Бетмен - Сезон 2

Арчер та його банда прибули до міста Ґотем, завоювавши прихильність громадськості своїми вчинками в стилі Робін Гуда — крадуть у багатих, щоб віддати бідним. Бетмен і Робін вирушають на пошуки їхнього сховища, щоб зупинити цих лиходіїв, але самі потрапляють у пастку в лігві Арчера.

Бетмен і Робін рятуються з попередньої пастки і знову вступають у гру, намагаючись завадити Арчеру та його банді. Після успішної підробки злочинці прямують до свого човна, плануючи безпечно перевезти здобич до Швейцарії. Динамічний дует вирушає на Бетботі, щоб спробувати зупинити їхню втечу.

Жінка-кішка заявляє про своє повернення серією пограбувань. Сподіваючись заманити її в пастку, Бетмен публікує коротку новину про місцезнаходження рідкісного канарейки, але Жінці-кішці повідомляють про це, і вона прибуває підготовленою. Бетмен і Робін ідуть за слідом до сховища Жінки-кішки, «Рожевої пісочниці», але незабаром виявляють, що ця лиходійка чекала на них.

Жінка-кішка маскується під багату відлюдницю — Мінерву Меттьюс, щоб обміняти чверть мільйона доларів на дві скрипки Страдіварі. Щойно інструменти опиняються в її руках, лиходійка розкриває свою справжню особу і вимагає гроші назад. Але Жінка-кішка здивована, дізнавшись, що її діловий партнер — Зубін Цукіні — також не той, ким здається.

Менстрель, лиходій, що володіє як музичним талантом, так і електронною винахідливістю, сіє хаос на Біржі міста Готем, намагаючись шантажувати її членів. Коли він незабаром усвідомлює, що Бетмен і Робін однаково вправні в електроніці, він вважає їх загрозою своєму плану і готує пастку для їхньої загибелі.

Не зумівши знищити Бетмена та Робіна, Менстрель втілює «План До». Він розгойдує будівлю Біржі міста Готем і обіцяє зруйнувати її, якщо його вимоги не будуть виконані протягом години. Бетмен вважає, що відключення електроенергії в будівлі завадить лиходію, але коли цей план зазнає невдачі, Динамічному дуету доводиться вистежити Менстреля, поки не стало запізно.

Кінг Тут повернувся до своїх королівських звичок, цього разу виявивши помітний інтерес до скарабеїв та аптекарських зілль. Робін проникає до їхнього сховища, щоб дізнатися про їхні справжні наміри, і передає почуте Бетмену, але їхній план опиняється під загрозою, коли присутність Робіна помічають.

Використовуючи воскрешених скарабеїв, Кінг Тут готує стародавнє зілля для контролю над розумом — abu raubu simbu tu. Шеф О'Хара стає першим під дією його чарів, невдовзі за ним слідує комісар Гордон, а коли самого Бетмена обманом змушують прийняти препарат, план Тута контролювати весь Ґотем-сіті через забруднення водопостачання здається близьким до успіху.

Ма Паркер та її діти-правопорушники влаштовують хвилю злочинності в Ґотем-сіті. Бетмен і Робін затримують членів банди одного за одним, але коли арешти здаються занадто легкими, Динамічний Дует підозрює, що за цим може стояти щось більш зловісне.

Тепер керуючи державною в'язницею Ґотема, Ма Паркер та її в'язничні спільники-злочинці використовують її як свою базу операцій. Ніхто не підозрює ув'язнених у злочинах, але зачіпка, знайдена Бетменом і Робіном, може привести їх прямо до місця перебування Ма.

Після пограбування, здійсненого за допомогою підлаштованого годинника, Бетмен і Робін роблять висновок, що Король Годинників має бути в Ґотем-сіті. Переодягнений експертом із поп-арту, лиходій привозить свій останній шедевр до галереї Паркхерст. Але всі були здивовані, коли виявилося, що скульптура — це більше, ніж просто витвір мистецтва, і Король Годинників викрадає цінну картину, пов'язану з часом. Бетмен і Робін ідуть за зачіпкою до сховища лиходія, не підозрюючи, що на них чекає пастка.

