сувора вегетаріанка, яка вважає, що навіть вживання овочів є жорстоким. Чи зможуть врятувати ситуацію цуценя в горщику та сирий десерт?

Другим господарем у Бірмінгемі стає вчений Джон Феннел, який застосовує свої лабораторні навички, готуючи рибний кляр із сифоном для соди та морозиво з закисом азоту.

У Бірмінгемі Ванесса Ерігбогбо подає лобстера, качку конфі та канапе з смаженим коником. Це може створити певні проблеми для суворої вегетаріанки Паз. Банкірка Ванесса називає себе «чудовим кухарем» і сподівається перемогти в змаганні, забезпечивши гостям їхній перший досвід вишуканої їжі за тиждень. Але постійні суперечки з Паз можуть завадити її планам.

Суворий вегетаріанець Паз Тхакрар стає наступним господарем у Бірмінгемі. Але спершу Паз має «подоїти» огірок, щоб очистити його від будь-яких злих огіркових токсинів. На жаль, його запеклі любителі м'яса серед гостей досі відчувають певну неприязнь до вегетаріанського меню та його планів влаштувати караоке для розваги.

Замикає список у Бірмінгемі адміністратор з питань банкрутства Тоні Шукла. Тиждень був досить невдалим, тож Тоні цілком могла б здобути приз. Єдина проблема? Вона не вміє готувати.

У Дорсеті власник магазину Хардж приймає студентку та королеву краси Бріттані, військового інструктора Шона Джексона та метросексуала-гурмана Майкла Псараделлі. Хардж стверджує, що не любить потворних людей, але коли студентка Кембриджа Бріттані розповідає, що колись позувала як пін-ап модель, Хардж засуджує сучасні медіа за те, що вони зосереджені лише на грудях. І поки Шон оцінює свої кулінарні здібності майже так само високо, як і навички в ліжку — ставлячи собі дев'ять з десяти — Майкл занадто багато говорить про свою дружину, що стає каменем спотикання в стосунках з іншими. Його дружина також телефонує, щоб перевірити, чи не п'є він.

Зак Квінтнер подає стейк-фондю, перекладаючи обов'язки з приготування їжі на свій домашній персонал, що не викликає захвату у гостей. Керівник компанії з медичного страхування Зак Квінтнер змагається з розслабленим студентом зрілого віку Джеррі Хіллом, смішливою турагенткою Кейлі Хант, вебдизайнером Марком Харрісом та веселою працівницею ради Аміною Котт.

Студент зрілого віку Джеррі Хілл сподівається додати гостроти своїм єгипетським бенкетом. Але його меню викликає неоднозначну реакцію гостей. Пізніше жарти швидко перетворюються на образи, коли Аміна нападає на Зака, звинувачуючи його в маніпуляціях і порівнюючи його з «Підступним Ніком» із шоу «Великий Брат». А вечір Джеррі стає ще гіршим, коли Кейлі погіршується самопочуття і вона змушена піти додому раніше.

Третьою, хто приймає виклик у Глостерширі, є життєрадісна турагент Кейлі Хант. Кейлі сподівається додати нотку екзотики у свій вечір за допомогою меню в марокканському стилі. Проте її трапеза незабаром перетворюється радше на голод, ніж на бенкет, коли вона забуває поставити основну страву, через що один гість засинає, а інший лютує. Маючи за столом цілу групу голодних гостей, Кейлі вдається до переодягань у свої улюблені костюми, щоб розважити всіх.

Наступним у Глостерширі виступає вебдизайнер Марк Гарріс, який упевнений, що його іспанське меню вразить гостей. Але справи швидко погіршуються, коли він повністю псує закуску.

Це остання ніч у Глостерширі, і останньою виклик приймає веселолюбна працівниця ради Аміна Котт, яка сподівається засліпити всіх блискучим і гламурним вечором. Вирізавши з моркви метеликів, створивши центральний елемент столу у вигляді пташиної клітки з дині та підібравши колір своєї вечірньої сукні до вбрання свого собаки, Аміна готова до вечірки. Спочатку гості вражені, але ситуація різко погіршується, коли Кейлі відмовляється їсти закуску. Чи зможе Аміна виправити ситуацію за допомогою процедури з електричною імпульсною панеллю та полуничної маски для обличчя для своїх гостей?

