Бетмен - Сезон 1

Поки Загадник маніпулює Бетменом, щоб той опинився під судом, Динамічний Дует розслідує паралельну схему суперлиходія.

Загадник робить зліпок обличчя непритомного Робіна. Він зв'язується з Бетменом, щоб поставити ще дві загадки. Загадник каже Бетмену, що якщо той розгадає їх, то дізнається, де перебуває Робін.

Пінгвін планує маніпулювати Бетменом, щоб той ненавмисно розробляв для нього плани пограбувань.

Брюс Вейн тікає зі смертельної пастки Пінгвіна і повертається до Бетпечери. Він не знає, що в одній із підказок Пінгвіна — парасольці — встановлено прослуховувальний пристрій.

Джокер вирішує боротися з Бетменом його ж методами, створивши власний багатофункціональний пояс.

Бетмен уникає публічного викриття, але не може схопити Джокера завдяки поясу з інструментами лиходія. Зрештою, Бетмена та Робіна захоплює банда Джокера. Але Джокер не знає, що на нього чекає вирішальна сутичка з Динамічним Дуетом.

Містер Фріз, якого вважали загиблим, повернувся і прагне помсти Бетмену. Лиходій скоює злочини, пов'язані з діамантами, або «льодом», у тій чи іншій формі. Він заморожує Бетмена та Робіна, які здаються приреченими.

Вінс, темпераментний лікар у лікарні міста Ґотем (очевидно, пародія на Бена Кейсі), рятує Бетмена та Робіна. Динамічний Дует відновлює переслідування Містера Фріза. Зрештою, Бетмен підміняє себе Полом Діамонте, бейсболістом, якого викрав Містер Фріз. Робін, порушивши наказ Бетмена триматися подалі, також потрапляє в полон до лиходія. Тепер у своєму штабі Містер Фріз використовує систему клімат-контролю так, щоб лише Бетмен або Робін мали доступ до життєдайного тепла.

Динамічний Дует готує пастку для невловимого щорічного грабіжника банків, але чарівниця, яку вони полюють, вже знає про їхні плани та має власну нову схему.

Дізнавшись, що її здобич все ж таки є справжніми грошима, Зельда змушена заманити Бетмена та Робіна в, можливо, нерозв'язну смертельну пастку, поки найманці чекають зовні, щоб застрелити їх у разі втечі.

Король Борис, який прибув із європейської країни, відвідує Ґотем-сіті. Після його прибуття стається заворушення, що містить підказку від Загадника. Бетмен і Робін проводять розслідування і виходять на слід Загадника. Злочинець заманює їх у пастку, прив'язуючи до великих коліс, які обертатимуться з дедалі більшою швидкістю, поки вони не загинуть.

Бетмену вдається втекти зі смертельної пастки Загадника. Він і Робін вирішують перечекати, поки не розгадають задум Загадника. Тим часом Загадник звільняє короля Бориса, який приносить подарунок до головного монумента в Ґотем-сіті. Виявляється, що Загадник замінив подарунок короля Бориса на бомбу і вимагає викуп. Проте Загадник переоцінює свої сили, що дозволяє Бетмену та Робіну схопити його та його банду.

Джервіс Тетч, відомий як Божевільний Капелюшник, викрадає всіх присяжних, які засудили його за попередню серію злочинів. Він також забирає їхні капелюхи. Його останньою ціллю є не хто інший, як Бетмен, який надав ключові свідчення під час суду над Божевільним Капелюшником. Бетмен і Робін затискають Божевільного Капелюшника та його банду в кут, але геніальному злочинцю вдається замурувати Лицаря в пластарі.

Завдяки чудовому контролю над диханням Бетмену вдається вибратися з пластару, в якому він був замурований. Попри це, Божевільний Капелюшник все ще на волі. Зрештою Бетмен і Робін знову стикаються з Божевільним Капелюшником у його злочинному лігві. Справа виглядає кепсько, але Динамічному Дуету вдається перемогти.