Тітка Гаррієт купує годинник як подарунок на день народження Брюса Вейна, не підозрюючи, що це пастка Годинникаря. Але коли лиходій дізнається, що перемикач керування, призначений для його останньої афери, помилково опинився в годиннику, він вдирається до маєтку Вейнів, щоб забрати його, по дорозі привласнивши кілька цінних годинників. Бетмен і Робін невдовзі розгадують його головний план і поспішають зупинити його.

Яєчна Голова викрадає статут Готем-сіті. Він знаходить лазівку, яка може дати йому контроль над Готемом, якщо нащадки перших родин-засновників (включаючи Брюса Вейна) вчасно не сплатять дев'ять єнотових шкур вождю Крикучому Курці. Він не лише зацікавлений у тому, щоб заблокувати оплату, а й вважає, що має зачіпку щодо справжньої особистості Бетмена.

Коли орендна плата за Готем-сіті не була сплачена вчасно, володіння містом переходить до Яєчної Голови. Починається хаос: лиходій звільняє комісара Гордона та забороняє Динамічному Дуету перебувати в межах міста. Поки кримінальний світ насолоджується вседозволеністю, Бетмен і Робін шукають рішення в дрібному шрифті статуту міста.

Шанделл, віртуоз музики, відвідує Готем-сіті з фортепіанним концертом. Але публіці невідомо, що Шанделла змушує вести злочинне життя його брат-близнюк Гаррі, який забирає більшість прибутків. Шанделл має намір відкупитися від Гаррі назавжди і точно знає, де взяти кошти — з маєтку родини Вейнів. Оскільки Бетмена і Робіна немає в місті, він вважає, що пограбування буде дуже простим. Проте Бетмен слухав концерт Шанделла дистанційно і, помітивши аномальний акорд, викликає Робіна назад до маєтку Вейнів для розслідування.

Бетмен і Робін вириваються з пастки Шанделла. Повернувшись до Бетпечери, вони розгадують його план заволодіти статками родини Вейнів, убивши Брюса Вейна та Діка Грейсона, а потім одружившись із законною спадкоємицею, тіткою Гаррієт. Щоб заманити лиходія в пастку, Брюс і Дік імітують власну смерть. Однак Гаррі також розкусив схему свого брата Шанделла і, бажаючи статків Вейнів для себе, вигадує план, як видати себе за свого брата-близнюка.

Здається, Пінгвін став законослухняним. (Очевидно, що жителі Ґотем-сіті мають коротку пам'ять; він пробував той самий трюк у першому сезоні.) Більше того, він став головним претендентом на посаду мера Ґотем-сіті завдяки маловідомому положенню міського статуту, яке дозволяє засудженим балотуватися на виборні посади. Мер Лінсід, перед обличчям майже певної поразки, переконує Бетмена балотуватися в мери. Це незадоволяє Пінгвіна, який не хоче залишати нічого на волю випадку. Він заманює Бетмена та Робіна в пастку, і до кінця епізоду справи для Динамічного Дуету виглядають кепсько.

Після втечі зі смертельної пастки Пінгвіна, Бетмену все ще належить важкий шлях, щоб перемогти Пінгвіна в гонці за посаду мера Ґотем-сіті. Пернатий Злодій використовує всі брудні трюки, які тільки може придумати, щоб заплямувати репутацію Бетмена. Але Пінгвін виявляє, що опитування громадської думки не такі вже й надійні. Проте Бетмену та Робіну доведеться приборкати лиходія, перш ніж його задум буде остаточно знищено.