Харчовий сноб Патрік Дромгул, що живе в замку, змагається з прямолінійною фанаткою кулінарії Енн Хей, прихильницею християнського контролю ваги Джолін Джусон та Даффі, поетом-перформеристом і збирачем дикорослих рослин. Тиждень починається в замку Патріка, де на вершині вежі грає самотній волинник, а молитва перед вечерею вимовляється латиною. Цей тиждень також включає збирання дикорослих рослин у долині та собак, одягнених як дворецькі у приталених смокінгах.

Першою господаркою стає Лола Одуба, яка переконана, що її природний хист до кулінарії та витончений смак забезпечать їй легку перемогу. Ретро-меню двадцятитрирічної випускниці факультету мов і колекціонерки вінтажного одягу Лоли включає полінту з тапенадом, свинячу грудинку, а також пудинг з ревеню та мигдалем. Гостями Лоли є майстер зі штор Джосс Вульф, стендап-комік Бо Олалеє, репер і діджей Нії Аделакун та дизайнер собачого одягу Франческа Соєр.

Настав черга дівчини з Ессекса та любительки собак Франчески Сойєр бути господинею. На жаль, Франческа не має плити. Меню Франчески включає фруктове горілчане желе, пулярка та її самопроголошені «нагорождені» капкейки.

Нійї міняє диджейські пульти на страви, коли стикається з сараєм, повним курей, столом, зробленим з дверей, холодильником, що слугує шафою, та меню, в якому, можливо, занадто багато страв.

Настав черга 54-річної майстрині зі штор Джосс Вульф прийняти кулінарний виклик. Джосс помічає, що її тайське меню викликає неоднозначну реакцію гостей, а її розвага на вечір — спів біля піаніно — виявляє найгірші риси Лоли. І якщо цього було недостатньо, як Джосс відреагує на слова Нійї про те, що він закохався в неї і хотів би притулитися в ліжку та послухати з нею Radio 4?

Останнім господарем у північному Лондоні стає стендап-комік Бо Олалейє, який сподівається, що його меню «Повернення до африканського коріння» вразить гостей. Майстер на сцені та педантичний на кухні, Бо має всі шанси на перемогу, але чи зможуть комедія та кулінарія принести приз, чи вечір Бо зазнає краху?

У боротьбі беруть участь горда та дуже гучна американська почтовниця Розі Ростхорн, прямолінійна вегетаріанка Лінда Коттам, не дуже смішний жартівник-діджей Джонні Пеп та ультракритична фінансова радниця Енн Томпсон. Хто з них піде з виграшем у 1000 фунтів стерлінгів?

У Волсолі стається м'ясний фіаско, місячна ходьба, образи та сльози під час обіду. М'ясне меню ювеліра Крістіана Вудалла дещо виходить з-під контролю, а веганська страва косметолога Джорджини Сміт подобається не всім. У перші дві ночі тижня за столом лунають образи та ллються сльози. Проте групове виконання пісні Oasis «Don't Look Back in Anger» на вечорі Пола Вігфілда дещо заспокоює ситуацію. Але чи будуть пироги зі стейками власного виробітку ірландської фермерки Дженніфер Брак достатньо смачними, щоб принести їй приз?

Першим господарем у західному Ланкаширі стає 30-річний бізнес-менеджер Росс Чепмен, чиє рибне меню потерпає від низки помилок і кулінарних катастроф на кухні.

Другою господинею в західному Ланкаширі стає самотня мати двох дітей Ліндсі Палфорд, яка сподівається вразити гостей своєю тематичною карибською вечерею.

Студент-історик Кріс Мозі стає наступним господарем із меню, що включає блакитний чизкейк та скаузські тапас.

Луїза Ді сподівається вразити гостей своїм меню з іспанських страв та планами влаштувати «олдскульний рейв».

Це останній день у Західному Ланкаширі, і останньою господинею стає медичний фотограф Лорейн Ріммер, яка з нетерпінням чекає можливості пригостити своїх гостей вечором автентичної іспанської кухні.