У середній школі Вудро Вільсона торговий автомат видає гроші. Дік Ґрейсон стає свідком цього. Бетмен дізнається, що торговими автоматами керує компанія, яку Джокер купив після виходу з в'язниці. Джокеру та його банді допомагає Сьюзі, чирлідерка школи. Під час розслідування Бетмена та Робіна викрадають і садять на електричні стільці. Якщо «однорукий бандит» випаде не так, їх стратять струмом.

Відключення електроенергії рятує Бетмена та Робіна від удару струмом. Тим часом запис, зроблений Бетменом, підтверджує, що чирлідерка Сьюзі є однією зі спільниць Джокера. Робін, під своїм ім'ям Діка Грейсона, намагається проникнути в банду. Водночас нарешті розкривається основний план Джокера. Члени шкільної баскетбольної команди отримують відповіді до випускних іспитів із підлаштованих торгових автоматів. З'являється Джокер, що видає себе за стурбованого громадянина. Стартовий склад команди буде відсторонений, оскільки Джокер ставить великі гроші на наступного суперника команди. Проте у Бетмена інші плани.

Фолс Фейс потрапляє Бетмена та Робіна в пастку, прив'язуючи їх до рейків метро за кілька хвилин до запланованого прибуття поїзда.

Альфред зв'язується з Бетменом по радіо з Бетпечери. Бетмен наказує дворецькому викликати коротке замикання в комунікаційному пристрої на зап'ясті героя. Це дозволяє Бетмену звільнитися від пут. Він і Робін вибираються саме перед тим, як їх мав розчавити поїзд метро. Динамічний Дует відновлює переслідування Фолс Фейса, яке завершується на старій кіностудії.

Жінка-кішка розпочинає серію крадіжок, що змушує комісара Гордона викликати Бетмена та Робіна. Але значення цих злочинів виходить за межі самого викрадення предметів. Зрештою Динамічний Дует знаходить лігво Жінки-кішки. Проте Робіна викрадають, а Бетмену пропонують вибір між двома дверима. Якщо він обере правильні, то знайде Жінку-кішку. Якщо помилиться — його чекає неминуча загибель. Герой робить неправильний вибір і опиняється перед нападом тигра.

Бетмен уникає нападу тигра завдяки своєму поясу з інструментами. Спочатку він вибирається на стіну. Потім використовує сонічний пристрій, щоб «розколоти череп тигра», як повідомляє нам оповідач Вільям Дозієр. Герою все ще потрібно визволити Робіна, який опинився в іншій смертельній пастці. Щойно це завдання виконано, Динамічний Дует знову виходить на слід Жінки-кішки. Виявляється, що котяча лиходійка полює за втраченим скарбом капітана Мэнкса, який знаходиться у віддаленому місці за межами Готем-сіті.

Після нещодавнього звільнення з в'язниці Пінгвін заснував власне охоронне агентство і перешкоджає дрібним бандитам усюди, куди б він не пішов. Бетмен і Робін вирішують відправити під прикриттям Альфреда, щоб той шпигував за новореформованим Пінгвіном та його нещодавно заведеними друзями з вищого світу. Однак Пінгвін передбачив кожен крок Бетмена і Робіна і йому вдається перетворити їх на розшукуваних злочинців замість себе.

Вже розшукувані за пограбування, якого вони не скоювали, Бетмен і Робін імітують власну смерть за допомогою комісара Гордона та шефа О'Хари. Вони навіть дозволяють Пінгвіну заволодіти Бетмобілем, тепер перейменованим на «Бердмобіль», щоб відстежувати їх за допомогою прихованої камери.

Остання схема Загадника передбачає викрадення воскової фігури, щоб переплавити її на віск, який стає потужно корозійним при дії прямого вогню.

Скориставшись помилковим переконанням Загадника в тому, що вони загинули під час втечі з його смертельної пастки, Динамічний Дует має завадити лиходію викрасти скарб інків, що також означало б знищення археологічної цінності.