Містер Фріз прибув у місто і розпочав нову холодну хвилю терору. Він запускає «Операцію Ненависть до Бетмена», підставляючи Лицаря в плащі, ніби той взяв хабаря, і переодягаючи своїх посіпак у Бетмена та Робіна. Поки негативні публікації в пресі множаться, Містер Фріз працює над своїм планом перетворити Динамічний Дует на людські льодяники.

Преса продовжує атакувати Бетмена та Робіна через підстави Містера Фріза. Оскільки суспільна ворожість зростає, Динамічний Дует вирішує на деякий час відкласти свої плащі. Але коли Містер Фріз вимагає неймовірну суму в один мільярд доларів, інакше він покриє весь Ґотем-сіті льодом, Лицарі в плащах відчувають потребу повернутися до дії, щоб зірвати плани морозного лиходія.

Джокер влаштовує серію розіграшів із ключами по всьому Ґотем-сіті, а потім за допомогою своєї магічної скриньки викрадає безцінний ювелірний ключ прямо під носом у Бетмена та Робіна. Динамічний Дует розкушує його методи та перешкоджає йому під час наступної зустрічі. Однак у Джокера є більш підступні плани, як позбутися їх обох перед своїм останнім витівкою.

Після переробки магічна скринька Джокера отримує силу змінювати час вперед і назад. Бетмен і Робін дізнаються про його плани забруднити водогін міста, і дворець Альфред відправляється працювати охоронцем на водопровідну станцію. Альфред вихоплює скриньку під час прибуття лиходія, заморожуючи його та його поплічників у часі, але ненавмисно припускається небезпечної помилки, коли виймає ключ зі скриньки.

Марша, Королева Бубен, полює за гігантським діамантом, що живить Беткомп'ютер. Своїми стрілами кохання вона підкорює комісара Гордона та шефа О'Хару (і бере їх у полон). Коли з'являється Динамічний Дует, вони також отримують ін'єкцію її любовного зілля, і Бетмен мусить погодитися одружитися з Маршею, якщо хоче, щоб його друзів повернули.

Сподіваючись отримати бет-діамант із Бетпечери, Марша шукає нове зілля, щоб використати його проти Плащових Хрестоносців. Бетмен і Робін проводять власне розслідування і прибувають до лігва злочинниці. Але після того, як Марша обливає їх своїми мікстурами, лиходійка, здається, отримує унікальний засіб для торгу — двох крихітних плащових жаб, за допомогою яких вона хоче схилити комісара Гордона допомогти їй знайти Бетпечеру.

Шейм повернувся і використовує викрадені запчастини, щоб зібрати вантажівку, настільки швидку, що навіть Бетмобіль не зможе його наздогнати. Брюс Вейн обманом змушує його викрасти свій лімузин, який він (у ролі Бетмена) та Робін використовують, щоб вистежити його сховище. Але в наступній бійці лиходій бере гору, і Динамічний Дует опиняється прикутим до землі на шляху стада худоби, що мчить на них.

Завершивши будівництво своєї спеціальної вантажівки, Шейм готує останній злочин — крадіжку чотирьох призових корів вартістю понад мільйон доларів. Бетмен і Робін розгадують його план, але розуміють, що запізнилися, щоб зупинити його, і занадто повільні, щоб наздогнати. Маючи обмаль зачіпок, Динамічний Дует застосовує свою «бет-логіку», щоб спробувати передбачити його наступний крок.

Пінгвін відкрив розкішний ресторан під назвою «Гніздо Пінгвіна». Там кожне замовлення клієнти мають записувати на папірці. Потім він планує дати себе заарештувати та передати рукописні записки фальсифікатору на ім'я Боллпойнт Бакстер, який відбуває покарання. Підозрюючи підступ, Бетмен закликає поліцію не відправляти Пінгвіна назад до його постійної камери. Не маючи можливості зв'язатися з Боллпойнтом, Пінгвін та його кулінарні спільники втікають із в'язниці, забравши з собою шефа О'Хару як заручника.