Цього разу змагаються шалений фанат футболу Крістіан Вуд, прискіплива дружина військового Тіна Вотсон, королева драми спіритуалістка та вибаглива в їжі Дін Фой, а також рішуча колишня представниця туристичної компанії «18-30s» Лара Вотсон. Цей тиждень відзначається господинею, яка, здається, боїться їжі, сльозами під час вечері, попелом трьох загиблих котів та білою відьмою, чий партнер також є білою відьмою. І якщо всього цього було замало, одна з гостей вчиняє один із головних гріхів етикету з вечерець, виплюнувши їжу в серветку.

Першою у Східному Чеширі виступає весела та кокетлива Вал. Гламурна пенсіонерка змагається з «доглянутою матусею» Гейзел Ардерн, радіодіджеєм Ніком Гокінсом, менеджеркою з обслуговування гаражів Мішель Кенворті та тусовницею Зої Міллер. Спочатку Нік у захваті від того, що він єдиний чоловік, але невдовзі нервує, усвідомивши, на що він підписався. Вал прагне вразити всіх близькосхідним банкетом, але від гострої їжі у Мішель сверблять вуха! Також на десерт заплановано курс танців живота.

«Доглянута матуся» Гейзел сподівається, що поєднання вишуканої їжі та чудових навичок господині допоможе їй отримати найвищі бали у Східному Чеширі. Але перед Гейзел стоїть складне завдання вразити одну конкретну гостю — вибагливу Мішель, яка вчора на вечері повела себе непристойно, виплюнувши боб та кривившись від десерту.

Наступним господарем стає діджей Нік Гокінс, який впевнений, що вміє багатозадачно працювати не гірше за будь-яку жінку. Проте гості Вал і Гейзел сумніваються, чи виправдає очікування біфвеллінгтон від Ніка. Нік вирішує завоювати прихильність гостей за допомогою старих добрих пародій. Однак ситуація погіршується, коли жінки вирішують пародіювати одна одну.

Настала черга Мішель бути господинею, і вона впевнена, що її смажені гриби, фаршировані паштетом із качки та апельсином, а також раунд бінго принесуть їй приз.

Тусовниця Зої Міллер останньою приймає гостей у Східному Чеширі та покладає великі надії на своє міжнародне меню, а також на цікаві капелюхи та диско-світло для розваги.

Прихильник Боллівуду Пареш Вара змагається з продавчинею Шерель Велч, менталістом Алексом Кроу та прямолінійною адвокатки Кеті Вулхаус у тижні, де будуть невдалі смажені кульки кофта, титанічне зіткнення двох балакунів і таємничий темний салон, наповнений щурами, зміями та всім моторошним.

Одиначка та запекла Розита Боукат змагається з енергійною власницею готелю Танією Джонс, учасником триб’ют-бенда Take That Тоні Джеймсом (відомим як Блоббі Вільямс із Take Fat) та прихильником фітнесу Ніколасом Кларком. Готуйтеся до яскравого тижня, що включає пукання за столом, десерт із «рожками газелі» та медовими кульками, образи, розгуляння фатизму, натхненне Римом меню зі сонею та страшну маску свині.

Тиждень кулінарного запаморочення в Своні включає нескінченний суп і ризиковану ситуацію з павловою. Деякі з найзапекліших господарів Своні сходяться у двобої. У битві беруть участь менеджер автосервісу Стефані Морган Томас, телеоператор Люк Інгланд, працівник відділу телепродажів Ед Керноу та харизматична працівниця благодійної організації Хелен Фолі.

Мати двох дітей Джоанна Вілсон змагається з італійським перукарем Франко Руссо, Річардом Хакселлом та австралійським консультантом зі схуднення Семом Маккаллумом. Джоанна терпіти не може тих, хто смішно їсть, і зауважує Франко за те, що він сьорбає напій. Наступного вечора вона намагається навчити Франко правилам поведінки за столом щодо відрижки. До третьої ночі генеральний директор Річард встановлює «стілець для неслухняних», на якому Франко має сидіти щоразу, коли поводиться неналежним чином. Мало того, невдовзі Річард демонструє свою колекцію шльопанців... та фото, де він стриптизером. Тиждень також відзначиться битвою тирамісу.