Джокер розпочинає нову хвилю злочинів з пограбуваннями, які здаються безглуздими, як-от крадіжка шпильок для волосся у багатих жінок та викрадення лунки з поля для гольфу. Але Джокер точно знає, що робить. Бетмен і Робін переслідують його і зрештою вриваються в штаб-квартиру лиходія. Героїв поміщають у камеру і кажуть, що якщо вони зможуть триматися на плаву протягом години, то будуть на волі. Тоді Джокер починає заповнювати камеру отруйним газом. Джокер зазначає, що Динамічний Дует, можливо, і не зможе плавати в газі, «але ви можете в ньому потонути!»

Після геніальної втечі Бетмен і Робін знову виходять на слід Джокера. Кінцевий злочин лиходія задуманий не лише для того, щоб збагатіти, а й щоб зруйнувати репутацію Бетмена.

Повернувся колишній науковець, який вважає себе справжнім фараоном Тутанхамоном. Бетмен і Робін намагаються його схопити. Однак стається неочікуваний поворот, коли банда Тутанхамона викрадає Брюса Вейна. Мільйонера перевозять в автомобілі швидкої допомоги. Коли Брюс намагається вирватися, задні двері машини відчиняються, і Брюс на візку котиться до прірви.

Брюс звільняється за мить до того, як візок, на якому він їхав, летить із прірви. У ролі Бетмена він працює над тим, щоб притягнути Тутанхамона до відповідальності. Але натомість героя захоплює сам Тутанхамон. Потім Бетмена катують: Тутанхамон по одному кидає йому на голову камінці. Робін намагається вчасно відстежити місцезнаходження Бетмена.

Здається, що комісара Гордона було вбито під час відкриття нового мосту. Примірник роману Хемінгуея «За кого б’є дзвін» ледь не підриває Бетмобіль. Обидва інциденти є підказками до останньої схеми Книжкового Черв'яка. Бетмен і Робін допитують помічницю Книжкового Черв'яка міс Лімпет, але дійдуть висновку, що вона заманює їх у пастку. І поки Бетмен має намір піти прямо в неї, першим потрапляє в пастку Робін.

Бетмен рятує Робіна з вежі годинника пам'яті Вейна в останню можливу секунду Біг-Бенджаміна. Поки вони зайняті в Бетпечері, Книжковий Черв'як викрадає безцінну кулінарну книгу з величного маєтку Вейнів. Потім він заманює Динамічний Дует у гігантську кулінарну книгу, що виставлена в центрі міста Готем, і викрадає Бетмобіль. Чи зможуть Бетмен і Робін втекти, поки їхня доля не вирішилася?

Чарлі Чаплін та поліцейські Кістоун здійснюють набіг на касу щойно відкритого кінотеатру Ґотем. З'ясовується, що винуватцями є «Загадник» та його банда, які були замасковані. Вони ведуть Динамічний Дует у погоні через серію злочинів від пекарні «Мати Ґотем», повз бібліотеку Ґотема і прямо на вечірку Засудження алкоголю. На кожному з цих заходів лиходіїوں супроводжує німецький кінорежисер Ван Блогейм, який фіксує все на плівку.

Робіна схопив «Загадник», через що Бетмен побоюється власної реакції. Тому він просить комісара Ґордона супроводжувати його до Бет-печери, щоб той став свідком допиту Полін, коханки Загадника. Усі зачіпки зрештою ведуть до безцінної колекції німих фільмів містера Ван Джонса, до якої Загадник збирається додати власний німий шедевр.

Альфреда викрадають Пінгвін та його плавучі поплічники, поки той купує ікру для щорічної вечері з нагородження мультимільйонерів. Хоча вірний дворецький не знає секретного місця проведення вечері, Пінгвін промиває йому мізки як частину свого диявольського задуму. Бетмен і Робін вистежують сховище Пінгвіна на рибальському пірсі, що належить «Кнотт А. Фіш», але лише потрапляють у пастку.

Пінгвін дізнається від Альфреда місце проведення щорічної вечері з нагородження мультимільйонерів: на борту судна Брюса Вейна «S.S. Gotham Neptune». Його помічниця Фінелла замінює королеву краси обраної благодійної організації Міс Природні Ресурси, вискакує з гігантського торта під час вечері та починає газувати всіх присутніх мультимільйонерів, а також замінників Брюса Вейна та майстра Ґрейсона: Бетмена та Робіна.