Намагаючись врятувати шефа О'Хару від утоплення в металевій скрині, Бетмен і Робін опиняються під вогнем посіпак Пінгвіна. Бетмен доручає Альфреду прикинутися відомим фальсифікатором Квілл-Пен Квертчем (разом із фальшивими відбитками пальців), але Пінгвін впізнає Альфреда, щойно той одягає окуляри. Тоді лихий Птах-людина та його поплічники навідуються до величного маєтку Уейнів, розмахуючи гігантським «пирогом із дворецьким».

Жінка-кішка «краде» голос ведучого телевізійного ток-шоу посеред інтерв'ю з Брюсом Уейном. Вона залишає підказки, які наводять на думку, що злочином могли скоїти Джокер, Загадник або Пінгвін. Тим часом вона обманом змушує комісара Гордона повірити, що стала законослухняною. Свою першу помилку вона припускає, коли маскується під міс Клатц, інструкторку з танців, яка відвідує маєток Уейнів. Через алергію на кизил вона чхає і викриває себе. Її наступною ціллю стає «крадіжка» голосів британських співаків Чеда і Джеремі. Бетмен і Робін зрештою вистежують її до танцювальної студії, де спалахує бійка. Коли здається, що Динамічний Дует переміг сили Жінки-кішки, вона накачує їх наркотиками. Героїв поміщають у камеру, де звуки крапель води будуть посилені багато разів, що має звести їх з розуму.

Бетмен і Робін вириваються з пастки Жінки-кішки, видавши точну ноту, необхідну для розбиття скляної камери, в якій вони перебували в полоні. Вони швидко виходять на слід Жінки-кішки. Зрештою ця котяча злочинниця «краде» голоси Чеда і Джеремі, комісара Гордона та ведучого ток-шоу Аллена Стівенса. Вона шантажує британський уряд, який загрожує втратою податкових надходжень від виступів Чеда і Джеремі. Бетмен і Робін зрештою схоплюють Жінку-кішку та її банду, але не раніше, ніж Бетмен і Жінка-кішка виявляють очевидну симпатію один до одного.

Пазлер, лиходій, який захоплюється як Шекспіром, так і авіацією, дає зрозуміти, що полює за статками Артемуса Кнаба. Він переконує мільярдера інвестувати в його бізнес із пазл-повітряними кулями, але коли Динамічний Дует виявляє, що Кнаб здається занадто розумним, щоб вестися на фальшиву схему, вони починають глибше шукати справжні наміри злочинця. Їхні пошуки приводять їх до авіаційної монополії Кнаба, проте, як вони не знають, Пазлер має плани зупинити їхнє розслідування — назавжди.

Пазлер продовжує свій план із викрадення нового літака Артемуса Кнаба, «Рецуура», водночас залишаючи головоломки, над якими мають поміркувати Бетмен і Робін. Він вивчає конструкцію літака, а потім готується перелетіти зі своїм трофеєм до іноземної країни, щоб вимагати за нього викуп. Але Динамічному Дуету розгадати його підказки виявляється легше, ніж він очікував, що призводить до вирішального протистояння в авіаційному ангарі.

Жінка-кішка та Пісочний Людина об'єдналися, і вони полюють за статками Дж. Полін Спагетті, багатої стражденки від безсоння. Жінка-кішка влаштовує піар-акцію, щоб Пісочний Людина (під виглядом «доктора Сомнамбули») отримав запрошення до пентхаусу Спагетті — і доступ до її фінансових записів. Бетмен і Робін розслідують ситуацію, але незабаром опиняються в пастці злочинців.

Хоча Бетмену вдається вирватися з пастки Пісочного Людини, Робін залишається блукати смертоносним лабіринтом. Підказка приводить Бетмена до лігва Жінки-кішки, де він повідомляє їй про плани Пісочного Людини втекти з Дж. Полін Спагетті та привласнити її статки. Розгнівана підступністю Пісочного Людини, Жінка-кішка вирушає за ним. Бетмен разом із уже врятованим Робіном також іде слідом, і група зустрічається на старій покинутій фабриці пасти Спагетті.

Божевільний Капелюшник втік із в'язниці і прагне додати маску Бетмена до своєї колекції капелюхів. Він відвідує щорічний бал головних уборів у Готем-Сіті, переодягнувшись у Трихвостого Пашу Панчагорума, і викрадає великий рубін із головного убору публіцистки Хетті Хетфілд. Лиходій тікає, але не раніше, ніж зафарбовує маску Бетмена в рожевий колір за допомогою радіоактивного спрею. Він вистежує Бетмена до Лабораторії атомної енергії, знаючи, що матиме шанс викрасти його маску, коли ту знімуть для дезактивації.

У Лабораторії атомної енергії Готем-Сіті знаходять те, що здається скелетами Бетмена та Робіна, яких Божевільний Капелюшник залишив там під дією радіації. Вістка про їхню загибель шириться зі швидкістю лісової пожежі. Поки світ зайнятий оплакуванням втрати, Божевільний Капелюшник без проблем викрадає цінний рубін із чола Золотого Будди Бергами. Однак, коли шириться чутка, що Бетмен і Робін досі живі, план Божевільного Капелюшника опиняється під загрозою.

Джокер і Пінгвін об'єднуються для серії злочинів, заснованих на знаках зодіаку. Пара, за підтримки та сприянням жінки на ім'я Венус, змушує Бетмена та Робіна бути в постійному русі. Динамічному Дуету вдається схопити Пінгвіна, але Джокер залишається на волі. Бетмен і Робін припускають, що наступна витівка Джокера відбудеться в музеї, і влаштовують пастку. Але натомість герої опиняються в полоні. Тепер Бетмену та Робіну загрожує майже певна смерть; героїв мають розчавити під гігантським астероїдом, що виставлений у музеї.

Бетмен і Робін ледве вирятувалися зі смертельної пастки Джокера і швидко виходять на слід лиходія. Злочинець виснажує поліцейський департамент Готем-Сіті своїми злочинами, заснованими на зодіаку. Тим часом Венус, спільниця Джокера, починає симпатизувати Бетмену. Зрештою, Динамічний Дует знову затискає Джокера в кут. Але герої знову потрапляють у полон. Тепер Бетмен, Робін і Венус прикуті ланцюгами в мілкому басейні з гігантською молюском. Молюск ковтає Робіна та Бетмена, і Венус буде наступною в його меню.

Бетмен, зібравши всі сили, розриває ланцюги та визволяє Робіна з гігантського молюска. Герої домовляються, щоб колишня спільниця Джокера, Венус, залишилася в квартирі, поки вони вирішують, що робити далі. Тим часом Джокер звільняє Пінгвіна з державної в'язниці Готема, щоб продовжити серію злочинів. Джокер обманом змушує Венус попросити Бетмена відвезти її до Бетпечери. Динамічний Дует везе її до своєї бази (але тільки після того, як спочатку присипляє її). Коли вони прибувають, виявляється, що Джокер, Пінгвін та різні бандити ховаються в багажнику Бетмобіля. Однак Бетмен передбачив це, і жоден зі злочинців не знає, де знаходиться Бетпечера. Відбувається сутичка, в якій Бетмен і Робін нарешті припиняють зодіакальні злочини.

Жінка-кішка примудряється напоїти Робіна наркотиком. Молодший член Динамічного Дуету тепер стає бездумним рабом Жінки-кішки. Бетмен іде по сліду спокусливої лиходійки, але йому заважає той факт, що він не може зашкодити своєму напарнику. Зрештою, Бетмен потрапляє в пастку Жінки-кішки. Він перебуває у гігантській пастці, а Робін перерізає мотузку, через що гігантський мишоловний капкан має захлопнутися на Бетмені. Жінка-кішка пропонує Бетмену вибір — померти від руки Робіна або погодитися на дію того самого препарату.

Бетмен погоджується дозволити Жінці-кішці ввести йому препарат. Але він скаржиться на головний біль, і Жінка-кішка дозволяє йому прийняти аспірин. Після введення препарату Бетмен, здається, допомагає Жінці-кішці в її злочинній діяльності. Проте поліція отримує анонімні телефонні дзвінки, які дозволяють їм затримати членів банди Жінки-кішки, включаючи під дією наркотику Робіна. Тим часом поліція Готем-Сіті намагається відстежити пряму лінію до Бетпечери. Бетмен перебуває там разом із Жінкою-кішкою. Він використовує пристрій, який заважає відстеженню. Зрештою, Бетмен відкриває, що він прийняв не аспірин, а свою універсальну протиотруту, яка заблокувала дію препарату. Жінка-кішка намагається втекти по даху складу біля річки Готем. Бетмен переслідує її та затискає в кут. Але, не бажачи ставати на шлях виправлення, вона падає в річку. Чи втратила вона життя, чи лише одне зі своїх дев'яти життів?

Щоб прикрити свою наступну хвилю злочинів, Пінгвін створює кінокомпанію. Він об'єднується з Маршею, Королевою Діамантів, і залучає Бетмена та Робіна до участі у своєму фільмі. Марша намагається приспати Бетмена своїм чарами за допомогою помади з наркотиками під час любовної сцени, а зйомки в Музеї старожитностей міста Готем стають чудовим прикриттям для того, щоб Пінгвін викрав стародавні обладунки. Більше того, коли сцена бійки стає занадто реальною, Динамічний Дует потрапляє в полон і опиняється прив'язаним до гігантської катапульти, яка ось-ось спрацює.

Щоб пильно стежити за Пінгвіном (і, сподіваємося, знайти викрадені кольчужні обладунки), Бетмен і Робін знову приєднуються до кінозйомок Пінгвіна. Наступна частина його фільму має відбуватися в середньовічні часи. Тому Пінгвін змушує Динамічний Дует одягнути обладунки, але лише для того, щоб заманити їх у пастку за допомогою гігантського магніту, поки сам він викрадає цілком секретні документи з «Гексагона». Бетмен і Робін звільняються і йдуть за лиходієм, але після програшної битви з ним Пінгвін відправляє їх на переплавку як металобрухт.

Бетмен і Робін знову виходять на слід Пінгвіна та Марші, Королеви Діамантів. Кілька втеклих ящірок приводять їх до лігва лиходіїв, де вони знаходять викрадені кольчуги. Згадавши попередню підказку Пінгвіна, вони вирушають до федерального казначейства і виявляють, що Пінгвін, Марша та їхні пособники вломилися в сховище, де зберігається десять мільйонів доларів золотими злитками. Динамічний Дует зачиняє двері сховища перед злочинцями та намагається підготуватися до будь-якого сценарію втечі, але Пінгвін має зухвалий план відходу, на який ніхто не міг розраховувати.

Під час вечірки з нагоди річниці боротьби Бетмена зі злочинністю з'являється Загадник і викрадає золотого тельця, наповненого грошима для благодійності. Його наступною ціллю стає Банк міста Готем, який він затоплює для проведення підводного пограбування. Хоча Бетмен і Робін намагаються його зупинити, лиходій успішно тікає, залишивши лише останню загадку, яка ставить у глухий кут Плащових Хрестоносців. Занадто пізно вони виявляють, що його наступним кроком є спроба знищити їх, цього разу за допомогою смертоносних мірух, замаскованих під полуничну глазур на вершині гігантського торта.

Після ще двох пограбувань Загадник має достатньо грошей, щоб придбати Демолекуляризатор професора Чарма. Він демонструє свою зброю на парковій статуї, а потім висуває ультиматум: якщо всі кримінальні закони не будуть скасовані протягом двох годин, він почне розчиняти кожну будівлю в місті Готем. Він налаштовує свій пристрій так, щоб той автоматично вистрілив по штаб-квартирі поліції, якщо його вимоги не будуть виконані. Єдиною надією міста є Бетмен, який вважає, що має план, як протидіяти цьому пристрою.

У Ґотем-Сіті шановані громадяни розповсюджують фальшиві гроші. Бетмен і Робін ведуть розслідування і виявляють одного з реалістичних роботів Джокера, який замінив банківського касира. Вони впевнені, хто стоїть за цим злочином. Але щоб отримати реальні докази, Бетмен планує відвідати лиходія як Брюс Вейн і виманити з нього подробиці про його операцію. Коли його план раптово зазнає краху, стає зрозуміло, що замість цього йому доведеться призначити Джокера віцеголовою Національного банку Ґотема.

Через невдалий план Бетмена Джокер тепер є віцеголовою Національного банку Ґотема. Він встановлює своїх роботів на посади касирів і, попри своє кримінальне минуле, здається, веде справи в ідеальному порядку. Динамічний Дует розуміє, що їм доведеться змусити його припуститися помилки, щоб усунути його. Вони починають працювати над планом перехоплення контролю над його роботами. Але цей план опиняється під загрозою, коли через дивний поворот подій справжню особистість Бетмена, Брюса Вейна, оголошують психічно хворим і забирають у смичній сорочці.

Жінка-кішка виходить із в'язниці і, стверджуючи, що хоче поглибити свої знання, вступає до Університету Ґотем-Сіті. Вона переодягає одного зі своїх поплічників у Лицаря в плащі, щоб підставити його в пограбуванні. Поки Бетмен у в'язниці, вона реалізує свій план масового сидячого протесту на площі Чаймс. Жінка-кішка більше ніж здивована, коли на заході з'являється сам Бетмен. Проте його спроби викрити лиходійку марні, і вона готується позбутися його та Робіна на очах у цілого натовпу.

Жінка-кішка реалізує свою схему викрадення кількох батагоніанських опалів «Кіша око», але їй важко знайти того, хто міг би їх збути, оскільки такі рідкісні камені легко помітити. Не маючи іншого виходу, вона вирішує здати їх за винагороду. Здається, це ідеальна робота для її знайомого, Фредді-перекупника. Але коли він помічає, що дорогоцінне каміння фальшиве, Жінка-кішка розуміє, що Бетмен її обдурив, і обіцяє помститися Лицареві в плащі раз і назавжди.

Зелений Шершень і Като перебувають у Ґотем-Сіті, щоб розбити банду фальсифікаторів поштових марок. Майже всі вважають їх запеклими злочинцями, тому їхній нічний візит до полковника Гамма на фабрику марок «Пінк Чіп» викликає тривогу. Навіть Бетмен і Робін вважають, що вони прагнуть отримати свою частку здобичі. Припускаючи, що метою Зеленого Шершня має бути «Ґотем Готік», рідкісна та цінна марка, вони стежать за ним і Като до фабрики марок «Пінк Чіп». Але коли полковник Гамм і його люди роблять із відвідувачів-борців зі злочинністю гігантські марки, стає зрозуміло, що Бетмена та Робіна чекає та сама доля.

Полковник Гамм покидає фабрику маркових знаків «Пінк Чіп», забравши її власника Пінкі Пінкстона в заручники. Повідомлення, яке міс Пінкстон сховала в тарілці з алфавітним супом, направляє Бетмена та Робіна на Міжнародну виставку марок. Хоча Зелений Шершень і Като також збираються бути там, щоб викрити полковника Гамма, Бетмен і Робін вважають, що вони діють заради особистої вигоди. Через це непорозуміння дві групи борців зі злочинністю б'ються між собою, поки справжній злочинець майже викрадає рідкісні та цінні марки з виставки.

Після удару по голові професор єгиптології з Єля знову повірив, що він — цар Тутанхамон. Він приймає Лізу, подругу Брюса Вейна, за царицю Клеопатру і викрадає її, щоб відвезти в Єгипет як свою наречену. Завдяки прихованому пристрою відстеження Бетмен і Робін незабаром знаходять сховку Тутанхамона. Але невдовзі після входу вони потрапляють у полон до посіпак Тутанхамона, а Бетмена занурюють у саркофаг під півтора метра води.

Хоча Бетмен вибирається зі своєї водяної пастки, Робін залишається в руках царя Тутанхамона. Оманив себе лиходій досі вірить, що Ліза Карсон насправді є царицею Клеопатрою, і телефонує батькові Лізи, вимагаючи викуп у розмірі 8 300 487,12 доларів — суму іпотеки за піраміди. Використовуючи радіошоу Джоллі Джексона для зв'язку, Тутанхамон обговорює умови оплати з Бетменом. Однак злочинець, швидше за все, має намір залишити собі і гроші, і Лізу, а також планує посмажити Плащових Хрестоносці в своєму королівському киплячому маслі.

Чорна Вдова використовує свій пристрій для короткого замикання мозку, щоб обкрадати один банк за іншим у Готем-сіті. Бетмен і Робін незабаром наздоганяють її, але фактичне захоплення лиходійки виявляється складнішим, ніж очікувалося. Попри її спрей-паралізатор нервів і двох манекенів з дистанційним керуванням, які намагаються збити Динамічний Дует зі шляху, вони нарешті потрапляють до лігва Чорної Вдови. Але невдовзі після входу вони опиняються в пастці — гігантській павутині з двома смертоносними чорними вдовами.

Чорна Вдова налаштовує свій пристрій для короткого замикання мозку, щоб успішно змінити свідомість Бетмена. Поки Бетмен не в змозі чинити опір, а Робін перебуває в полоні, вона переодягається Дивом-Хлопчиком і бере з собою манекена Бетмена, щоб пограбувати ще один банк. Комісар Гордон спочатку вважає, що Бетмен влаштовує пастку для лиходійки. Але коли приходить звістка про успішне пограбування, комісар оголошує загальний розшук, щоб схопити Плащових Хрестоносці живими або мертвими.

Джокер з'являється в художній галереї та псує картини за допомогою фарбопультів. Але замість того, щоб бути в жаху від його змін, роботи Джокера вихваляють як «мистецтво». Після ще більшого успіху на міжнародному конкурсі мистецтв Джокер засновує власну художню школу. Проте Бетмен і Робін підозрюють, що він має більш зловісну мету, оскільки зараховує до школи лише багатих мільйонерів.

Джокер переконує багату спадкоємицю Бейбі Джейн Таузер приєднатися до його мистецьких витівок. За допомогою нової спільниці Джокер легко звільняє ціле крило Музею міста Готем, щоб звільнити місце для свого останнього «шедевра» — уламків розбитого столу. Але сміючий злочинець має плани щодо безцінної колекції картин, які раніше заповнювали цю залу.

Містер Фріз повернувся в місто і планує створити крижану зброю, яка підкорить світ. За допомогою Глейші Глейз, відомої фігуристки, він викрадає професора Айзексона і намагається витягнути з нього секретну формулу миттєвого льоду. Потім Містер Фріз відправляє свого навченого тюленя Ізольду до управління поліції з запискою, вимагаючи, щоб Бетмен доставив викуп в обмін на професора. Але морозний лиходій планує не лише залишити собі гроші та професора, а й позбутися Динамічного Дуету в процесі.

Повернувшись до свого штабу в айсберзі, Містер Фріз переконує викраденого професора Айзексона побудувати для нього термодинамічний крижаний промінь. Він висуває ультиматум, що почне заморожувати всю країну, якщо його вимоги не будуть виконані, а потім демонструє свою зброю. Поки лиходій обдумує свої конкретні вимоги, Бетмен і Робін вистежують його тюленя Ізольду через забиту льодом гавань Готема, щоб знайти сховище злочинця.